簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 陳靖
CHEN JING
論文名稱: 兩岸媽祖信仰文化圖文傳播之比較研究
The comparative study on the Graphic Arts Communication of Mazu belief between Taiwan and The Mainland
指導教授: 林素惠
Lin, Su-Hui
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 圖文傳播學系
Department of Graphic Arts and Communications
論文出版年: 2013
畢業學年度: 102
語文別: 中文
論文頁數: 119
中文關鍵詞: 媽祖信仰民俗文化湄洲媽祖祭典大甲媽祖遶境圖文傳播
英文關鍵詞: Mazu Belief, Folk culture, Meizhou Mazu sacrifice ceremony, Dajia Mazu Cruising,, Graphic Communication
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:184下載:18
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  •    媽祖信仰起源於宋代,興盛於明清,最初以福建沿海區域的海神信仰,而後擴大至整個東南沿海地區。伴隨著媽祖信仰而產生,最初且最質樸的祈求神靈保佑以實現祛病消災、祈福遂願的目的而形成的一系列與媽祖有關的神話故事、祭奠儀式、廟會習俗、音樂舞蹈與飲食服飾的民俗文化被稱為媽祖文化。媽祖文化是一種民俗文化,主要以在地民間傳說、習俗、口頭文學為發源,逐漸形成了廟會文化、祭典節慶與民間藝術三大類民俗文化的表現。兩岸媽祖信仰雖然源於同枝,但在漫長的歲月發展中,兩岸的媽祖民俗文化與信仰產生了明顯的區別,顯現於兩岸主要媽祖信仰地的祭典形式內容之中。另外,現代祭典與古代祭典相比,其形式內容不僅限於對宗教信仰的認知,在表現形式方面也對媒體與現代傳播有所迎合與「妥協」,而產生不同的變化。
       本研究透過文獻的整理與分析,搭配有關文本資料,首先對大陸湄洲媽祖祭典與相關活動中所蘊含的傳播現象和特質進行解釋;接下來將臺中大甲媽祖遶境巡遊之獨特的民俗藝術等一系列民俗行為、文化,與媽祖信仰源頭的湄洲島祖廟祭典中的圖文傳播現象,透過貝瑞德(G. Z. F. Bereday)四點比較法,對祭典儀式中與現代圖文傳播有關的內容進行比較,期望得出對兩岸媽祖信仰文化的異同之處,同時得到產生這些不同的原因。將分析結果用來進一步探討兩岸媽祖信仰的共通之處和相應的特色,以增進兩岸宗教交流與更深一層次的認識。

       Mazu belief was originated in the Song dynasty, initially in coastal areas of Fujian province and was first a kind of sea belief and then expanded to the whole southeast coastal region. The Mazu folklore accompanied by Mazu belief was to pray and the most simple of god in order to realize the ease from the purpose of the disaster, blessing and buts, thus formed a series of related to Mazu myth, memorial ceremonies, temple fair customs, music, dancing, costumes, folk culture and diet. Mazu culture is a kind of folk culture, mainly in the folk legends, customs, oral literature as origin, gradually formed a temple fair culture, festival celebrations and the performance of the three categories of folk art folk culture. On both sides of the Mazu belief from with branches, but in the long years of developing, on both sides of the Mazu folklore culture and religion has a significant difference between the two, appeared in on both sides of the main belief of Mazu sacrifice ceremony form content, and its expression form and characteristics in graphic communication also varies greatly.
       Expectations first of all, through the literature collection and analysis of this study, with the text analysis, the mainland MeiZhou Mazu sacrifice ceremony and clothing, armor around environment and a series of image, the folk culture that Mazu belief outline of folk culture; Next to large type a Dajia Mazu cruising around the environment, and a series of unique folk art folk behavior, folk culture and Mazu belief, the source of Meizhou sacrifice ceremony , after comparing the graphic communication phenomenon for Taiwan Mazu folklore culture and art of the similarities and differences, as well as the reasons of the difference between the preliminary results to further discuss on both sides of the Mazu belief in common and corresponding characteristic, graphic communication and Mazu belief of Mazu culture's influence on the cultural communication.

    中文摘要 I Abstract III 目 錄 V 表目錄 VII 圖目錄 IX 第一章 緒論 1 第一節 研究背景與動機 1 第二節 研究目的與問題 4 第三節 研究範圍與限制 5 第四節 名詞釋義 6 第二章 文獻探討 11 第一節 媽祖信仰的文化來源 11 第二節 湄洲媽祖祭典的內容與特質 18 第三節 臺灣大甲媽祖遶境習俗的起始與演變 25 第四節 宗教信仰與圖文傳播之探討 34 第三章 研究方法與設計 37 第一節 研究方法 37 第二節 研究設計 41 第三節 研究流程與步驟 45 第四章 研究實施與討論 47 第一節 大陸湄洲媽祖祭典影像描述與解釋 47 第二節 臺灣媽祖祭典記錄影像之描述與解釋 66 第三節 兩岸媽祖祭典圖文傳播影像之並置與比較 81 第五章 研究結論與建議 99 第一節 研究結論 99 第二節 研究建議 100 參考文獻 103

    王明元,楊淑美(2007)。節慶活動對社會文化的衝擊——以大甲媽祖國際觀光 文化節為例。Journal Of Commercial Modernization,4-2,117-130。
    王寕萱(2009)。回娘家:臺灣湄洲媽祖文化交流淺析。消費導刊·文化研究, 2009-12,223-224。
    王見川(2006)。1946-1987的臺灣媽祖信仰初探。莆田學院學報,2006-2,76-79。
    方遙(2012)。媽祖祭祀活動中的民俗元素探析。東南學術,2012-4,201-214。
    張伯鋒,陳國川(1990)。權利、空間與象征:大甲鎮瀾宮的進香路線。地理研 究,2010-11,50-51。
    北夢原(2008)。從傳播學視角試窺網絡傳媒。湖南廣播電視大學學報,2008-4, 92-93。
    林劍冰(2007)。湄洲媽祖祭典:承載兩岸交流的特殊使命。福建日報,2007-5-16,
       10。
    周立方(1997)。媽祖信仰與海洋文化。媽祖信仰國際論文學術研討會論文集, 46。
    李積慶(2011)。文化生態學視野下媽祖民俗文化的傳承與創新。2011臺中媽祖 國際觀光文化節,媽祖國際學術研討會——民俗、觀光與文化資產 論文集 73-86。
    宋龍飛(1971)。臺灣地區媽祖進香的兩個實例。民族學研究所集刊-31,
       65-133。
    哈羅德·拉斯韋爾(1947),謝金文譯。社會傳播的結構與功能。上海:復旦大學 出版社,2003。
    高紅(2007)。天津民俗文化旅遊資源的特點及其開發。經濟地理,4,126-128。
    黃克,李波(2011)。當代佛教傳播的新媒體景觀。現代傳播,2011-2,159。
    黃文博(1997)。現代眼看媽祖,臺北:帅獅。
    黃美英:(1994)。臺灣媽祖的香火與儀式。臺北:自立報社。
    黃秀琳(2007)。基於旅遊表述視角的媽祖民俗文化開發與發展對策研究。宜春 學院學報,9,154-155。
    黃秀玲,黃新豐(2010)。媽祖祭典文化元素的構成與再造:以湄洲媽祖祭典為 例。莆田學院學報,, 17-4, 5-10。
    黃敦厚(2000)。2000臺中縣大甲媽祖文化節導覽手冊。臺中縣:臺中縣政府。
    黃敦厚(2007)。進香的探討:以大甲媽祖為例。民俗曲藝158,9-38。
    黃燦(2009)。媒介技術與中國民間文化的復興。現代傳播—中國傳媒大學學報, 5,145。
    張珣(1997)。星洲與臺灣媽祖信仰初步比較。媽祖信仰國際論文學術研討會論 文集, 169-185。
    張珣(2009)。媽祖·信仰的追尋,張珣自選集。臺北:博揚文化。
    張珣(2009)。媽祖·信仰的追尋(續編)張珣自選集。臺北:博揚文化。
    張紹勳(2000)。研究方法。臺中市:滄海書局。
    范正義、林國平(2002)。閩臺宮廟間的分靈、進香、巡遊及其文化意義。世界 宗教研究,3, 131-133。
    范正義、林國平(2013)。福建祖廟金身巡遊臺灣的文化現象探析——以湄洲媽 祖金身巡遊臺灣澳門為例。東南學術,2013-3,197。
    連水興(2011)。民間信仰的媒介化傳播及其意義——以海峽兩岸媽祖文化的傳 播為例。東南傳播,2011-8,23-24。
    陳志勇,關松立(2013)。海峽兩岸媽祖文化政策比較研究。欽州學院學報,2013-1, 89。
    陳冬(2013),海峽兩岸宗教及民間信仰比較研究。湖南工程學院學報,2013-3, 68。
    陳宜安(2003)。從媽祖祭典儀式看兩岸文化關係。中國宗教,2003-1 , 47-49。
    陳清香(1997)。北港朝天宮內供像造型初探。媽祖信仰國際論文學術研討會論 文集,142-160。
    陳淑媛,徐麗娟(2010)。大眾傳媒視角下的媽祖文化傳播。安慶師範學院學報, 2010-10,122-123。
    陳國強,林加煌(1988)。臺灣的媽祖崇拜——閩臺宗教信仰和風俗的淵源。福 建論壇(文史哲版),1988-1,66-69。
    徐曉望(1997)。福建人與澳門媽祖文化淵源。媽祖信仰國際論文學術研討會論 文集,188-210。
    謝明(2012)。當代中國基督教傳播方式研究。中國社會科學院研究生院博士學 位論文,2012。
    蔣長春,范玉庭(2009)。試比較中國三大祭典的傳承——兼論湄洲媽祖祭典文 化空間的保護與傳承。青島酒店管理職業技術學院學報,1-3,48-51。
    蔣維賧(1988)。湄洲媽祖——紀念媽祖逝世一千週年。福州:福建教育出版社, 1988,p. 82。
    葉碧華,蔡進發,陳盈倩,黃宗成(2004)。行銷組合、落差理論與IPA在節慶 活動經營診斷之應用——以臺中大甲媽祖國際觀光文化節為例。生物與休閒 事業研究,2-2,13-37。
    魏峻(2003)。文化傳播與文化變遷。華夏考古,2,105-111。
    曾維加(2004)。道教的社會傳播研究——以公元六世紀前巴蜀及中國北方為中 心。四川大學博士學位論文。
    姚文琦(2010)。臺灣廟會活動的間狹向度及其宗教意涵——以大甲媽祖進香之 行為例。哲學與文化,37-9,155-168。
    姚同發(2000),從大陸移入台灣的媽祖信仰。黃埔,2000-5,48。
    姚麗君(2009),奇觀營造與文化認同——媒介圖景中的媽祖文化。蘇州大學碩 士學位論文。
    姚麗君(2012),媒介儀式下的媽祖文化認同。科技嚮導,2012-3,7。
    唐曉峰(2012),從宗教傳播諸要素看東正教在中國的傳播。中國東正教研究, 2012-6,31-35。
    施振民(1973),祭祀圈與社會組織:彰化帄原聚落發展模式的探討。中央
       研究院民族學研究所集刊-36,191-208。
    翁衛平(2003),臺灣媽祖信仰的民俗發展及其功能。莆田學院學報,2003-3,75。
    俞明(2001)。媽祖文化與兩岸關係。南京社會科學,2001-8,70。
    羅春榮(2006)。媽祖傳說研究。天津:天津古籍出版社。
    袁愛中(2011)。宗教與傳播關係探析。西藏民族學院學報,2011-3,35-36。
    孫振玉(2002)。臺灣民族學的祭祀圈與信仰圈研究。中南民族大學學報,2002-9, 33。
    韓雷(2005)。文藝民俗特質論。中國石油大學學報(社會科學版),21-4,30-33。
    劉麗芳,麥留芳(1994)。曼谷與新加坡華人廟宇及宗教習俗的調查。民族學研 究所資料彙編。臺北:中央研究院民族學研究所,9。
    廖楊(1999)。港澳台的媽祖文化論述。廣西民族研究,1999-4,103。
    蔡相輝(1987),臺灣的王爺與媽祖,協和臺灣叢刊。臺北:壹原出版社。
    鄭志明(1997)。從靈感思維談臺灣媽祖的宗教祭典。媽祖信仰國際論文學術研 討會論 文集,309-322。
    鄭麗航(2010)。宋至清代國家祭祀體系中的媽祖綜考。世界宗教研究, 2010-2,120-131。

    網路資料部分:
    我愛大甲媽網:http://5imazu.com/index.html。
    湄洲島政府網站:http://www.mzd.gov.cn/MZ_info.asp?id=226;
       http://www.mzd.gov.cn/MZ_info.asp?id=225。
    浙江省發展改革委員會:http://www.zjdpc.gov.cn/art/2012/10/28/art_126_358081.html。
    財團法人大甲鎮瀾宮全球資訊網:http://www.dajiamazu.org.tw /content/ about/ about01_03.aspx
    1988年北港朝天宮迎媽祖:https://www.youtube.com/watch?v=Teptn_dTOAE(閱覽時間:2013年10月17日)
    2012年大甲媽祖遶境官方紀錄片:https://www.youtube.com/watch?v=I37lFkWC97I(閱覽時間:2013年10月18日)

    下載圖示
    QR CODE