本篇研究以畫家李石樵於戰後初期1945-1949年間，創作的《市場口》、《建設》與《田家樂》這三件寫實群像畫為主要論述對象，探詢其中之風格根源與創作意涵。首先對於這三幅作品的風格與圖像進行了解，分析李石樵如何自台灣戰後社會中，擷取不同角度的人物群像，以鋪陳作品之藝術思惟。繼而追溯李石樵寫實繪畫風格形成的脈絡與發展，自李石樵早年於日本留學的背景，探尋李石樵如何從東京美術學校的傳統學院訓練中脫胎，奠定堅實的寫實主義風格之基礎。而另一方面則是自戰前日本官辦美展之發展方向，理解畫家的取材構思。此外，時值戰爭期間，整個日本畫壇都籠罩在戰爭美術的時代氛圍下，對照於李石樵戰後的這幾幅作品，無論在風格或題材上，與日本戰時的「聖戰美術」展出作品中有許多承襲與吻合之處，這個角度則可釐清李石樵創作之構思與圖像根源，並有助於對於李石樵創作意涵的探討與解析。
在最後將《市場口》、《建設》與《田家樂》的創作放置在戰後當時台灣特殊的政治社會背景中加以理解與觀察，有鑑於在台灣有許多的藝術史與藝術家研究論著，似乎仍無法擺脫線性的風格分期，或又侷限於單一的思考角度，常將藝術家置於歷史、政治、社會之度外，以避免牽涉意識形態的爭議，而本研究則希望以美術史研究的方法為起點，藉由圖像、題材、內涵與風格的溯源與分析，繼而觀察歷史之政治、經濟、文化面向，將藝術家與其創作還原於歷史情境中，一步步回溯李石樵親身經歷著於政治變動的時代，是如何地企圖將台灣社會所面臨的轉折，在藝術作品中表現出來。並且試圖探究李石樵寫實風格的利用有何根源與意涵，其作品中對於日本帝展與聖戰美術作品構圖上的挪用，除了在風格的傳承關係外，其背後是否有更深層的族群與文化認同問題。尤其50年代之後李石樵在創作巔峰之際卻又將寫實技巧棄絕，將長年經營的繪畫風格做劇烈的轉向，這對藝術家的個人創作上又有何種深切意義？從戰後幾年間藝術家面臨的是如何以創作與台灣的社會情境互動，因此從藝術創作的內在動機至外在表現的過程作用中，即可發現有許多值得關注的問題與思考面向。

一.中文書目
（一）專書論著
中央研究院近代史研究所編，認同與國家 : 近代中西歷史的比較，台北市 : 中央研究院近代史研究所，1994。
王秀雄，台灣美術發展史論，台北市：史博館，1995。
王秀雄，日本美術史，台北市：史博館，2000。
王德育，台灣美術全集8：李石樵，台北市︰藝術家，1993。
王慶臺，台灣美術全集5：李梅樹，台北市︰藝術家，1992。
丘琳婷，臺灣美術評論全集：謝里法卷，台北市︰藝術家，1999。
白雪蘭，李石樵繪畫研究，台北市：台北市立美術館，1989。
立石鐵臣，民俗台灣，V.1, 第1卷，覆刻版，台北市：南天，1998。
江宜樺，自由主義、民族主義與國家認同，台北市：揚智，1998。
花松村編，臺灣鄉土續誌（第二冊、第七冊），台北市︰中一， 1999。
李既鳴編，台灣地區現代美術的發展，台北市：台北市立美術館，1990。
李乾朗，台灣近代建築 : 起源與早期之發展, 1860-1945，台北市：雄獅，1980。
李乾朗，臺北近代建築，台北市：臺北市文獻會，1994。
李欽賢，台灣美術閱覽，台北市：玉山社，1996。
李筱峰，台灣戰後初期的民意代表，台北市：自立晚報，1986。
李筱峰，台灣史100件大事（上），台北市：玉山社，1999。
周婉窈，海行兮的年代——日本殖民統治末期台灣史論集，台北市：允晨，2003。
周雅麗，劉錦堂的《台灣遺民圖》與遺民意識，國立台灣師範大學美術研究所碩士論文，1996.6。
林惺嶽，台灣美術風雲40年，台北市：自立晚報，1991。
洪伯溫，台北地誌新探，台北市：龍文，1993。
施正鋒，族群與民族主義——集體認同的政治分析，台北市：前衛，1998。
施梅珠編，何謂台灣?近代台灣美術與文化認同論文集，台北市︰行政院文化建設委員會，1997。
施慧美，近代日本藝術史，台北市：三民，1997。
莊永明, 台北老街, 台北市︰時報文化, 1993。
莊伯和召集 ; 陳美慧等主持，臺灣地區民俗調查研究，台北市，內政部，1990。
陳芳明，左翼臺灣，台北市︰麥田，1998。
陳芳明，殖民地臺灣，台北市︰麥田，1998。
陳惠雯，大稻埕查某人地圖——大稻埕婦女的活動空間／近百年來的變遷，台北：博揚文化，1999。
張京媛編，後殖民理論與文化認同，台北市：麥田，1998。
張炎憲∕陳美蓉∕楊雅慧編，二二八事件研究論文集，台北市：吳三連臺灣史料基金會，1998。
黃金土編, 台北古今圖說集, 台北市︰台北市文獻委員會, 1992
黃英哲譯，黃昭堂著，臺灣總督府，臺北：自由時代，1989。
黃琪惠，戰爭與美術——日治末期台灣的美術活動與繪畫風格（1937.7-1945.8），國立台灣大學藝術史研究所碩士論文，1997.7。
黃琪惠，台灣美術評論全集：吳天賞, 陳春德卷，台北市：藝術家，1999。
陶東風，後殖民主義，台北：揚智，2000。
傅朝卿，日治時期台灣建築1895-1945，台北市：大地地理，1999。
廖炳惠，回顧現代——後現代與後殖民論文集，台北市：麥田，1998。
黎光中∕陳美蓉∕張憲炎編，台灣近百年史論文集，台北市：吳三連臺灣史料基金會，1996。
蕭瓊瑞，島嶼色彩——台灣美術史論，台北市︰東大，1997。
謝里法，台灣美術運動史，台北市︰藝術家，1998。
謝里法，我的畫家朋友們，台北：自立，1988。
顏娟英∕鶴田武良編譯，風景心境：台灣近代美術文獻導讀，台北市：雄獅，2001。
蘇旭珺，臺灣閩族婦女傳統服裝的設計與變化——AD1860～1945，輔仁大學織品服裝學研究所碩士論文，1992。
羅秀芝，臺灣美術評論全集：王白淵卷，台北市︰藝術家，1999。
（二）期刊論文
方林，〈帝展時期的台灣意象〉，《藝術家》第251期，1996年4月，頁371-375。
王白淵，〈台灣美術運動史〉，《台北文物》第3卷第4期，1955年3月5日，頁16-64。
王一剛，〈台展．府展〉，《台北文物》第3卷第4期，1955年3月5日，頁65-69。
王添灯〈年頭之辭〉，《新新》第2卷第1期（新年號），1947年1月，覆刻版，台北：傳文，1995，頁2。
吳瀛濤，〈稻江回顧錄〉，《台北文物》第7卷第3期，1958年10月15日，頁40-44。
李石樵，〈酸苦辣〉，《台北文物》第3卷第4期，1955年3月5日，頁84-88。
李光正，〈光復後台灣已婚婦女家庭角色之變遷〉，《社會科教育學刊》，第6期，1996年12月，頁12-44。
李梅樹，〈台灣美術的演變〉，張炎憲編，《歷史、文化與台灣——台灣研究研討會50回記錄》，台北市︰臺灣風物，1992，頁145-158。
林惺嶽，〈從凱綏‧珂勒惠支說起——探索一段台灣左翼美術的滄桑史〉，《台灣美術百年回顧學術研討會論文集》台中：國立台灣美術館，2001，頁173-200。
陳芳明，〈當殖民地的作家與畫家相遇——三○年代台灣文學史的一個側面〉，《台灣美術百年回顧學術研討會論文集》台中：國立台灣美術館，2001，頁137-151。
陳英德，〈日本、法國與台灣早期藝術關係初探（一～三）〉，《藝術家》第223、224、225期，1989年5、6、7月，頁101-111、頁104-109、頁136-143。
陳曉冏，〈臺灣婦女服飾百年史(下)〉，《臺北技術學院學報》，第30-1期，1997年3月，頁161-178。
郭水潭，〈臺北圖書館小誌〉，《台北文物》第5卷第1期，1956年4月30日，頁112-125。
張弘毅，〈台北大稻埕的「市街風格」變遷：1853-1945〉，《輔仁學誌》，第25期，1996年7 月，頁41-56。
梅丁衍，〈戰後初期臺灣「新現實主義」美術之孕育及流產——以李石樵畫風為例〉，現代美術，第88期，1990年2月，頁42-56。
甦甡，〈也漫談台灣藝文壇〉，《台灣文化》，第2卷第1期，1947年1月，頁14-17。
黃榮燦，〈新現實的美術在中國〉，《台灣文化》第2卷第3期，1947年3月，頁15。
黃得時，〈城內的沿革和台北城〉，《台北文物》第2卷第4期，1954年1月20日，頁17-34。
楊雲萍，〈卷頭語——文化的交流〉，《新新》第2卷第1期（新年號），1947年1月，覆刻版，台北：傳文，1995，頁1。
蔡采秀，〈從日治到戰後的臺北(1895-1985) ——一個都市性質轉變的歷史過程分析〉，《臺灣史研究》，第3卷第2期，1996年12月，頁5-50。
蔡素珍，〈近百年中國婦女祺袍之研究〉，中國文化大學家政學研究所碩士論文，1991。
劉國松，〈五四精神與台灣現代美術的發展〉，《台灣地區現代美術的發展》台北：台北市立美術館，1990，頁237-253。
薛化元，〈戰後十年台灣的政治初探（1945～1955）——以國府在台統治基盤的建立為中心〉，張炎憲、陳美蓉、楊雅慧編，《二二八事件研究論文集》，台北：吳三連臺灣史料基金會，1998，頁13-38。
謝里法，〈論二二八事件在臺灣美術史上的地位〉，《藝術家》，第252期，1976年5月，頁310-319。
藍蔭鼎，〈服裝文化〉，《台灣文化》，第1卷第3期，1946年12月，覆刻版，Ｖ.1，台北：傳文，1994。
顏娟英，〈從肖像畫到空間宇宙之畫——李石樵畫展〉，《現代美術》，第21期，1988年11月，頁18-23。
顏娟英，〈台灣早期西洋美術的發展(一～三)〉，《藝術家》第168、169、170期，1989年5、6、7月，頁142-165、頁140-160、頁178-191。
顏娟英，〈殿堂中的美術：台灣早期現代美術與文化啟蒙〉，《中央研究院歷史語言研究所集刊》第64本第2分，1993年6月，頁469-595。
顏娟英，〈日治時代美術後期的分裂與結束〉，《何謂台灣?近代台灣美術與文化認同論文集》台北市︰行政院文化建設委員會，1997，頁17-37。
顏娟英，〈戰後初期台灣美術的反省與幻滅〉，張炎憲、陳美蓉、楊雅慧編，《二二八事件研究論文集》，台北：吳三連臺灣史料基金會，1998，頁79-92。
（三）報紙、訪問與座談會記錄
大倉三郎，〈台灣建築技術上的諸問題（一）、（二）、（三）〉，《台灣新生報》1946年10月2、3、4日，第五版。
王白淵，〈永遠に藝術なるもの——第一次省展を見て〉，《台灣新生報》，1946年10月23日，第二版。
王俊明〈洋畫壇の權威——李石樵畫伯を訪ねて〉，《新新》第7期，1946年10月，覆刻版，台北：傳文，1995，頁21。
林靖傑，〈要畫最好的畫，要有最好的社會環境——深度專訪台灣前輩畫家李石樵談他的心路歷程〉，《新新聞周刊》，1992年1月29-25日。
美純〈『外省人』與『本省人』〉，《台灣新生報》1946年6月12日，第六版。
周憲文，〈如何看台灣〉，《台灣新生報》1946年6月9日，第二版。
徐雪影，〈新台灣在建設中〉，《台灣新生報》1947年9月24日，第四版。
孫壽榮，〈論台灣米穀問題〉，《台灣新生報》1947年6月15、16日，第三版。
張師勛，〈參觀第二屆美展〉，《台灣新生報》1947年11月5日，第四版。
陳知青，〈美展先睹記〉，《台灣新生報》1946年10月22日，第五版。
黃朝琴，〈台北市現階段即需復興的工事〉，《台灣新生報》1946年11月29日，第三版。
黃榮燦，〈正統美展的厄運——並評三屆『省美展出品』〉，《台灣新生報》1948年12月29日，第四版。
黃原，〈美展之窓〉，《台灣新生報》1949年12月10日，第九版。
楊乃藩，〈台灣建設的連鎖性〉，《台灣新生報》1946年6月17日，第三版。
劉年，〈台灣經濟的過去現在與未來〉，《台灣新生報》1948年11月12日，第二、三版。
顏娟英，李石樵訪問稿，1988（顏娟英提供）。
識齋，〈本省當前之物價問題〉，《台灣新生報》1946年6月26日，第五版。
顧儉德，〈兩年來之公共工程〉，《台灣新生報》1947年10月25日，第十五版。
龔積芝，〈本省物價問題芻議〉，《台灣新生報》1946年6月23日，第二版。
〈官民合作建設新台灣〉，《台灣新生報》1946年2月8日，第二版。
〈改善農民生活〉，《台灣新生報》1946年10月15日，第二版。
〈改善農村的生活〉，《台灣新生報》1947年2月27日，第二版。
〈大稻埕耆老座談會記錄〉，《台北文獻》，第99期，台北市 : 台北文獻委員會，1992年3月。
〈失業問題座談會〉，《台灣新生報》1946年8月31日，第五版。
〈城內及附郊耆宿座談會〉，《臺北文物》第2卷第4期，1954年1月20日，頁2-16。
〈美術座談會〉（1946年9月17日，台北市中山堂），《台灣文化》，第1卷第3期，1946年12月，覆刻版，Ｖ.1，台北：傳文，1994。
〈美術運動座談會〉，《台北文物》，第3卷第4期，1955年3月5日，頁2-15。
〈談台灣文化前途座談會〉，《新新》第7期，1946年10月，覆刻版台北：傳文，1995，頁4-9。
（四）展覽圖錄、攝影集
王行恭編，臺展第一～十回、府展第一～六回臺灣畫家西洋畫圖錄，台北市：編者，1992。
台灣省第十六屆全省美術展覽會籌備委員會編，台灣省第十六屆全省美術展覽會畫刊，台北市：編者，1962。
台灣省第十七屆全省美術展覽會籌備委員會編，台灣省第十七屆全省美術展覽會畫刊，台北市：編者，1963。
桑子政彥編，台灣寫真大觀，台北市︰台灣寫真大觀社，1933。
莊永明總策劃，台灣世紀回味：時代光影 1895-2000，臺北市：遠流，2000。
莊永明總策劃，台灣世紀回味：生活長巷 1895-2000，臺北市：遠流，2001。
康添旺編，李石樵的繪畫世界，台北市︰台北市立美術館，1988。
張照堂編，老台北人，台北市︰台北市政府新聞處，1998。
潘台方編，李梅樹逝世十週年紀念展，台北市︰台北市立美術館，1983。
飯田實雄編，台灣聖戰美術，台北市︰台灣聖戰美術刊行刊行會，1942。
二.外文書目
（一）日文論著
大谷省吾，昭和戦前期の美術，東京都：東京国立近代美術館，1999。
丹尾安典，イメ－ジのなかの戦争，東京都：岩波書店，1996。
田中日佐夫，日本の戦争画——その系譜と特質，東京都：ぺりかん社，1985。
北沢憲昭等編，美術のゆくえ、美術史の現在，東京都：平凡社，1999。
吉田千鶴子等，東京美術学校の歴史，大阪：日本文教出版，1977。
佐藤道信，明治国家と近代美術——美の政治学，東京都：吉川弘文館，1999。
明治美術學會，日本近代美術と西洋，東京都：中央公論美術，1992。
東京芸術大学百年史刊行委員会編，東京芸術大学百年史．東京美術学校篇（第３巻），東京都：ぎょうせい，1987。
浦崎永錫，日本近代美術發達史．明治篇，東京都：東京美術，1974。
高階秀爾，近代の洋画，東京都：小学館，1971。
陰里鉄郎編，日本の印象派 ，東京都：小学館，1997。
菊畑茂久馬，天皇の美術——近代思想と戦争画，東京都：フィルムアート社，1978。
（二）日文期刊論文
田中淳編，《明治の洋画——黒田清輝と白馬会》，日本の美術351巻，東京都：至文堂，1995年8月。
吉田千鶴子，〈東京美術學校の外國人生徒（後篇）〉，《東京大學美術學部紀要》第34號，1999年5月，頁45-141。
佐藤一郎，〈黑田清輝における素描と繪画〉，歌田真介等, 佐藤一郎等編，《油画を読む》東京都：東京藝術大学大学美術館協力会，2001，頁146-149。
喜多崎親，〈明治期洋画のイコンとナラティヴ——歷史画受容をめぐる一試論〉，東京国立近代美術館∕国立西洋美術館編，《交差するまなぎし——ヨーロッパと近代日本の美術》東京都：東京国立近代美術館∕国立西洋美術館，1996，頁124-130。
增田洋〈小磯良平について〉，兵庫県立近代美術館編，《小磯良平作品図録—兵庫県立近代美術館所蔵 昭和５６年度版》神戶：兵庫県立近代美術館，1981。
（三）日文圖錄
日展史編纂委員会編，日展史．10-15，東京都：日展，1983-1985。
石橋財団ブリヂストン美術館等編，白馬会——明治洋画の新風，東京都：日本経済新聞社，1996。
兵庫県立近代美術館編，小磯良平作品図録——兵庫県立近代美術館所蔵 昭和５６年度版，神戶：兵庫県立近代美術館，1981。
東京国立近代美術館編，近代日本美術史におけるパリと日本，東京都：東京国立近代美術館，1975。
東京国立近代美術館編，「絵画」の成熟，東京都：東京国立近代美術館，1994。
東京国立近代美術館∕国立西洋美術館編，交差するまなざし—ヨーロッパと近代日本の美術，東京都：東京国立近代美術館∕国立西洋美術館， 1996。
東京都庭園美術館編，洋画の動乱-昭和10年——帝展改組と洋画壇-日本・韓国・台湾，東京都：東京都庭園美術館，1992。
陸軍美術協会編，聖戦美術，上下巻，復刻版，東京都：国書刊行会，1978。
歌田真介等著，佐藤一郎等編，油画を読む，東京都：東京藝術大学大学美術館協力会，2001。
（四）西文論著
Donald H. Shively ed., Tradition and Modernization in Japanese Culture, Princeton: Princeton University Press, 1971.
Griselda Pollock, Vision and Difference, London; New York: Routledge, 1988.
J. Thomas Rimer ed., Culture and identity: Japanese intellectuals during the interwar years, Princeton, N.J. : Princeton University Press, c1990.
Linda Nochlin, Realism, London, New York: Penguin Books,1990.
Michael Baxandall, Painting and Experience in Fifteenth-Century Italy, Oxford and New York: Oxford University Press, 1988.
Michiaki Kawakita, Modern Currents in Japanese Art, translated by Charles E. Terry, New York: Weatherhill, 1974.
Shuji Takashina/J. Thomas Rimer/Gerald D. Bolas. Paris in Japan: the Japanese encounter with European painting , Tokyo: Japan Foundation, 1987.