簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 賴淑菁
Shu-jing Lai
論文名稱: 臺灣地區中學英語教師對於文法教學的信念
High School English Teachers' Beliefs on Grammar Instruction in Taiwan
指導教授: 陳秋蘭
Chen, Chiou-Lan
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 英語學系
Department of English
論文出版年: 2004
畢業學年度: 92
語文別: 英文
論文頁數: 100
中文關鍵詞: 教師信念文法教學
英文關鍵詞: Teachers' beliefs, Grammar instruction
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:263下載:57
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本文旨在探討台灣的中學英語老師對於文法教學的看法,包括老師們認為文法扮演什麼樣的角色、應該怎麼教、教什麼、在哪一個階段教,還有要花多少時間教。研究採取質、量並重的方式進行資料蒐集,透過問卷和訪談的結果來探討老師們的信念和影響其信念的因素。
    根據調查和訪談的結果,中學教師們多數認為文法教學有其必要性,但不可以因為文法而忽視閱讀或聽力練習。老師們認為要讓學生養成廣泛閱讀的習慣,去了解文章的意思,才能把英文學好。就教學方式而言,中學英語老師大多採用較傳統的演譯法,先告訴學生規則,再讓他們做相關的練習或是從課文去印證該規則的用法。有少數的老師提到用歸納法或是溝通式的練習來教文法,而這些老師多是較年輕的、正在修碩士課程的、或是已經從國外拿到碩士學位的人。在教學內容方面,老師們大多依照教科書或文法書的編排來教文法。有少數人認為應該要在國中或高中三年內把文法規則教完,但大多數的人認為文法教學應該以基礎和常用的規則為主,點到重點為止。就時間來看,雖然老師們高度贊同中學階段要教文法,但大多數人認為文法教學不應該占太多時間。面對年紀教小、尚在起步階段的學生,老師們大多認為應該盡量不要教文法,或者將文法教學的份量減到最低,教一些最簡單、最基礎的規則。
    一般來說,文獻資料多贊成教師信念有不容易改變的特質,因為從老師們當學生開始,就已經耳濡目染,深深地被傳統的方式所影響。他們成為教師之後,很難脫離舊有的觀念和教學模式。但是,就本研究的結果來看,老師們雖然還是跟以前的老師一樣重視文法,他們已經從一個完全仰賴文法的模式,轉化成同時注重語意和語法了。這種改變,在一些受了現代觀念薰陶的老師身上最為明顯。不管是正式的在大學或研究所修學位,或者是在教書的工作崗位上和英語教學界的教授接觸討論、使用根據新觀念編排的教科書,都有可能對老師們的信念產生或多或少的影響。因此,雖然新政策的推動在短期之內看不到太大的成效,老師們確實有受到影響,努力地讓自己的教學在拉高學生考試成績之餘,能夠培養學生的溝通能力。即使有些老師強調要教文法,多數也只是希望教了之後對學生整體的英文能力有所幫助。有鑑於此,教師培育單位應該繼續倡導新的教學觀和教學法,除了職前的培訓課程之外,也應該強調持續的在職培訓課程,才能強化訓練的效果,落實新的教學觀和新的教學法。除此之外,更應該聽聽老師們的聲音,探討老師在實施以溝通或語意為主的教學時所遇到的困難,以尋求解決之道。

    The purpose of this study is to explore what beliefs high school English teachers in Taiwan have towards grammar instruction, including the role, approach, content, and time of grammar instruction. The study adopts a combination of the qualitative and the quantitative approach. By means of questionnaire survey and interview, teachers’ beliefs on grammar instruction and the factors that influence these beliefs are looked upon and examined.
    According to the results from the questionnaire and the interview, teachers in general hold positive views towards the incorporation of grammar teaching, under the premise that meaning and exposure to the target language receive primary focus. As to the teaching approach, most teachers adopt a deductive and explicit approach. A smaller amount of participants reported the use of the inductive approach and the incorporation of communicative practices. These teachers share several characteristics: younger, currently taking graduate courses, or got an MA degree from foreign countries. Regarding the content of grammar instruction, most teachers follow the textbooks or grammar books. While some of them agree to the instruction of all grammar rules in the time frame of three years in junior or senior high school, most of them focus on teaching only the most frequent and the most important rules. They think it is more important to include grammar rules that students have to learn to satisfy current needs or carry out the tasks assigned. With regard to the time of grammar instruction, while it is highly agreed that high school students be taught grammar, most teachers think that the instruction should not occupy too much time. They also think that younger learners and beginners should not be taught grammar, unless the rules are very simple and basic.
    As the literature suggests, teachers’ beliefs are hard to change because they have been planted and rooted since teachers’ early days as students. The current study, however, found that formal training has an effect on teachers’ beliefs. Teachers have turned from placing sole focus on linguistic structures to placing dual focus on structures and meaning at the same time. The influence of new concepts is especially evident on teachers who have received training in under-graduate or graduate programs, or teachers who have interacted with professors in the field of English language teaching or used textbooks compiled based on new foreign language teaching approaches. This is to say, while it takes a long period of time for new policies to be accepted and practiced, teachers are seeking ways to develop students’ communicative competence as well as upgrade students’ performance in exams. Even for teachers who stress the importance of grammar teaching, they teach grammar because they think it will help students learn English. In order to carry out the latest ideas for teaching, teacher-training institutes should keep on promoting these concepts, no matter at pre-service or in-service programs. In addition, these institutes need to listen to what difficulties teachers face while administrating meaning-focused or communication-focused instruction so that solutions can be worked out to help teachers realize their beliefs into practices.

    Chapter 1 Introduction..................................1 Background of the Study.............................1 Purpose of the study................................3 Research Questions..................................3 Significance of the Study...........................4 Chapter 2 Literature Review.............................5 The Role of Form-based Instruction..................5 Theoretical Perspectives.......................5 Non-interface position....................6 Interface position........................6 Variability position......................7 Claims based on cognitive psychology......8 Findings from empirical studies................9 Form-based instruction and the route of acquisition...............................9 Form-based instruction and the rate/success of SLA......................11 Approaches to Grammar Instruction..................13 Implicit Versus Explicit Teaching.............13 Deductive Versus Inductive Teaching...........17 Proactive, Preemptive, and Reactive Teaching..18 Types of Practices............................21 Choices of Linguistic Forms........................22 Time of Form-based Instruction.....................25 Teachers’ Beliefs.................................27 Development of Research on Teachers’ Beliefs.27 Nature of Teachers’ Beliefs..................29 Teachers’ Beliefs on Grammar Instruction..........32 Methodology for Studying Teachers' Beliefs.........37 Chapter 3 Research Methodology.........................41 Participants.......................................41 Data Collection Instruments........................41 Questionnaire.................................42 Content of the questionnaire.............42 Validity of the questionnaire............44 The Semi-structured Interview.................45 Data Collection Procedures.........................45 Data Analysis Procedures...........................47 The Quantitative Data from the Questionnaire..47 The Qualitative Data from Semi-structured Interviews....................................48 Chapter 4 Results......................................49 Results from the Questionnaire.....................49 Background Information of Respondents.........49 Teachers’ Responses to the Questionnaire Statements....................................52 The role of grammar instruction..........53 The approaches of grammar instruction....54 The content of grammar instruction.......55 The time of grammar instruction..........57 Factors that influenced teachers' beliefs on grammar instruction...................58 Results from the Interview.........................62 The Role of Grammar Instruction...............63 The Approach to Grammar Instruction...........67 Inductive versus deductive approach......68 Explicit versus implicit approach........70 Proactive versus reactive approach.......71 Types of practices.......................71 Grammatical terminology..................72 Medium of instruction....................73 The Content of Grammar Instruction............74 The Time of Grammar Instruction...............76 Factors that Influence Teachers’ Beliefs or Reported Practices............................78 Other Findings................................81 Chapter 5 Discussion and Conclusion....................83 Teachers’ Beliefs on the Role of Grammar Instruction and the Factors that Influenced their Beliefs......83 Teachers’ Beliefs on the Approach, Content, and Time of Grammar Instruction and the Factors that Influenced their Beliefs......................................89 Teachers’ Beliefs on the Approach of Grammar Instruction and the Factors that Influenced their Beliefs.......................................90 Teachers’ Beliefs on the Content of Grammar Instruction and the Factors that Influenced their Beliefs.......................................93 Teachers’ Beliefs on the Time of Grammar Instruction and the Factors that Influenced these Beliefs.......................................96 Conclusion.........................................97 Implications and Suggestions for Future Studies....98 Limitation of the Current Study....................99

    Abraham, R. (1985). Field independence-dependence and the
    teaching of grammar. TESOL Quarterly, 19, 689-702.
    Anderson, L. and Burns, R. (1989). Research in classrooms:
    The study of teachers, teaching, and instruction.
    Oxford: Pergamon Press.
    Anderson, R. (1993). Rules of the mind. Hillsdale, NJ:
    Erlbaum.
    Bardovi-Harlig, K. (1987). Markedness and salience in second
    language acquisition. Language Learning, 27/3, 385-407.
    Bialystok, E. (1979). An analytical view of second language
    competence: A model and some evidence. The Modern
    Language Journal, LXIII, 257-62.
    Bialystok, E. (1981). Some evidence for the integrity and
    interaction of two knowledge sources. In Andersen (Ed.),
    New Dimensions in Second Language Acquisition Research.
    Rowley, Mass.: Newbury House.
    Bialystok, E. (1982). On the relationship between knowing and
    using forms. Applied Linguistics, III, 181-206.
    Bialystok, E. (1984). Strategies in interlanguage learning
    and performance. In Davies and Criper (Eds.),
    Interlanguage: Proceedings of the Seminar in Honour of
    Pit Corder. Edinburgh: Edinburgh University Press.
    Borg, S. (1998a). Talking about grammar in the foreign
    language classroom. Language Awareness, 7/4, 159-75.
    Borg, S. (1998b). Teachers’ pedagogical systems and grammar
    teaching: A qualitative study. TESOL Quarterly, 32, 9-38.
    Borg, S. (1999a). Studying teacher cognition in second
    language grammar teaching. System, 27, 19-31.
    Borg, S. (1999b). Teachers’ theories in grammar teaching.
    ELT Journal, 53/3,157-67.
    Borg, S. (1999c). The use of grammatical terminology in the
    second language classroom. Applied Linguistics, 20, 95-
    126.
    Borg, S. (2003). Teacher cognition in language teaching: A
    review of research on what language teachers think, know,
    believe, and do. Language Teaching, 26/2, 81-109.
    Brickhouse, W. (1990). Teachers’ beliefs about the nature of
    science and their relationship to classroom practice.
    Journal of the Teacher Education, 41, 53-61.
    Brown, H. D. (2000). Principles of language learning and
    teaching. New York: Longman.
    Burgess, J. and Etherington, S. (2002). Focus on grammatical
    from: explicit or implicit? System, 30, 433-58.
    Calderhead, J. (1996). Teachers: Beliefs and knowledge. In
    B. C. Berliner and R. C. Calfee (Eds.), Handbook of
    Educational Psychology, 709-725. New York: Macmillan.
    Calderhead, J. and Robson, M. (1991). Images of teaching:
    Student teachers’ early conceptions of classroom
    practice. Teaching & Teacher Education, 7, 1-8.
    Carroll, S., and Swain, M. (1993). Explicit and implicit
    negative feedback: An empirical study of the learning of
    linguistic generalization. Studies in Second Language
    Acquisition, 15/3, 357-86.
    Carter, K. (1993). The place of story in the study of
    teaching and teacher education. Educational
    Researcher, 22/1, 5-12, 18.
    Chang, L. Y. (張麗玉) (2001). Communicative language
    teaching: Taiwan senior high school English teachers’
    beliefs and classroom practices. MA thesis, Graduate
    Institute of Western Languages and Literature. Tamkang
    University.
    Chang, L. Y. (張麗玉) and Huang, Y. K. (黃月貴) (2001).
    Communicative language teaching: Senior high school
    teachers’ beliefs and practices. Selected Papers from
    the Tenth International Symposium on English Teaching.
    Chen, C. Y. (陳建宇) (2000). Senior high school teachers’
    views on English grammar instruction. Selected Papers
    from the Ninth International Symposium on English
    Teaching.
    Clark, C. M. and Peterson, P. L. (1986). Teachers’ thought
    processes. In M. C. Wittrock (Ed.), Handbook of Research
    on Teaching (pp. 255-96). New York: Macmillan.
    Collier, V. (1987). Age and rate of acquisition of second
    language for academic purposes. TESOL Quarterly, 21, 617-
    41.
    Colton, A. and Sparks-Langer, G. (1993). A conceptual
    framework to guide the development of teacher reflection
    and decision making. Journal of Teacher Education, 44/1,
    45-54.
    Corder, S. (1967). The significance of learners’ errors.
    International Review of Applied Linguistics, 5, 161-69.
    Day, E. M., and Shapson, S. M. (1987). Assessment of oral
    communicative skills in early French immersion
    programmes. Journal of Multilingual and Multicultural
    Development, 8, 237-60.
    Day, E. M., and Shapson, S. M. (1991). Integrating formal and
    functional approaches to language teaching in French
    immersion: An experimental study. Language Learning,
    41/1, 25-58.
    De Graff, R. (1997). The eXperanto experiment: Effects of
    explicit instruction on second language acquisition.
    Studies in Second Language Acquisition, 19/2, 249-97.
    DeKeyser, R. M. (1993). The effect of error correction on L2
    grammar knowledge and oral proficiency. Modern Language
    Journal, 77/4, 501-14.
    DeKeyser, R. M. (1995). Learning second language grammar
    rules: An experiment with a miniature linguistic system.
    Studies in Second Language Acquisition, 17/3, 379-410.
    DeKeyser, R. M. (1998). Beyond focus on form: Cognitive
    perspectives on learning and practicing second language
    grammar. In Doughty and Williams (Eds.), Focus on Form
    in Classroom Second Language Acquisition. Cambridge:
    Cambridge University Press.
    Doughty, C. (1991). Second language instruction does make a
    difference: Evidence from an empirical study of ESL
    relativization. Studies in Second Language Acquisition,
    13/4, 431-69.
    Doughty, C. and Varela, E. (1998). Communicative focus on
    form. In Doughty, C. and Williams, J. (Ed.), Focus on
    form in classroom second language acquisition.
    Cambridge: Cambridge University Press.
    Doughty, C. and Williams, J. (Ed.) (1998). Focus on form in
    classroom second language acquisition. Cambridge:
    Cambridge University Press.
    Eckman, F., Bell, L., and Nelson, D. (1988). On the
    generalization of relative clause instruction in the
    acquisition of English as a second language. Applied
    Linguistics, 9/1, 1-20.
    Ebsworth, M. E. and Schweers C. W. (1997). What researchers
    say and practitioners do: Perspectives on conscious
    grammar instruction in the ESL classroom. Applied
    Language Learning, 8, 237-60.
    Ellis, N. (Ed.) (1994). Implicit and explicit learning of
    languages. San Diego: Academic Press.
    Ellis, R. (1984). Classroom second language development.
    Oxford: Pergamon.
    Ellis, R. (1985). Understanding second language acquisition.
    Oxford: Oxford University Press.
    Ellis, R. (1993). The structural syllabus and second language
    acquisition. TESOL Quarterly, 27/1, 93-113.
    Ellis, R. (1990). Instructed second language acquisition.
    Oxford: Basil Blackwell.
    Ellis, R. (1989). Are classroom and naturalistic acquisition
    the same? A study of the classroom acquisition of German
    word order rules. Studies in Second Language
    Acquisition ,11, 305-28.
    Ellis, R. (2001). Introduction: Investigating form-focused
    instruction. Language Learning, 51/1, 1-46.
    Ellis, R. (1996). The study of second language acquisition.
    Oxford: Oxford University Press.
    Ellis, R. Basturkmen, H., and Loewen, S. (2001). Learner
    uptake in communicative ESL lessons. Language Learning,
    51/2, 281-318.
    Ellis, R. (2002a). Methodological options in grammar teaching
    materials. In Hinkel, E. and Fotos, S. (Ed.), New
    Perspectives on Grammar Teaching in Second Language
    Classrooms. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
    Ellis, R. (2002b). The place of grammar instruction in the
    second/foreign language curriculum. In Hinkel, E.
    and Fotos, S. (Ed.), New Perspectives on Grammar Teaching
    in Second Language Classrooms. Mahwah, NJ: Lawrence
    Erlbaum Associates.
    Erlam, R. (2003). The effects of deductive and inductive
    instruction on the acquisition of direct object pronouns
    in French as a second language. Modern Language Journal,
    87/2, 242-59.
    Fang, Z. (1996). A review of research on teacher beliefs and
    practices. Educational Research, 38/1, 47-65.
    Fathman, A. (1975). The relationship between age and second
    language productive ability. Language Learning, 25, 245-
    53. Also in Krashen, Scarcella, and Long (Ed.), Child-
    Adult Differences in Second Language Acquisition.
    Rowley, Mass.: Newbury House.
    Fathman, A. (1978). ESL and EFL learning: similar or
    dissimilar? In C. Blatchford and J. Schachter (Ed.), On
    TESOL ’78: EFL Policies, Programs, Practices. Washington
    D.C.: TESOL.
    Felix, S. (1981). The effect of formal instruction on second
    language acquisition. Language Learning, 31, 87-112.
    Fotos, S. and Ellis, R. (1991). Communicating about grammar:
    A task-based approach. TESOL Quarterly, 25, 605-
    628.
    Fotos, S. S. (1994). Integrating grammar instruction and
    communicative language use through grammar consciousness-
    raising tasks. TESOL Quarterly, 28, 323-351.
    Goodman, J. (1988). Constructing a practical philosophy of
    teaching: A study of preservice teachers’ professional
    perspectives. Teaching & Teacher Education, 4/2, 121-37.
    Graden E. (1996). How language teachers’ beliefs about
    reading instruction are mediated by their beliefs about
    students. Foreign Language Annuals, 29/3, 387-95.
    Hamilton, R. (1994). Is implicational generalization
    unidirectional and maximal? Evidence from relativization
    instruction in a second language. Language Learning,
    44, 613-42.
    Harley, B., and Swain, M. (1984). The interlanguage of
    immersion students and its implications for second
    language teaching. In A. Davies, Criper, C. and Howatt,
    A. P. R.(Ed.), Interlanguage. Edingurgh, Scotland:
    Edinburgh University Press.
    Harley, B. (1993). Instructional strategies and SLA in early
    French immersion. Studies in Second Language
    Acquisition, 15/2, 245-60.
    Harley, B. (1998). The role of focus-on-form tasks in
    promoting child L2 acquisition. In Doughty, C. and
    Williams, J. (Ed.), Focus on form in classroom second
    language acquisition. Cambridge: Cambridge University
    Press.
    Hatch, E. (Ed.) (1978). Second language acquisition. Rowley,
    Mass: Newbury House.
    Hawkins, E. (1984). Awareness of language: An introduction.
    Cambridge, UK: Cambridge University Press.
    Herron, C. and Tomasello, M. (1992). Acquiring grammatical
    structures by guided induction. French Review, 65, 708-
    18.
    Hinkel, E. and Fotos, S. (2002). From theory to practice: A
    teacher’s view. In Hinkel, E. and Fotos, S. (Ed.), New
    perspectives on grammar teaching in second language
    classrooms. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
    Hulstijn, J., and De Graaff, R. (1994). Under what conditions
    does explicit knowledge of a second language facilitate
    the acquisition of implicit knowledge? In J. Hulstijn
    and R. Schmidt (Eds.), Consciousness in second language
    learning. AILA Review, Vol. 11.
    Jackson, W. (1968). Life in classrooms. New York: Holt,
    Rinehart & Winston.
    Johnson, K. (1994). The emerging beliefs and instructional
    practices of preservice English as a second language
    teachers. Teaching & Teacher Education, 10/4, 439-52.
    Johnson, K. (1996). Language teaching and skill learning.
    Oxford: Blackwell.
    Kagan, D. M. (1990). Ways of evaluating teacher cognition:
    Inferences concerning the Goldilocks Principle. Review
    of Educational Research, 60/3, 419-71.
    Krashen, S. (1982). Principles and practices in second
    language acquisition. Oxford: Pergamon.
    Krashen, S. and Terrell, T. (1983). The natural approach:
    Language acquisition in the classroom. New York:
    Pergamon.
    Krashen, S., Long, M., and Scarcella, R. (1979). Age, rate,
    and eventual attainment in second language acquisition.
    TESOL Quarterly, 13, 573-82.
    Krashen, S. D. (1992). And under what conditions, if any,
    should formal grammar instruction take place? TESOL
    Quarterly, 26/2, 409-411.
    Krashen, S. D. (1993). The effect of formal grammar study:
    Still peripheral. TESOL Quarterly, 27/4, 722-25.
    Krashen, S. (1994). The input hypothesis and its rivals. In
    N. Ellis (Ed.), Implicit and explicit learning of
    language. London: Academic Press.
    Krashen, S. D. (1999). Seeking a role for grammar: A review
    of some recent studies. Foreign Language Annals, 32/2,
    245-57.
    Larsen-Freeman, D. (2000). Techniques and principles in
    language teaching. Oxford: Oxford University Press.
    Larsen-Freeman, D., and Long, M. H. (1991). An introduction
    to second language acquisition research. New York:
    Longman.
    Larsen-Freeman, D. (2002). The grammar of choice. In Hinkel,
    E. and Fotos, S. (Ed.), New perspectives on grammar
    teaching in second language classrooms. Mahwah, NJ:
    Lawrence Erlbaum Associates.
    Lave, J. (1989). Cognition in practice. Hillsdale, NJ:
    Earlbaum.
    Liao, W. W. (廖婉雯) (2003). Senior high school English
    teachers’beliefs towards communicative language teaching
    and their classroom practice. Master Thesis, Graduate
    Institute of English, National Taiwan Normal University.
    Lightbown, P. (1983). Exploring relationships between
    developmental and instructional sequences in L2
    acquisition. In Seliger and Long (Ed.), Classroom
    Oriented Research in Second Language Acquisition.
    Rowley, Mass.: Newbury House.
    Lightbown, P. M. (1998). The importance of timing in focus on
    form. In Doughty, C. and Williams, J. (Ed.), Focus on
    form in classroom second language acquisition.
    Cambridge: Cambridge University Press.
    Lightbown, P., Spada, N., and Wallace, R. (1980). Some
    effects of instruction on child and adolescent ESL
    learners. In Scarcella and Krashen (Ed.), Research in
    Second Language Acquisition. Rowley, Mass.: Newbury
    House.
    Lin, H. J. (林芯汝) (2002). Teachers’ beliefs and practice
    of communicative language teaching: A case study of a
    junior high school English teacher. Master Thesis,
    Graduate Institute of English, National Taiwan Normal
    University.
    Lin, S. E. (林素娥) (2000). 何謂溝通式英語教學 [What is
    communicative language teaching]? English Teaching &
    Learning, 24/3, 29-32.
    Long, M. H. (1983). Does second language instruction makes a
    difference? A review of the research. TESOL Quarterly,
    17, 359-82.
    Lortie, D. (1975). School teacher. Chicago: University of
    Chicago Press.
    Lu, A. Y. (呂艾穎) (2003). Teachers’ beliefs and classroom
    assessments: A case study of two university instructors
    of English. Master Thesis, Graduate Institute of
    English, National Taiwan Normal University.
    Lyster, R. and Ranta, L. (1997). Corrective feedback and
    learner uptake: Negotiation of form in communicative
    classrooms. Studies in Second Language Acquisition, 19,
    37-66.
    Mackey, A., and Philp, J. (1998). Recasts, interaction and
    interlanguage development: Are responses red herrings?
    Modern language Journal, 82/3.
    Makino, T. (1979). English morpheme acquisition order of
    Japanese secondary school students. TESOL Quarterly, 13,
    428.
    Mason, C. (1971). The relevance of intensive training in
    English as a foreign language for university students.
    Language Learning, 21, 197-204.
    Mayer, R.H., and Goldsberry, L. (1987). The development of
    the beliefs/practice relationship in two student
    teachers. (ERIC NO: ED285845)
    Mergendoller J. and Sacks C. (1994). Concerning the
    relationship between teachers’ theoretical orientations
    toward reading and their concept maps. Teaching &
    Teacher Education, 10/6, 589-99.
    Miles, B. and Huberman, M. (1984). Qualitative data
    analysis. Newbury Park, Ca: Sage.
    Morine-Dershimer, G., Saunders, S., Artiles, J., Mostert, A.,
    Tankersley, M., Trent, C., and Nuttycombe, G. (1992).
    Choosing among alternatives for tracing conceptual
    change. Teaching and Teacher Education, 8/5-6, 471-84.
    Munby, H. (1982). The place of teachers’ beliefs in research
    on teacher thinking and decision making, and an
    alternative methodology. Instructional Science, 11, 201-
    25.
    Naiman, N., Frohlick, M., Stern, H., and Todesco, A. (1978).
    The good language learner. Toronto: Ontario Institute
    for Studies in Education.
    Nespor, J. (1987). The role of beliefs in the practice of
    teaching. Journal of Curriculum Studies, 19/4, 317-28.
    Norris, J. M. and Ortega, L. (2000). Effectiveness of L2
    instruction: A research synthesis and quantitative meta-
    analysis. Language Learning, 50/3, 417-528.
    Pajares, M. F. (1992). Teachers’ beliefs and educational
    research: Clearing up a messy construct. Review of
    Educational Research, 62/3, 307-32.
    Paulston, C. (1971). The sequencing of structural pattern
    drills. TESOL Quarterly, 5/3, 197-208.
    Paulston, C. and Bruder, M. (1976). Teaching English as a
    second language: Techniques and procedures. Cambridge,
    MA: Winthrop.
    Pavesi, M. (1986). Markedness, discoursal modes and relative
    clause formation in a formal and informal context.
    Studies in Second Language Acquisition, 8, 38-55.
    Perkins, K. and D. Larsen-Freeman (1975). The effect of
    formal language instruction on the order of morpheme
    acquisition. Language Learning, 25, 237-43.
    Pica, T. (1983). Adult acquisition of English as a second
    language under different conditions of exposure.
    Language Learning, 33, 465-97.
    Pienemann, M. (1984). Psychological constraints on the
    teachability of languages. Studies in Second Language
    Acquisition, 6/2, 186-214.
    Pienemann, M. (1989). Is language teachable? Psycholinguisic
    experiments and hypotheses. Applied Linguistics, 10, 52-
    79.
    Pintrich, P. (1990). Implications of psychological research
    on student learning and college teaching for teacher
    education. In W. R. Houston (Ed.), Handbook of Research
    on Teacher Education (pp. 826-57). New York: Macmillan.
    Reber, A. S. (1993). Implicit learning and tacit knowledge.
    Oxford: Clarendon.
    Rivers, W. and Temperley, M. (1978). A practical guide to the
    teaching of English as a second or foreign language. New
    York: Oxford University Press.
    Robinson, P. (1996). Learning simple and complex second
    language rules under implicit, incidental, rule-search,
    and instructed conditions. Studies in Second Language
    Acquisition, 18, 27-67.
    Rokeach, M. (1968). Beliefs, attitudes, and values: A theory
    of organization and change. San Francisco: Jossey-Bass.
    Rosa, R., and O’Neill, M. (1999). Explicitness, intake, and
    the issue of awareness. Studies in Second Language
    Acquisition, 21, 511-56.
    Schmidt, R. (1990). The role of consciousness in second
    language learning. Applied Linguistics, 11, 129-158.
    Schmidt, R. (1994). Deconstructing consciousness in search of
    useful definitions for applied linguistics. AILA Review,
    11, 11-26.
    Schmidt, R. (1995). Consciousness and foreign language
    learning: A tutorial on the role of attention and
    awareness in learning. In R. Schmidt (Ed.), Attention
    and Awareness in Foreign Language Learning. Honolulu:
    University of Hawai’i Press.
    Schulz, R. A. (1996). Focus on form in the foreign language
    classroom: Students' and teachers' views on error
    correction and the role of grammar. Foreign Language
    Annuals, 29/3, 343-64.
    Schulz, R. A. (2001). Cultural differences in student and
    teacher perceptions concerning the role of grammar
    teaching and corrective feedback: USA-Colombia. Modern
    Language Journal, 85/2, 244-58.
    Schumann, J. (1978). Second language acquisition: the
    pidginization hypothesis. In Hatch (Ed.), Second
    Language Acquisition. Rowley, Mass.: Newbury House.
    Seliger, H. W. (1975). Inductive method and deductive method
    in language teaching: A re-examination. International
    Review of Applied Linguistics, 13, 1-18.
    Seliger, H. (1979). On the nature and function of language
    rules in language teaching. TESOL Quarterly, 13, 359-69.
    Shaffer, C. (1989). A comparison of inductive and deductive
    approaches to teaching foreign languages. Modern
    Language Journal, 73, 395-403.
    Sharwood-Smith, M. (1981). Consciousness-raising and the
    second language learner. Applied Linguistics, II, 159-69.
    Sharwood-Smith, M. (1993). Input enhancement in instructed
    SLA: Theoretical bases. Studies in Second Language
    Acquisition, 15, 165-179.
    Shook, D. (1994). FL/L2 reading, grammatical information and
    the input-to-intake phenomenon. Applied Language
    Learning, 5/2, 57-93.
    Skehan, P. (1996). A framework for the implementation of task-
    based instruction. Applied Linguistics, 17, 38-62.
    Smith, M. and Geoffrey, W. (1968). The complexities of an
    urban classroom: An analysis toward a general theory of
    teaching. New York: Holt, Rinehart & Winston.
    Spada, N., and Lightbown, P. M. (1993). Instruction and the
    development of questions in the L2 classroom. Studies in
    Second Language Acquisition, 15/2, 205-21.
    Stevick, E. (1980). Teaching languages: A way and ways.
    Rowley, Mass: Newbury House.
    Tomasello, M., and Herron, C. (1988). Down the garden path:
    Inducing and correcting overgeneralization errors in the
    foreign language classroom. Applied Psycholinguistics,
    9/3, 237-46.
    Tomasello, M., and Herron, C. (1989). Feedback for language
    transfer errors. Studies in Second Language Acquisition,
    11/4, 384-95.
    Tomlin R. S. and Villa, V. (1994). Attention in cognitive
    science and second language acquisition. Studies in
    Second Language Acquisition, 16, 183-203.
    Trahey, M. (1996). Positive evidence in second language
    acquisition: Some long-term effects. Second Language
    Research, 12/2, 111-139.
    Truscott J. (1999). What’s wrong with oral grammar
    correction. The Canadian Modern Language Review, 55/4,
    437-67.
    Truscott, J. (1996). Review article: The case against grammar
    correction in L2 writing classes. Language Learning,
    46/2, 327-69.
    Turner, D. (1978). The effect of instruction on second
    language learning and second language acquisition. Paper
    presented at the Twelfth Annual TESOL Convention, Mexico
    City.
    Upshur, J. (1968). Four experiments on the relation between
    foreign language teaching and learning. Language
    Learning, 18, 111-24.
    VanPatten, B. (1990). Attending to content and form in the
    input: An experiment in consciousness. Studies in Second
    Language Acquisition, 12/3, 287-301.
    VanPatten, B. and Cadierno, T. (1993). Input processing and
    second language acquisition: A role for instruction. The
    Modern Language Journal, 77/1, 45-57.
    VanPatten, B. (1996). Input processing and grammar
    instruction in second language acquisition. Norwood, NJ:
    Ablex.
    Weslander, D. and Stephany, G. (1983). Evaluation of an
    English as a second language program for Southeast Asian
    students. TESOL Quarterly, 17/3, 473-80.
    White, J. (1998). Getting the learners’ attention: A
    typographical input enhancement study. In Doughty, C.
    and Williams, J. (Ed.), Focus on form in classroom second
    language acquisition. Cambridge: Cambridge University
    Press.
    White, L. (1991). Adverb placement in second language
    acquisition: Some effects of positive and negative
    evidence in the classroom. Second Language Research,
    7/2, 133-161.
    White, L., Spada, N., Lightbown, P., and Ranta, L. (1991).
    Input enhancement and L2 question formation. Applied
    Linguistics, 12, 416-432.
    Widdowson, H. G. (1978). Teaching language as communication.
    Oxford: Osford University Press.
    Williams, J. (1999). Learner-generated attention to form.
    Language Learning, 49/4, 583-625.
    Williams, J. and Evans, J. (1998). What kind of focus and on
    which forms? In Doughty and Williams (Eds.), Focus on
    Form in Classroom Second Language Acquisition.
    Cambridge: Cambridge University Press.
    Woods, D. (1996). Teacher cognition in language teaching:
    Beliefs, decision-making and classroom practice.
    Cambridge: Cambridge University Press.
    Wu, C. F. (吳瓊鳳) (2002). The study on high school
    trainees’ theoretical orientations toward reading
    instruction and reading instructional practices. Master
    Thesis. Graduate Institute of English, National Taiwan
    Normal University.
    Wubbels, T. (1992). Taking account of student teachers’
    preconceptions. Teaching and Teacher Education, 8/2, 137-
    49.
    Yalden, J. (1983). The communicative syllabus: Evolution,
    design and implementation. Oxford: Pergamon Press.
    Yang, N. D. (楊乃冬) (2000). What do prospective teachers
    think about teaching English to children? Selected
    Papers from the Ninth International Symposium on English
    Teaching.
    Yinger, J. (1986). Examining thought in action: A theoretical
    and methodological critique of research on interactive
    teaching. Teaching and Teacher Education, 2/3, 263-82.
    Zobl, H. (1983). Markedness and the projection problem.
    Langauge Learning, 33/3, 293-313.
    Zobl, H. (1985). Grammars in search of input and intake. In
    Gass, S. and Madden, C. (Eds), Input in second language
    acquisition. Rowley, Mass.: Newbury House.

    QR CODE