研究生: |
陳怡君 Chen, I-Chun |
---|---|
論文名稱: |
國中學生對於線上英語廣泛閱讀之看法:以台東縣一所國中為例 Taiwanese EFL Junior High School Students’ Perceptions of Online English Extensive Reading: A Case Study of an English Classroom in Taitung |
指導教授: |
陳秋蘭
Chen, Chiou-Lan |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
英語學系 Department of English |
論文出版年: | 2019 |
畢業學年度: | 107 |
語文別: | 英文 |
論文頁數: | 95 |
中文關鍵詞: | 英語線上廣泛閱讀 、分級讀本 、偏遠地區 、學習動機 |
英文關鍵詞: | online extensive reading program, graded readers, remote area, motivation |
DOI URL: | http://doi.org/10.6345/NTNU201900198 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:214 下載:36 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本研究為一個案研究,旨在研究英語線上廣泛閱讀課程以及分級讀本對於偏遠地區國中學生之學習態度、英語閱讀理解能力之影響。研究對象為來自東台灣偏遠地區的二十五位七年級國中學生。本研究為期十二週,學生們每週在電腦教室閱讀三至四堂課,共大約一百二十分鐘的時間。此外,研究者鼓勵學生們可於課餘的額外時間繼續進行英語線上廣泛閱讀課程。在此十二週的課程中,學生們在前兩週的時間摸索電腦、線上閱讀介面功能,以及找尋適合自己閱讀的書籍。本研究所蒐集的資料包含線上閱讀紀錄、學生閱讀札記、學生閱讀回饋單、深入訪談以及教師觀察。學生們閱讀完喜愛的書籍後,在閱讀札記上寫下故事內容或自己的感想。
研究結果顯示英語線上廣泛閱讀課程確實對於偏遠地區國中學生有著正面的影響。大部分的學生表示,他們對於在閱讀英語文章時,不再感到害怕、困惑。此外,有些學生表示,英語線上廣泛閱讀課程像是一本百科全書,一邊閱讀,一邊學習新知識。本研究中的二十五位學生身處地緣偏僻,學習資源、師資困乏的地方,很少有機會接觸到英語使用的環境。英語線上廣泛閱讀課程對於這二十五位學生來說,是個嶄新的學習經驗,有別於傳統文法的教學。本研究建議,偏遠地區教師可採用英語線上廣泛閱讀課程納於正式課程當中,提升學生學習英語的動機,並鼓勵學生多閱讀英語書籍。
This present study aims to investigate the effects of online extensive reading (ER) program and graded readers on EFL junior high school learners in a remote area of Taiwan. This study was implemented for twelve weeks, from November, 2018 to March, 2019. Twenty-five seventh graders in a junior high school in Taitung county, the eastern part of Taiwan, participated in this study. The students used computers as reading tools for 3 to 4 periods, about 120 minutes, in class per week. Besides, the students were also encouraged by the researcher to read extensively out of class in their free time. The data was collected from online reading records, students’ reading reports, the open-ended questionnaire, interviews, and teacher’s observation.
The results showed that online ER program had positive influences on students’ attitudes towards learning English and their own English proficiency. Most of the students in this study described that doing ER program enabled them not to be afraid of reading English. Moreover, some of the students said that ER was just like an encyclopedia for them to learn a lot of knowledge. These 25 students were in a remote area where resources and teachers are limited. However, doing ER program brought them a brand-new experience and motivated them to read English books. It is suggested that teachers in a remote area could employ ER program on EFL students to motivate their reading attitudes and encourage them to like English more.
一、中文文獻
李漢文(2003)。台東年縣九一貫課程英語科教學實施現況與意見調查之研究。臺東師範學院教育研究所碩士論文,台東縣。取自 https://hdl.handle.net/11296/87m575
林怡伶(2014)。國小英語學習雙峰現象下之學生次文化分析。中興大學教師專業發展研究所學位論文。2014。1-137。
翁筱婷、張景媛、王鴻哲(2010)。樂「活」英語,創意「動」起來~創意教學對偏遠地區原住民學生英語學習成效之研究。創造學刊,1(1),93-122。
孫清柳(2012)。台東縣偏遠原住民小學英語課程與教學現況之研究。國立臺北教育大學課程與教學研究所碩士論文,台北市。取自
https://hdl.handle.net/11296/erdg2j
張武昌(2006)。台灣的英語教育:現況與省思。教育資料與研究雙月刊,69,129-144。
甄曉蘭(2007)。偏遠國中教育機會不均等問題與相關教育政策初探。教育研究集刊,53(3),1-35。
二、英文文獻
Alexander, J. E., & Filler, R. C. (1976). Attitudes and reading. Newark, DE:International Reading Association.
Al-Homoud, F., & Schmitt, N. (2009). Extensive reading in a challenging environment: A comparison of extensive and intensive reading approaches in Saudi Arabia. Language Teaching Research, 3, 383–401.
Asraf, R. M., & Ahmad, I. S. (2003). Promoting English language development and the reading habit among students in rural schools through the Guided Extensive Reading program. Reading in a Foreign Language, 15(2), 83-102.
Azmuddin, R. A., Ali, Z., Ngah, E., Tamili, L. M., & Ruslim, N. M. (2014). Extensive reading using graded readers. International Journal of Research in Social Sciences, 3(8), 109-113.
Bell, T. (2001). Extensive reading: Speed and comprehension. The Reading Matrix, 1(1). http://www.readingmatrix.com/articles/bell/index.html
Bing, W. K. (2008). Education and inequality in the developing world. In D. B. Holsinger & W. J. Jacob (Eds), Inequality in education: Comparative and international perspectives. Hong Kong: Springer.
Blevins, W. (2005). The importance of reading fluency and the English language learner. The Language Teacher, 29, 13–16.
Cambria, J., & Guthrie, J. T. (2010). Motivating and engaging students in reading. New England Reading Association Journal, 46(1), 16-29.
Castillo, A. I., & Bonilla, J. S. (2014). Building up Autonomy through Reading Strategies. PROFILE Issues in Teachers' Professional Development, 16(2), 67-85.
Chang. C. Y. (2010). The Effect of Extensive Reading on Reading Comprehension, Listening Comprehension, and Vocabulary Size (Master's thesis, National Taiwan Normal University). Retrieved from
http://etds.lib.ntnu.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi?o=dstdcdr&s=id=%22GN0595211101%22.&searchmode=basic
Channuan, P., & Wasanasomsithi, P. (2012). Promoting Learner Autonomy through an Extensive Reading Program among Second Year Undergraduate Students of Naresuan University. E-Journal for Researching Teacher, 5(1), 1-23.
Chen, C.-N., Chen, S.-C., Chen, S.-H.E., & Wey, S.-C. (2013). The effects of extensive reading via e-books on tertiary level EFL students’ reading attitude, reading comprehension and vocabulary. TOJET: The Turkish Online Journal of Educational Technology, 12(2), 303–312.
Chen. L. W. (2005). The Impacts of EFL Extensive Reading on Junior High School Students in Taiwan-Language Proficiency, Reading Attitudes and Reactions to the ER Program (Master's thesis, National Taiwan Normal University). Retrieved from
http://etds.lib.ntnu.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi?o=dstdcdr&s=id=%22G00T0211001%22.&searchmode=basic
Cho, K., & Krashen, S. (1994). Acquisition of vocabulary from the Sweet Valley Kids series: Adult ESL acquisition. Journal of Reading, 37, 662–667.
Chomsky, N. (1965). Aspects of the theory of syntax. Oxford, England: M.I.T. Press.
Copland, F., Garton, S. & Burns, A. (2014) Challenges in teaching English to young learners: global perspectives and local realities, TESOL Quarterly, 48 (4), 738–762.
Crystal, D. (2003). English as a global language. Cambridge, UK: Cambridge University Press.
Day, R. R., & Bamford, J. (1998). Extensive reading in the second language classroom. Cambridge: Cambridge University Press.
Day, R & Bamford, J. (2002). Top ten principles for teaching extensive reading. Reading in a Foreign Language,14(2), 136-141. http://nflrc.hawaii.edu/rfl/October2002/day/day.html
Day, R. R. (2015). Extending extensive reading. Reading in a Foreign Language, 27, 294–301.
de Burgh-Hirabe, R., & Feryok, A. (2013). A model of motivation for extensive reading in Japanese as a foreign language. Reading in a Foreign Language, 25, 72–93.
Du, X. (2009). The affective filter in second language teaching. Asian Social Science, 5 (8), 162.
Elley, W. B., & Mangubhai, F. (1983). The impact of reading on second language learning. Reading Research Quarterly, 19, 53–67.
Elley, W. B. (1991). Acquiring literacy in a second language: The effect of book-based programs. Language Learning, 41(3), 375-411.
Fujigaki, E. (2012). Reading speed and Learner Autonomy. Extensive Reading World Congress Proceedings (pp.44-47). Extensive Reading Foundation.
Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and motivation in second-language learning. Rowley, Mass: Newbury House Publishers.
Grabe, W. (2009). Reading in a second language: Moving from theory to practice. New York: Cambridge University Press.
He, M. (2014). Does extensive reading promote reading speed? The Reading Matrix, 14, 16–24.
Hill, D. (1997). Survey review: Graded readers. ELT Journal, 51, 57–81.
Hill, D. R. (2001). Graded readers. ELT Journal, 55(3), 300-324.
Hill, D. (2008). Graded readers in English. ELT Journal, 62, 184–204.
Holec, H. (1981). Autonomy and foreign language learning. Oxford: Pergamon.
Huckin, T., & Coady, J. (1999). Incidental vocabulary acquisition in a second language. Studies in Second Language Acquisition, 21, 181-193.
Huffman, J. (2014). Reading rate gains during a one-semester extensive reading course. Reading in a Foreign Language, 26, 17–33.
Hung. Y. H. (2017). EFL Young Learners’ Autonomous Behaviors and Mobile-Assisted Extensive Reading (Master's thesis, National Taiwan Normal University). Retrieved from
http://etds.lib.ntnu.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi?o=dstdcdr&s=id=%22G060221061L%22.&searchmode=basic
Iwahori, I. (2008). Developing reading fl uency: A study of extensive reading in EFL. Reading in a Foreign Language, 20(1), 70–91.
Jang, H., Kang, M., & Kim, Y. (2015). The Effect of English Extensive Reading Activities on Students Reading Proficiency and Reading Motivation. Advanced Science and Technology Letters, Vol. 92.
Krashen, S. D. (1982). Principles and practice in second language acquisition. Oxford: Pergamon.
Krashen, S. D. (1985). The input hypothesis: Issues and implications. London: Longman.
Krashen, S. D. (1988). Do we learn to read by reading? The relationship between free reading and reading ability. In D. Tannen (Ed.), Linguistics in context: Connecting observation and understanding (pp. 269-298). Norwood, NJ:
Ablex. [32, 38]
Krashen, S. (1989). We acquire vocabulary and spelling by reading: Additional evidence for the input hypothesis. Modern Language Journal, 73(4), 440-464.
Krashen, S. D. (1993). The power of reading: Insights from the research. Englewood, Colo: Libraries Unlimited.
Krashen, S. D. (2004). Free Voluntary reading: New Research, Applications, and Controversies. Paper presented at the RELC conference, Singapore, April, 2004.
Krashen, S. D. (2011). Free voluntary reading. Santa Barbara, Calif: Libraries Unlimited.
Lao, C. Y. & Krashen, S. (2000). The impact of popular literature study on literacy development in EFL: More evidence for the power of reading. System, 28, 261–270.
Laufer, B. (1992). How much lexis is necessary for reading comprehension? In P. Arnaud and H. Béjoint (eds.), Vocabulary and Applied Linguistics (pp. 126-132). London: Macmillan.
Lee, I. C. (2013, January 22). Students in remote areas being left behind: survey. Taipei Times. Retrieved from http://www.taipeitimes.com/News/taiwan/archives/2013/01/22/2003553145
Leung, Y. L. (2002). Extensive reading and language learning: A diary study of a beginning learner of Japanese. Reading in a Foreign Language, 14(1), 68-81.
Lien, H. Y. (2010). EFL College Learners’ Perceptions for Self-selected Materials for Extensive Reading. The English Teacher, 39, 194-204.
Lin. F. C. (2004). The Impact of Extensive Reading on Vocational High School Students' Reading, Writing, and Learning Motivation (Master's thesis, National Taiwan Normal University). Retrieved from
http://etds.lib.ntnu.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi?o=dstdcdr&s=id=%2293NTNU0238001%22.&searchmode=basic
Lin. Y. Y. (2018). A Case Study on an English Online Tutoring Program at a Rural Area Elementary School (Master's thesis, National Pingtung University).
Retrieved from https://hdl.handle.net/11296/4sg369
Little, D. (1991). Learner autonomy 1: Definitions, issues and problems. Dublin: Authentik.
Lituanas, P. M., Jacobs, G. M., & Renandya, W. A. (2001). An investigation of extensive reading with remedial students in a Philippines secondary school. International Journal of Educational Research, 35, 217-225.
Lu. Y. C. (2017). The Effects of an English Online Extensive Reading Program on EFL Learners‟ Reading Comprehension and Attitudes (Master's thesis, National
Taiwan Normal University). Retrieved from
http://etds.lib.ntnu.edu.tw/cgi-bin/gs32/gsweb.cgi?o=dstdcdr&s=id=%22G0503211108%22.&searchmode=basic
Maley, A. (1999). Surviving the 20th century. English Teaching Professional, 10, 3-7.
Maley, A. (2008). Extensive reading: Maid in waiting. In B. Tomlinson (ed.), English language learning materials: A critical review. London: Continuum, 133–156.
Mason, B. & Krashen, S. (1997). Extensive reading in English as a foreign language. System, 25, 91-102.
McKenna, M.C., Kear, D.J., & Ellsworth, R.A. (1995). Children’s attitudes toward reading: A national survey. Reading Research Quarterly, 30, 934–955.
McLean, S., & Rouault, G. (2017). The effectiveness and efficiency of extensive reading at developing reading rates. System, 70, 92–106. https://doi.org/10.1016/j.system.2017.09.003
Mede , E., İnceçay, G., & İnceçay, V. (2013). Fostering Learner Autonomy through Extensive Reading: The Case of Oral Book Reports. ELT Research Journal , 2(1), 16-25..
Mermelstein, A. D. (2014). Improving EFL learners’ reading levels through extensive reading. The Reading Matrix, 14, 227–242.
Nation, P. (1990). Teaching and learning vocabulary. New York: Newbury House.
Nikolov, M., & Mihaljević Djigunović, J. (2011). All shades of every color: An overview of early teaching and learning of foreign languages. Annual Review of Applied Linguistics, 31, 95–119.
Nuttall, C. E. (1982). Teaching reading skills in a foreign language. London: Heinemann Educational Books.
Nuttall, C. (1996). Teaching reading skills in a foreign language. Portsmouth, NH: Heinemann.
Palmer, H. E. (1917). The scientific study and teaching of languages. Edinburgh, UK: The Riverside Press.
Pigada, M. & Schmitt, N. (2006). Vocabulary acquisition from extensive reading: A case study. Reading in a Foreign Language, 18(1).
Rahmany, R., Zarei, A. A., & Gilak, S. (2013). The effect of extensive reading on Iranian EFL learners’ motivation for speaking. Journal of Language Teaching and Research, 4(6), 1238-1246.
Richards, J. C., & Schmidt, R. (2002). Longman dictionary of language teaching and applied linguistics, (3rd ed.). London: Pearson Education.
Ro, E. (2013). A case study of extensive reading with an unmotivated L2 reader. Reading in a Foreign Language, 25, 212–233.
Robb, T. N., & Susser, B. (1989). Extensive reading vs skills building in and EFL context. Reading in a Foreign Language, 5, 239–51.
Robert, K. (2006). Graded Readers for Improving Reading Fluency and Enjoyment. Kazamigusa, 35, 1–5.
Samuels, S. J. (2006). Reading fl uency: Its past, present, and future. In T. V. Rasinski, C. Blachowicz., & K. Lems (Eds.), Fluency instruction: Research-based best practices (pp.7–20). New York: The Guilford Press.
Shaffer, D. E. (2012). In defense of extensive reading for language learning. Proceedings of the KAPEE 2012 International Conference, Busan, South Korea, 14.
Sims, J. M. (1996). A comparative study of improvements in reading comprehension of skill-based instruction and extensive reading for pleasure with Taiwanese freshman university students. Unpublished doctoral dissertation, Florida State University, Tallahassee, FL.
Smith, M. C. (1990). A longitudinal investigation of reading attitude development from childhood to adulthood. Journal of Educational Research, 83, 215–219.
Soltani, R. (2011). Extensive reading: A stimulant to improve vocabulary knowledge. Studies in Literature and Language, 2(3), 161-167.
Sơn, N. (2017). Using extensive reading to improve first year students learner autonomy. International Journal of New Technology and Research, 37(7), 18–21.
Suk, N. (2016). The effects of extensive reading on reading comprehension, reading rate, and vocabulary acquisition. Reading Research Quarterly, 52(1), 73-89.
Sun. C. L. (2012). The Study of the Current Practice on English Curriculum and Instruction at Remote Indigenous School in Taitung County (Master's thesis, National Taipei University of Education). Retrieved from https://hdl.handle.net/11296/erdg2j
Takase, A. (2007). Japanese high school students’ motivation for extensive L2 reading. Reading in a Foreign Language, 19, 1–18.
Tiryaki, Z., & Tütüniş, B. (2012). The Role of Extensive Reading on Vocabulary Development. ELT Research Journal, 1(4), 209-215.
Tudor, I. & Hafiz, F. (1989). Extensive reading as a means of input to L2 learning. Journal of Research in Reading, 12(2), 164-178.
Yamashita, J. (2008). Extensive reading and development of different aspects of L2 proficiency. System, 36, 661–672.
Yamashita, J. (2013). Effects of extensive reading on reading attitudes in a foreign language. Reading in a Foreign Language, 25, 248–263.
Yeh. Z. C. (2016). The Effects of Extensive Reading on Taiwanese EFL Junior High School Students' Reading Comprehension and Reading Attitude (Master's
thesis, National Kaohsiung Normal University). Retrieved from https://hdl.handle.net/11296/qpmk26