韓德爾( Georg Friedich Handel, 1685-1759 )一生創作了二十多部的神劇,神劇的成功讓韓德爾名留音樂史,《彌賽亞》是韓德爾將自己一生中所學的作曲技巧,皆用入其中的一部份綜合、內省性作品。希望藉此論文探討《彌賽亞》中合唱語法,能更了解此部作品的精神,以提升自我音樂鑑賞能力的層級。 本論文共分為四章,第一章緒論包含研究動機及文獻探討;第二章《彌賽亞》探究,第一節為創作背景探討、第二節獨唱及管絃樂曲分析。第三章《彌賽亞》合唱選曲的語法探究,將焦點放在合唱語法的探討上,第一節音畫技巧研究、第二節二重唱音樂的借用、第三節合唱織度的運用、第四節合唱性質及聲部變化、第五節合唱與獨唱連接設計。第四章結論部份,將歸納研究的結果提出一些建議。
摘要Ⅰ
英文摘要Ⅱ
目錄Ⅲ
譜例目錄Ⅳ
圖表目錄Ⅵ
第一章 緒論1
第二章 《彌賽亞》探究6
第一節 創作背景6
第二節 獨唱與管絃樂曲概析12
第三章《彌賽亞》合唱選曲的語法探討22
第一節 音畫技巧研究23
第二節 二重唱音樂的借用33
第三節 合唱織度的運用41
第四節 合唱性質及聲部化49
第五節 合唱與獨唱連接設計56
第四章 結論60
參考書目67
附錄一 《彌賽亞》曲目一覽表70
附錄二 韓德爾神劇創作年代表74
譜例目錄
譜例一 No. 25, 第1-5小節•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••14
譜例二 No. 25, 第6-7小節•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••14
譜例三 No. 25, 第8-11小節•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••15
譜例四 No. 27, 第1-5小節•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••15
譜例五 No. 27, 第5-8小節•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••16
譜例六 No. 11, 第1-11小節•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••19
譜例七 No. 5, 第91-101小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••19
譜例八 No. 15, 第1-4小節•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••25
譜例九 No. 15, 第8-10小節•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••25
譜例十 No. 20, 第1-5小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••26
譜例十一 No. 21, 第50-55小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••27
譜例十二 No. 24, 第7-9小節•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••27
譜例十三 No. 23, 第1-10小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••28
譜例十四 No. 39, 第1-3小節•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••28
譜例十五 No. 42, 第59-60小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••28
譜例十六 No. 24, 第1-5小節•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••29
譜例十七 No. 26, 第1-8小節 •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••29
譜例十八 No. 44, 第1-6小節•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••29
譜例十九 No. 19, 第64-66小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••30
譜例二十 No. 22, 第10-19小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••30
譜例二十一 “ Quel fior ch’all’alba ride ”二重唱曲譜;•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••30
譜例二十二 No. 6, 第1-5小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••31
譜例二十三 “ No di voi non vo’fidarmi ”二重唱曲譜••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••31
譜例二十四 No.12, 第7-12; 13-18; 26-28小節•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••31
譜例二十五 “ Quel fior ch’all’alba ride “ 二重唱曲譜••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••32
譜例二十六 N0. 19, 第1-7小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••32
譜例二十七 “ Quel fior ch’ all’ alba ride ”二重唱曲譜•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••35
譜例二十八 No. 6, 第1-5小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••35
譜例二十九 “ No di voi non vo’ fidarmi ” •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••36
譜例三十 No.12, 第7-12; 13-18; 26-28小節•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••36
譜例三十一 “ Quel fior ch’ all’ alba ride “•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••38
譜例三十二 N0. 19, 第1-7小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••38
譜例三十三“ No di voi non vo’ fidarmi ” ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••39
譜例三十四 No. 24, 第6-11小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••39
譜例三十五 No. 19, 第1-5小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••42
譜例三十六 〈哈利路亞〉主題一~四•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••45
譜例三十七 No. 51, 第1-10小節•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••46
譜例三十八 No. 51, 第11-14小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••47
譜例三十九 No. 51, 第24-28小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••47
譜例四十 No. 52, 第1-8小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••48
譜例四十一 No. 26, 第1-8小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••50
譜例四十二 No. 44, 第1-6小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••52
譜例四十三 No. 44, 第7-11小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••52
譜例四十四 No. 31, 第1-11小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••53
譜例四十五 No. 26, 第61-63小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••54
譜例四十六 No. 31, 第73-77小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••54
譜例四十七 No. 42, 第89-94小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••55
譜例四十八 No. 48, 第1-8小節••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••59
表目錄
表一《彌賽亞》詠嘆調曲目一覽表••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••17
表二 《彌賽亞》合唱曲目一覽表•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••22
表三 合唱曲目音樂織度分析表•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••41
表四 〈哈利路亞〉曲式分析表••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••45
表五 使用「情感式」連接方式例子••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••58
參考書目
【外文書籍】 Best, Terence. Handel Collections and their History. New York : Oxford University Press, 1993. Burrow, Donald. Handel’s Messiah. New York: Cambridge University Press, 1991. ______. The Cambridge Companion to Handel. New York : Cambridge University Press, 1997. Dean, Winton. Handel’s Dramatic Oratorio and Masquies. New York : Oxford University Press, 1990. Hogwood, Christopher. Handel. New York : Thames and Hudson, 1995. Lang, Paul. Henry. George Frideric Handel. New York : W. W. Norton, 1966. Larsen, Jens Peter. Handel’s Messiah. New York:W. W. Norton Company, 1989. Luckett, Richard. Handel’Messiah: a Celebration. New York: Harcourt Brace Company, 1992. Smith, Ruth. Handel’s Oratorios and Eighteenth-Century Thought. New York : Cambridge University Press, 1996. Tobin, John. Handel’s Messiah. A Critical Account of Manuscript Source and Printed edition. London: Cassell, 1969. Van Camp, Leonard. A Practical Guide for Perfoming Teaching and Singing Messiah. Dayton; Lorenz Corp., 1993. Weinstock, Herbert. Handel. New York : A. A. Knopf, 1959.
【中文書籍】 王美珠。 《音樂文化人生》。台北市:美樂出版社,2001年。 李德淋。 《韓德爾神劇「彌賽亞」的音樂表現及演唱詮釋之研究》。高雄市:生合成出版社,1995年。 李振邦。 《宗教音樂》。台北市:天主教教務協進會出版社,1989年。 吳祖強編著。 《曲式作品與分析》。台北市:世界文物出版社,1994年。 邵義強。 《宗教音樂精華》。台北市:天同出版社,1984年。 高慧容。 《以色列人在埃及:韓德爾神劇研究》。高雄:愛智圖書出版社,1997年。 曾毓芬。 《古典音樂賞析-從中世紀到巴羅克時期音樂風格探微》。台北縣:啟英文化事業有限公司,2001年。 曾毓芬。 《從音樂美學觀點論音樂分析的可行性》。台北市:揚智文化,2003。 康 謳。 《大陸音樂辭典》。台北市:大陸書局,1980年。 蔡秀聆。 《海頓神劇「四季》的研究》。台中市:捷太出版社,1989年。 劉志明。 《聖樂眾論》。台北市:大陸書局,1990。 謝元富。 《韓德爾神劇彌賽亞之研究與詮釋》。台北市:聲韻出版社,1995年。 韓斌。 《西方合唱音樂總攬》。上海市:上海世界圖書出版社,2000年。 張心龍。 《從名畫了解藝術史》。台北市:雄獅出版公司,1999年。 史坦利薩提、艾莉森萊瑟姆主編。 《劍橋音樂入門》。台北市:城邦文化有限公司,2004年。 艾倫瑞奇。 《巴哈 : 第八十號清唱劇<堅強的堡壘>第一四七號清唱劇<耶穌, 人們渴望的喜悅>》。吳家恆,尹鴻智譯。台北市:智庫文化出版,1997年。 Lee Kjelson 及James McCray。《合唱音樂的風格》。陳茂生譯。台北市:榮光出版社,1994年。 Nicholas Cook。 《當代學術入門》。侯坤譯。香港:牛津大學出版社,2000年。 赫落德荀伯格。 《從巴洛克到古典樂派》。陳琳琳譯。台北市:萬象出版社,1993年。 葉添芽 《 巴赫聖馬太受難曲之音畫技巧研究》。台北:聲韻出版社,1993年。
【學位論文】 邱雅玲 《 由欽默曼迂敝國王的宴會音樂看音樂中的拼貼與擬諷》。台北:東吳大學音樂研究所碩士論文,未出版,1996年。
【文集中的論文】 羅基敏。〈聲樂作品與語言〉。載於張以任(主編),東吳大學文學院第九屆系際學 術研討會「音樂與語言」論文集。(頁83-100)台北市:東吳大學,1997。 王美珠。〈音樂與語言〉。載於張以任(主編),東吳大學文學院第九屆系際學術研 討會「音樂與語言」論文集。(頁1-15)台北市:東吳大學,1997。 高宣揚。〈結構主義語言觀與當代音樂〉。載於張以任(主編),東吳大學文學院第九屆系際學術研討會「音樂與語言」論文集。(頁16-37)台北市:東吳大學,1997。 劉千美。〈音樂語言意義的哲學反省〉。載於張以任(主編),東吳大學文學院第九 屆系際學術研討會「音樂與語言」論文集。(頁58-79)台北市:東吳大學,1997。
【期刊】 Amold Schonberg,〈韓德爾生平-作曲家兼戲班班主的生涯〉,《全音音樂文摘》(9月號1985):76-90。
三澤壽喜,〈神劇的魅力-韓德爾巧妙的劇作法〉,《全音音樂文摘》(11月號1989年):91-94。 台北市巨英國際與台灣大英百科,〈韓德爾〉, 《音樂大師》二十三期 (6月號1995):551。 台北市巨英國際與台灣大英百科,〈韓德爾〉, 《音樂大師》二十九期 (6月號1995):695。
【樂譜】 Handel, George frederick. Handel:Messiah. London:Ernst Eulenburg,1963。 Handel, George frederick. Handel:Messiah. Shawnee Press. Handel, George frederick. Handel:Messiah. G. Schirmer, Inc. 《韓德爾:彌賽亞》鋼琴聲樂譜,台北:全音音樂出版社。