研究以一個手工製作傳統米粿食品的自創品牌為例，試以創新品牌形象的概念，打造一個屬於在地社區的民間地方特產食品品牌。在尚未出現地方特色與特產的傳統市場商圈中，以本土生產的傳統米粿食品開發為地方產物伴手禮，率先規劃系統性的品牌識別，以品牌形象來推廣地方文化特色。本研究從文獻資料歸納出：創新品牌是要讓品牌成為一個解決行銷問題、提升產品價值的手段，讓品牌融入整個經營大環境，以因應時代的潮流，達到永續經營的長程目標。品牌的成長背景可以隨著所在地域的環境變遷而擴大增進，在行銷自我品牌的同時，也將利用在地文化依伴手禮的形式加以傳播，因此創新品牌是為一種與地方共存共榮的經營模式的最佳方式。
本研究在創作上，先以個案迫切需要的禮盒包裝為主要設計對象，透過文獻探討與分析市場上同質性個案的結果為基礎，分析比較之色彩運用與版面配置形式，運用寫實攝影圖像的手法，將消費者在東湖傳統市場中活動的影像，融合本研究個案的產品內容語彙與意象，設計出一套包裝禮盒及手提袋。藉由彌月禮盒與伴手禮的傳送，不僅傳達東湖印象，也提升以傳統米粿食品店─采緹油飯之形象聲譽。

Base on the establishment of a brand for a traditional Miguo fine food store, this research aims to introduce innovative brand image concepts. This is to facilitate in creating a distinguishable brand, symbolizing the food specialty of the local community. Whilst the community lacks a noticeable specialty in its traditional marketplace, handmade Miguo products has been selected as a subject for the development of local specialty. To begin, a systematic approach has been implemented in the planning of branding. Through established brand image, it can assist in promoting the local culture and specialties, such as the Miguo products.

According to the information from the literatures, innovative creation of a brand addresses the problems arising from marketing products. Branding creates value added opportunities, and complements the business operation of the Miguo fine food store. This is also inline with the current business trend, achieving the long term goal of sustainable business development. The background of the brand development also progresses with the changes in the regional growths. Whilst marketing a self-established brand, the products can be promoted via the form of local specialty. Therefore, the establishment of a distinguishable brand is an important step to enhance the status of the local community, and ensures the continued success of the business.

The main focus of this research is on the design and production of the gift packaging for the case study – a Miguo fine food store. The design subject is analyzed and discussed upon using the supporting information from literatures and comparable case studies as the basis. A series of analyses and comparisons on the use of colors, layout formats, and photographic representations of the activities surrounding the Donghu marketplace have also been exploited. All of these elements have been attempted to be incorporated into the designs of a set of gift packaging box and gift bag. Through the giving of gifts to the clients, the impression of Donghu can be conveyed to the recipients. In addition, the image and the reputation of Cai-Ti Fine Food – a traditional Miguo fine food store can also be further elevated.

中文部份

王桂沰（2005）。企業‧品牌‧識別‧形象：符號思維與設計方法。台北市：全華出版。
王憲鈿譯（1981）。發生認識論原理（Jean Piaget著）。台北市：商務印書館出版。
方蘭生（1995）。形象魅力。台北市：希代出版。
朱如幸（2003）。地方特產包裝設計對品牌形象之影響。銘傳大學設計管理研究所，碩士論文。桃園縣。
朱璞瑄、子鳳譯（2001）。體驗品牌：如何建立顧客忠誠度優勢（Daryl Travis著）。台北市：經濟新潮社出版。
艾豐（2003）。品牌經營策略。高雄市：宏文館圖書出版。
江惠頌譯（2005）。品牌管家：奧美360°品牌傳播管理（Mark Blair, Richard Armstrong, Mike Murphy著）。台北市：滾石文化出版。
李秀娥（1999）。祭天祀地─現代祭拜禮俗。台北縣：柏楊文化出版。
李澄暲（2006）。澳門品牌識別設計的策略。澳門理工學報，24，20-25。
李超運（2003）。傳統節慶與米食文化。花蓮區農業專訊，43，6-10。
李永清譯（2005）。品牌圖解（博報堂品牌諮詢公司作）。台北市：中國生產力出版。
李宛蓉譯（1999）。品牌行銷（Joe Marconi著）。台北市：麥田出版。
李貴連、陳俊宏（2004）。台灣喜餅禮盒之包裝意象調查研究。商業設計學報，8，33-46。
沈雲驄、湯宗勳譯（1998）。品牌行銷法則─如何打造強勢品牌（David A. Aaker著）。台北市：商業周刊出版。
林磐聳（1985）。企業識別系統。台北市：藝風堂出版。
林碧翠、李桂芬譯（1995）。品牌保姆手冊—13種名牌產品推廣、重建範本（David Arnold著）。台北市：時報文化。
洪順慶（2006）。台灣品牌競爭力。台北市：天下雜誌出版。
范勝雄（2000）。府城的節令與民俗：透視府城月令習俗。台南市：台灣建築文化出版。
姚村雄、黃雅卿、李新富（2000）。台灣地方特產包裝設計現況初探。商業設計學報，4，313-326。
康敏嵐（2000）。紙類容器之意象評估與視覺設計研究─以台灣果蔬汁飲料包裝為例。台北市：全華科技圖書股份有限公司出版。
施振榮（2005）。全球品牌大戰略─品牌先生施振榮觀點（蕭富元採訪整理）。台北市：天下雜誌出版。
黃丁盛（2003）。台灣節慶。台北縣：木馬文化出版。
黃克煒譯（2007）。設計品牌（原田進著）。台北市：晨星出版。
黃雅卿、姚村雄（2000）。台灣地區地方性特產包裝之研究─以中部地區食品類包裝為例。商業設計學報，4，279-312。
高登第譯（2001）。品牌管理（David A. Aaker et. al. 著）。台北市：天下遠見出版。
陳雯琪（2008）。品牌識別設計體系之建構。銘傳大學設計管理研究所，碩士論文。桃園縣。
葉思迪譯（2002）。品牌定天下：經營品牌的二十個課題（Kevin Drawbaugh 著）。台北市：台灣培生教育出版。
張尊禎（2009）。台灣糕餅50味─舌尖上的懷舊旅行。台北市：遠流出版。
經濟部中央標準局（1994）。稻米詞彙（Rice Glossary）。中國國家標準CNS總號 13446類號 N1126。
廖宜怡譯（1999）。品牌至尊：利用整合行銷創造中及價值（Tom D. & Sandra M. 著）。台北市：麥格羅‧希爾出版。
蔡翼擎（2005年11月15日）。《經營課題》創新品牌價值無形勝有形。經濟日報，A12版。
黎曉旭譯（2006）。品牌背後的故事（Albrecht Rothacher 著）。台北市：久石文化出版。
戴國良（2006）。品牌行銷與管理。台北市，五南出版。
羅詩薇（2008）。品牌形象塑造與產品策略。銘傳大學設計管理研究所，碩士論文。桃園縣。

英文部分

Aaker, David A. (1991), Managing Brand Equity: Capitalizing on the Value of a Brand Name. New York: The Free Press.
Balmer, J. M. T. & E. R. Gray, (2003), Corporate Brands: What Are They: What of Them? European Journal of Marketing, Vol. 37, No. 7, pp. 972-997.
Bernstein, David, (2003), Corporate Brands: Back to Basics. European Journal of Marketing, Vol. 37, No. 7, pp. 1133-1141
Chernatony, L. De. and G. McWillian (1989), Building Terminology The Real Debate. Marketing Intelligence and Planning. July/ August, pp.29-32.
Denzin, N. and Lincoln, Y.S. (eds.) (2005), The Sage Handbook of Qualitative Research (3rd ed.). London: Sage.
Doyle, Peter (1990), Building Successful Brands: The Strategic Options. Journal of Consumer Marketing Research, Vol. 28, pp. 307-319.
Keller, Kevin L., (1993), Conceptualizing, Measuring, and Managing Customer-Based Brand Equity. Journal of Marketing , Vol. 57, pp. 1-22.
Kotler, P., (2003), Marketing Management 11th (Ed.), New Jersey: Prentice Hall.
Ries, L., and Ries, A. (1998) The 22 Immutable Laws of Branding: How to Build a Product or Service Into a World-Class Brand. New York: Harper Collins.

網路部份

2010 臺北市傳統市場節Retrieved May 10, 2010, from
http://www.2010market.com.tw/in4.html
MBA智庫百科Retrieved November 15, 2009, from
http://wiki.mbalib.com/zh-tw/%E5%93%81%E7%89%8C%E8%AF%86%E5%88%AB
商業發展政策。全國商工行政服務入口網。Retrieved April 27, 2010, from
http://gcis.nat.gov.tw/introduction_4.htm
稻米小百科。行政院農委會農糧署─稻米品質資訊網。Retrieved February 19, 2010, from http://agrapp.coa.gov.tw/RICE/index.htm
法蘭西斯‧庫理克博士（Francis H.C. Crick）。生科新訊網。Retrieved January 06, 2010, fromhttp://www.bmnews.net/big5/interview/nobel/crick/crick.htm
跨世紀農業建設新策略。行政院農業委員會。Retrieved January 3, 2010, from
http://www.coa.gov.tw/view.php?catid=78
唐聖瀚（2005年07月26日）。主題化品牌浪潮。中華企業形象發展協會─品牌
形象專欄。Retrieved November 26, 2009, from
http://www.ccida.org.tw/article.asp?id=112&article_id=103
劉偉雄（2009年10月13日）。品牌形象的五大分類。全球品牌網。Retrieved November 16, 2009, fromhttp://www.globrand.com/2009/283547.shtml