研究生: |
籃玉如 Yu-Ju Lan |
---|---|
論文名稱: |
以行動科技支援之合作學習培養EFL學習者早期英語閱讀能力 Fostering Early EFL Reading Abilities Through Mobile-Device-Supported Collaborative Learning |
指導教授: |
張國恩
Chang, Kuo-En 宋曜廷 Sung, Yao-Ting |
學位類別: |
博士 Doctor |
系所名稱: |
資訊教育研究所 Graduate Institute of Information and Computer Education |
論文出版年: | 2006 |
畢業學年度: | 94 |
語文別: | 英文 |
論文頁數: | 178 |
中文關鍵詞: | 行動學習 、合作學習 、早期英語閱讀 |
英文關鍵詞: | mobile learning, collaborative learning, early EFL reading |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:277 下載:64 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本研究旨在探討行動科技對EFL學習者早期閱讀的影響。本研究進行了三個實驗來研究這個課題:(1)試驗性研究,主要是確定應用行動科技於早期EFL閱讀學習活動的恰當時機與策略;(2)實驗一,根據試驗性研究的結果,提出以行動載具支援同儕互助學習的早期EFL閱讀模式,目的是解決存在於傳統合作學習小組的問題;以及(3)實驗二,旨在利用行動科技提升學生對自我學習責任的認知與強化小組合作學習的成效。研究結果顯示恰當使用行動科技不僅可以解決合作學習小組原有的問題,也有助於EFL學生基礎英語閱讀能力的培養。此外,行動載具支援的責任分派機制能有效提升EFL學生對自我學習責任的認知,進而促使他們表現出更積極、負責與合作的行為,因而在基礎英語閱讀能力上獲得顯著或是較好的進步。同時,本研究對使用行動載具支援EFL的合作閱讀活動的時機與方法提出具體有效的建議,有助於後續的研究發展。
The purposes of this thesis were to explore the impact of mobile technology on elementary EFL reading. Three studies were conducted to investigate this issue: (a) Pilot study, aimed at identifying the opportune moment and approaches to apply mobile technology to elementary EFL reading teaching and learning; (b) based on the results of the pilot study, in Experiment I, a mobile-device-supported peer-assisted learning model (MDPAL) was proposed to deal with the weaknesses in a traditionally collaborative learning group; and (c) Experiment II focused on promoting the awareness of elementary EFL learners’ learning responsibility and strengthening the collaborative effect in a learning group. The results of these studies show that the use of mobile devices effectively reduced the identified weaknesses found in the traditional collaborative learning activities. The use of mobile technology in collaborative reading activities benefited elementary EFL learners’ low level linguistic skills development. Besides, the mobile-device-supported responsibility distribution mechanism effectively promoted elementary EFL learners’ awareness of their responsibility to their own learning led to their active, responsible, collaborative learning behaviors, and consequently triggered better or significant progress in early linguistic skills. The analyses have identified effective ways of using mobile devices to support collaborative EFL reading activities.
REFERENCES
Alavi, M., Wheeler, B. C., & Valacich, J. S. (1995). Using IT to reengineer business education: An exploratory investigation of collaborative telelearning. MIS Quarterly, 293-311.
Allen, M. (1999). Dr. Maggies phonics resource guide. USA: Creative Teaching Press.
Anthony, J., Lonigan, C. J., Driscoll, K., Phillips, B. M., & Burgess, S. R. (2003). Phonological sensitivity: A quasi-parallel progression of word structure units and cognitive operations. Reading Research Quarterly, 38(4), 470-487.
Artz, A. F., & Newman, C. M. (1990). Cooperative learning. Mathematics Teacher, 83, 448-449.
Atkinson, R., & Hansen, D. (1966-1967). Computer-assisted instruction in initial reading: The Stanford Project. Reading Research Quarterly, 2, 5-26.
Barker, T. A., & Torgesen, J. K. (1995). An eveluation of computer-asisted instruciton in phonological awareness with below averge reader. Journal of Educational Computing Research, 13(1), 89-103.
Bellon, M. L., Ogletree, B. T., & Harn, W. (2000). Repeated storybook reading as a language intervention for children with autism: A case study on the application of scaffolding. Focus on Autism and Other Developmental Disabilities, 15(1), 52-58.
Bensoussan, M. (1998). Schema effects in EFL reading comprehension. Journal of Research in Reading, 21(3). 213-227.
Bloom, L., & Lahey, M. (1978). Language development and language disorders. New York: Wiley.
Brewster, J., & Ellis, G. (2002). The primary English teacher’s guide. England: Pearson Education Limited.
Brown, R. (1958). Words and things. Glencoe, IL: Free Press.
Burns, M. (1987). A collection of math lessons: From grades 3 through 6. New Rochelle, NY: The Math Solution Publications.
Burns, P., Roe, B., & Ross, E. (1996). Teaching reading in today's elementary schools. Boston: Houghton Mifflin Co.
Campbell, R. (2001). Learning from interactive story readings. Early Years, 21(2), 97-105.
Carroll, D. W. (1999). Psychology of language. USA: Brooks/Cole Publishing Company.
Cazden, C. (1983). Adult assistance to language development: Scaffolds, models, and direct instruction. In R. P. Parker & F. A. Davis (Eds.), Developing literacy: Young children’s use of language (pp. 3-18). Newark, DE: International Reading Association.
Chang, K. E., Sung, Y. T., & Chen, I. D. (2002). The effect of concept mapping to enhance text comprehension and summarization. Journal of Experimental Education, 71, 5-19.
Clay, M. M. (1993). An observation survey of early literacy achievement, Portsmouth, NH: Heinemann.
Curtis, A. (1998). What EFL teachers learn from action research. Proceedings of the 1998 Korea TESOL Conference, 9-14.
Danesh, A., Inkpen, K. M., Lau, F., Shu, K., & Booth, K. S. (2001). GeneyTM: designing a collaborative activity for the palm handheld computer. Proceedings of the Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI 2001), Seattle, USA (pp. 388-395).
Davidson, N. (1990). The small group discovery method in secondary and college-level mathematics. In N. Davidson (Ed.), Cooperative learning in mathematics: A handbook for teachers (pp. 37-53). Menlo Park, CA: Addison-Wesley.
Davis, E. A., & Linn, M. C. (2000). Scaffolding students’ knowledge integration: prompts for reflection in KIE. International Journal of Science Education, 22, 819-837.
Day, R. R., & Bamford, J. (1998). Extensive reading in the second language classroom. Cambridge: Cambridge University Press.
DeAvila, E. A., & Duncan, S. E. (1980). Finding out/ Descubrimiento. Corte Madera, CA: Linguametrics Group.
Diaz-Rico, L. T., & Weed, K. Z. (2002). The crosscultural, language, and academic development handbook: A complete K-12 reference guide (2nd ed.). Boston: Alley & Bacon.
Ehri, L. C. (1995). The emergence of word reading in beginning reading. In P. OWEN & P. PUMFEY (Eds.), Children learning to read: International concerns. Vol. 1: Emergent and developing reading: message for teachers (pp. 9-31). London: Falmer Press.
Elbaum, B., Vaughn, S., Hughes, M. T., & Moody, S. W. (1999). Grouping practices and reading outcomes for students with disabilities. Exceptional Children, 65, 399-415.
Ely, D. (1991). ERIC (Educational Resources Information Center) Title: Trends in Educational Technology 1991. This digest is based on "Trends in Educational Technology 1991," by Donald P. Ely. ERIC Digest. Note: Update of ED 366 330. Retrieved June 14, 2004, from ERIC Database at http://www.ed.gov/databases/ERIC_Digests/ed343617.html
Fantuzzo, J.W., King, J.A., & Heller, L.R. (1992). Effects of reciprocal peer tutoring on mathematics and school adjustment: A component analysis. Journal of Educational Psychology, 84, 331-339.
Foster, K. C., Erickson, G. C., Foster, D. F., Brinkman, D., & Torgesen, J. K. (1994). Computer administered instruction in phonological awareness: evaluation of the Daisyquest program. The Journal of Research and Development in Education, 7, 126-137.
Frost, J. (2000). From ‘epi’ through ‘meta’ to mastery. The balance of meaning and skill in early reading instruction. Scandinavian Journal of Educational Research, 44(2), 125-144.
Fuchs, D., Fuchs, L. S., Mathes, P. G., & Simmons, D. C. (1997). Peer-assisted learning strategies: Making classrooms more responsive to academic diversity. American Education Research Journal, 34, 174-206.
Gehard, J. G. (1996). Teaching English as a foreign or second language. Ann Arbor: University of Michigan Press.
George, J., & Patric, G. (2002). Reading alone together: Enhancing extensive reading via student-student cooperation. Reading Online, 16-25.
Ghaith, G. (2003). Effects of the learning together model of cooperative learning on English as a foreign language reading achievement, academic self-esteem, and feelings of school alienation. Bilingual Research Journal, 27(3), 451-474.
Ghaith, G. M., & Bouzeineddine, A. R. (2003). Relationship between reading attitudes, achievement, and learners’ perceptions of their JIGSAW II cooperative learning experience. Reading Psychology, 24, 105-121.
Good, R. H., & Kaminski, R. A. (Eds.). (2002). Dynamic indicators of basic early literacy skills (6th ed.). Eugene, OR: Institute for the Development of Educational Achievement. Retrieved August 10, 2004, from http://dibels.uoregon.edu/
Grabe, M., & Grabe, C. (1996). Integrating technology for meaningful learning. Boston, MA: Houghton Mifflin Co.
Greenwood, C. R. (1996). Research on the practices and behavior of effective teachers at the Juniper Gardens Children’s Project: Implications for the education of diverse learners. In D. L. Speece & B. K. Keogh (Eds.), Research on classroom ecologies (pp. 39-67). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Publishers.
Guron, L. M., & Lundberg, I. (2003). Identifying dyslexia in multilingual students: can phonological awareness be assessed in the majority language? Journal of Research in Reading, 26(1), 69-82.
Hall, D. P., Prevatte, C., & Cunningham, P. M. (1993). Elementary ability grouping and failure in the primary grades, Unpublished manuscript.
Hartup, W. W. (1992). Having friends, making friends, and keeping friends: Relationships as educational contexts. ERIC Document number ED 345 854.
Hiebert, E. H., Colt, J. M., Catto, S. L., & Gury, E. C. (1992). Reading and writing of first-grade students in a restructured Chapter I program, American Educational Research Journal, 29, 545-572.
Higgins, K., & Boone, R. (1991). Hypermedia CAI: A supplement to an elementary school basal reader program. Journal of Special Education Technology, 11(1), 1-15.
Hiltz, S. R. (1997). Impacts of college-level courses via asynchronous learning networks: Some preliminary results. Journal of Asynchronous Learning Networks, 1(2). Retrieved July 19, 2004, from http://www.sloan-c.org/publications/jaln/v1n2/pdf/v1n2_hiltz.pdf
Hulme, C. (2002). Phonemes, rimes, and the mechanisms of early reading development. Journal of Experimental Child Psychology, 82, 58-64.
Jacobs, J. K, Kawanaka, T., & Stigler, J. W. (1999). Integrating qualitative and quantitative approaches to the analysis of video data on classroom teaching. International Journal of Educational Research, 31, 717-724.
Johnson, D. W., & Johnson, R. T. (1994). Together and alone: Cooperative, competitive, and individualistic learning (4th ed.). Boston: Allyn & Bacon.
Johnson, D., Johnson, R., & Holubec, E. (1986). Circle of learning. Edina, MN: Interaction Book Company.
Juel, C. (1996). What makes literacy tutoring effective? Reading Research Quarterly, 31, 268-289.
Kagan, S. (1990). The structural approach to cooperative learning. Educational Leadership, 47 (4), 12-15.
Laberge, D., & Samuels, S. (1974). Toward a theory of automatic information processing in reading. Cognitive Psychology, 6, 293-323.
Lan, Y. J., Chang, K. E., & Sung, Y. T. (2004). DIAMOND hunt: A reading teaching approach for EFL beginners' reading skills development. Proceedings of the International Conference on Education and Information Systems: Technologies and Applications, 3, 92-96.
Larrivee, L. S., & Catts, H. W. (1999). Early reading achievement in children with expressive phonological disorders. American Journal of Speech-Language Pathology, 18, 118-128.
Lewin, C. (1997). Evaluating talking books: Ascertaining the effectiveness of multiple feedback modes and tutoring techniques. In K. A. H. D. J. L. C. K.
Lin, Z. (2002). Discovering EFL learners’ perception of prior knowledge and its roles in reading comprehension. Journal of Research in Reading, 25(2), 172-190.
Liu, T. C., Ko, H. W., Chan, T. K., Wang, Y., & Wei, L. H. (2004). Applying wireless and mobile technology to promote productive interaction. Proceedings of the 2nd IEEE International Workshop on Wireless and Mobile Technologies in Education. Taiwan, CA: IEEE Computer Society Press. (pp.119-123)
Lovett, M., Warren-Chaplin, P., Ransby, M., & Borden, S. (1990). Training the word recognition skills of reading disabled children: Treatment and transfer effects. Journal of Educational Psychology, 82(4), 769-780.
Lundberg, I., Frost, J., & Peterson, O. (1988). Effects of an extensive program for stimulating phonological awareness in preschool children. Reading Research Quarterly, 13(3), 263-284.
MacDonald, G., & Cornwall, A. (1995). The relationship between phonological awareness and reading and spelling achievement eleven years later. Journal of Reading Disabilities, 28(8), 523-527.
Mathes, P. G., Torgesen, J. K., & Allor, J. H. (2001). The effects of peer-assisted literacy strategies for first-grade readers with and without additional computer assisted instruction in phonological awareness. American Educational Research Journal. 38, 371-410.
Matthew, K. (1997). A comparison of the influence of interactive CD-ROM storybooks and traditional print storybooks on reading comprehension. Journal of Research on Computing in Education, 29(3), 263-274.
McKenna, M., and Watkins, J. (1996). The effects of computer-mediated trade books on sight word acquisition and the development of phonics ability. Paper presented at the National Reading Conference, Charleston, SC.
Medwell, J. (1996). Talking books and reading. Reading, 30, 41-46.
Mervis, C. B., & Mervis, C. A. (1982). Leopards are kitty-cats: Object labeling by mothers for their thirteen-month-olds. Child Development, 53, 267-273.
Mitchell, M. J., & Fox, B. J. (2001). The effects of computer software for developing phonological awareness in low-progress readers. Reading Research and Instruction, 40(4), 315-332.
Mioduser, D., Tur-Kaspa, H., Leitner, I. (2000). The added learning value of comuter-based instruciton of early reading skills in preschool children at high risk for learing disabilities. Journal of Computer Assisted Learning, 16, 267-273.
Mody, M. (2003). Phonological basis in reading disability: A review and analysis of the evidence. Reading and Writing: An International Journal, 16, 21-39.
Nag-Arulmani, S., Reddy, V., & Buckley, S. (2003). Targeting phonological representations can help in the early stages of reading in a non-dominant language. Journal of Research in Reading, 26(1), 49-68.
Najjar, L. J. (1996). Multimedia information and learning. Journal of Educational Multimedia and Hypermedia, 5, 129-150. Retrieved September 9, 2005, from http://mime1.marc.gatech.edu/mime/papers/multimedia_and_learning.html
Nichols, J. P., & Miller, R. B. (1994). Cooperative learning and student motivation. Contemporary Educational Psychology, 19, 167-178.
Ninio, A., & Bruner, J. (1978). The achievement and antecedents of labeling. Journal of Child Language, 5, 1-15.
Olson, R. K., Wise, B. W., Ring, J., & Johnson, M. (1997). Computer-based remedial training in phoneme awareness and phonological decoding: Effects on the post-training development on word recognition. Scientific Studies of Reading, 1, 235-253.
Passenger, T., Stuart, M., & Terrell, C. (2000). Phonological processing and early literacy. Journal of Research in Reading, 23(1), 55-66.
Pearson, P. D. (1996). The first R: Every child’s right to read. New York: Teachers College Columbia University.
Pinkwart, N., Hoppe, H. U., Milrad, M., & Perez, J. (2003). Educational scenarios for cooperative use of personal digital assestants. Journal of Computer Assisted Learning, 19, 383-391.
Pressley, M. (1998). Reading Instruction That Works. The case for balanced reading. New York, NY: Guilford Press.
Ravenscroft, S. P., Buckless, F. A., & Hassall, T. (1999). Cooperative learning – A literature guide. Accounting Education, 8(2), 163-176.
Reed, J. (2002). The pedagogical challenges for western ESL teachers in Asia. Contact, 28(4), 1-8.
Reitsma, P. (1988). Reading practice for beginners: Effects of guided reading, reading-while-listening, and independent reading with computer-based speech feedback. Reading Research Quarterly, 23(2), 219-235.
Reitsma, P., & Wesseling, R. (1998). Effect of computer-assisted training of blending skills in kindergartens. Scientific Studies of Reading, 2, 301-320.
Reinking, D., & Rickman, S.S. (1990). The effects of computer-mediated texts on the vocabulary learning and comprehension of intermediate grade readers. Journal of Reading Behavior, 22, 395-411.
Rivers, W. M. (1981). Teaching Foreign-Language Skills (2nd ed.) Chicago: University of Chicago Press.
Rosenshine, B., & Meister, C. (1992). The use of scaffolds for teaching higher-level cognitive strategies. Educational Leadership, 49(7), 26-33.
Roth, G., & Wittich, C. (Eds.). (1968). Economy and society; an outline of interpretive sociology.New York, NY: Bedminster Press.
Rummel, R. J. (1976). Understanding conflict and war: Vol. 2: The conflict helix. California: Beverly Hills.
Sharan, S., & Sharan, Y. (1976). Small – group teaching. Englewood Cliffs, NJ: Education Technology Publications.
Sharp, D. L. M., Bransford, J. D., Goldman, S. R. Risko, V., Kinzer, C., & Vye, N. (1995). Dynamic visual support for story comprehension and mental model building by young, at-risk children. Educational Technology Research & Development,43, 25-42.
Slavin, R.E. (1986). Using student team learning (3rd ed.). Baltimore, MD: The Johns Hopkins University.
Slavin, R. E. (1988). Cooperative learning and student achievement. In School and Classroom Organization. NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Slavin, R. E. (1995). Research on cooperative learning and achievement: What we know, what we need to know. Retrieved July 5, 2004, from http://www.aegean.gr/culturaltec/c_karagiannidis/2003-2004/collaborative/slavin1996.pdf
Slavin, R., Levey, M., & Madden, N. (1986). Team- Accelerated instruction – Mathematics. Watertown, MA: Mastery Education Corporation.
Slavin, R. E., Madden, N. A., Karweit, N. L., Dolan, L., & Wasik, B.A. (1992). Success for All: A relentless approach to prevention and early intervention in elementary schools, Arlington, VA: Educational Research Search
Soloway, E., Norris, C., Blumenfeld, P., Fishman, B., Krajcik, J., & Marx, R. (2001). Log on education: Handheld devices are ready-at-hand. Communications of the ACM, 44(6), 15-20.
Speziale, M., & La-France, L. (1992). Multimedia and students with learning disabilities: The road to success. Computing Teacher, 20(3), 31-34.
Steg, D., Lazar, I., & Boyce, C. (1994). A cybernetic approach to early education. Journal of Educational Computing Research, 10, 1, 1-27.
Strickland, D. (1998, March). What’s basic in beginning reading? Educational Leadership, 6-10.
Sung, Y. T., Huang, J. S., & Chang, K. E. (under review). Enhancing students’ strategy use and reading comprehension through a computer assisted strategies teaching and learning environment. Paper submitted to Journal of Experimental Education.
Suthers, D. D., Toth, E. E., & Weiner, A. (1997, December). An Integrated Approach to Implementing Collaborative Inquiry in the Classroom. Paper presented at the Computer Support for Collaborative Learning’97, Toronto, Canada. Retrieved January 17, 2004, from http://www.oise.utoronto.ca/cscl/
Tatar, D., Roschelle, J. Vahey, P., & Penuel, W. R. (2003). Handhelds go to school : Lessons learned. Computer, 30-37.
Taylor, B. M., Frye, B. J., Short, R.,& Shearer, B. (1992). Classroom teachers prevent reading failure among low-achieving first-grade students, Reading Teacher, 45, 1992, 592-597.
Thornton, P., & Houser, C. (2004). Using mobile phones in education. Proceedings of the 2nd IEEE International Workshop on Wireless and Mobile Technologies in Education. Taiwan, CA: IEEE Computer Society Press. (pp.3-10)
Ushilda, E. (1996). Learner autonomy 5: The role of motivation. Dublin, Ireland: Authentik.
Vadasy, P. F., Jenkins, J. R., Pool, K. (2000). Effects of tutoring in phonological and early reading skills on students at risk for reading disabilities. Journal of Learning Disabilities, 33(6), 579-590.
Van Daal, V., & Reitsma, P. (2000). Computer-assisted learning to read and spell: results from two pilot studies. Journal of Research in Reading, 23(2), 181.
Vygotsky, L.S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Wise, B. (1992). Whole words and decoding for short-term learning: comparisons on a talking-computer system. Journal of Experimental Child Psychology, 54, 147-167.
Wise, B., Olson, R., & Treiman, R. (1990). Subsyllabic units in computerized reading instruction: Onset-rime vs. postvowel segmentation. Journal of Experimental Child Psychology, 49, 1-19.
Wise, B. W., Ring, J., & Olson, R. K. (1999). Training phonological awareness with and without explicit attention to articulation. Journal of Experimental Child Psychology, 72, 271-304.
Zurita, G., & Nussbaum, M. (2004). Computer supported collaborative learning using wirelessly interconnected handheld computers. Computer & Education, 42, 289-314.