在晚清詩壇, 黃遵憲的詩歌創作及文學理論均有可觀之處。《人境廬詩草》被譽為「
詩史」; 他所提出的「我手寫我口」主張, 也被視為五四白話文運動的先聲。晚清國
事蜩螗之際, 他秉持中國傳統知識份子感時憂國、經世濟民的一貫理想, 投入外交生
涯十餘年, 並積極推動湖南新政, 取得相當的成就, 除此之外, 他的可貴之處, 也在
於能以詩歌為時代做真實而動人的見證, 一部《人境廬詩草》可說是近代社會的百科
全書, 集中十九都是孤臣孽子的家國淚。他不僅是優秀的政治家, 更是一位傑出的詩
人; 他的詩, 不僅是文學佳構, 也是近代史料。因此, 其人、其詩實有深入探討的必
要與價值。
本論文共分緒論、本論六章與結論, 計約二十萬字。首章以論述整個時代背景與黃遵
憲個人身世為重點, 讓時代的脈動與詩人生命的轉折有清晰的呈現與對照。第二章經
世思想的介紹, 則是黃遵憲畢生努力的方向, 也是當時許多知識份子共同關懷的焦點
。從他經世思想的形成及發展, 正可看出變動的時代環境中知識份子的覺醒。由於經
世思想的牽動, 他在文學思想上也有許多新的試探, 第三章即論述他對語言文字、古
文、小說及詩歌的一些獨特見解, 藉以完整展現他的文學思想。第四、五章探討黃遵
憲詩的內涵與形式, 其實是順著前一章文學思想中的詩歌主張而來, 而這兩章的援例
舉證, 歸納解析, 正是試圖呈現他努力實踐的具體成果。第六章結合前面有關內涵與
形式的論析, 從整體詩作歸納其詩之風格。以上三章, 全就詩議論, 以符合本論文專
家詩研究的旨趣。最末一章結論, 則從歷史事實發展與文學演進的角度來評價黃遵憲
及其詩的地位, 以彰顯本論文研究的價值。
優秀的文學作品往往能反映不同歷史發展階段的政治面貌與社會生活, 我們的從黃遵
憲的詩歌中, 可以比較直觀地看到晚清內憂外患、新舊衝突的真實現象, 藉此也得以
看出一名知識份子憂心國事的焦慮仿徨, 和尋求救國策略的漫長摸索過程。其所代表
的典型形象, 至今看來, 依然令人感動不已。