研究生: |
陳品璇 Chen, Pin-Hsuan |
---|---|
論文名稱: |
高中生英語聽力表現與聽力焦慮以及模糊容忍度之關係研究 A Study on the Relationships of High School EFL Learners’ Listening Performance to Listening Anxiety and Tolerance of Ambiguity |
指導教授: |
程玉秀
Cheng, Yuh-Show |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
英語學系 Department of English |
論文出版年: | 2019 |
畢業學年度: | 108 |
語文別: | 英文 |
論文頁數: | 68 |
中文關鍵詞: | 聆聽焦慮 、模糊容忍度 、聽力學習成就 |
英文關鍵詞: | listening anxiety, tolerance of ambiguity, listening performance |
DOI URL: | http://doi.org/10.6345/NTNU201901113 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:262 下載:49 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
高中英語聽力測驗自2015年起被納為大學入學檢定之一,近55所大專院校校系亦採計英語聽力測驗成績作為入學門檻,顯見強化英語聽力是教學現場一大重要目標。為了在有限的教學時數中以學習者為中心、有效提升學生英語聽力的學習成效,教師有其必要關注並了解不同學習者因素對英語聽力學習可能造成的影響。本研究旨在探討聽力焦慮以及模糊容忍度對於高中階段學習者英語聽力表現的影響,進而了解(一)高中生聽力表現與其聽力焦慮及模糊容忍度之關係。(二)聽力焦慮及模糊容忍度對高中生英語表現之預測力。
本研究取樣對象為臺北某公立高中之223位高二學生。施測過程中,受試者先接受全民英檢中級聽力測驗,並於聽力測驗結束後填寫基本資料,且依據施測時的經驗,加以填寫英語聽力焦慮量表(SLLAS)和模糊容忍度量表(MSTAT-I),以利研究者後續進行檢視與資料分析。研究者透過描述性數據、皮爾森相關積差相關係數,以及複迴歸分析統計檢視受試者的聽力焦慮及模糊容忍度的程度。
研究顯示高中生的聽力表現與其聽力焦慮及模糊容忍度的程度皆有顯著相關,其中聽力焦慮與聽力表現的關係較高、呈現負相關,而模糊容忍度與聽力表現的關係較低、呈現正相關。研究結果亦發現,在此二學習者因素中,僅聽力焦慮對其聽力表現具有預測力。依據研究發現,本研究就高中英語聽力教學及未來的研究提供進一步的建議。
Since 2015, listening comprehension test has been included as a part in the college entrance system, with around 55 departments setting a certain bar for their applicants, which highlights the importance of the instruction and training of English listening skills. With a view to effectively enhancing learners’ English listening ability within the limited class hours and under the learner-centered spirit, it is crucial that teachers understand the potential influences different learner variables may have on one’s listening performance. The present study investigated the relationship of high school learners’ English listening performance to two learner variables, listening anxiety and tolerance of ambiguity. In addition, the current study also explored which of the two learner variables can serve as a significant and better predictor of high school learners’ English listening performance.
The participants of the current study were 223 eleventh graders recruited from a municipal high school in Taipei, Taiwan. An English listening comprehension test retrieved from the intermediate level of General English Proficiency Test (GEPT) was administered to assess the participants’ listening proficiency, which was followed by a background questionnaire, Second Language Listening Anxiety Scale (SLLAS), and Multiple Stimulus Types Ambiguity Tolerance Scale (MSTAT-I) so as to obtain their basic personal information and to evaluate their level of listening anxiety and tolerance of ambiguity. Descriptive statistics, Pearson product-moment correlation analysis, and multiple regression analyses were employed for data analysis.
The results indicated that both listening anxiety and tolerance of ambiguity significantly correlated with high school learners’ listening performance, with listening anxiety having a higher correlation. While tolerance of ambiguity was positively correlated with listening performance, the correlation between listening anxiety and listening performance was negative. Furthermore, the results also unveiled that between the two learner variables, only listening anxiety could serve as a significant predictor for high school learners’ listening performance. Based on the findings, some suggestions for future studies and for instruction in high school English classes are provided.
Aida, Y. (1994). Examination of Horwitz, Horwitz, and Cope's construct of foreign language anxiety: The case of students of Japanese. Modern Language Journal, 78, 155-168.
American Psychological Association. (n.d.). Anxiety. Retrieved April 9, 2019, from https://www.apa.org/topics/anxiety
Anderson, A., & Lynch, T. (1988). Listening. Oxford: Oxford University Press.
Anderson, J. R. (1995). Cognitive psychology and its implications. (5th ed). New York, NY: Worth Publishers.
Aneiro, S. M. (1990). The influence of receiver apprehension in foreign language learners on listening comprehension among Puerto Rican college students. Unpublished doctoral dissertation. New York University.
Ba, H. B. (2012). A study of the correlation between processing strategies and tolerance of ambiguity in listening comprehension of college English. Journal of Yangtze Normal University, 28, 104-109.
Bachman, L. F., & Palmer, A. S. (1996). Language testing in practice: Designing and developing useful language tests. Oxford: Oxford University Press.
Baran-Łucarz, M. (2009). The level of ambiguity tolerance as a determinant of accuracy in non-instructed FL pronunciation. Report on a pilot study. Anglica Wratislaviensia, 47, 91-103.
Basoz, T. (2015). Exploring the relationship between tolerance of ambiguity of EFL learners and their vocabulary knowledge. Journal of Language and Linguistic Studies, 11, 53.
Benjamin, A. J., Riggio, R. E., & Mayes, B. T. (1996). Reliability and factor structure of Budner's tolerance for ambiguity scale. Journal of Social Behavior and Personality, 11, 625-632.
Bochner, S. (1965). Defining intolerance of ambiguity. Psychological Record, 15, 393-400.
Brown, H. D. (2000). Principles of language learning and teaching. White Plains, NY: Longman.
Brownell, J. (1996). Listening attitudes, principles, and skills. New York, NY: Pearson.
Brownell, J. (2008). Building managers' skills to create listening environments. Cornell Hospitality Tools, 11, 6-17.
Budner, S. (1962). Intolerance for ambiguity as a personal variable. Journal of Personality, 30, 29-50.
Chang, A. C. S. (2008). Sources of listening anxiety in learning English as a foreign language. Perceptual and Motor Skills, 106, 21-34.
Chang, A. C. S., & Read, J. (2008). Reducing listening test anxiety through various forms of listening support. TESL-EJ, 12, 1-25.
Chang, W. C. (2006). English language education in Taiwan: A comprehensive survey. Bimonthly Journal of Educational Resources and Research, 69, 129-144.
Chapelle, C., & Roberts, C. (1986). Ambiguity tolerance and field independence as predictors of proficiency in English as a second language. Language Learning, 36, 27-45.
Cheng, Y. S. (2005). EFL learners’ listening comprehension anxiety. English Teaching & Learning, 29, 25-44.
Cheng, Y. S. (2014). Toward a structural model of L2 language-skill-specific anxiety. (Report No. MOST 100-2410-H-003-098-MY2) Taipei, Taiwan: Ministry of Science and Technology.
Cheng, Y. S. (2017). Development and preliminary validation of four brief measures of L2 language-skill-specific anxiety. System, 68, 15-25.
Cheng, Y. S., Horwitz, E. K., & Schallert, D. L. (1999). Language anxiety: Differentiating writing and speaking components. Language Learning, 49, 417-446.
Chou, H. C. (2017). A study on the relationships of EFL learners’ listening performance to listening anxiety, listening self-efficacy, and metacognitive awareness. (Unpublished master’s thesis). National Taiwan Normal University, Taipei City.
Cross, J. (2010). Raising L2 listeners’ metacognitive awareness: A sociocultural theory perspective. Language Awareness, 19, 281-297.
Dalman, R. M. (2016). The relationship between listening anxiety, listening comprehension strategies, and listening performance among Iranian EFL university students. International Journal of Modern Language Teaching and Learning, 1, 241-252.
Dörnyei, Z. (2014). The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. New York, NY: Routledge.
Durrheim, K., & Foster, D. (1997). Tolerance of ambiguity as a content specific construct. Personality and Individual Differences, 22, 741-750.
Ehrman, M. (1996). Understanding second language learning difficulties. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
Ehrman, M. (1999). Ego boundaries and tolerance of ambiguity in second language learning. In J. Arnold (Ed.), Affect in language learning (pp. 68-86). Cambridge: Cambridge University Press.
Elkhafaifi, H. (2005). Listening comprehension and anxiety in the Arabic language classroom. Modern Language Journal, 89, 206-220.
El-Koumy, A. A. (2000, March). Differences in FL reading comprehension among high-, middle-, and low-ambiguity tolerance students. Paper presented at the National Symposium on English Language Teaching in Egypt.
Ellis, R. (1994). The study of second language acquisition. Oxford: Oxford University Press.
Ely, C. M. (1989). Tolerance of ambiguity and use of second language strategies. Foreign Language Annals, 22, 437-446.
Ely, C. M. (1994). Preparing second language teachers for strategy instruction: An integrated approach. Foreign Language Annals, 27, 335-342.
Erten, I. H., & Topkaya, E. Z. (2009). Understanding tolerance of ambiguity of EFL learners in reading classes at tertiary level. Novitas-Royal, 3, 29-44.
Feyten, C. M. (1991). The power of listening ability: An overlooked dimension in language acquisition. Modern Language Journal, 75, 173-180.
Field J. 2002 The changing face of listening. In J. Richards & W. Renandya (Eds.), Methodology in language teaching: An anthology of current practice (pp. 242-247). Cambridge: Cambridge University Press.
Field, J. (2010). Listening in the language classroom. ELT Journal, 64, 331-333.
Flowerdew, J., & Miller, L. (2005). Second language listening: Theory and practice. Cambridge: Cambridge University Press.
Frederick, C., & McNeal, S. A. (2013). Inner strengths: Contemporary psychotherapy and hypnosis for ego-strengthening. New York, NY: Routledge.
Frenkel‐Brunswik, E. (1949). Intolerance of ambiguity as an emotional and perceptual personality variable. Journal of Personality, 18, 108-143.
Furnham, A. (1994). A content, correlational and factor analytic study of four tolerance of ambiguity questionnaires. Personality and Individual Differences, 16, 403-410.
Gardner, R. C., & MacIntyre, P. D. (1993). On the measurement of affective variables in second language learning. Language Learning, 43, 157-194.
Geller, G., Tambor, E. S., Chase, G. A., & Holtzman, N. A. (1993). Measuring physicians' tolerance for ambiguity and its relationship to their reported practices regarding genetic testing. Medical Care, 31, 989-1001.
Grabe, W., & Stoller, F. (2002). The nature of reading abilities. In W. Grabe & F. Stoller (Eds.), Teaching and researching reading (pp. 9-39). London, UK: Pearson.
Grace, C. (1998). Personality type, tolerance of ambiguity, and vocabulary retention in CALL. CALICO Journal, 15, 19-45.
Graham, S. (2011). Self-efficacy and academic listening. Journal of English for Academic Purposes, 10, 113-117.
Horwitz, E. (2001). Language anxiety and achievement. Annual Review of Applied Linguistics, 21, 112-126.
Horwitz, E. K., Horwitz, M. B., & Cope, J. (1986). Foreign language classroom anxiety. Modern Language Journal, 70, 125-132.
Judge, T. A., Thoresen, C. J., Pucik, V., & Welbourne, T. M. (1999). Managerial coping with organizational change: A dispositional perspective. Journal of Applied Psychology, 84, 107.
Kamran, S. K., & Maftoon, P. (2012). An Analysis of the Associations between Ambiguity Tolerance and EFL Reading Strategy Awareness. English Language Teaching, 5, 188-196.
Keshavarz, M. H., & Assar, M. (2009). Reading comprehension ability and metacognitive awareness of reading strategies among high, mid and low ambiguity tolerance EAP students. Iranian Journal of Applied Language Studies, 1, 71-108.
Kim, J. (2002a). Affective reactions to foreign language listening: Retrospective interviews with Korean EFL students. Language Research, 38, 117-151.
Kim, J. (2002b). Anxiety and foreign language listening. English Teaching, 57, 3-34.
Kline, J. A. (1996). Listening effectively. Alabama: Air University Press
Krashen, S.D. (1985). The Input Hypothesis: Issues and Implications, New York: Longman
Lachance, S., Ladouceur, R., & Dugas, M. J. (1999). Elements explaining the tendency to worry. Applied Psychology-An International Review-Psychologie Appliquee-Revue Internationale, 48, 187-196.
Lang, P. J. (1971). The application of psychophysiological methods to the study of psychotherapy and behavior modification. In A. E. Bergin, & S. L. Garfield (Eds.), Handbook of psychotherapy and behavior change (pp. 75-125). New York: Wiley.
Lawyer, S.R. & Smitherman, T.A. (2014) Trends in Anxiety Assessment. Journal of Psychopathology and Behavioral Assessment, 26, 101-116.
Legac, V. (2007). Foreign-language anxiety and listening skill in Croatian monolingual and bilingual students of EFL. In J. Horváth, & M. Nikolov (Eds.), UPRT 2007: Empirical studies in English applied linguistics (pp. 217-243).
Li, C. C. (2012). 台灣英語教育的演進與前瞻思維 [The evolution and vision of Taiwan’s English education]. Taiwan Education Review, 674, 31-40.
Liu, C. (2015). Relevant researches on tolerance of ambiguity. Theory and Practice in Language Studies, 5, 1874-1882.
MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1989). Anxiety and second‐language learning: Toward a theoretical clarification. Language Learning, 39, 251-275.
MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1991). Language anxiety: Its relationship to other anxieties and to processing in native and second languages. Language Learning, 41, 513-534.
MacIntyre, P. D., & Gardner, R. C. (1994). The subtle effects of language anxiety on cognitive processing in the second language. Language Learning, 44, 283-305.
Mathewson, G. C. (1985). Toward a comprehensive model of affect in the reading process. Theoretical Models and Processes of Reading, 3, 841-856.
McLain, D. L. (1993). The MSTAT-I: A new measure of an individual's tolerance for ambiguity. Educational and Psychological Measurement, 53, 183-189.
Mills, N. (2014). Self-efficacy in second language acquisition. In S. Mercer & M. Williams (Eds.), Multiple Perspectives on the Self in SLA (pp. 6-22). Bristol, England: Multilingual Matters.
Nagle, S. J., & Sanders, S. L. (1986). Comprehension theory and second language pedagogy. TESOL Quarterly, 20, 9-26.
Naiman, N., Frohlich, M., Stern, H., & Todesco, A. (1978). The good language learner. Toronto: Ontario Institute for Studies in Education.
Norton, R. W. (1975). Measurement of ambiguity tolerance. Journal of Personality Assessment, 39, 607-619.
Nunan, D. (2002). Listening in language learning. Methodology in Language Teaching: An Anthology of Current Practice, 238-241.
Olebe, M., & Koester, J. (1989). Exploring the cross-cultural equivalence of the behavioral assessment scale for intercultural communication. International Journal of Intercultural Relations, 13, 333-347.
O'Malley, J. M. & Chamot, A. U. (1990). Learning strategies in second language acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
O'Malley, J. M., Chamot, A. U., & Küpper, L. (1989). Listening comprehension strategies in second language acquisition. Applied Linguistics, 10, 418-437.
Oxford, R. L. (1990). Language learning strategies and beyond: A look at strategies in the context of styles. Shifting the instructional focus to the learner (pp. 35-55). Middlebury, VT: Northeast Conference of Foreign Language Teachers.
Oxford, R. L. (1993). Research update on teaching L2 listening. System, 21, 205-211.
Oxford, R. L. (1999). Anxiety and the language learner: New insights. In J. Arnold (Ed.), Affect in language learning (pp. 58-67). Cambridge: Cambridge University Press.
Phillips, E. M. (1992). The effects of language anxiety on students' oral test performance and attitudes. Modern Language Journal, 76, 14-26.
Rivers, W. M., & Temperley, M. S. (1978). A practical guide to the teaching of English as a second or foreign language. New York: Oxford University Press.
Rost, M. (1994). Introducing listening. London: Penguin.
Rubin, J. (1975). What “the good language learner” can teach us. TESOL Quarterly, 41-51.
Rubin, J. (1990). Improving foreign language listening comprehension. In James. E. A. (Ed.), Georgetown university round table on languages and linguistics (pp. 309-316). Washington, D. C.: Georgetown University Press.
Saito, Y., & Samimy, K. K. (1996). Foreign language anxiety and language performance: A study of learner anxiety in beginning, intermediate, and advanced‐level college students of Japanese. Foreign Language Annals, 29, 239-249.
Sarason, I. G. (1984). Stress, anxiety, and cognitive interference: Reactions to tests. Journal of Personality and Social Psychology, 46, 929.
Scarcella, R. C., & Oxford, R. L. (1992). The tapestry of language learning: The individual in the communicative classroom. Boston: Heinle & Heinle.
Scovel, T. (1978). The effect of affect on foreign language learning: A review of the anxiety research. Language Learning, 28, 129-142.
Shohamy, E., & Inbar, O. (1991). Validation of listening comprehension tests: The effect of text and question type. Language Testing, 8, 23-40.
Smock, C. D. (1955). The influence of psychological stress on the “intolerance of ambiguity.” The Journal of Abnormal and Social Psychology, 50, 177-182.
Soleimani, A. (2009). Differences in listening comprehension among high-, middle-, and low- ambiguity tolerant Iranian EFL learners. (Unpublished master’s thesis). Islamic Azad University, Bandarabbas, Iran.
Spielberger, C. D. (Ed.). (2013). Anxiety and behavior. New York, NY: Academic Press.
Taylor, C. B., & Arnow, B. (1988). The nature and treatment of anxiety disorders. New York, NY, US: Free Press.
Thomlison, T. D. (1984, March). Relational listening: Theoretical and practical considerations. Paper presented at the Annual Meeting of the International Listening Association, Scottsdale.
Vandergrift, L. (1999). Facilitating second language listening comprehension: Acquiring successful strategies. ELT Journal, 53, 168–176
Vandergrift, L. (2002). Listening: theory and practice in modern foreign language competence. Retrieved April 10, 2019, from http://www.llas.ac.uk/resources/gpg/67.
Vandergrift, L. (2004). Listening to learn or learning to listen? Annual Review of Applied Linguistics, 24, 3-25.
Vandergrift, L. (2005). Relationships among motivation orientations, metacognitive awareness and proficiency in L2 listening. Applied Linguistics, 26, 70-89.
Vandergrift, L., & Goh, C. C. M. (2012). Teaching and learning second language listening: Metacognition in action. New York, NY: Routledge.
Vogely, A. (1995). Perceived strategy use during performance on three authentic listening comprehension tasks. Modern Language Journal, 79, 41-56.
Vogely, A. J. (1998). Listening comprehension anxiety: Students' reported sources and solutions. Foreign Language Annals, 31, 67-80.
Williams, K. (1991). Anxiety and formal second/foreign language learning. RELC Journal, 22, 19-28.
Wolvin, A. D., & Coakley, C. G. (1985). Listening. Du- buque, IA: Wm. C. Brown Publishers.
Young, D. J. (1991). Creating a low‐anxiety classroom environment: What does language anxiety research suggest? Modern Language Journal, 75, 426-439.
Young, D. J. (1992). Language anxiety from the foreign language specialist's perspective: Interviews with Krashen, Omaggio Hadley, Terrell, and Rardin. Foreign Language Annals, 25, 157-172.
Zhang, X. (2013). Foreign language listening anxiety and listening performance: Conceptualizations and causal relationships. System, 41, 164-177.