此創作研究為雲之主題式研究,在大氣中各種雲朵之生成現象做分析探討。藉由雲的研究將繪畫藝術與大氣科學做連結,並提出過去畫家對於雲的詮釋與表現,來說明繪畫中天空表現的方式與內容。科技的進步除了帶來視點高低的改變,也影響我們所觀看雲的角度、心境上的轉變;也經由雲的研究,將雲轉換成自身的繪畫語言,以表達內心藝術觀感對於外在客觀環境之看法。這系列雲之繪畫創作是我在自我的藝術表現上的一個新的嘗試,面對飄忽不定的形體,如何掌握其流動的瞬間效果,是這篇創作研究所致力的方向。
The topic of this creative research is “Cloud”, analyzing and discussing the phenomenon of all kinds of clouds in the air . By the exploration of clouds, this research which not only connects art and atmospheric science but also bringing out the different artists' interpretation and expression of clouds. The improvement of technology not only alter the altitude of our viewpoint, but also affects the point of view in clouds and our mood . In addition, I transfer the clouds into my own expression mode by researching them, showing the internal feeling toward external objective environment. The series expression of clouds is a new approach in my own creation of art. How to capture the flashy moment of floating and unfixed objects is the main topic of this creation research.
田中達也:雲圖鑑,台中,晨星,2008。
王勝:西方傳統油畫三大技法,台北,歷史博物館 2001。
朱光潛:文藝心理學,台北,頂淵文化,2003。
呂銀山:台灣的天氣,台北,聯經,1994。
何廣政:英國風景畫大師-康斯塔柏,台北,藝術家出版社,1999 。
何廣政:英國水彩畫大師-泰納,台北,藝術家出版社,1999。
谷風出版社編輯部:美學基本原理,台北谷風出版社,1986。
陳英德:在巴黎看新寫實畫,台北,藝術家出版社,1984。
葉秀山:美的哲學,台北,五南 ,1993。
達文西:達文西的筆記本:繪畫是怎麼回事 鄭福潔譯 ,台北,大塊文化,2007。
彭富春:哲學美學導論,北京,人民出版社,2005。
劉文潭:現代美學,台北,台灣商務印書館,1984。
黑格爾:美學, 朱夢實譯,台北,里仁書局,1981。
陳秋瑾:現代西洋繪畫的空間表現,台北,藝風堂,1988。
陳淑華:油畫材料學,台北,洪葉文化,1998。
陳景容:油畫技法,台北,雄獅圖書,1985。
曾煥華:氣象科學入門,台北,銀禾文化,1994。
戚啟勳:大氣科學,台北,大中國圖書公司,1977。
曾祖蔭:中國古代文藝美學範疇,台北,文津出版社,1987。
Issac Asimov:最新科學入門-地球-大氣層,台北,牛頓雜誌社 1986。
Gavin Pretor-Pinney:看雲趣 黃靜雅譯,台北,遠流,2008。
White Michael:自然法則的新詮釋者:牛頓 王道方譯,台北,牛頓出版社,1992。