桌遊運用於青少年社會工作領域普遍可見，卻很少相關的研究與討論，因此本研究以質性深度訪談的方法，訪談六位有桌遊使用經驗的青少年社會工作者，透過他們使用桌遊的主觀經驗分享，認識桌遊運用的內涵。藉此瞭解青少年社會工作者運用桌遊情形與策略；再者，探討使用桌遊於青少年社會工作的優勢、劣勢及因應辦法等面向。
基於研究發現，以青少年社工運用桌遊的四個面向加以分述；包括形式、實務運用、實務操作及桌遊運用的優勢、劣勢與因應。在形式方面，社工運用桌遊攸關於其養成背景與擅用的桌遊種類等，與其後續擬定桌遊運用計畫有所連結。而實務運用層面，社工結合了原本的社工三大工作方法--個案、團體及社區工作外，也將桌遊運用於工作坊及營隊，並加入社工的評估與規劃，使桌遊更貼近目標。其次，在實務操作上，桌遊的帶領細節與操作技巧等，社工如何操作桌遊的細節，都為桌遊是否可以輔助社工處遇工作的重要關鍵。最後，說明當面對桌遊運用的限制，社工如何因應克服，並維持桌遊的助益性。後續再以研究發現為本，研究者提出實務、操作及組織層面的建議。

The application of table game to youth social work is quite common. However, there are fewer relevant studies and discussions in social work practice in Taiwan. Therefore, this study aims to understand the situation and strategy of the youth social workers by using table game. Moreover, this study explores the advantages, disadvantages, and countermeasures, of using table game in youth social work. The study completed 6 in-depth interviews of the youth social workers to understand the experiences of using table game.
According to the research findings, the four dimensions of using table game in youth social work are included. In terms of the form, the social workers’ application of table game is correlated with the types of table game and with their subsequent development of table game application project. In terms of practical application, the table games are used with the direct social work – case work, group work, and community work. In addition, table game is also applied to workshop and summer camps, as well as the assessment and planning of social workers to make it closer to the young clients. Moreover, in terms of the practical operation, the playing tips and operational skills of table game are useful to help the youth social workers dealing with their work. In the end, this study points out how social workers respond to the limitations and improvements of using table game in their work as well as the benefits of table game. Based on the results of this study, the author makes several recommendations to youth social workers.

中文文獻
方永泉（2003）。從「遊戲」意義的轉折來反思當代遊戲文化的特徵及其引發的教育思考。教育研究集刊，49（3），63-92。
王芯婷（2012）。桌遊運用於兒童培力團體之初探。社區發展季刊，140，94-106。
王金玲（2005）。質性研究中情景脈絡的理解和詮釋：以對山東省雲南籍被拐賣/騙婚遷流入婦女的研究為例。婦研縱橫，76，11-21。
全國法規資料庫（2015）。兒童及少年福利與權益保障法。取自：http://law.moj.gov.tw/LawClass/LawAll.aspx?PCode=D0050001
朱怡瑄、呂育緯、林仕勛、陳妙珍、許明光（2013）。技職院校學生玩桌上遊戲之習性調查研究。臺北城市運動健康休閒學刊，2（2），64-77。
江南發（2003）。Elkind與Browen的「想像觀眾量表」之修訂研究，高雄師大學報，15，117-133。
行政院青年輔導委員會（2011）。青少年政策白皮書。取自：http://www.yda.gov.tw/Content/Messagess/contents.aspx?SiteID=563426067575657313&MmmID=564475525605120142
何宜芳（2012）。盤面遊戲對國小六年級學童節能減碳知識與態度之影響研究（未出版碩士論文）。國立臺中教育大學，臺中市。
吳承翰（2011）。桌上遊戲參與型態對人際溝通改善之研究（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學，臺北市。
吳芝儀（2011）。以人為主體之社會科學研究倫理議題。人文社會科學研究，5（4）， 19-39。
吳雅玲、許惠欣（2008）。積木遊戲－幼兒單位積木的遊戲型態。幼兒教保研究期刊，2，19-43。
吳麗珍、黃惠滿、李浩銑（2014）。方便取樣和立意取樣之比較。護理雜誌，61（3），105-111。
巫怡美、黃英哲（2007）。團體遊戲與自我概念關係探討。國北教大體育，2，36-40。
李佩玲（2011）。體驗教育計畫在中輟生輔導之運用。社區發展季刊，135，262-273。
李政賢、廖志恒、林靜如（譯）（2005）。質性研究導論（原作者：UweFlick）。臺北市：五南（原著出版年：2002）
杜玉禎（譯）（2001）。俱在輸贏間：對賽遊戲治療。載於梁培勇總校閱，遊戲治療實務指南（原作者：S. Reid）。臺北市：心理（原著出版年：1993）。
阮光勛（2014）。促進質性研究的品質與可信性。國教新知，61（1）， 92-102。
林怡岑（2013）。體驗之看見與實踐 - 青少年社會工作者應用體驗教育經驗之研究（未出版之碩士論文）。慈濟大學，花蓮縣。
林金定、嚴嘉楓、陳美花（2005）。質性研究方法:訪談模式與實施步驟分析。身心障礙研究季刊，3（2），122-136。
林淑馨（2010）。質性研究:理論與實務【SmartReader】。取自：http://hmrd.libraryandbook.net/index.jsp?serNo=10cd678d64c4a3cb9b8feb4959705c3f27b6794f146aae65&sort=&language=
林雅容（2009）。自我認同形塑之初探：青少年、角色扮演與線上遊戲。資訊社會研究，16，197-229。
林萬億、鄭麗珍、陳毓文審訂（2007）。社會工作研究方法（原作者：Allen Rubin & Earl R. Babbie）。臺北市：五南
社會工作研究倫理守則（民101年3月10日）。　
邱冠璋（2005）。主題式冒險計畫影響國小六年級學生自我覺察之研究（未出版之碩士論文）。國立體育學院，桃園市。
邱美秀（2012）。融合質性與量化研究法以深化兒童數學學習情緒的研究。慈濟大學教育研究學刊，8，119-143。
邱瓊雲（2014）。高職實施探索教育對學生挫折容忍力、情緒智力、問題解決能力成長模式之研究（未出版之碩士論文）。國立彰化師範大學，彰化縣。
洪貴真（譯）（2003）。人類行為與社會環境。（原作者：Vimala Pillari）。臺北市，湯姆生。（原著出版年：1998）
范丙林（2012）。桌上遊戲應用於環境教育之研究。100年度國立臺北教育大學發展學校重點特色計畫案成果報告書，未出版。
孫聖和（2000）。遊戲理論及幽默感應用於設計教育之可行性初探（未出版碩士論文）。立臺灣師範大學，臺北市。
徐秀如（2012）。青少年人格特質、偶像崇拜與服飾消費態度之探討。德明學報，36（2），27-38。
國立編譯館（主譯）（2003）。兒童青少年社會工作（原作者：P. Allen-Meares）。臺北市：洪葉文化。（原著出版年：1995）
張怡馨（2009）。從Gadamer遊戲概念探究其理解經驗-從遊戲到視域融合（未出版碩士論文）。國立中央大學，桃園市。
張雅婷（2011）。桌上遊戲之轉化與設計-以「從前從前」為例（未出版碩士論文）。國立臺北教育大學，臺北市。
梁培勇（2006）。遊戲治療：理論與實務（第二版）。臺北市：心理。
梁培勇、郭怡君（2013）。你在作遊戲治療嗎?。台灣遊戲治療學報，3，1-15。
許良榮（2004）。從科學遊戲到科學教學。國教輔導，44（2），6-11。
許智傑（2010）。創意與活力的結合：與青少年個案諮商的藝術。台灣心理諮商季刊，2（3），10-31。
許智傑、謝政廷（譯）（2014）。進階遊戲治療（原作者：Dee C.Ray）。臺北市：洪葉文化。
陳介宇（2005）。寓教於樂的桌上遊戲。師友月刊，458，69-71。
陳文烽（2013）。從思考風格探討：一般桌上遊戲與數位桌上遊戲的互動策略-以卡坦島為例（未出版碩士論文）。國立交通大學，新竹縣。
陳向明（2002）。教師如何作質的研究。臺北市：洪葉文化。
陳依潔（2008）。跨文化社會工作者的服務經驗與反思（未出版碩士論文）。國立臺灣師範大學，臺北市。
陳金定（2007）。青少年發展與適應問題-理論與實務。臺北市：心理。
陳俞霖（2002）。網路同儕型塑及對青少年社會化影響之探討。資訊社會研究，3，149-181。
陳秋伶（2014）。桌上的遨遊與想像：台灣桌遊的發展現況（未出版碩士論文）。國立高雄應用科技大學，高雄市。
陳儀卉（2010）。少年與外展社工員專業關係建立歷程之研究－以台北市西區少年服務中心為例（未出版碩士論文）。靜宜大學，臺中市。
游振鵬（2007）。Gadamer「遊戲」概念及其教育內涵。教育理論與實踐學刊，16，99-119。
韩旭（2010年7月）。不插电的游戏-“桌游”。北京紀事，9，56-59。
黃天、楊芊、邱妍祥（2012）。兒童發展與輔導。臺北市：考用。
黃心玫（2013）。桌上遊戲在國小資源班的教學應用。桃竹區特殊教育，22，28-41。
黃莉媛、張雲婷（2012）。探討桌上遊戲對孩童能力之影響-以花蓮家扶中心遊戲魔法城為例。取自http://idv.sinica.edu.tw/hssbasic/hss2012/essay/HG05.doc
黃瑞琴（2009）。當遊戲遇見幼兒課程。教育研究與發展期刊，5（20），27-54。
黃聖桂、程小蘋（2005）。青少年自主展現之研究-一個開放家庭的分析。輔導與諮商學報，27（1），23-46。
黃韻如（2012）。我在哪裡? – 青少年社工如何看待自己在專業網絡中的定位。社區發展季刊，139，272-281。
楊佩榮、歐致善、李筱涵、魏海帆（2013）。青少年衝突經驗研究：探討青少年生活網絡內「監督」、「參與」、與「支持」功能。行政院國家科學委員會專題研究計畫期末報告。（編號：NSC 101-2410-H-004-001），未出版。
萬文隆（2004）。深度訪談在質性研究中的應用。生活科技教育月刊，37（4），17-23。
葉若瑩（2008年3月）。遊戲不只是遊戲－Play-Debrief-Replay之「認真的遊戲者」意涵探討。網路社會學通訊，69，取自：http://mail.nhu.edu.tw/~society/e-j/69/69-43.htm
廖心怡（2002）。紙盤遊戲對國小害羞兒童輔導效果之研究（未出版碩士論文）。國立台南師範學院，台南市。
翟本瑞（2001年11月）。戲遊遊戲。網路社會學通訊期刊，18，取自：http://www.nhu.edu.tw/~society/e-j/18/18-16.htm
劉力君（2011）。專題式合作學習在教育桌上遊戲設計課程之應用-以師資培育學生為例（未出版碩士論文）。國立中央大學，桃園市。
潘淑滿（2003）。質性研究：理論與應用。臺北市：心理。
潘慧玲（2003）。社會科學研究典範的流變。教育研究資訊，11（1），115-143。
蔡淑苓（2004）。遊戲理論與應用-以幼兒遊戲與幼兒教師教學為例。台北市：五南。
謝麗紅、陳尚綾（2014）。新手領導者對青少年團體帶領經驗之分析研究，輔導與諮商學報，36（2），65-81。
鍾佩芳（譯）（2001）。內在與外在的征戰：心理動力學派遊戲治療。載於梁培勇總校閱，遊戲治療實務指南（原著作：D.M. Cangelosi）。臺北市：心理。（原著出版年：1993）
簡楚瑛（1993）。「遊戲」之定義、理論與發展的文獻探討。新竹師院學報，6，105-133。
羅景瓊、蘇照雅（2009）。網路同步學習中實施腦力激盪法激發創意思考之研究。生活科技教育，42（5），58-70。
羅德興、王明雯（2012）。從社會科學研究典範看質性研究的效度。中華科技大學學報，53，105-122。
蘇昱暘（2013）。設計桌上遊戲做為國小自然科教學輔助工具之研究-以「昆蟲的一生」單元為例（未出版碩士論文）。國立臺北教育大學，臺北市。

英文文獻
Bartfay, W. J., & Bartfay, E.（1994）. Promoting Health in Schools Through a Board Game. Western Journal of Nursing Research, 16（4）, 438-446.
Board Game Geek（2015）. Board Games[Online forum comment]. Retrieved from：https://boardgamegeek.com/all
Breen, D. T. & Daigneault, S. D.（1998）.The Use of Play Therapy with Adolescents in High School. International Journal of Play Therapy, 7（1）, 25-47.
Crews, A. （2011）. Getting teachers on “Board”. Knowledge Quest, 40（1）, 10-13.
Forth Valley College（2009, June）. The Theory of Play. Retrieves from http://www.scotlandscolleges.ac.uk/view-document/865-hnc-sl-forth-valley-college-the-theory-of-play?format=raw&tmpl=component
Foxx, R. M., McMorrow, M. J. & Mennemeier, M.（1984）. Teaching Social/Vocational Skills to Retarded Adults With a Modified Table Game: an Analysis of Generalization. Journal of Applied Behavior Analysis, 17（3）, 343-352.
Gobet, F., Voogt, A. D., & Retschitzki, J.（2004）. Move in Mind: The Psychology of Board Games. NY, Psychology Press.
Guba, E.G. & Lincoln, Y.S. （1989）. Fourth generation evaluation. California: Sage Publications.
Lucero, A., Arrasvuori, J.（2010, September）. PLEX Cards: a source of inspiration when designing for playfulness. The 3rd International Conference on Fun and Games, ACM.
Oren, A.（2008）. The Use of Board game in Child Psychotherapy. Journal of Child Psychotherapy, 34（3）, 364-383.
Schaefer, C. E. & Drewes, A. A.（2014）.The therapeutic powers of play : 20 core agents of change. Retrieved from http://site.ebrary.com/lib/ntnulib/reader.action?docID=10780732（Original work published 1948）
Sutton-Smith, B.（2008）. Play theory: A Personal Journey and New Thoughts. American Journal of Play, 1（1）, 80-123.
Teddlie, C., & Yu, F.（2007）. Mixed methods sampling: A typology with examples. Journal of Mixed Methods Research, 1（1）, 77-100.
Wong, S. E. Morgan, C. Crowley, R. & Baker, J. N.（1996）. Using Table Game to Teach Social Skills to Adolescent Psychiatric Inpatients: Do the Skills Generalize?Child & Family Behavior Therapy, 18（4）, 1-17.
Wu, Y. -T. & Lai, F. -Y.（2015, May）.Using Table Games in Youth Group Work. Annual Postgraduate Research Symposium. HK.

網路資料
香港桌遊專業協會（2011）。新棋介紹。取自http://www.hkbpa.hk/newgame.html
陳秀才（2012）。遊戲發展【上課ppt】。取自：tweb.tsu.edu.tw/assets/attached/570/.../遊戲發展與內容1010930.ppt
Doghair, J.（2006年8月18日）。桌上遊戲與電腦遊戲有什麼不同？。天鵝桌遊報。取自http://www.swanpanasia.com/blog/?p=79#more-79
Lai, A.（2013年8月1日）。桌遊機制介紹＆桌遊推薦（下）[部落格文字]。取自：http://zzaslai.blogspot.tw/2013/08/board-game-mechanics.html
維基百科（2014年1月14日）。桌遊【線上論壇】。取自http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%A1%8C%E4%B8%8A%E9%81%8A%E6%88%B2
鄧昭怡（2014年7月14日）。<桌弄‧弄桌遊>-2014菁頭腦（青少年）桌遊營隊課後側寫[部落格文字]。取自：http://yoho20110905.pixnet.net/blog/post/183309792-%3C%E6%A1%8C%E5%BC%84%E2%80%A7%E5%BC%84%E6%A1%8C%E9%81%8A%3E-2014-%E8%8F%81%E9%A0%AD%E8%85%A6（%E9%9D%92%E5%B0%91%E5%B9%B4）%E6%A1%8C%E9%81%8A%E7%87%9F%E9%9A%8A-
林麗冠（譯）（2015年1月）。桌遊商學院（原作者：Andrew Innes）。哈佛商業評論，101，156-158。取自：http://www.hbrtaiwan.com/article_content_AR0002982_2.html
黃羿馨（2015年3月17日）。<直擊空中危床>安全網當搖床，竹中學生呼呼大睡【蘋果日報】。取自http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150317/575815/
Lai, A.（2015年4月8日）。寫給老師們的桌上遊戲指南與心法 [部落格文字]。取自：http://board-gamification.blogspot.tw/2015/04/blog-post.html