研究生: |
張詠舜 Chang, Yung-Shun |
---|---|
論文名稱: |
胡果.沃爾夫《莫里克歌曲集》中十三首以愛情為主題之樂曲分析與鋼琴合作探討 The Analysis and Interpretation of Hugo Wolf 's Thirteen “Love Songs” chosen from Morike Lieder |
指導教授: |
張詩欣
Chang, Shih-Hsing |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
表演藝術研究所 Graduate Institute of Performing Arts |
論文出版年: | 2018 |
畢業學年度: | 106 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 165 |
中文關鍵詞: | 沃爾夫 、莫里克 、莫里克詩篇 、浪漫樂派 、藝術歌曲 、鋼琴合作 |
英文關鍵詞: | Mörike Lied |
DOI URL: | http://doi.org/10.6345/THE.NTNU.GPA.013.2018.A10 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:90 下載:2 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
胡果.沃爾夫(Hugo Filipp Jakob Wolf, 1860-1903)為十九世紀晚期浪漫樂派作曲家,以擅作藝術歌曲留名音樂史。沃爾夫的《莫里克歌曲集》(Mörike Lieder)創作於西元1888年二月至十一月間, 1889年三月首次出版,共有五十三首歌曲,全以詩人莫里克(Eduard Friedrich Mörike, 1804-1875)之詩作譜曲。本文中,筆者揀選出以「愛情詩詞」為主題之十三首作品,加以研究探討。
本文共涵蓋五章:第一章為緒論,先說明研究動機與目的,再敘述研究方法及架構;第二章文獻探討,先概述沃爾夫生平及其創作特色,進而介紹作品《莫里克歌曲集》寫作資訊及內容概述,最後一節介紹詩人莫里克生平;第三章就所選十三首歌曲《邂逅》(Begegnung)、《男孩和蜜蜂》(Der Knabe und das Immlein)、《一個少女的第一首情歌》(Erstes Liebeslied eines Mädchens)、《獵人之歌》(Jägerlied)、《黎明前一刻》(Ein Stündlein wohl vor Tag)、《戀人之歌》(Lied eines Verliebten)、《蓓瑞格麗娜之一》(Peregrina I)、《蓓瑞格麗娜之二》(Peregrina II)、《致愛人》(An die Geliebte)、《鄉愁》(Heimweh)、《貪得無厭的愛》(Nimmersatte Liebe)、《問與答》(Frage und Antwort)、《珍重再見》(Lebe wohl),先解析詩詞意境及結構,再分析樂曲內容,進而以鋼琴合作者角度給予練習及演奏上的建議;第四章為結語,第一節為歌曲演出順序安排與建議;第二節作出全文重點總結。
Hugo Wolf (1860-1903) was one of famous Romantic German Lieder composers in the 19th-century. His fifty-three ‘Mörike Lieder’, composed between February and November in 1888 were published in March,1889.
The author of this paper has chosen thirteen songs based on ‘Love’ topic from the album. There are four chapters in total, including: Chapter One Preface list the author’s motivation and purpose of writing as well as his research methodology. Chapter Two Literature firstly review Hugo Wolf’s life background and his composing characteristics in the art songs; second the background of ‘Morike Lieder’, and the poet Mörike's life with works in general. Chapter Three Analysis of thirteen-chosen songs, including (Begegnung)、(Der Knabe und das Immlein)、(Erstes Liebeslied eines Mädchens)、(Jägerlied)、(Ein Stündlein wohl vor Tag)、(Lied eines Verliebten)、(Peregrina I)、(Peregrina II)、(An die Geliebte)、(Heimweh)、(Nimmersatte Liebe)、(Frage und Antwort)、(Lebe whol). The structure of poem, music context such as form, harmony, rhythm, and important collaborative techniques between the singer and pianist are all discussed. Chapter Four is conclusion of thesis, including the order of this thirteen-chosen songs performed, and summary of the essay.
【中文書目】
丁晏海。《德文藝術歌曲中文曲目集》。台南:丁晏海,2002。
王大燕。《藝術歌曲概論》。上海:上海音樂出版社,2009。
卡爾納。《沃爾夫歌曲》。曉蘭譯。台北:世界文物出版社,1998。
余匡復。《德國文學史》。台北:志一出版社,1996。
席慕德。《沃爾夫歌曲集莫里克詩篇之研究》。台北:世界文物出版社,1997。
席慕德。《舒伯特三大聯篇歌曲》。台北:世界文物出版社,1995。
葉青青。《胡果.沃爾夫義大利歌曲集鋼琴詮釋》。台北:全音樂譜出版社,2010。
楊海音。《沃爾夫藝術歌曲研究》。台北:樂韻出版社,1979。
廖葵。《德國藝術歌曲之探討》。台北:海豚出版事業有限公司,1979。
劉志明。《西洋音樂史與風格》。台北:全音出版社,2000。
譚琇文。《西洋音樂簡史》。台北:大陸書店,2006。
【中文期刊】
李燕宜。(聲樂伴奏之基本認知概念—以德文藝術歌曲為例)。《國立台灣師範大學音樂學院)。(第十八期,2013)。
葉青青。(胡果.沃爾夫歌樂世界裡的鋼琴語法詮釋)。《關渡音樂學刊》。(第十一期,2009)。
張詩欣。(沃爾夫與其藝術歌曲之創作特色)。《聲樂家協會會訊》。(第五期,2015)。
鄭夙玲。(狂熱的藝術歌曲工作者Hugo Wolf 作品特色之探討)。《議藝份子》。(第七期,2005)。
【外文書目】
Mayer, Birgit. Eduard Mörike. Stuttgart: J. B. Metzler, 1987.
Sam, Eric.The Songs of Hugo Wolf. IN: Indiana Univerty Press, 1922.
Slessarev, Helga. Eduard Mörike. NY: Twayne Publishers, Inc., 1970.
Walker, Frank. Hugo Wolf :a Biography. NJ: Princeton University Press, 1968.
【中文論文】
陳偉琳。《六首沃爾夫莫里克歌曲集之研究》。國立中山大學碩士論文,2006。
鄭喬云。《沃爾夫幽默歌曲研究-以莫里克曲集與義大利歌曲集選曲為例》。國立臺灣師範大學碩士論文,2012。
【樂譜】
Hugo Wolf, Mörike Lieder. C.F.Peters, 1926.
【網路資料】
Wikipedia, the free encyclopedia, “Eduard Mörike”
https://en.wikipedia.org/wiki/Eduard_M%C3%B6rike (accessed Nov. 23. 2017)
Grove Music Online
http://www.ea.sinica.edu.tw/library/news/960509-3.htm(accessed Nov. 23. 2017)
【Youtube】
Hugo Wolf, Mörike Lieder. Tenor: Ian Bostridge, Piano: Antonio Pappano, 2005.
https://www.youtube.com/watch?v=mL9oNSGklpc&t=9s
Hugo Wolf, Mörike Lieder.Baritone: Fischer-Dieskau, Piano: GeraldMoore, 1957.
https://www.youtube.com/watch?v=gx9enJ7wMB0
Hugo Wolf, Mörike Lieder. Tenor: Fritz Wunderlich, Piano: Rolf Reinhardt, 1990.
https://www.youtube.com/watch?v=C4z52oqc3uk