色彩知覺為判斷色彩的能力，是不同波長的光提供進入眼睛的物理刺激，並引起色彩的感覺與辨別的動作。一般人的色彩知覺能讓視覺感受到豐富的色彩變化，能看見不同波長的光。但是色彩知覺障礙者因爲辨識系統中有缺陷，而影響了其色彩知覺。
本研究旨在探討色彩知覺障礙者的藝術表現以及在藝術學習中所遇之特殊性，為了解色彩知覺障礙與藝術表現、學習方面的關聯性，而發展出相關的研究目的與問題。研究方法採用深度訪談法為主要研究方法，並以主題分析的方式進行資料分析。本研究選取五位色彩知覺障礙者為研究對象，主要探討問題為：一、色彩知覺障礙對於日常、繪畫、學習上有何種影響？二、色彩知覺障礙者之繪畫表現特徵為何？三、色彩知覺障礙者學習美術的特殊性為何？目的為理解色彩知覺障礙者之藝術表現與藝術學習之特殊性。
根據本研究之探究結果，歸納如下結論：
一、色彩知覺障礙在日常、繪畫、學習上有不同程度的影響，日常中色彩知覺障礙的影響並不大、繪畫上侷限於再現色彩的項目上，特別是在學習水彩項目上、而在學習上，對於精準的顏色辨認會有困難，需要花費較長時間來辨識。
二、色彩知覺障礙者的繪畫表現與使用色彩方式有其獨特性，對於所見與所繪的色彩會有差異，並以後天既定的色彩印象進行繪畫。
三、色彩知覺障礙者在美術學習需有後天的輔助，無論藉由他人或是工具的協助，對於色彩辨識能夠較順利的進行。
關鍵字：色彩知覺障礙、藝術表現、藝術學習特殊性

Color perception is the ability to determine color, which is the physical stimulus provided by different wavelengths of light entering the eye and causing the perception and discrimination of color. In general, color perception allows the eye to perceive a rich variety of colors and to see different wavelengths of light. However, people with color vision deficiency have defects in the recognition system that affect their color perception.
The purpose of this study is to examine the artistic performance of people with color vision deficiencyand the specificities encountered in art learning, and to develop research objectives and questions to understand the relationship between color vision deficiencyand artistic performance and learning.The research method was based on in-depth interviews and thematic analysis. The main questions are: 1. What are the effects of color vision deficiency on daily life, painting, and learning? 2. What are the characteristics of the drawing performance of the color vision deficiency? 3. What are the special characteristics of people with color vision deficiency in learning art? The purpose is to understand the special characteristics of artistic expression and art learning for people with color vision deficiency.
According to the results of this study, the following conclusions were summarized as below:
1. The effect of color vision deficiency in daily life, painting, and learning is not significant; in painting, it is limited to the reproduction of colors, especially in learning watercolor; and in learning, it is difficult to recognize colors accurately and takes longer time to recognize them.
2. People with color vision deficiency have their own unique way of painting and using colors. They have differences between the colors they see and the colors they paint, and they paint with their acquired color impressions.
3. People with color vision deficiency need assistance in their art learning, whether through the help of other people or tools, so that color recognition can be carried out more smoothly.
Keywords：color vision deficiency, artistic expression, art learning specialties

一、中文部分
丁雪茵、鄭伯壎、任金剛（1996）。質性研究中研究者的角色與主觀性。本土心理學研究，6，354-376。
大山正（1998）。色彩心理學。牧村圖書。
尤振宇、江芸薇、吳昭漢、林蔚荏、孫涵瑛、陳雅郁、葉上民、蔡政佑（2019）。視光學。五南。
白庭瑋（2016）。突破色域限制色盲藝術家紐約開個展。取自：https://reurl.cc/g8E3vL
江學瀅（2016）。玩藝術，酷思考。商周。
吳啟誠、張瓊云（2020）。主題分析在教育研究上的應用。特殊教育發展期刊，69，29-42。
李江山、陳慶文、陳一平、陳建中、黃淑麗、黃榮村、葉素玲、襲充文、櫻井正二郎（1999）。視覺與認知－視覺知覺與視覺運動系統。遠流。
杞昭安、何世芸、謝錫寶、吳純慧、張弘昌、鄭靜瑩、戴琦樺、莊素貞、洪慧英、劉芷晴、黃靜玲、林慶仁、趙欣怡、楊淑君、張言司（2018）。視覺障礙Visual Impairment。華騰文化。
林嘉理（1999）。眼科常見疾病：愛眼、護眼守則。聯經。
尚景賢（2009）。解析千變萬化的顏色。科學發展，436，52-59。
施永豐（2011）。從0歲到100歲常見之眼睛疾病。合記。
高淑清（2008）。質性研究的18堂課－首航初探之旅。麗文。
家庭百科叢書編譯組（1992）。眼睛的疾患與視力的矯正。國家。
陳一平（2011）。視覺心理學。雙葉書廊。
深道義尚（1997）。眼科成人病（蕭淑君譯）。青春。
張芬芬（2010）。質性資料分析的五步驟：在抽象階梯上爬升。初等教育學刊，35，87-120。
潘淑滿（2003）。質性研究－理論與運用。心理。
Ackerman, D.（1993）。感官之旅（莊安棋譯）。時報文化。（原著出版於1991）
Gombrich, E. H.（1997）。藝術的故事（雨云譯）。聯經。（原著出版於1950）
Gregory, R. L.（2006）。視覺心理學（瞿錦春、張芬芬譯）。五南。（原著出版於1997）
HEAVEN RAVEN（2019）。十大真相：Daniel Arsham / Snarkitecture。取自：https://reurl.cc/V3qQDA
Kvale, S.（2010）。訪談研究法（陳育含譯）。韋伯文化。（原著出版於2007）
Neuman, W. L.（2014）。當代社會研究法 ：質化與量化途徑（王佳煌、潘中道、蘇文賢、江吟梓譯；二版）。學富文化。（原著出版於2002）
Lowenfeld, V.（2019）。創造與心智成長（修訂版）（王德育譯）。浙江人民美術出版社。
Walker, M.（1995）。色彩的力量（陳銘宗譯）。號角。
Yin, R. K.（2001）。個案研究法（尚榮安譯；初版）。弘智文化。（原著出版於1994）
二、外文部分
Bingham, R. , Dietrich, S., & Goelman, D. (2019). Strategies to improve accessibility for learners with color vision deficiency. ACM Inroads, 10(1), 52-56. https://doi.org/10.1145/3306140
Borneman, J. (2014). Identifying and Addressing Visual Disabilities in Preschool and Elementary Art Classes.Corcoran College of Art+ Design.
Chan, X. , Goh, Shi. & Tan, N. (2014). Subjects with colour vision deficiency in the community- what do primary care physicians need to know?. Asia Pacific Family Medicine, 13(1), 10. https://doi.org/10.1186/s12930-014-0010-3
Chakrabarti, S. (2018). Psychosocial aspects of colour vision deficiency-Implications for a career in medicine. The National medical journal of India, 31(2), 86-96. https://doi.org/10.4103/0970-258X.253167
Conway, B. R. (2009). Color Vision, Cones, and Color-Coding in the Cortex. The.Neuroscientist, 15(3), 274-290. https://doi.org/10.1177/1073858408331369
Cole, B. L. (2005). Impact of congenital colour vision deficiency: Congenital colour vision deficiency does cause problems. BMJ (Clinical research ed.), 330(7482), 96. https://doi.org/10.1136/bmj.330.7482.96
Cole, B. L. & Harris, R. W. (2009). Colour blindness does not preclude fame as an artist: Celebrated Australian artist Clifton Pugh was a protanope. Clinical and Experimental Optometry, 92(5), 421-428. https://doi.org/10.1111/j.1444-0938.2009.00384.x
Cumberland, P. (2004). Impact of congenital colour vision deficiency on education and unintentional injuries- findings from the 1958 British birth cohort. BMJ, 329(7474), 1074-1075. https://doi.org/10.1136/bmj.38176.685208.F7
Dan, N. G. (2003). Visual dysfunction in artists. Journal of Clinical Neuroscience : Official Journal of the Neurosurgical Society of Australasia, 10(2), 168-170. https://doi.org/10.1016/s0967-5868(02)00334-x
Espinda, S. D. (1973). Color vision deficiency-a learning disability?. Journal of Learning Disabilities, 6(3), 163-166. https://doi.org/10.1177/002221947300600307
Fannan, C. M. (2017). Teaching strategies for students with exceptionalities in the secondary art classroom with a focus on students with autism, down syndrome,and visual impairment. [Unpublished Master's thesis]. Honors Undergraduate Theses. University of Central Florida. https://stars.library.ucf.edu/honorstheses/248
Gegenfurtner, K. R. & Kiper, D. C. (2003). Color vision. Annual Review of Neuroscience, 26(1), 181-206. https://doi.org/10.1146/annurev.neuro.26.041002.
131116
Giribet, J. (2005, May 8-13). Color‐blind painting experience methodology. In: Nieves JL, Hernández‐Andrés J, eds. AIC Color 2005. Proceedings of the 10th Congress of the International Color Association, Spain.
Ho, G. W. (2014). Color, vision, and art: teaching, learning, and making art with color blind awareness. [Unpublished doctoral dissertation]. MsC Thesis.University of Florida.
Kvitle, A. K. (2018). Should colour vision deficiency be a recognized special education need (SEN) ?. Studies in health technology and informatics, 256, 832-838.
Marmor, M. F., & Lanthony, P. (2001). The dilemma of color deficiency and art. Survey of Ophthalmology, 45(5), 407-415.https-//doi.org/10.1016/s0039-6257(00)00192-2
Marmor, M. F. (2006). Ophthalmology and art: Simulation of Monet's cataracts and Degas' retinal disease. Archives of Ophthalmology, 124(12), 1764-1769. https://doi.org/10.1001/archopht.124.12.1764
Nagy, Z. (2018). Painting and the eye. Developments in Health Sciences, 1(1), 2-9. https://doi.org/10.1556/2066.1.2018.02
Nathans, J., Thomas, D., & Hogness, D. S., (1986). Molecular genetics of human color vision: the genes encoding blue, green and red pigments. Science, 232, 193- 202. https://doi.org/10.1126/science.2937147
Neitz, J., & Neitz, M. (2011). The genetics of normal and defective color vision. Vision. Research, 51(7), 633-651. https://doi.org/10.1016/j.visres.2010.12.002
Pacheco-Cutillas, M., Edgar, D. F., & Sahraie, A. (1999). Acquired colour vision defects in glaucoma-their detection and clinical significance. The British journal of ophthalmology, 83(12), 1396-1402. https://doi.org/10.1136/bjo.83.12.1396
Ravin, J. G., Anderson, N., & Lanthony, P. (1995). An artist with a color vision defect: Charles Meryon. Survey of Ophthalmology, 39(5), 403-8. https://doi.org/10.1016/s0039-6257(05)80096-7
Schachtel, E. G. (1943). On color and affect. Psychiatry, 6, 393-409.
https://doi.org/10.1080/00332747.1943.11022473
Sellars R. G. (2005). Impact of congenital colour vision deficiency: Poor colour vision does not have to be a hindrance. BMJ (Clinical research ed.), 330(7482), 96. https://doi.org/10.1136/bmj.330.7482.96-b
Swanson, W., & Cohen, J. (2003). Color vision. Ophthalmology Clinics of North America, 16(2), 179-203. https://doi.org/10.1016/s0896-1549(03)00004-x