摘 要
本研究主要目的旨在探究優秀運動選手在經歷重大術後復健心理歷程，以及影響重回運動場之轉換的重要因素。研究採深度訪談法，以5位女子團體球類項目為受訪對象，其收案條件為代表國家參加亞洲級以上之國際競賽，並且在受到重大運動傷害後經復建於2年內重回運動場者。訪談所得結果，輔以文獻回顧，經敘說分析法概念進行整理與分析，從中了解優秀選手受傷的情境與因素、術後復健心理歷程和影響重回運動場的重要因素。研究結果顯示：一、國內優秀運動選手大部分皆在比賽情境中受傷，而疲勞、過度訓練、氣候是為引起運動傷害的主因；二、運動選手在受傷後的心理情緒反應皆符合階段模式與認知模式之反應，即歷經從負面沮喪等情緒到正面積極的轉換，並藉由自我對話設定目標重新找回自身價值；三、從優秀運動選手之術後復健心理歷程可發現家人、朋友、隊友、教練及運動傷害防護員支持，再加上選手自我對話，能增強運動員心理建設，給予選手正面能量，減少負面想法再度回到競技場上，運動員保持對於專項運動的熱情，選手設定目標再加上社會支持的幫助，為選手再度參賽的關鍵。建議後續研究可增加各種項目優秀運動員重大術後復健之歷程探究，包含個人項目及團體項目，一方面可針對優秀運動員在訓練及競賽過程當中，將容易導致傷害的各種因素做深入分析，另一方面亦可比較單項運動及團體運動在復健的過程當中有無差異，更可針對性別再做另一層面的比較。

Abstract
This study aimed to explore the elite athletes in rehabilitation psychology process after major surgery, as well as the important factors affecting the transition of athletes return to the court less than two years. The qualitative study was conducted by in-depth interviews, to interview the five respondents of women's team sports players who represented to participate international competition at least the Asia-class competition. Interview results are supplemented by literature review, collation and analysis via the concept of narrative analysis. The findings of this study showed the main situation and the factors of elite players injured, rehabilitation psychology process after major surgery and return to the court are as follows: 1) The main reasons that cause most outstanding athletes injured are compitition, fatigue, overtraining, and climate, 2) after the injured, the psychological and emotion of alathlete in compliance with the stage model and the cognitive model, gradually overcome the shadow and inner fear, transition from depression and other negative emotions to positive by self-talk goals setting to rediscover their own values, 3) the important factors in rehabilitation psychology process after major surgery than return to court successfully can be found in family, friends, teammates, coaches and trainer support, plus the players self-talk, can enhance mental construction, giving players a positive energy and reduce negative thoughts. The follow-up studies could be compare with personal projects and group projects, individual sports and team sports contain different gender, in order to find the variety factors cause to hurt, and the differences in the process of rehabilitation to do in-depth analysis.

引用文獻
一、中文
文崇一、楊國樞 (2000)。訪問調查法-社會及行為科學研究 (下冊)。臺北市：東華。
方雅亭、卓國雄 (2010)。社會支持與運動行為之探討。臺灣水域運動休閒論壇與學術研討會論文集 (頁42-49)。基隆市：崇右技術學院。
王文科、王智弘 (2010)。教育研究法 (增訂第十四版)。臺北市：五南。
王顯智 (2003)。大學生運動傷害之分佈與再度傷害之危險因子。體育學報，35，15-24。
何建德 (2004)。女子籃球選手目標取向、運動員訓練能力與運動自信心來源之相關研究。大專體育學刊，6(1)，109-120。
吳芝儀、李奉儒 (譯)(1995)。質的評鑑與研究。臺北市：桂冠。(Michael, Q. P., 1990)
吳芝儀、李奉儒 (譯)(2008)。質的評鑑與研究 (上)。臺北市：濤石。(Michael, Q. P., 1990)
周文祥 (2006)。運動傷害的心理因素。中華體育季刊，10(1)，95-104。
季力康、卓俊伶、洪聰敏、高三福、黃英哲、黃崇儒、廖主民、盧俊宏 (譯)(2012)。競技與健身運動心理學。臺北市：禾楓書局。(Robert, S. W., & Gould D., 2010)
林佳皇、黃惠貞（2005）。受傷運動員之心理復健。輔仁大學體育學刊，4，267-277。
林彥志（2011）。運動心理堅韌性研究之探討。中華體育季刊，25(3)，509-517。
林耀盛 (2010)。災傷時刻-受創後心理復健的倫理面向思議。護理雜誌，57(6)。24-30。
邱安美、王顯智 (2006)。運動員運動傷害後之心理反應及因應之道。輔仁大學體育學刊，5，299-310。
胡幼慧 (1996)。質性研究：理論、方法及本土女性主義研究實例。臺北市：巨流。
涂俊苑、盧俊宏 (2001)。運動傷害後的心理反應－概念性模式與研究方法的探討。大專體育，53，72-77。
康翠蘭 (1998)。運動傷害的心理因素與心理發展學的相關討論。中華體育，47，94-101。
張君玫 (譯)(2000)。解釋性互動論。臺北市：弘智。(Norman, K. D., 1989)
張秀如 (2009)。創傷後壓力症候群。新臺北護理期刊，11(2)，1-5。
郭梅珍、劉雪娥 (1995)。『創傷後反應』的概念及其護理。護理雜誌，42 (2)，37-41。
陳向明 (2011)。社會科學質的研究。臺北市：五南。
陳其昌 (1996)。運動傷害所造成的心理情緒困擾及其因應對策。大專體育，27，78-82。
陳美琴 (1998)。創傷後壓力症。中華民國航空醫學會會刊，12(1)，3-8。
陳淑卿、邱素娥、酆淑琴、杜素珍、周碧琴 (2003)。創傷病患的創傷後反應及其相關因素之前趨性研。慈濟護理雜誌，2(4)，55-65。
黃耀宗、陳宜佳 (2008)。運動傷害復健持續參與的影響因素及促進策略。中華體育季刊。22(4)，32-39。
楊孟麗、謝水南 (譯)(2003)。教育方法：研究設計實務。臺北市：心理。(Jack, R. F., & Norman, E.W., 2001)
楊淑貞 (2010)。創傷復原與療癒歷程之探究：以表達性藝術治療為例。台灣藝術治療學刊，2(1)，73-85。
萬文隆 (2004)。深度訪談在質性研究中的應用。生活科技教育月刊，37，17-23。
廖主民 (1994)。受傷運動員的心理復健－給教練和運動傷害防護員的建議。中華體育季刊，8(1)，40-46。
劉鶴群、林秀雲、陳麗欣、胡正申、黃韻如 (譯)(2010)。社會科學研究方法。臺北市：雙葉書廊。（Earl, B. ,2010）
鄭雪菲、劉俊昌、黃雅文、黃亦清 (1996)。健康生活-健康教學的內涵。台北：心理出版社。
賴玠豪、顏克典、楊榮俊 (2012)。運動傷害後的心理創傷與心理復健對策。運動健康與休閒學刊，20，38-44。
賴金鑫 (1983)。運動醫學講座 (第一輯)。台北：健康世界雜誌社。
賴國弘、張又文、莊東樹 (2004)。受傷運動員之心理復健工作。文化體育學刊，2，117-124。
羅慶儒 (2008)。運動傷害的身心反應模式與處置應用策略之探討。運動傳播學刊，1，37-43。
二、英文
Bianco, T., Malo, S., & Orlick, T. (1999).Sprot injury and illness: elite skiers describe their experiences. Research Quarterly for Exercise and Sport, 70(20), 157-169.
Gordon, N. F. (1992). Reassessment of the guidelines for exercise testing: What alterations to current. Sports Medicine, 13, 293-302.
Grove, J. R., Hanrahan, S. J., & Stewart, R. M. (1990). Attributions for rapid or slow recovery from sports injuries. Canadian journal of sport sciences, 15(2), 107-114.
Hardy, C. J., & Crace, R. K. (1990). Dealing with injury. Sport Psychology Training Bulletin, 1(6), 1-8.
Kelley, M. J. (1990). Psychological risk factors and sports injuries. Journal of Sports Medicine and Physical Fitness, 35(2), 202-221.
Kubler-Ross, E. (1969). On death and dying. New York: Macmillam.
Pearson, L., & Jones, G. (1992). Emotional Effects of Sports Injuries: Implications for Physiotherapists. Physiotherapy, 78(10), 762-770.
Pederson, P. (1986). The grief response and injury: A special challenge for athletes and athletic trainers, Athletic Training, 21, 312-314.
Petrie, T. A. (1993). The moderating effects of social support and playing status on the life stress-injury relationship. Journal of Applied Sport Psychology, 5, 1-16.
Quackenbush, N., & Crossman, J. (1994). Injured athletes: A study of emotional responses. Journal of Sport Behavior, 17, 178.
Rotella, R. J., & Heyman, R. S. (1986). Stress, injury, and the psychological rehabilitation of athletes. In J. M. Williams (Ed.) Applied sport psychology: Personal growth to peak performance (pp. 343-364). Palo Alto, CA: Mayfield.
Smith, A. M., Stuart, M. J., Wiese, D. M., Milliner, E. K., O’Fallon, W. J., & Crowson, C. S. (1993). Competitive athletes: Preinjury and post injury mood state and self-esteem. Mayo Clinic Proceedings, 68, 939-947.
Smith, R.E., Smoll, F.L., & Schutz, R. (1990). Measurement and correlates of sport-specific cognitive and somatic trait anxiety: The sport anxiety scale. Anxiety Research, 2, 263-280.
Weiss, M. R., & Troxel, R. K. (1986). Psychology of injured athlete. Athletic Training, 21(2), 104-109.
Wiese, D. M., & Weiss, M. R. (1987). Psychological rehabilitation and physical injury: Implication for the sports medicine team. The Sport Psychologist, 1, 318-330.
Wiese, D. M., Smith, A. M., Shaffer, S. M., & Morrey, M. A. (1998). An integrated model of response to sport injury: Psychological and social dynamics. Journal of Applied Sport, 10, 46-69.