〈項祖華的揚琴藝術研究〉主要藉由「音樂經歷之探討」、「作品分析」，探究「項祖華揚琴藝術的風格特徵」，從中具體說明其作品文學性、民族性、創新性，以及「標題‧意境‧形象化」的樂曲詮釋新見解，並此具現項祖華作品創作的美學思想。
　　其中，第二章主以「立足傳統‧廣採博納」為題，探討項祖華前期〈彈詞三六〉、〈霓裳曲〉等十首改編作品；第三章主以「技巧精煉‧氣勢開展」為題，由〈林沖夜奔〉、〈竹林湧翠〉等十五首，探討項祖華中期「左右全能、點線有緻、曲直兼濟、縱橫交織 」十六字訣理論的創作實踐；第四章主以「形式變化‧開創新局」為題，探討項祖華後期〈神山聖水〉（電子配樂）、〈梁祝‧蝴蝶琴韻〉（雙揚琴）創新演奏形式。
　　第五章則以「樂」之意象、「形」之改變、「體」之多樣，細述項祖華以揚琴藝術中「標題‧意境‧形象化」三個環環相扣的美學思維與創作影響，並此突顯項祖華在教學、創作、展演、科學研究的卓越成就與貢獻。

The Research on Xiang Zu-Hua’s Yangqin Art aims to illustrate the literariness, originality, and nationality revealed in Xiang’s works through the background study, musical analysis and probing into the distinct features in Xiang’s Yangqin Art s, and also to express Xiang’s aesthetics of music through his new aspect of interpretation on the “Topic, Images, and Visualization.”
The research consists of five chapters. The chapter two is concerned with Xiang’s early period: Inheritance and eclecticism. It is to primarily investigate his ten adapted works like The Tanci San-Liu as well as Music of the Rainbow-Cloth Dance. In chapter three, it is about Xiang’s middle period: the superb techniques and tremendous momentum, and to illustrate his practice of composition following his sixteen-word formula— ask for the highly hand independence and coordination, the fusion of distinct merits of striking and bowing instruments, the application of portamento and the textural abundance— on the case of his fifteen compositions such as Lin Chung’s Fleeing by Night and Green Bamboo Forest. Next, chapter four aims at probing into the novel forms of performance in Xiang’s late period—variations and innovations—on the cases of the electronic incidental music Nature Worship and the duo double yangqin The Butterfly lovers.
Last but not least, Xiang’s aesthetics of music, the chain of “Topic, Images, and Visualization” in his aesthetic concept and composing practice, is expanded in chapter five through the images of music, the changes of pattern and the diversity of form. The research result further displays Xiang Zu-Hua’s achievement and contribution in the aspects of teaching, composition, performance and scientific study.

文獻史料

漢．司馬遷撰。《史記》。台灣商務印書館。

宋．陳陽撰。《樂書》。四庫全書珍本九集。

明．宋濂等奉敕撰。《元史》。台灣商務印書館。

清．范祖撰。《杭俗遺風》。歲時習俗資料彙編。

清．清高宗敕撰。《續文獻通考》。新興書局印行楊家駱編。

明．王圻輯。《中國音樂史料》第一～六冊。鼎文書局印行稗史彙編。

印光任、張汝霖同撰。《澳門記略》　史料彙編。

喜名盛昭。《沖繩與中國藝能》。琉球文庫，1984。

專書著作

〔蘇〕康斯坦丁諾夫、〔保〕安盖洛夫。《音樂美學原理》（My3blka），楊洸 譯。
北京：中國文聯出版公司，1987。

中國藝術研究院音樂研究所，香港中文大學音樂系編。《音樂文化》。北京: 人
民音樂出版社，2000。

中國藝術硏究院音樂硏究所香港，中文大學音樂系，中國傳統音樂學會合編；
曹本冶, 喬建中, 袁靜芳執行主編。《中國音樂研究在新世紀的定位－〈國
際學術研討會論文集〉》北京：人民音樂出版社，2002。

丹青藝叢編委會。《民族音樂概論》。台北：丹靑出版社，1986。

方銘健。《藝術音樂情感與意義》。台北：全音樂譜發行， 1997。

王次炤。《音樂美學新論》。台北：萬象圖書，1997。

王美珠。《音樂‧文化‧人生》：系統音樂學的跨學科研究議題與論文〉。台
北： 美樂出版社，2001。

王耀華、杜亞雄。《中國傳統音樂概論》。福州：福建教育出版社，1999。

呂錘寬。《北管藝師葉美景，王宋來、林水金》生命史。宜蘭：國立傳統藝
術中心，2005。

李聲振。〈百戲竹枝詞〉，《中國音樂史圖鑑》。北京：人民音樂出版社，1988。

李斯特著。《李斯特論白遼士與舒曼》。張洪島、張洪模、張寧 譯。世界文
物，1993。

周青青。《中國民間音樂概論》。北京：人民音樂出版社，2003。

吳祖強。《項祖華揚琴作品集》。上海：上海音樂出版社，2000。

香港中文大學音樂系。《中國音樂硏究在新世紀的定位國際學術硏討會論文
修海平，羅小平。《音樂美學通論》。上海：上海音樂出版社，1999。

格羅塞著。《藝術的起源》。蔡慕輝 譯，文星書店，1965。

袁靜芳。《民族器樂》。北京：人民音樂出版社，1987。

許瑞坤。《音樂學導論》。台北市：冠志出版社，1993。

---------。《音樂‧文化與美學》。台北：迷石文化，2004。

陳郁秀。《呂泉生的音樂人生》。台北：遠流出版社，2005。

項祖華。《揚琴彈奏技藝》。香港：繁榮出版社，1992 。

董榕森。《實用中國樂法》。台北：大聖書局，1974。

楊家駱主編。《中國音樂史料》第六冊。台北：鼎文書局，1975。

楊蔭瀏。《中國古代音樂史稿（上）（下）》。北京：人民音樂出版社，1981。

劉靖之等。《中國新音樂史論集-1946-1976》。香港 : 香港大學亞洲硏究中
心，1990。

劉靖之等。《中國新音樂史論集-回顧與反思》。香港：香港大學亞洲研究中
心，1992。
劉燕當。《中西音樂藝術論》。台北：樂韻出版社，1979。

蔡仲德。《音樂與文化的人本主義思考》。廣州市：廣東人民出版社，1999。

---------。《中國音樂美學史》。北京：人民音樂出版社，2000。

鄭德淵。《中國樂器學》。台北：生韻出版社，1984。

韓鍾恩。《音樂美學與文化》。台北：洪葉文化，2003。

韓鍾恩。《音樂美學與審美》。台北：洪葉文化，2002。

劉靖之。《中國新音樂史論（下）》。台北：燿文事業有限公司，1998。

羅藝峰。《中國音樂的意象美學綱論》。香港：香港大學，1994。

翻譯專書
Bruno Nettl.，《民族音樂的理論與方法》。沈信一 譯，台北：書評書目，1976。

學術論文
【台灣】
李庭耀。〈中國揚琴起源及演奏語法之探究〉。私立佛光大學碩士論文，2008。

張毅宏。〈東北揚琴之符號學研究〉。國立台南藝術大學，2006。

陳以俐。〈揚琴及其音樂研究〉。私立文化大學碩士論文，1985。

詹金娘。〈台灣揚琴藝術發展之研究〉。私立南華大學碩士論文，2001。

鄭雅方。〈八十年代後揚琴創作思維的研究-以瞿春泉《黃河》揚琴協奏曲與項祖華
《林沖夜奔》兩首作品為例〉，2004。

【大陸】
文 洙。〈從敘事角度對揚琴表現藝術的研究〉。江西師範大學碩士論文，2006。

王 楊。〈揚琴藝術在北京的發展史研究〉。北京首都師範大學碩士論文，2007。

吳 玥。〈談內心視覺在揚琴演奏中的運用〉。南京師範大學碩士論文，2008。

李 丹。〈試論中國揚琴演奏方法的規範性與靈巧性〉。中央音樂學院碩士論
文，2008。

李 晶。〈揚琴音樂中複調因素的研究〉。河北師範大學碩士論文，2008。

李向穎。〈中國揚琴源流及當代發展〉。中國藝術研究院碩士論文，2001。

肖 笛。〈揚琴演奏藝術美的規律把握與特質研究〉。武漢音樂學院碩士論文，
2006。

周婷婷。〈從揚琴藝術看近代以來的中國音樂發展〉。山東大學碩士論文，2008。

孫 琦。〈音樂聲學在揚琴藝術中的應用〉。山西大學碩士論文，2005。

郜 鵬。〈鄭寶恆揚琴改革與創作研究〉。西北師範大學碩士論文，2004。

崔 莉。〈中國揚琴與作品研究〉。西北師範大學碩士論文，2004。

張 馨。〈試論中國揚琴作品的音樂形象〉。南京師範大學碩士論文，2007。

張明珠。〈從中國揚琴的音樂文化根基看揚琴藝術〉。武漢音樂學院碩士論文，
2008。

戚 梅。〈論二十世紀揚琴音樂的分期〉。山東師範大學碩士論文，2005。

褚新梅。〈線性之美〉。南京藝術學院碩士論文，2008。

劉 娜。〈重構與整合〉。天津音樂學院碩士論文，2007。

潘 斐。〈中國揚琴演奏的地方風格及其技法研究〉。武漢音樂學院碩士論文，2009。

蕭銀芬。〈中國揚琴傳統流派比較研究〉。西北師範大學碩士論文，2008。

期刊或雜誌

尹 蕾。〈中國揚琴初期發展狀況探究〉。《藝術百家》No.6（2006）：87+207
-208。

毛清芳。〈揚琴歷史淵源與流變軌跡覓蹤〉。《交響-西安音樂學院學報》No.3
（1998）：50-52。

王文禮。〈中國揚琴音樂現狀及未來發展空間的思考〉。《星海音樂學院學報》
No.1（2005）：79-81。

---------。〈論視覺在揚琴演奏中的作用及其運用〉。《人民音樂》No.7（2006）：
67-69。

王義茹。〈20世紀我國揚琴形制改革與音樂創作之關係〉。《人民音樂》No.8
（2008）：58-60。

王 薇。〈揚琴的民族性〉。《藝海》No.6（2005）：43-44。

茅 原。〈音樂的民族性與國際性〉。《南京藝術學院學報》No.4（2001）：7-9。

田克儉。〈談談中國揚琴的形成與發展〉。《樂器》No.2（1998）：37-38。

朱文華。〈揚琴傳統藝術流派的傳承與發展〉。《藝術教育》No.3（2006）：
56-57。

何昌林。〈風雲變色‧星辰失度-聽項祖華的揚琴新作《林沖夜奔》〉。《人民音
樂》No.5（1989）：6-7。

---------。〈藝攀高峰、琴譽世界—記著名揚琴藝術家項祖華教授〉。《音樂愛好
者》No.4（1996）：6-7。

吳 玥。〈論內心視覺在揚琴演奏中的運用〉。《藝術百家》No.6（2006）：209-
211。

吳亞玲。〈中國揚琴的時空座標－對揚琴發展現況及定位的思考〉。《民族音樂》
No.1（2006）：61-62。

吳順章。〈揚琴與揚琴音樂的發展〉。《齊魯藝苑》No.2（2002）。

李 林。〈揚琴研究現狀及得失初探〉。《中國音樂》No.2（2005）：203-205。

李向穎。〈中國揚琴藝術發展五十年〉。《中國音樂學》No.1（2001）：95-103。

李玲玲。〈現代揚琴音樂作品竹法探討〉。《中國音樂》No.4（2006）：166-168。

李紅梅。〈揚琴名曲《蘇武牧羊》的欣賞與學習〉。《樂器》No.2（2004）：31-32。

阮海云。〈中國傳統音樂的美學表達〉。《藝術百家》No.1（2007）：100-101。

周 珊。〈舞音樂之竹‧弘民族之魂—東北揚琴獨奏曲《蘇武牧羊》賞析〉。
《音樂生活》No.11（2007）：76-77。

周婷婷。〈中國揚琴「舶來說」與「國產說」的比較研究〉。《黃河之聲》No.9
（2006）：72-73。

周曉燕。〈論音樂形象的形式依據〉。《湖北財經高等專科學校》No.5（2004）：
51-52。

林蔚麗。〈論揚琴的音樂表現力〉。《陝西師範大學教育學報》No.3（2007）：93-
95。

芮倫寶。〈對當前揚琴作品創作的思考〉。《南京藝術學院學報》No.2（2001）：39-
41。

邱懷生。〈從揚琴的傳統看未來發展〉。《音樂探索》No.2（1996）：25-26。

---------。〈論揚琴的民族音色〉。《樂器》No.7（2003）：17-18。

姚曉琴。〈談揚琴的技法與藝術表現〉。《藝術百家》No.1（2004）：115-116+130。

徐平心。〈中外揚琴比較〉。《中國音樂》No.1（1988）：21-23+94。

陳泓茹。〈論音樂形象的本質〉。《南京理工大學學報》No.1（1995）：19-23。

曾藝嬋。〈揚琴演奏的再創作〉。《藝海》No.3（2008）：86。

桂習禮。〈中國揚琴之再造〉。《演藝設備與科技》No.5（2005）：47-54。

馬昭艷。〈揚琴演奏中的美學追求〉。《岱宗學刊》No.2（2007）：108-109。

馬衛星、范曉峰。〈形象在音樂不同形態中的表現特徵〉。《北方論書》No.5
（1994）：48-53。

張 雷。〈現代揚琴音樂創作的發展與教學理論探究〉。《黑龍江教育》No.6
（2007）：57-58。

戚 梅。〈建國以來揚琴演奏技法及創作的發展〉。《棗莊學苑學報》No.3
（2005）：102-106。

覃建萍。〈揚琴藝術的文化變遷〉。《藝術探索》No.S2（2006）：35-37。

項祖華。〈揚琴的源流及其發展〉。《中國音樂》No.3（1981）：30-32。

---------。〈蘇武牧羊〉（揚琴獨奏）。《中國音樂》No.3（1981）：81-83。

---------。《揚琴藝術探微》。《人民音樂》No.4（1984）：34-38。

---------。《從揚琴特點看它的演奏技巧的發展》。《中國音樂》No.11（1984）：
32-35。

---------。《揚琴技法分類、術語、符號規範化之我見》。《中央音樂學院學報》
No.1（1985）：60-64。

---------。《參加香港中國音樂節隨記》。《中國音樂》No.1（1985）：22-23。

---------。《時代的風采‧民族的心聲》。《中國音樂》No.3（1985）：65。

---------。《民族音樂教育應該改革》。《人民音樂》No.4（1985）：35-36。

---------。《香港中國音樂節隨感》。《人民音樂》No.10（1985）：56-57。

---------。〈揚琴藝術流派和演奏技巧問題的探討〉。《樂器》No.2（1986）：1-2。

---------。〈華夏音樂‧風靡菲島〉。《中國音樂》No.2（1986）：49-50。

---------。〈懷念二胡宗師「南陸北蔣」〉。《人民音樂》No.11（1986）：31-32。

---------。〈建築與音樂〉。《中國音樂》No.2（1988）：72-73。

---------。〈各種藝術的異同與交融〉。《交響－西安音樂學院學報》No.4（1988）：
28。

---------。〈揚琴發音與音色探究〉。《中國音樂》No.2（1989）：45-47。

---------。〈世界揚琴三大體系〉。《音樂愛好者》No.6（1989）：2-4。

---------。〈音樂之鄉‧文明之邦〉。《人民音樂》No.11（1989）：42-43。

---------。〈江南絲竹揚琴流派及其風格〉。《中國音樂》No.3（1990）：23-26。

---------。〈廣東音樂揚琴流派及其風格〉。《中國音樂》No.4（1990）：31-33。

---------。〈民樂在少兒的心靈播下良種－記北京市少年兒童民族器樂比賽〉。
《人民音樂》No.1（1991）：28-29。

---------。〈揚琴的藝術魅力與生命力－李玲玲揚琴獨奏音樂會隨後〉。《人民音
樂》No.5（1992）：32-33。

---------。〈世界揚琴音樂的交流與展望－答《人民音樂》記者問〉。《人民音樂》
No.7（1992）：9-11。

---------。〈世界揚琴音樂的交流與展望〉。《北市國樂》No.82（1992）。

---------。〈中國揚琴音樂的傳統與發展〉。《中國音樂》No.2（1993）：31-33。

---------。〈當代中國揚琴的現狀與發展〉。《中國音樂年鑒》No.3（1994）：233-
236。

---------。〈揚琴教學的基本環節〉。《樂器》No.1（1998）：11-14。

---------。〈揚琴藝術的世紀回眸與展望〉。《中國音樂》No.4（2001）：23-26。

---------。〈揚琴藝術的世紀回眸與展望〉。《人民音樂》No.6（2001）：25-28。

---------。〈揚琴發音的動作規範〉。《樂器》No.10（2002）：22-25。

---------。〈世界揚琴三大體系（一）〉。《樂器》No.11（2002）：26-27。

---------。〈世界揚琴三大體系（二）〉。《樂器》No.12（2002）：29-31。

---------。〈揚琴〉。《小演奏家》No.10（2003）：52。

---------。〈國樂瑰寶˙璀璨奪目－紀念呂文成誕辰105周年〉。《中國音樂》No.1
（2004）：97+125。

---------。〈神山聖水〉。《音樂創作》No.4（2005）：75-86。

---------。〈世界揚琴三大體系〉。《演藝設備與科技》No.5（2005）：43-46。

程 榮。〈解析揚琴獨奏曲《林沖夜奔》〉。《青年文學家》No.5（2009）：178-
179。

楊秀榮。〈評項祖華的揚琴藝術〉。《人民音樂》No.10（1994）：10-11。

解 駿。〈從中國揚琴的特殊表現手法看揚琴的發展軌跡〉。《黃鐘-武漢音樂
學報》No.1（2005）：110-117。

蒙美嫩。〈中國揚琴的發展與改革〉。《人民音樂》No.10（2002）：20-22。

趙師加。〈談揚琴作品演奏之再創作〉。《樂府新聲》No.3（2007）：195-196。

趙玉卿。〈音樂的民族性特徵漫談〉。《浙江傳媒學院學報》No.3（2006）：
78-79。

趙艷芳。〈淺析揚琴曲《林沖夜奔》的演奏要求〉。《中國音樂》No.3（2002）：
40-41。

---------。〈揚琴在中國發展的文化機裡〉。《中國音樂學》No.1（2001）：
104-110。

---------。〈關於中國揚琴文化內涵的探索〉。《中國音樂》No.1（1994）：
32-34+42。

劉 娜。〈技術重構－析揚琴演奏中技術的美學要求〉。《樂器》No.10（2007）：
84-86。

劉月寧。〈揚琴名曲《林沖夜奔》賞析〉。《樂器》No.1（2004）：47-51。

樓 英。〈揚琴起源之我見〉。《劇影月報》No.6（2005）：80。

黎勝元。〈現代揚琴作品的創作〉。《人民音樂》No.5（1998）：14-18。

豐元凱。〈中國揚琴改革的發展和現狀〉。《演藝設備與科技》No.5（2005）：
55-56+60。

蘇 燕。〈中國揚琴藝術民族化演變特徵〉。《音樂創作》No.1（2009）：138-139。

網路資訊

中國知網
http://www.cnki.net/

中文期刊篇目索引
http://readopac.ncl.edu.tw/nclJournal/index.htm

中國期刊全文數據庫
http://cnki50.csis.com.tw/kns50/single_index.aspx

華音網站-中國民族音樂在線
http://www.huain.com/

國家圖書館全國碩博士論文資訊網
http://etds.ncl.edu.tw/theabs/site/sh/

CEPS思博網-中文電子期刊服務
http://www.ceps.com.tw/ec/echome.aspx

新葛洛夫音樂百科全書、葛洛夫藝術百科全書電子版Grove Art Online
http://www.oxfordartonline.com/subscriber/book/oao_gao

影音資料

北京環球音像出版社 錄製。《項祖華揚琴教程-初、中、高級》共12碟。北
京環球音像發行，2000。