簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 陳柏翰
Chen, Po-Han
論文名稱: 臺北市劇場聚落營造之可行性研究-以大稻埕國際藝術節為例
Study of the revitalization for Taipei city Theatre Clusters The Case of Tua-Tiu-Tiann International Festival of Arts
指導教授: 林佳瑩
Lin, Chia-Ying
口試委員: 林佳瑩
Lin, Chia-Ying
何康國
Ho, Kang-Kuo
歐陽穎華
Yin-Hua Ouyang
口試日期: 2024/06/11
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 表演藝術研究所
Graduate Institute of Performing Arts
論文出版年: 2024
畢業學年度: 112
語文別: 中文
論文頁數: 209
中文關鍵詞: 韓國大學路南鑼鼓巷大稻埕國際藝術節劇場聚落
英文關鍵詞: Daehangno Theater District, Nanluogu Lane, Dadaocheng International Arts Ftival, Theater Cluster
研究方法: 個案研究法文件分析法深度訪談法內容分析法半結構式訪談法
DOI URL: http://doi.org/10.6345/NTNU202401101
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:102下載:0
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 臺灣戲劇演出活動自1980年代「小劇場運動」時期開始至2000年時發展本土音樂劇,直至今日臺灣劇場產業仍未發展出「劇場聚落」,相較鄰近國家韓國及中國大陸皆有成熟之「劇場聚落」建置,而臺灣「劇場產業」方面雖不及韓國及中國大陸,但本研究將臺北市之「大稻埕國際藝術節」列為最具有潛力帶動在地發展為「劇場聚落」之節慶單位,並以「韓國大學路」為參考對象,中國大陸「南鑼鼓巷」為對照案例,進行探討。

    研究生將以「大稻埕國際藝術節」作為臺北市能否發展出「劇場聚落」為研究核心,並以「韓國大學路」及北京市「南鑼鼓巷」作為文獻分析之探討對象,在「個案研究」對象則以「大稻埕國際藝術節」歷屆主辦單位、「大稻埕創意街區發展協會」為在地串連探討對象、及「臺北市政府文化局」為案例,並透過文獻分析法、深度訪談法,分析臺北市大稻埕範圍過往到現今之「營運團隊」、「策展模式」、「政府政策」、「產業結構」、及「社區經營」等方向,並重點對比「韓國大學路」及北京市「南鑼鼓巷」與「大稻埕地區」在「政府政策」、「營運方式」、「產業結構」、「社區經營」方向上之差異,思考臺灣方面可以借鏡之部分,而研究又以「制度面」、「營運面」作為「大稻埕國際藝術節」未來能否發展成具常態性演出活動之「劇場聚落」為研究目標。希望研究結果未來能提供給劇場相關領域作為參考文獻,為臺灣藝文產業做出一份貢獻。

    Since the inception of the "Little Theater Movement" in the 1980s and the development of indigenous musicals in the 2000s, Taiwan's theatrical performance activities have yet to establish a "theater cluster". In contrast, neighboring countries such as South Korea and China have well-developed theater clusters. Despite Taiwan's theater industry lagging behind South Korea and China, this study identifies the "Dadaocheng International Arts Festival" in Taipei as a potential catalyst for local development into a theater cluster. The research uses South Korea's "Daehangno Theater District" as a reference and China's "Nanluogu Lane" as a comparative case.

    The core of this research is to explore whether the "Dadaocheng International Arts Festival" can lead to the development of a theater cluster in Taipei. It uses "Daehangno Theater District" in South Korea and "Nanluogu Lane" in Beijing as objects of literature analysis. The case study targets include past organizers of the "Dadaocheng International Arts Festival", the "Dadaocheng Creative District Development Association" and the "Department of Cultural Affairs,Taipei City Government". Through literature analysis and in-depth interviews, the study examines the past and the present "operating teams", "curatorial models", "government policies", "business district structures", and "community management" within the Dadaocheng area. The research focuses on comparing the differences in "government policies", "operational methods", "business district structures", and "community management" between the "Daehangno Theater District" in South Korea, the "Nanluogu Lane" in Beijing, and the "Dadaocheng area" in Taiwan. It considers aspects that Taiwan can learn from. The research aims to determine whether the "Dadaocheng International Arts Festival" can develop into a regular performance activity theater cluster, focusing on "institutional aspects" and "operational aspects". The findings aim to contribute to the theater-related fields and make a contribution to Taiwan's theater industry.

    第一章 緒論 1 第一節 研究背景與動機 1 第二節 研究問題 6 第三節 研究目的 6 第四節 名詞定義 7 第二章 文獻探討 9 第一節 劇場產業之聚落定義 9 一、 聚落定義 9 第二節 劇場產業聚落發展:條件、優勢、前景 11 第二節 劇場聚落實行條件之綜覽概要 14 第三節 以北京南鑼鼓巷劇場聚落為對照案例 17 第四節 以韓國大學路劇場聚落為參考對象 37 一、 地理環境及文化背景 37 二、 近期韓國藝文補助調查報告 39 三、 文化政策面因素 42 五、 韓國藝文政策與補助 46 六、 影響韓國劇場產業之主要單位 49 第五節 劇場地方創生現況與未來潛力之探討 57 第六節 藝術節慶對於劇場聚落發展之影響力 60 一、 中國大陸與臺灣之發展潛力節慶比較與探討 65 二、 兩處節慶表格資訊 71 第七節 本章小結 74 第三章 研究方法 76 第一節 研究工具 76 第二節 研究對象 78 第三節 訪談大綱 78 第四節 研究架構 81 第五節 研究倫理 82 第四章 研究結果與分析 83 第一節 大稻埕國際藝術節主辦方研究結果與分析 83 一、 大稻埕的發展脈絡與文化保存 83 二、 藝術節核心精神與文化轉型 91 三、 藝術節策略與社群發展 95 (一) 藝術節主辦方劇場聚落發展意願 95 (二) 藝術節國際化與在地社群合作模式 100 (三) 藝術節與非藝術節期間主辦方運作模式 102 (四) 演出常態化發展:店家與演出空間共生 104 (五) 營利組織帶動非營利藝術節發展 106 四、 藝術節藝術節組織管理與演變 108 五、 藝術節資金來源與策略 113 (一) 政府補助與民間贊助 113 (二) 藝術節線上平台建置之挑戰與解決方案 114 (三) 藝術節企業贊助與行銷策略 116 (四) 年度補助資料統整 118 第二節 聚思製造端分析與發現 121 一、 組織與發展歷程 121 二、 組織營運與管理模式 124 三、 藝文活動於在地經營模式種類:藝文介入與浸潤 130 四、 藝術節資金運用與政府補助 135 (一) 藝術節年度預算與政府補助比例 135 (二) 政府協助運作與自主經營 136 (三) 年度補助資料統整 139 五、 大稻埕發展劇場聚落評估 140 六、 對未來藝術節主辦單位建議 148 第三節 大稻埕創意街區發展協會分析與發現 150 一、 大稻埕創意街區發展協會簡介 150 二、 節目與市場策略 151 三、 組織管理與內部運作 153 四、 資金來源與財務策略 154 五、 公部門影響 157 六、 對於發展劇場聚落觀點 159 (一) 與藝術節合作之可能 159 第四節 臺北市政府文化局分析與發現 162 一、 現階段政府政策 162 二、 資金支持與資源分配 166 三、 專業劇場硬體設置:老屋內部改建 168 四、 政府劇場聚落之預想 170 五、 劇場聚落之政府角色 171 六、 政府對扶持大稻埕為劇場聚落之意向 174 第五章 結論與建議 176 第一節 研究結論 176 第二節 研究建議 198 參考文獻 205 附錄 208 個別/焦點訪談知情同意書 208

    진은혜. (2010). 서울시 공연활동 지구의 공간적 특성 연구 : 홍대 주변과 대학로를 사례로. 首爾演藝活動區空間特徵研究-以弘大、大學路為例 (頁 28). 충청북도: 한국교원대학교.
    김정수. (2017). 연극클러스터 구조변화에 따른 개선 방안 연구 : 대학로 연극클러스터를 중심으로. (適應戲劇群結構變化的改進計畫:以大學路戲劇群為中心) (頁 120). 서울: 국립중앙도서관/ 세종대학교 도서관.
    공연전통예술과. (2022). 2022 공연예술조사 보고서. 2022年表演藝術調查報告書.
    BakhshiMateos-Garcia / HasanJuan. (2016). The Geography of Creativity in the UK. (英國的創造力地理). UK: NEST.
    GordonMcCann、Tomokazu Arita、Ian R.Philip. (2002). Industrial clusters, transactions costs and the institutional determinants of MNE location behaviour. UK: International Business Review.
    MarshallAlfred. (2009). Principles of economics: unabridged eighth edition. U.K.: Cosimo, Inc.
    MillerF. Carbtree,William L.Benjamin. (2007). 最新質性方法與研究. (黃惠雯、童琬芬、梁文蓁、林兆衛, 譯者) 新北市: 韋伯文化國際出版有限公司。
    WeberAlfred. (1929). Alfred Weber's theory of the location of industries. Germany: Chicago, Ill., The University of Chicago Press.
    吳宛倩. (105). 探討世代群建構大稻埕作為創意街廓之平台機制. 台北市: 國立政治大學。
    吳雅涵. (2022). 臺灣沉浸式劇場初探. 台北市: 國立臺灣藝術大學。
    李哲宇. (2019). 做為社會行動的劇場: 台灣「民眾-劇場」的實踐軌跡 (1980年代-2010年代). 新竹市: 國立清華大學。
    李慧珍. (2020). 當代劇場的社會實踐:以大稻埕國際藝術節為例. 台北市: 國立臺灣藝術大學。
    周一彤. (2016). 臺灣現代劇場發展研究:1949-1989-以劇場生命史的觀點論述. 台北市: 國立臺灣藝術大學。
    林平、陳佳佳、雷鈞富、朱智豪、吳晉鴻. (2015). 大稻埕歷史風貌特定專用區 地方社群連結計畫案 容積移轉制度檢討與後續改善策略. 臺北市: 國立臺北大學。
    林珣甄. (2021). 透過藝術的關係連結:大稻埕國際藝術節創作計畫研究. 台北市: 國立臺北藝術大學。
    林萬青. (2009). 遷臺後中華民國紅十字會總會領導之研究. 台北市: 國立臺灣師範大學。
    林瑩滋. (2000). 台灣企業贊助藝文活動的動機與決策模式之研究. 高雄市: 國立中山大學。
    倪秀惠. (2023). 老屋改造空間再利用-以台北市某街區為例. 臺北市: 中華科技大學。
    翁于晴. (2021). 藝術節慶策展人價值抉擇的困局與出路:大稻埕個案研究. 桃園市: 元智大學。
    張家祝. (2014). 創新樂活經濟部電子報:產業創新聚落 再造區域新動能。
    陳正熙. (1999). 如何賞析一齣戲─想像的空間. 台北市: 國立臺灣藝術教育館。
    陳邵煜. (2017). 中國大陸文化創意產業政策研究 -以北京南鑼鼓巷為例. 新北市: 淡江大學。
    陳琛 & 李軍. (2017). 民間非營利戲劇生態思考-以蓬蒿劇場與「北京‧南鑼鼓巷戲劇節」為例. 新鄉市: 河南師範大學。
    陳詠欣. (2018). 從劇團經營看臺灣現代戲劇產業的侷限與可能性. 嘉義縣: 國立中正大學。
    陳雅雯. (2019). 跨界聯名對品牌價值之影響:以氣泡水為例。
    陳祺勳. (2005). 台灣地區小劇場文化消費行為研究 . 高雄市: 國立中山大學。
    楊亞靈. (104). 應用劇場營造社區:台灣社區劇場的民族誌研究 . 新竹市: 國立清華大學。
    臺北表演藝術中心. (2023). 臺北表演藝術中心預算 (審定版). 臺北市: 臺北表演藝術中心。
    劉恩羽. (2012). 互動藝術與劇場多媒體空間之視覺表現詮釋. 台中市: 國立臺中教育大學。
    盧崇真. (2006). 台灣現代劇場管理的後現代策略之研究─以非大型劇場的發展為論述架構. 高雄市: 國立中山大學。
    魏鸞瑩、曾相榮、藍浩元. (2019). 產業群聚個案研究-西門紅樓創意市集. 臺北市: 德明財經科技大學。

    下載圖示
    QR CODE