簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 艾興忠
論文名稱: 錢鍾書《圍城》ㄚ叉結構析論(Chiasmus)
指導教授: 戴維揚
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 國文學系
Department of Chinese
論文出版年: 2013
畢業學年度: 101
語文別: 中文
論文頁數: 127
中文關鍵詞: 錢鍾書《圍城》ㄚ叉結構相反相成悖論反諷
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:1212下載:36
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本論文以錢鍾書的小說《圍城》為研究對象,旨在歸納分析《圍城》一書在情節、人物、語言三方面出現的ㄚ叉現象。第二章先就ㄚ叉結構的定義、哲學依據,以及文學作品的ㄚ叉結構分別論述之,作為研究之理論基礎。第三章、第四章、第五章,再分別就情節的ㄚ叉、人物的ㄚ叉、語言的ㄚ叉逐一探討剖析。
    本研究發現:《圍城》出現了大量「錯綜複雜」的ㄚ叉結構,證明了其理論與著作乃同出心源,道一以貫。不論中西典籍,錢鍾書都能從意境和構思中去截取精典的辯證思維,其參照了古籍《周易》、《老子》所提出之漢語「相反兩義」的例子,以及黑格爾「否定之否定」的辯證意義,體現了「相反相成」的辯證思維。這個基要的原理,他不僅在文學理論中重視這一個辯證法則,而且在文學創作中也廣泛運用,《圍城》這種交叉思辯原理的語言無所不在。
    研究成果:ㄚ叉結構在情節的安排上,方鴻漸處處面臨著圍城中「進」與「出」的抉擇,反反覆覆的「進城」與「出城」,每次都以「希望」開始,以「失望」終結,陷入了「ㄚ叉」的多重循環而無法自拔。ㄚ叉結構在人物的表現上,不論是人物自身性格的交往對立,或是不同人物性格之間的交錯對照,都以「對立統一」、「兩極交叉」的雙重組合展現。ㄚ叉結構在語言的使用上,除了運用「詮釋循環」(hermeneutical circle)、「雙螺旋」(double helix)的辯證思維外,也出現了大量的「悖論」(paradox)語句及「反諷」(irony)技巧,體現了錢鍾書駕馭語言的高超能力。

    第一章 緒論 ………………………………………………………………………1 第一節 研究動機與目的……………………………………………………………1 第二節 文獻探討……………………………………………………………………4 第三節 研究方法 …………………………………………………………………14 第二章 ㄚ叉結構論述………………………………………………………… 17 第一節 ㄚ叉結構的定義……………………………………………………………20 第二節 ㄚ叉結構的哲學依據 ……………………………………………………22 第三節 文學作品的ㄚ叉結構………………………………………………………24 一、情節的ㄚ叉 …………………………………………………………………24 二、人物的ㄚ叉 …………………………………………………………………26 三、思維的ㄚ叉 …………………………………………………………………27 四、語言的ㄚ叉 …………………………………………………………………30 五、空間的ㄚ叉 …………………………………………………………………33 六、唱段的ㄚ叉 …………………………………………………………………34 第三章 《圍城》情節的ㄚ叉結構……………………………………………37 第一節 空間的ㄚ叉…………………………………………………………………38 一、小千世界的ㄚ叉:五花八門的小圍城………………………………………38 二、大千世界的ㄚ叉:光怪陸離的大圍城………………………………………46 第二節 表層結構與深層結構的ㄚ叉………………………………………………48 一、表層結構的ㄚ叉:方鴻漸人生的四大「圍城」……………………………49 二、深層結構的ㄚ叉:中國文化的精神的「圍城」……………………………59 第四章 《圍城》人物的ㄚ叉結構…………………………………………… 第一節 人物性格的二重組合原理…………………………………………………68 一、美惡並舉………………………………………………………………………70 二、美醜泯絕………………………………………………………………………71 第二節 同一人物性格的ㄚ叉對照…………………………………………………71 一、方鴻漸的假文憑事件…………………………………………………………72 二、方鴻漸的戀愛婚姻經驗………………………………………………………74 第三節 不同人物性格之間的ㄚ叉對照……………………………………………77 第四節 同一人物性格表象與性格本質的ㄚ叉對照………………………………80 一、李梅亭…………………………………………………………………………81 二、韓學愈…………………………………………………………………………82 三、高松年…………………………………………………………………………84 四、孫柔嘉…………………………………………………………………………85 五、蘇文紈、曹元朗、褚慎明……………………………………………………87 第五章 《圍城》語言的ㄚ叉結構……………………………………………91 第一節 《圍城》語言的辯證思維…………………………………………………91 一、同中有異………………………………………………………………………92 二、異中有同………………………………………………………………………93 第二節 《圍城》語言的悖論型態…………………………………………………94 一、回憶與希望……………………………………………………………………95 二、偶然與必然……………………………………………………………………96 三、戀愛與結婚……………………………………………………………………97 四、存活與死亡……………………………………………………………………98 第三節 《圍城》語言的反諷藝術…………………………………………………99 一、語言移置……………………………………………………………………100 二、語義轉換……………………………………………………………………104 三、滑稽類比……………………………………………………………………109 第六章 結論 ……………………………………………………………………113 第一節 研究成果…………………………………………………………………113 第二節 研究展望…………………………………………………………………117 參考書目…………………………………………………………………………119

    書目共分「專書」、「期刊論文」與「學位論文」與三部份:
    (依作者姓名筆劃排列)
    一、專書
    (一)錢鍾書的相關論著
    中央大學:《錢鍾書教授百歲紀念國際學術研討會論文集》(2009年)。
    田蕙蘭、馬光裕、陳軻玉選編:《錢鍾書楊絳研究資料集》(湖北:華中師範大學出版社,1990年)。
    司馬長風:《中國新文學史》下卷(新店:駱駝出版社,1987年)。
    季進:《錢鍾書與現代西學》(上海:上海三聯書店,2002年)。
    周錦:《《圍城》研究》(台北:成文出版社,1980年)。
    阿涂:《聽錢鍾書講文學》(西安:陜西師範大學出版社,2008年)
    胡志德:《錢鍾書》(北京:中國廣播電視出版社,1990年)。
    夏志清:《中國現代小說史》(香港:中文大學出版社,2001年)。
    陳子謙:《論錢鍾書》(桂林:廣西師範大學出版社,2005年)。
    張明亮:《槐陰下的幻境──論〈圍城〉的敘事與虛構》(石家莊:河北教育出版社,1997年)。
    陸文虎:《錢鍾書的文學世界『圍城』內外》(台北:書林出版有限公司,1997年)。
    陸文虎:《錢鍾書研究采輯(一)》(北京:三聯書店,1992年)。
    陸文虎:《錢鍾書研究采輯(二)》(北京:三聯書店,1995年)。
    郭志剛:《中國現代小說論稿》(山西:教育出版社,1991年)。
    解志熙:《風中蘆葦在思索》(鄭州:河南人民出版社,1994年)。
    錢鍾書:《圍城》(台北:大地出版社,2009年)。
    錢鍾書:《談藝錄》(北京:生活•讀書•新知三聯書店,2009年)。
    錢鍾書:《七綴集》(北京:生活•讀書•新知三聯書店,2009年)。
    錢鍾書:《管錐編》(北京:生活•讀書•新知三聯書店,2009年)。
    錢鍾書研究編輯委員會編:《錢鍾書研究第一輯》(北京:文化藝術出版社,1989年)。
    錢鍾書研究編輯委員會編:《錢鍾書研究第二輯》(北京:文化藝術出版社,1990年)。
    錢鍾書研究編輯委員會編:《錢鍾書研究第三輯》(北京:文化藝術出版社,1992年)。
    (二)其他
    方袓燊:《小說結構》(台北:東大圖書股份有限公司,1995年)。
    王耀輝:《文學文本解讀》(武漢:華中師範大學出版社,2000年)。
    王夢鷗:《中國文學理論與實踐》(台北:里仁書局,2009年)。
    司馬長風:《中國新文學史》下卷(台北縣:駱駝出版社,1987年)。
    伊果頓‧泰瑞(Eagleton, Terry)著;吳新發譯:《文學理論導讀》(台北:書林出版社,2004年)。
    朱立元:《當代西方文藝理論》(上海:華東師範大學出版社,2007年)。
    朱棟霖、陳信元:《中國文學新思維》(嘉義:南華大學出版,2000年)。
    安德魯‧尼古拉著;汪正龍,李永新譯:《文學、批評與理論導論》(桂林:廣西師範大學出版社,2007年)。
    佛斯特著;蘇希亞譯:《小說面面觀》(台北:商周出版,2009年)。
    亞里斯多德:《詩學》,陳中梅譯(台北:臺灣商務印書館股份有限公司,2005年)
    胡亞敏:《敘事學》(湖北:華中師範大學出版社,2004年)。
    高辛勇:《形名學與敘事理論:結構主義的小說分析法》(台北:聯經事出版事業公司,1987年)。
    夏志清:《中國現代小說史》(香港:中文大學出版社,2001年)。
    孫隆基:《中國文化的深層結構》(桂林:廣西師範大學出版社,2008年)。
    張少康:《中國古代文學創作論》(台北:文史哲出版社,1991年)
    陳滿銘:《篇章結構學》(台北:萬卷樓圖書股份有限公司,2005年)。
    陳滿銘編:《章法論叢・第五輯》(台北:萬卷樓圖書股份有限公司,2011年)。
    陳滿銘編:《章法論叢・第六輯》(台北:萬卷樓圖書股份有限公司,2012年)。
    黃維樑,《中國文學縱橫論》(台北:東大圖書股份有限公司,2005年)。
    黃慶萱:《修辭學》(台北:三民書局,1999年)。
    歐陽周、顧建華、宋凡聖:《美學新編》(杭州:浙江大學出版社,2001年)。
    劉再復:《性格組合論》(北京:中國人民大學出版社,2009年)。
    蘅塘退士編選:《繪圖本唐詩三百首》(香港:萬里機構•萬里書店,2001年)
    二、期刊論文
    方道文:〈《圍城》四女性〉,《河北學刊》(1994年4月),頁55-58。
    王達敏、徐慶年:〈反諷及其限制──論《圍城》的敘事倫理〉,《海南師範大學學報》第5期第21卷(2008年),頁34-38。
    王偉:〈略談《圍城》的主題意蘊〉,《藝譚》第4期(1986年)。
    王衛平:〈《圍城》與西方現代主義文學的精神聯結〉,《中國現代文學研究叢刊》第2期(1996年),頁183-196。
    王衛平:〈錢鍾書對中國諷刺幽默文學的貢獻〉,《貴州大學學報社會科學版》第2期(1998年),頁29-37。
    王明科:〈知識分子怨恨:論錢鍾書小說文化反思的現代性體驗〉,《社會科學評論》第2期(2006年),頁102-108。
    王守明:〈「ㄚ叉法」及其使用〉,《沙龍》,頁61-64。
    王潤華:〈深一層看潛伏在「圍城」裡的象徵〉,《中西文學關係研究》(台北:三民書局股份有限公司,1978年),頁152-153。
    白志堅:〈方鴻漸――《圍城》人物形象分析〉,《集寧師專學報》第25卷第2期(2003年6月),頁11-13。
    石堅:〈90年代以來國內《圍城》研究綜述〉,《湖南師範大學社會學報》第1期(1999年),頁65-70。
    石現超:〈存在的困境與超越邊界――論方鴻漸形象的現代性〉,《重慶職業技術學院學報》第13卷第4期(2004年10月),頁24-25。
    伏滌修:〈尷尬然難免尷尬事,鍾書君盡嘲書中人――談《圍城》中尷尬情境的設置與敘寫〉,《連雲港教育學院學報》第4期(1999年),頁12-15。
    任國權:〈試論《圍城》的敘事結構模式〉,《浙江師大學報社會科學版》第4期(1999年),頁115-119。
    李洪彩:〈再探《圍城》的人生意蘊〉,《臨沂師範學院學報》第24卷第5期(2002年10月),頁45-47。
    李淑芬:〈璣珠妙語,曠世美文――《圍城》幽默語言藝術淺析〉,《南昌職業技術師範學院學報》第2期(1999年),頁44-46。
    何彬:〈交錯的時空――從《圍城》看有限全知視角的時間拼貼特徵〉,《揚州教育學院學報》第25卷第2期(2007年6月),頁10-13。
    宋延平:〈《圍城》結構三談〉,《東疆學刊哲學社會科學版》第3期(1988年),頁1-6。
    宋延平:〈中西文化合流中的蛻變人格及其人生――重讀《圍城》及「《圍城》研究」札記〉,《遼寧師範大學學報第2期》(1991年),頁54-58。
    林耀椿:〈錢鍾書研究的里程碑――序《錢鍾書研究書目》〉,國文天地第9卷第1期(1993年6月),頁124-129。
    周蓬華:〈《圍城》病態知識分子靈魂的審視〉《邢臺學院學報》第23卷第3期(2008年9月),頁65-67。
    周茂麗、田義貴:〈解讀《圍城》中的女性知識分子〉,《渝西學院學報社會科學版》(2002年9月),頁61-64及105。
    季進:〈一代宗師――錢鍾書〉,《國文天地》第5卷第8期(1990年1月),頁56-60
    季進:〈闡釋之循環――錢鍾書初論〉,《國文天地》第8卷第2期(1992年7月),頁12-25。
    孟軍:〈試論方鴻漸〉,《山東電大學報》第2期(1999年),頁9-13。
    范擁軍:〈從社會學的視角探究《圍城》的主題意蘊〉,《小說評論》第2期(2011年),頁96-98。
    杭起義:〈《圍城》語言運用的辯證法探析〉,《現代文學》(2010年5月),頁101-102。
    邱玉敏:〈在尷尬的東西文化夾縫中――方鴻漸生存悲劇成因探析〉,《濟南大學學報》第14卷第1期(2004年),頁47-50。
    金宏達:〈錢鍾書小說藝術初探〉,《江漢論壇第1期》(1983年),頁40-45。
    姚潔麗:〈90年代以來國內《圍城》研究述評〉,《文教資料》第28期(2008年),頁194-196。
    屏溪:〈《圍城》讀後〉,上海《大公報》(1947年8月)。
    胡尹強:〈方鴻漸論〉,《中國現代文學研究集刊》第4期(1996),頁219-232。
    胡彥:〈《圍城》中「開放」與「封閉」的小說結構〉,《唐山學院學報》第17卷第2期(2004年6月),頁64-66。
    胡範鑄:〈試論錢鍾書《圍城》的語言特色〉,華東師範大學學報第4期(1982年),頁87-92。
    胡明貴,沈玉梅:〈「被看」的女人──〈圍城〉中女人追逐男人的文化、心理透視〉,《西華師範大學學報》第1期(2006年),頁34-36。
    徐思義:〈《圍城》人物群像的側面展示及多重組合性格探究〉,《飛天》(2009年6月),頁31-33
    徐海麗:〈試論《圍城》的喜劇品格〉,《菏澤師專學報》(2001年8月),頁18-21。
    袁寒英:〈徘徊于傳統和現代的邊緣――《圍城》主人公方鴻漸形象分析〉,《太原理工大學學報》第16期(2008年),頁34-35。
    馬明:〈外語詞彙在《圍城》中的運用〉,《湖北教育學院學報》(2003年11月),頁23-27。
    高興蘭:〈一樣的諷刺,別樣的風格――《圍城》與《我是貓》諷刺風格之比較〉,《浙江海洋學院外國語學院》第1期(2008年),頁31-33。
    張軍:〈古文中的ㄚ叉章法〉,《閱讀與寫作》第9期(1998年),頁18。
    張磊、唐黎、樊棟:〈試論《圍城》中的情與愛〉,《四川理工學院學報》第22卷第5期(2007年10月),頁97-102。
    張明亮:〈你看一盤散沙,我看一串珍珠――論《圍城》的結構〉,《貴州大學學報》第2期(1994年),頁26-34。
    張大年:〈方鴻漸的性格特徵新論〉,《江淮論壇》第2期,(1987年),頁71-74。
    張清華:〈啟蒙神話的坍塌和殖民文化的反諷――《圍城》主題與文化策略新論〉,《中國現代文學研究叢刊》第4期(1995年),頁183-202。
    張樂養:〈試論《圍城》中方鴻漸的符碼意義〉,《安康師專學報》第17卷第5
    期(2005年10月),頁39-41。
    張新民:〈淺談《圍城》題旨的多義性〉,《新鄉師範高等專科學校學報》第17卷第4期(2003年7月),頁69-72。
    張韻婷:〈試論《圍城》中弱質知識分子的形象〉,《廣東社會科學》第6期(2002年),頁145-148。
    張春榮:〈悖論的深刻洞悉〉,《國文天地》第28卷第3期(2012年8月),頁70-74。
    張春榮:〈反諷的綜合運用〉,《國文天地》第28卷第2期(2012年7月),頁63-66。
    陳麗蓮:〈錢鍾書筆下的女性――從〈貓〉、〈紀念〉談到《圍城》〉,《蘭陽學報》第4期(2005年5月),頁137-148。
    陳奔:〈方鴻漸性格的喜劇性――兼談《圍城》人物塑造的喜劇手法〉,《福建師範大學學報》第2期(1985年),頁60-66。
    陳子謙:〈《圍城》主題的深層意蘊〉,貴州大學學報第3期(1994年),頁43-49。
    陳滿銘:〈論「多、二、一(0)」螺旋結構――以《周易》與《老子》為考察重心〉(台北:臺灣師大《師大學報•人文與社會類》48卷1期,2003年7月),頁1-20。
    敏澤:《現代文學史上的一部藝術杰作――喜見《圍城》新版》,新文學論叢第1期(1981年)。
    郭桃芬:〈方鴻漸的《圍城》與《圍城》中的方鴻漸〉,《合肥師範學院學報》第26卷第1期(2008年1月),頁93-96。
    溫儒敏:〈《圍城》的三層意蘊〉,中國現代文學研究叢刊第1期(1989年),頁156-163。
    湯敏:〈《圍城》的諷刺藝術〉,《徐州教育學院學報》(2002年9月),頁48-49。
    舒建華:〈論錢鍾書的文學創作〉,《文學評論》第6期(1997年),頁32-44。
    黃志軍:〈蘇文紈:形成方鴻漸「圍城」人生觀念的關鍵人物〉,《安康師專學報》第16卷(2004年10月),頁68-70。
    黃志軍:〈《圍城》中「鴻漸」、「辛楣」的內在意蘊解讀〉,《海南大學學報》第1期,(2005年3月),頁62-66。
    黃志軍:〈《圍城》「雙面鏡」現象探討〉,《黑河學刊》第4期,(2005年7月),頁40-43。
    黃科安:〈錢鍾書《圍城》的文化想像與敘事智慧〉,《理論學刊》第6期(2004年6月),頁108-111。
    黃彩萍,〈女人的《圍城》――試析圍城中幾個女性形象個性的文化成因〉,《鄂州大學學報》第2期(1995年),頁21-24。
    詹紹霞:〈從ICM的角度解讀《圍城》中的反諷言語〉,《現代文學評論》下半月(2011年11月),頁210-211。
    楊夢菲、劉紹信:〈《圍城》的空間敘事〉,《北方論叢》第5期(2003年),頁106-111。
    楊劍:〈有用與無用:方鴻漸形象思想文化意蘊評析〉,《商丘師範學院學報》第19卷第6期(2003年12月),頁31-32。
    楊繼興〈錢鍾書的小說諷刺語言三題〉,田蕙蘭、馬光裕、陳軻玉選編:《錢鍾書楊絳研究資料集》(湖北:華中師範大學出版社,1990年),頁296-305。
    翟學偉:〈《圍城》中的知識份子與知識份子的《圍城》〉,《南京大學學報(哲學、人文、社會學刊)》第2期(1996年),頁139-142。
    熊菊香:〈簡論《圍城》中趙辛楣形象的建構作用〉,《鄂州大學學報》第14卷第4期(2007年7月),頁43-45。
    劉旭:〈試析《圍城》中方鴻漸的圍城人生〉,《殷都學刊》第1期(2010年1月),頁92-98。
    劉濟民:〈錯綜流動的ㄚ叉句法――讀《管錐編》雜記〉,《閱讀與寫作》第8期(2004年),頁9-10。
    蔡芳定:〈《圍城》裡的知識分子形象〉,《中國學術年刊》第18期(1997年3月),頁389-447。
    蔡芳定:〈錢鍾書《圍城》裡的方鴻漸〉,《敘事文學與文化國際學術研討會》(2009年11月),頁1-18。
    蘇曉哲:〈卡夫卡《城堡》與錢鍾書《圍城》之比較〉,《新鄉教育學院學報》第20卷第4期(2007年12月),頁39-40。
    戴維揚:〈就腦功能論述結構的創新典範轉移〉,頁1-22。
    戴維揚:〈大開小殊論音義同源〉,《國文天地》第26卷第12期(2011年5月),頁43-51。
    戴維揚:〈論釋語言葛藤反轉(Chiasmus)現象〉,《章法論叢・第五輯》(台北:萬卷樓圖書股份有限公司,2011年9月),頁216-246。
    戴維揚:〈中西「對對子」結構論述──陳寅恪vs.錢鍾書〉,《章法論叢・第六輯》(台北:萬卷樓圖書股份有限公司,2012年11月),頁189-210。
    闞昌菊:〈論《圍城〉語言的審美特性〉,《江西社會科學〉第5期(1999年),頁68-70。
    三、學位論文
    辛金順:《錢鍾書小說主題思想研究》(嘉義:國立中正大學中國文學系碩士論文,1999年)。
    林玉蕾:《《圍城》敘事藝術研究》(高雄:國立中山大學中國文學系碩士在職專班碩士論文,2009年)。
    許珮馨:《錢鍾書小說《圍城》與《人獸鬼》研究》(台北:私立東吳大學中國文學系碩士論文,1996年)。
    張敏杰:《《圍城》的語言藝術》(蘭州:蘭州大學研究生學位論文,2007年)
    張培德:《《圍城》敘事模式分析》(高雄:國立中山大學中國文學系碩士在職專班碩士論文,2011年)。
    黃志軍:《論錢鍾書小說的「反神話」色彩》(中國:福建師範大學高等學校教師在職攻讀碩士學位論文,2006年)
    蔡素華:《《圍城》譬喻修辭探究》(新竹:玄奘人文社會學院中國語文研究所碩士論文,2002年)。
    謝志偉:《錢鍾書《圍城》之研究》(台北:私立銘傳大學應用中國文學系碩士在職專班論文,2005年)。

    下載圖示
    QR CODE