簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 謝欣蓉
Hsieh, Hsin-Long
論文名稱: 英語聽力測驗焦慮量表建構與驗證:一個多向度分析
Constructing and Validating an English Listening Test Anxiety Scale: A Multidimensional Analysis
指導教授: 曾文鐽
Tseng, Wen-Ta
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 英語學系
Department of English
論文出版年: 2017
畢業學年度: 105
語文別: 英文
論文頁數: 92
中文關鍵詞: 測驗焦慮聽力測驗多向度驗證性因素分析羅序模式
英文關鍵詞: test anxiety, listening test, multidimensionality, confirmatory factor analysis, Rasch model
DOI URL: https://doi.org/10.6345/NTNU202202156
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:149下載:12
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 近七年來,臺灣的升學考試加考英語聽力,以測驗國中與高中畢業學生之英語文能力,已成為當前趨勢。聽力測驗廣為人知的特性之一,正是聽覺訊息的稍縱即逝,也因此,考生必須於有限的答題時間內即時理解以利作答。面對如此具有相當難度且需要高度專注的考試情境,考生極有可能產生負面的心理情感,尤其是測驗焦慮。有鑑於此,學習者與教育者實有必要深入瞭解引發聽力測驗焦慮的根本潛在因素。
    據文獻定義,測驗焦慮為特定情境中的一種焦慮特性。廣義測驗焦慮所涵蓋的向度,最初乃基於認知─情意二分法之概念,被認定為「擔憂」與「情緒性」;後又被細分為四個向度,包括隸屬於認知方面的「擔憂」與「無關考試的想法」,以及隸屬於情意方面的「情緒性」與「生理症狀」。聚焦於臺灣「以英語為外語(EFL)」的學習環境,以及國高中學生英語聽力測驗之考試情境,本研究旨在探討過去文獻中所認定測驗焦慮之構念,是否能確實反映聽力測驗焦慮之因素結構。
    本研究經由改編現有相關文獻中之量表題目,建構一聽力測驗焦慮量表,並以試題反應理論為基礎,透過驗證性因素分析與多向度羅序模式分析,進行量表驗證,以驗明英語聽力測驗焦慮之構成因素。研究結果顯示,研究假設之四向度因素結構,包含「擔憂」、「情緒性」、「無關考試的想法」與「生理症狀」,最適配聽力測驗焦慮之多向度結構。此外,共有16題經篩選為正式之聽力測驗焦慮量表(LTAS)題目;依統計數據顯示,該16題量表題目與其個別相對應之向度間,具有顯著的因素負荷量,證實本研究建構之聽力測驗焦慮量表(LTAS)確具備聚歛效度。
    本研究在教學實務上的涵義有二。其一,英語學習者得利用聽力測驗焦慮量表(LTAS),使自己更加了解引發聽力測驗焦慮的因素,從而調整應考策略。其二,英語教育者可深入了解學生對於聽力測驗的感知,從而調整教學方法,以協助學生適應聽力測驗情境。
    未來研究可以本研究為基礎,延續探討聽力測驗焦慮相關議題,甚或是將觀點擴展至貫穿學習歷程所可能發生的焦慮症狀。

    Over the recent seven years, assessing secondary school students’ English listening comprehension competence has become a trend in admission tests in Taiwan. Listening tests generally feature the transiency of audio input and inevitably require instant comprehension within limited response time; with such demanding situational characteristics, negative mental feelings, especially test anxiety, can possibly be induced in test takers. In this regard, it is therefore essential that learners and teachers be well aware of the factors underlying listening test anxiety arousal.
    Test anxiety, as typically conceptualized in literature, is a situation-specific form of anxiety trait. The dimensionality of general test anxiety was initially posited as the cognitive-affective dichotomy of worry and emotionality, and further subdivided into four components, with worry and test-irrelevant thinking as cognitive components while emotionality and bodily symptoms as affective components. Targeting at the EFL learning context in Taiwan and the English testing context of secondary school students’ listening comprehension tests, the present study aims to verify whether the test anxiety construct recognized in previous studies can well mirror the factorial structure of listening test anxiety.
    To identify the components of English listening test anxiety, a rating scale addressing listening test anxiety symptoms was constructed through adapting scale items in existing literature on general test anxiety, and was validated through confirmatory factor analysis and multidimensional Rasch analysis based on Item Response Theory. The results indicated that the hypothesized four-factor model, bearing four dimensions including worry, emotionality, test-irrelevant thinking and bodily symptoms, best captured the multidimensionality of listening test anxiety. Also, a total of 16 items were selected as the finalized items forming the newly constructed Listening Test Anxiety Scale (LTAS); with the statistical proof of significant factor loadings between these items and their corresponding dimensions, the convergent validity of the LTAS was proved to be existing.
    The pedagogical implications of the current study lies in two folds. First, by utilizing the LTAS, English learners can better understand the factor(s) causing their arousal of anxiety, and thereby adjust their test taking strategies. Second, teachers can know more about learners’ perception toward listening tests, and thereby adjust their instructional methods in order to assist learners in accommodating themselves to listening test situations.
    The present study serves as a preliminary foundation for future research on the current issue and also on broader views of anxiety symptoms occurring throughout the learning process.

    CHINESE ABSTRACT i ENGLISH ABSTRACT ii ACKNOWLEDGEMENT iv TABLE OF CONTENTS vi LIST OF TABLES viii LIST OF FIGURES ix CHAPTER ONE INTRODUCTION 1 Background and Motivation 1 Purpose of the Study 4 Significance of the Study 6 Research Questions 7 CHAPTER TWO LITERATURE REVIEW 8 Test Anxiety 8 Dimensionality of Test Anxiety 11 Worry and Emotionality 12 Test-irrelevant Thinking 14 Bodily Symptoms 15 Lack of Confidence and Self-efficacy 15 Review of Test Anxiety Measures 17 Listening Comprehension 20 The Rasch Model 21 CHAPTER THREE METHODOLOGY 24 Material 24 The Orientation of Listening Test Anxiety 25 Item Development 26 Participants 29 Data Collection 30 Data Analysis 31 Item Response Theory 31 The Rasch Model 32 CHAPTER FOUR RESULTS 34 Pilot Study 34 Formal Study 42 Model Fit: Multidimensionality 42 EAP/PV Reliability 46 Confirmatory Factor Analysis 47 Multidimensional Rasch Model 50 Differential Item Functioning (DIF) 52 CHAPTER FIVE DISCUSSION 54 Dimensionality of Listening Test Anxiety 55 Item Performance 59 Differential Item Functioning (DIF) 63 Pedagogical Implications 64 CHAPTER SIX CONCLUSION 66 Summary of Major Findings 66 Limitations of the Study and Suggestions for Future Research 67 REFERENCES 69 APPENDIXES 78 Appendix 1. Listening Test Anxiety Scale for Formal Study 78 Appendix 2. Dimensionality of the Finalized 16 Items 85 Appendix 3. Categorical Characteristic Curves of the Finalized 16 Items 87

    Adams, R. J., Wu, M. L., & Wilson, M. R. (2015). ACER ConQuest: Generalised Item Response Modelling Software [Computer software]. Version 4. Camberwell, Victoria: Australian Council for Educational Research.
    Albano, A. M., & Barlow, D. H. (1996). Breaking the vicious cycle: Cognitive-behavioral group treatment for socially anxious youth. In E. D. Hibbs & P. S. Jensen (Eds.), Psychosocial treatments for child and adolescent disorders: Empirically based strategies for clinical practice, 43-62. Washington, DC: American Psychological Association.
    Anderson, S. B., & Sauser Jr, W. I. (1995). Measurement of test anxiety: An overview. In C. D. Spielberger, & P. R. Vagg (Eds.). (1995). Test anxiety: Theory, assessment, and treatment. Taylor & Francis.
    Arnold, J. (2000). Seeing through listening comprehension exam anxiety. TESOL Quarterly, 34(4), 777-786.
    Bandura, A. (1977). Self-efficacy: Toward a unifying theory of behavioral change. Psychological Review, 84(2), 191-215.
    Bandura, A. (1988). Self-efficacy conception of anxiety. Anxiety Research, 1(2), 77-98.
    Bedell, J. R., & Marlowe, H. A. (1995). An evaluation of test anxiety scales: Convergent, divergent, and predictive validity. In C. D. Spielberger, & P. R. Vagg (Eds.). (1995). Test anxiety: Theory, assessment, and treatment. Taylor & Francis.
    Benson, J., & Bandalos, D. L. (1992). Second-order confirmatory factor analysis of the reactions to tests scale with cross-validation. Multivariate Behavioral Research, 27(3), 459-487.
    Bond, T. G., & Fox, C. M. (2015). Applying the Rasch model: Fundamental measurement in the human sciences (3rd ed.). Routledge.
    Brown, C. H. (1938a). Emotional reactions before examinations: II. Results of a questionnaire. The Journal of Psychology, 5, 11-26.
    Brown, C. H. (1938b). Emotional reactions before examinations: III. Interrelations. The Journal of Psychology, 5, 27-31.
    Brown, C. H., & Gelder, D. V. (1938). Emotional reactions before examinations: I. Physiological changes. The Journal of Psychology, 5, 1-9.
    Butler, G., & Mathews, A. (1987). Anticipatory test anxiety, perceived probability of self referred negative events, college students. Cognitive Therapy & Research, 11, 551-565.
    Cannon, W. B. (1929). Bodily changes in pain, hunger, fear, and rage. New York: Appleton.
    Cassady, J. C., & Johnson, R. E. (2002). Cognitive test anxiety and academic performance. Contemporary Educational Psychology, 27(2), 270-295.
    Carver, C. S., & Scheier, M. F. (1984). Self-focused attention in test anxiety: A general theory applied to a specific phenomenon. In H. M. van der Ploeg, R. Schwarzer, & C. D. Spielberger (Eds.), Advances in test anxiety research, 3, 3-20. Lisse, The Netherlands: Swets & Zeitlinger.
    Cattell, R. B., & Scheier, I. H. (1961). The meaning and measurement of neuroticism and anxiety. New York: Ronald Press.
    Comprehensive Assessment Program for Junior High School Students. (n.d.) In Comprehensive Assessment Program for Junior High School Students. Retrieved from http://cap.ntnu.edu.tw/
    Damasio, A. (1994). Descartes Error: Emotion, reason and the human brain. New York: Avon Books.
    Darwin, C. (1965). Expression of emotions in men and animals. University of Chicago Press. (Original work published 1872)
    DiFilippo, J. M., & Overholser, J. C. (1999). Cognitive-behavioral treatment of panic disorder: Confronting situational precipitants. Journal of Contemporary Psychotherapy, 29(2), 99-113.
    Doctor, R. M., & Altman, F. (1969). Worry and emotionality as components of test anxiety: Replication and further data. Psychological Reports, 24, 563-568.
    Fiedler, F. E. (1949). An experimental approach to preventive psychotherapy. Journal of Abnormal and Social Psychology, 44, 386-393.
    Folin, O., Demis, W., & Smillie, W. G. (1914). Some observations on emotional glycosuria in man. Journal of Biological Chemistry, 17, 519-520.
    Freud, S. (1924). Collected papers (Vol. 1). London: Hogarth Press. (Original work published 1895)
    Freud, S. (1936). The problem of anxiety. New York: W. W. Notron.
    Fujii, Y. (1993). Construction of a Test Influence Inventory (TII). Shinrigaku kenkyu: The Japanese Journal of Psychology, 64(2), 135-139.
    Gipps, C. V. (1999). Socio-cultural aspects of assessment. Review of Research in Education, 24, 355-392.
    Goleman, D. (1995). Emotional intelligence. New York: Basic Books.
    Hambleton, R. K., & Jones, R. W. (1993). Comparison of classical test theory and item response theory and their applications to test development. Educational Measurement: Issues and Practice, 12, 38-47.
    Hastings, J. T. (1944). Tensions and school achievement examinations. Journal of Experimental Education, 12, 143-164.
    Hatcher, L. (2013). Advanced statistics in research: Reading, understanding, and writing up data analysis results. Saginaw, MI: Shadow Finch Media.
    Heckhausen, H. (1982). Task-irrelevant cognitions during an exam: Incidence and effects. In H. W. Krohne & L. Laux (Eds.), Series in Clinical & Community Psychology: Achievement, Stress, & Anxiety (pp. 247-274). Washington, DC: Hemisphere.
    Hembree, R. (1988). Correlates, causes, effects, and treatment of test anxiety. Review of Educational Research, 58, 47-77.
    Hedl Jr, J. J., & Bartlett, J. C. (1989). Test anxiety, sentence comprehension, and recognition memory. Anxiety Research, 1(4), 269-279.
    Hodapp, V. (1991). Das Prüfungsängstlichkeitsinventar TAI-G: Eine erweiterte und modifizierte Version mit vier Komponenten [The Test Anxiety Inventory TAI-G: An expanded and modified version with four components]. Zeitschrift für Pädagogische Psychologie/German Journal of Educational Psychology, 5, 121-130.
    Hodapp, V. (1996). The TAI-G: A multidimensional approach to the assessment of test anxiety. In C. Schwarzer & M. Zeidner (Eds.), Stress, anxiety, and coping in academic settings, 95-130. Tübingen, Germany: Francke.
    Hodapp, V., & Benson, J. (1997). The multidimensionality of test anxiety: A test of different models. Anxiety, Stress, and Coping, 10(3), 219-244.
    Hong, E. (1999). Test anxiety, perceived test difficulty, and test performance: Temporal patterns of their effects. Learning and Individual Differences, 11(4), 431-447.
    Hopkins, K. D., & Chambers, A. C. (1966). Anxiety, physiologically and psychologically measured, and its consequences on mental test performance. Los Angeles: University of Southern California.
    Hu, L. T., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural Equation Modeling: A Multidisciplinary Journal, 6(1), 1-55.
    Jerusalem, M., & Schwarzer, R. (1992). Self-efficacy as a resource factor in stress appraisal processes. Self-efficacy: Thought control of action, 195-213.
    Jöreskog, K. G., & Sörbom, D. (2008). LISREL (Version 8.8). Chicago, IL: Scientific Software International.
    Kim, S. H., & Rocklin, T. (1994). The temporal patterns of worry and emotionality and their differential effects on test performance. Anxiety, Stress, and Coping, 7(2), 117-130.
    King, J., & Bond, T. (1996). A Rasch analysis of a measure of computer anxiety. Journal of Educational Computing Research, 14(1), 49-65.
    Levitt, E. E. (1967). The Psychology of Anxiety. New York: The Bobbs-Merrill Co.
    Liebert, R. M., & Morris, L. W. (1967). Cognitive and emotional components of test anxiety: A distinction and some initial data. Psychological Reports, 20, 975-978.
    Liu, X. (2010). Using and developing measurement instruments in science education: A Rasch modeling approach. Charlotte, NC: Information Age Publishing.
    Luria, A. R., Gantt, W. H., & Meyer, A. (1933). The nature of human conflicts. The American Journal of the Medical Sciences, 185(6), 865.
    Mandler, G., & Sarason, S. B. (1952). A study of anxiety and learning. Journal of Abnormal and Social Psychology, 47, 166-173.
    McKeachie, W. J. (1951). Anxiety in the college classroom. Journal of Educational Research, 45, 153-160.
    Meichenbaum, D., & Butler, L. (1980). Toward a conceptual model for the treatment of test anxiety: Implications for research treatment. In I. G. Sarason (Ed.), Test Anxiety: Theory, research and applications, 349-385. Hillsdale, NJ: Erlbaum.
    Meijer, J. (2001). Learning potential and anxious tendency: Test anxiety as a bias factor in educational testing. Anxiety, Stress and Coping, 14(3), 337-362.
    Meijer, J., & Elshout, J. J. (2001). The predictive and discriminant validity of the zone of proximal development. British Journal of Educational Psychology, 71(1), 93-113.
    Morris, L. W., & Liebert, R. M. (1969). Effects of anxiety on timed and untimed intelligence tests: Another look. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 33, 240-244.
    Morris, L. W., & Liebert, R. M. (1970). Relationship of cognitive and emotional components of test anxiety to physiological arousal and academic performance. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 35, 332-337.
    Morris, L. W., & Liebert, R. M. (1973). Effects of negative feedback, threat of shock, and level of trait anxiety on the arousal of two components of anxiety. Journal of Counseling Psychology, 20, 321-326.
    Morris, L. W., Davis, M. A., & Hutchings, C. H. (1981). Cognitive and emotional components of anxiety: Literature review and a revised worry-emotionality scale. Journal of Educational Psychology, 73(4), 541.
    Mueller, R. O., & Hancock, G. R. (2008). Best practices in structural equation modeling. In J. W. Osborne (Ed.), Best practices in quantitative methods (pp. 488-508). Thousand Oaks, CA: Sage.
    O'neil, H. F., & Abedi, J. (1992). Japanese children's trait and state worry and emotionality in a high-stakes testing environment. Anxiety, Stress, and Coping,5(3), 253-267.
    Pekrun, R., Goetz, T., Perry, R. P., Kramer, K., Hochstadt, M., & Molfenter, S. (2004). Beyond test anxiety: Development and validation of the Test Emotions Questionnaire (TEQ). Anxiety, Stress and Coping, 17(3), 287-316.
    Powell, D. H. (2004). Behavioral treatment of debilitating test anxiety among medical students. Journal of Clinical Psychology, 60(8), 853-865.
    Rubin, J. (1994). A review of second language listening comprehension research. The Modern Language Journal, 78(2), 199-221.
    Salamé, R. F. (1984). Test anxiety: Its determinants, manifestations, and consequences. In H. M. van der Ploeg, R. Schwarzer, & C. D. Spielberger (Eds.), Advances in test anxiety research, 3, 83-119. Lisse, The Netherlands: Swets & Zeitlinger.
    Sarason, I. G. (1958). Interrelationships among individual differences variables, behavior in psychotherapy, and verbal conditioning. The Journal of Abnormal and Social Psychology, 56(3), 339-344.
    Sarason, I. G. (1975). Anxiety and self-preoccupation. In I. G. Sarason & C. D. Spielberger (Eds.), Stress and Anxiety (Vol. 2). Washington, DC: Hemisphere.
    Sarason, I. G. (1978). The Test Anxiety Scale: Concept and research. In C. D. Spielberger & I. G. Sarason (Eds.), Stress and Anxiety (Vol. 5). New York: Hemisphere/Wiley.
    Sarason, I. G. (1983). Understanding and modifying test anxiety. In S. B. Anderson & J. S. Helmick (Eds.), On educational testing. San Francisco: Jossey-Bass.
    Sarason, I. G. (1984). Stress, anxiety, and cognitive interference: Reactions to tests. Journal of Personality and Social Psychology, 46, 929-938.
    Sarason, I. G. (1988). Anxiety, self-preoccupation and attention. Anxiety Research: An International Journal, 1, 3-8.
    Sarason, S. B., Davidson, K. S., Lighthall, F. F., White, R. R., & Ruebush, B. K. (1960). Anxiety in elementary school children. New York: Wiley.
    Sassenrath, J. M. (1964). A factor analysis of rating-scale items on the test anxiety questionnaire. Journal of Consulting Psychology, 28(4), 371-377.
    Schwarzer, R., & Jerusalem, M. (1992). Advances in anxiety theory: A cognitive process approach. In K. A. Hagtvet & T. B. Johnsen (Eds.), Advances in test anxiety research, 7, 2-17. Amsterdam, The Netherlands: Swets & Zeitlinger.
    Spielberger, C. D. (1980). Test Anxiety Inventory: Preliminary Professional Manual. Palo Alto, CA: Consulting Psychologists Press.
    Spielberger, C. D. (1983). Manual for the State-Trait Anxiety Inventory (STAI). Palo Alto, CA: Consulting Psychologists Press.
    Spielberger, C. D. (Ed.). (2013). Anxiety and behavior. Academic Press.
    Spielberger, C. D., Gonzalez, H. P., Taylor, C. J., Algaze, B., & Anton, W. D. (1978). Examination stress and test anxiety. In C. D. Spielberger and I. G. Sarason (Eds.), Stress and anxiety (Vol. 5). Washington, DC: Hemisphere/Wiley.
    Spielberger, C. D., Gorsuch, R. L., & Lushene, R. E. (1970). Manual for the State-Trait Anxiety Inventory. Palo Alto, CA: Consulting Psychologists Press.
    Spielberger, C. D., & Vagg, P. R. (1995). Test anxiety: A transactional process model. In C. D. Spielberger, & P. R. Vagg (Eds.). (1995). Test anxiety: Theory, assessment, and treatment. Taylor & Francis.
    Spielberger, C. D., & Vagg, P. R. (Eds.). (1995). Test anxiety: Theory, assessment, and treatment. Taylor & Francis.
    Stephan, E., Fischer, M., & Stein, F. (1983). Self-related cognitions in test anxiety research: An empirical study and critical conclusions. In H. M. van der Ploeg, R. Schwarzer, & C. D. Spielberger (Eds.), Advances in test anxiety research, 2, 45-66. Lisse, The Netherlands: Swets & Zeitlinger.
    Stöber, J. (2004). Dimensions of test anxiety: Relations to ways of coping with pre-exam anxiety and uncertainty. Anxiety, Stress and Coping, 17(3), 213-226.
    Suinn, R. M. (1969). The STABS, a measure of test anxiety for behavior therapy: Normative data. Behaviour Research and Therapy, 7(3), 335-339.
    Teman, E. D. (2013). A Rasch analysis of the statistical anxiety rating scale. Journal of Applied Measurement, 14(4), 414-434.
    Tryon, G. S. (1980). The measurement and treatment of test anxiety. Review of Educational Research, 50(2), 343-372.
    Test of English Listening Comprehension. (n.d.) In College Entrance Examination Center. Retrieved from http://www.ceec.edu.tw/default.htm; https://ap.ceec.edu.tw/TELC/Default.aspx
    Waite, W. H. (1942). The relationship between performance on examinations and emotional responses. The Journal of Experimental Education, 11, 88-96.
    Wine, J. (1971). Test anxiety and direction of attention. Psychological Bulletin, 76(2), 92-104.
    Wine, J. D. (1982). Evaluation anxiety: A cognitive-attentional construct. Series in clinical & community psychology: Achievement, stress, and anxiety, pp.207-219.
    Zeidner, M. (1998). Test anxiety: The state of the art. New York: Plenum Press.

    下載圖示
    QR CODE