小型島嶼因海洋環繞、相對隔離、常具獨特之生物文化多樣性，然而環境也相對脆弱，外來發展極易破壞資源及損害居民生活品質。晚近，島嶼生態旅遊之推動，常以特定生態資源為目標，吸引遊客前往休閒；但旅遊規劃者對於世居島嶼家園的在地生活文化、環境感知及參與意願，卻常輕忽。以近年推動綠蠵龜保育及生態旅遊的澎湖望安島為例，在澎湖望安島每年都有穩定的綠蠵龜上岸產卵紀錄，政府部門為呼應國際保育理念，在1995年於望安島劃設六處綠蠵龜保護區。自保護區設置至生態體驗，多為外來專家或政策主導，在地觀點較少聽聞。
為理解居民態度，本研究以望安島居民為對象，進行問卷面訪，先理解「居民對望安島的意象」、「對生態旅遊的看法」；進而探討「對綠蠵龜的意象」及「參與綠蠵龜生態旅遊的工作方式」。研究發現：居民對望安島的意象，以「社會安詳」、「海洋」最顯著，甚少提及綠蠵龜；居民對生態旅遊的概念普遍不瞭解，但認為最具旅遊潛力者為中社花宅；對綠蠵龜則多有情感連結，大多數不贊同以此標的發展生態旅遊；居民對於參與綠蠵龜相關事務之意願不高；但若有解說培訓、沙灘維護、海龜巡護、海洋遊憩引導等工作，則有較高參與意願。本研究顯示，生態旅遊雖強調在地參與及收益回饋社區；但在小島更應理解以島為家的居民觀點、尊重在地文化、落實社區為主體之參與機制、共同維護島嶼之自然與文化。

Surrounded by ocean and relatively isolation, small islands have long been internationally noted for their rich bio-cultural diversity; islands are also particularly vulnerable to outside disturbances which often results in the degradation of island environment and people’s living quality. In recent decades the promotion of island ecotourism often target a specific ecological resource to attract tourists for leisure purposes. However, how and what the local residents’ perceptions on their own island home when that will be provided to tourism? And at what level of their willingness to participate the ecotourism? These perspectives of understanding have often been ignored during planning process due to tourism planners often come from outside experts; the Wang-Ann Island of Penghu Archipelago, Taiwan is one of these cases. In this study, we tried to understand Wang-Ann Island local residents’ perceptions on island ecotourism and the target resource- green sea turtles. Applying interview questionnaires, we firstly asked about their“image upon home island”,“viewpoints on their island’s resources for tourism”, then asked their“perceptions on ecotourism”, and furthermore inquired their“image and experiences about the green sea turtle”and“the willingness/ ways to participate in the green sea turtles ecotourism”.
The result shows that, the main images of Wang-Ann Island for local people are about the harmony and peace of their island community and the beauty of ocean; non of answers mentioned about green turtle. Most residents have no idea on the concept of ecotourism, but the most recommended place for tourism is their cultural heritages represented on Chong-she village. Regarding to green sea turtle, there are much emotional connections with local people, but most people do not agree to use turtle as a target to promote ecotourism due to their worry on the disturbance from tourists on the turtles. For the participation, residents showed less interests in the current tourism development models, but they show high interests in participation if there are programs for interpretors’ training, sand beach protection stewardship, sea turtles protection and monitoring, or act as marine recreational activities guides. This study shows that although one of ecotourism emphasis is on local participation and community benefits, local perceptions on their island home often been ignored; planners need to be more awareness and understanding on local culture and local perceptions on tourism, and involve local participation during planning and operation process, thus to protect island nature and culture at the same time.

一、英文部分
Ahn, B. Y., Lee, B. K., & Shafer, C. S. (2002). Operationalizing sustainability in regional tourism planning: an application of the limits of acceptable change framework. Tourism Management, 23(1),1-15.
Ajzen, I. (1991).The theory of planned behavior. Organizational Behavior and Human Decision Processes, 50,179-211
Alan,L. (1998).Ecotourism trends. Annals of tourism research, 25(3),742-746.
Arnstein, S.R. (1969). A ladder of citizen participation. Journal of American Institute of Planners, 35,216-224.
Baldacchino,G. (2011, June). Island images and international promotion. Tsai, H. M. (Chair), Forum on Natural landscape conservationand island sustaonability, National Penghu University of Science and Technology, Taiwan.
Belsky, J. M. (1999). Misrepresenting communities: the politics of community- based rural eco-tourism in Gales Point Manatee. Rural Sociology, 64(4),641-666。
Boo, E. (1990). Ecotourism The Potentials and Pitfall(Vols. I & II ). Washington, D.C.: World Wildlife Fund Report.
Buckley, R. (1994). A framework for ecotourism. Annals of tourism research, 21(3), 661-669.
Callero, P.L. (1985). Role identity salience. Social Psychology Quarterly, 48, 203-215
Ceballos-Lascurain, H. (1996). Tourism, ecotourism and protected areas. IUCN (World Conservation Union). Switzerland: Gland.
Conlin, M.V. & Baum, T. (eds) (1995). Island tourism - management principles and practice. In Island tourism: an Introduction (pp 4-13). Chichester: John Wiley & Sons Ltd.
Eagles, P.F.J., Bowman, M.E. & Chang- Hung Tao, T. (2001). Guidelines for Tourism in Parks and Protected Areas of East Asia. Gland, Switzerland: IUCN World Conservation Union.
ESCAP (2003). Ecotourism Development in the Pacific Islands. ESCAP Tourism Review No 23. New York: UN.
Fennell, D. A. & Eagles, P. F. J. (1990). Ecotourism in Costa Rica: a conceptual framework. Journal of Park and Recreation Administration, 8(1), 23-24.
Janzen, D.H. (1983). No park is an island: increase in interference from outside as park size decreases. Oikos, 41, 402-410
Godfrey, M.H. & Drif, O. (2001). Guest editorial: Developing sea turtle ecotourism in French Guiana: perils and practicalities. Marine Turtle Newsletter, 91, 1-4.
Hsiao, H.H.M., Liu, C.H., & Tsai, H.M. (2003). Sustainable Development for Island Socirties: Taiwan and the World. In Tsai, H.M (ed), Sustainable of Small Island in Taiwan (pp. 395-408). Chung-Li, Taiwan: National Central University.
Kaltenborn, B.P. (1997). Nature of place attachment: A Study among recreation homeowners in Southern Norway. Leisure Sciences, 19, 175-189。
King, R. (1993). The Geographical Fascination of Islands. In Lockhart D.G., Drakakis-Smith, D. & Schembri, J. (eds.) The development process in small island states (pp13-37), London: Routeledge.
Kutay, K. (1989). New ethics in adventure travel. Buzzworm: The Environmental Journal, 1(4), 31-36.
Leopold, A. (1937). Our Natural Resources and Their Conservation. In Publications of Aldo Leopold: forestry, wilderness areas and miscellaneous (p164). Retrieved from http://digital.library.wisc.edu/1711.dl/AldoLeopold
Marcovaldi, M.A. & Marcovaldi, G.G. (1999). Marine turtles of Brazil: the history and structure of Projeto TAMAR-IBAMA. Biological Conservation, 91, 35-41.
McAndrew, F. T. (1998). The measurement of rootedness and the prediction of attachment to home-towns in college student. Journal of Environmental Psychology, 18, 409-417.
McNeely, J. A. (1993). Parks for Life: Report of the IVth World Congress on National Parks and Protected Areas. Gland: IUCN.
Nichols, W.J., Bird, K.E. & Garcia, S. (2000). Community-based research and its application to sea turtle conservation in Bahía Magdalena, BCS, Mexico. Marine Turtle Newsletter,89, 4-7.
Nitsch, B. & Van, S.J. (1995). Rural tourism development: using a sustainable tourism development approach. In Coccossis, H., & Nijkamp, P. (eds.), Sustainable Tourism Development (pp.169-185). Brookfield: Ashgate Pub. Comp,
Nunkoo, R., Gursoy, D. & Juwaheer, T.D. (2010).Island residents' identities and their support for tourism: an integration of two theories. Journal of Sustainable Tourism, 18(5):675-693
Patton, M. Q. (1990). Qualitative evaluation and research methods (2nd ed). London: SAGE.
Proshansky, H. (1978). The self and the city. Environment and Behavior, 10(2), 147-169.
Proshansky, H. M., Fabian, A. K. & Kaminoff, R. (1983). Place-identity: physicalworld socialization of the self. Journal of Environmental Psychology, 3,57-83.
Ratter, B.(2010, December ). Heimateand reginal identity- in the wine valleys in Southern Germany. Tsai, H.M. (Chair), The gaze in space : moving experience and cultural Representation, National Taiwan University, Taiwan.
Relph, E. (1976). Place and placelessness. London: Pion Limited.
Roe, D., Mayers, J., Grieg-Gran, M., Kothari, A., Fabricius, C. and Hughes, R. (2000) Evaluating Eden: Exploring the Myths and Realities of Community-based Wildlife Management. Evaluating Eden Series, London: IIED.
Ross, S. & Wall, G. (1999). Ecotourism: towards congruence between theory and practice. Tourism Management, 20: 123-132.
Royle, S.A. (2001). A geography of islands: small island insularity. Routledge: London.
Scheyvens, R. (1999). Ecotourism and the empowerment of local communities. Tourism Management, 20, 245-249.
Schreyer, R. M., Jacob, G., & White, R. (1981). Environmental meaning as a determinant of spatial behavior in recreation. Papers and proceedings of the Applied Geography Conferences: l(4), 294-300. Kent State University.
Senko, J., Schneller, B., Solis, J., Ollervides, F., & Nichols, W. (2010). People helping turtles, turtles helping people: Understanding resident attitudes towards sea turtle conservation and opportunities for enhanced community participation in Bahia Magdalena, Mexico. Ocean & Coastal Management, 10: 1-10
Shamai, S. & Ilatove, Z. (2005). Measuring sense of place: methodological aspects. Tijdschrift voor Economische en Sociale Geografie, 96(5),467-476.
Steele, F. (1981). The sense of place. Boston: CBI publishing.
Valentine, P. S. (1993). Ecotourism and nature conservation：A definition with some recent developments in Micronesia. Tourism Management, 14(2): 107-115.
Vieitas, C. F., & Marcovaldi, M. A . (1997). An ecotourism initiative to increase awareness and protection of marine turtles in Brazil: the Turtle By Night program. Chelonian Conservation and Biology, 2, 607-610.
Vieitas, C. F., Lopez, G. G., & Marcovaldi, M. A. (1999). Local community involvement in conservation: the mini-guides program. Ory ,33 (2): 127-131.
Walsh, J. A. (2000). The value of place meaning: Practical applications for the future. Parks & Recreation, 35(8), 42-54.
Weaver, D. (2001). Ecotourism. Australia: John Wiley & Sons Ltd. Hess.
Weber, A. L. (1991). Introduction to psychology. New York: Harper Collins College.
Wight, P. (1993) Ecotourism : Ethics or Eco-Sell? Journal of Travel Research, 31(3),3-9.
Zamani-Farahani, H., & Musa, G. (2008). Residents’ attitudes and perception towards tourism development: a case study of Masooleh, Tourism management, 29:1233-1236.
Ziffer, K. (1989). Ecotourism: The Nneasy Alliance, Working Papers Series. Washington, DC: Conservation International.
二、中文部分
（清）林豪（1796初版, 1963再版）。澎湖廳志。南投：臺灣省文獻委員會。
（清）胡建偉（1982初版, 1961再版）。澎湖紀略。南投：臺灣省文獻委員會。
陳立人（譯）（2000）。生物多樣性（原著者：A. P.Dobson）。臺北市：遠哲科學教育基金會。
方偉達（2010）。生態旅遊。臺北市：五南。
王　鑫（2002）。發展永續旅遊的途徑之一：生態旅遊。應用倫理研究通訊，24，28-44。
江碧貞（1998）。國小學童地方感之探討－國小鄉土地理教育架構下的個案研究（未出版之博士論文）。國立臺灣師範大學地理研究所，臺北市。
黃靜儀（譯）（2005）。Nosari－迎接綠色假期（原著者：佐藤誠）。臺北縣：中國生產力中心。
蔡麗伶（譯）（1990）。旅遊心理學（原著：E. J. Mayo, L. p. Jarvis）。臺北：揚智文化。
吳宗瓊（2003）。部落觀光衝擊認知的探討—居民參與以及觀光發展階段影響之論述。中國地理學會會刊，31，13-30。
莊文星（1992）。臺灣之火山活動與火成岩。臺中市：國立自然科學博物館
呂怡儒（2001）。臺北近郊森林地方感之研究（未出版之碩士論文）。國立臺灣大學森林學研究所，臺北市。
宋瑞、薛怡珍（2004）。永續發展的旅遊－生態旅遊的理論與實踐。臺北：文京。
李光中（2002）。自然保護區永續發展與居民參與，全球變遷通訊雜誌，33(6)，31-42
李光中、王鑫、張蘇芝 （2010）。權益關係人參與自然地景保育的策略。臺灣林業期刊，36(2)，9-14。
李英弘（2009）。澎湖國家風景區遊客調查、旅遊人次暨產值推估模式建立規劃。澎湖縣馬公市：澎湖風景管理處。
李蕙蓁（1997）。望安島學生、居民與遊客對綠蠵龜保育認知之研究（未出版之碩士論文）。國立東華大學自然資源管理研究所，花蓮縣。
吳忠宏（2006）。生態旅遊知覺、態度與行為之因果關係研究：以荒野保護協會會員為例。造園景觀學報，12(3)，41-62。
倪進誠（2000）。外在作用力形塑下觀光空間的遊客行為之研究-以澎湖離島為例（未出版之博士論文）。國立臺灣大學地理學研究所，臺北市。
林志昌（1998）。澎湖縣望安島綠蠵龜(Chelonia mydas)產卵保護區管理策略的探討（未出版之碩士論文）。國立海洋大學海洋生物研究所，基隆市。
林佳瑩（2010）。潭子鄉產業發展與當地老農地方感的形塑與轉化（未出版之碩士論文）。國立彰化師範大學地理研究所，彰化縣。
林美珠（2008）。二水地區居民對臺灣獼猴認知與保育態度之研究（未出版之碩士論文）。國立嘉義大學森林暨自然資源研究所，嘉義市。
林晏州（2008）。臺灣地區生態旅遊永續發展策略。內政部營建署委託研究成果報告（編號：PG9608-0046），未出版。
洪常明（2004）。澎湖地區居民生態旅遊認知與發展生態旅遊態度之研究（未出版之碩士論文）。臺中師範學院環境教育研究所，臺中市。
胡幼慧（2005）。質性研究－理論方法及本土女性研究實例。臺北市：巨流。
商累仁（2006）。澎湖離島「替代觀光」發展之研究－吉貝與望安的個案（未出版之碩士論文）。世新大學觀光學研究所，臺北縣。
張芳梅（2002）。臺東高中職生對地方特產之認知－一個臺東鄉土的研究（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學地理研究所，臺北市。
劉可強（1995）。怎麼設計如何參與―環境設計與社區參與，漢聲，74，77-80。
張春興（1986）。現代心理學。臺北市：東華書局。
許文傑（1999）。公民參與公共行政之理論與實踐－「公民性政府」的理想行建構（未出版之博士論文）。國立政治大學公共行政研究所，新北市。
陳向明（2002）。社會科學質的研究。臺北市：五南。
郭岱宜（1999）。生態旅遊：21 世紀旅遊新主張。臺北市：揚智。
陳怡如（2000）。社區成人教育活動參與及其社區意識之關係研究（未出版之碩士論文）。國立高雄師範大學成人教育研究所，高雄市。
陳金貴（1992）。公民參與的研究。行政學報，24，95-128。
程一駿（2010）。綠蠵龜－跟著海龜教授尋找綠蠵龜。臺中市：晨星。
賀雅蓉（2003）。臺中市國小五年級學童鄉土地理知識與鄉土認同態度之研究（未出版之碩士論文）。國立新竹師範學院國民教育研究所，新竹市。
黃敏治（2004）。澎湖縣望安鄉發展綠蠵龜生態旅遊之經濟效益評估（未出版之碩士論文）。國立臺北大學資源管理研究所，臺北市。
黃進福（2008）。小琉球居民的日常生活與地方感的形塑（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學地理研究所，臺北市。
黃躍雯、倪進誠、商累仁（2010）。澎湖縣望安島發展「替代觀光」的初步規劃與行動構想。島嶼觀光研究，3(4)，1‐25。
楊冠政（1997）。環境教育。臺北市：明文。
楊秋霖（2010）。探索生態旅遊。臺北市：華都文化。
楊倍華（2008）。澎湖群島高中職學生環境素養調查與地方感影響分析（未出版之碩士論文）。國立臺灣師範大學環境教育研究所，臺北市。
劉可強（1995）。怎麼設計如何參與─環境設計與社區參與，臺北：漢聲。
國立臺灣大學地理環境資源學系暨研究所（2004）。澎湖縣綜合發展計畫。澎湖縣政府委託之成果報告。澎湖縣：澎湖縣政府。
築景工程顧問股份有限公司規劃（2000）。重塑望安鄉中社村城鄉景觀風貌規劃設計。望安鄉公所委託，未出版。
蔡宏進（1997）。農村居民參與農村發展規劃的性質與問題，農政與農情，62，26-35。
蔡慧敏（1999）。人類活動對島嶼生物多樣性之影響。環境教育季刊，38，51-65。臺中縣。
蔡慧敏（2000）。海島永續發展議題。永續臺灣通訊，2(2)，33-38。
蔡慧敏（2001）。環境溝通與保護區議題合作。保護區管理的國際新趨勢研討會論文集，內政部營建署。P95-103
蔡慧敏（2004）。島嶼生態旅遊與環境教育評估研究。內政部營建署金門國家公園管理處委託研究報告（編號：PG9303－0313），未出版。
諸葛正（1996）。社區總體營造—一種社區發展過程之省思，臺灣手工業，58，40-41。
鄭慧蘭（2002）。高中生公民參與態度與行為之研究－臺北市公立高中為例。公民訓育學報，11，233-250。
盧泰豐（2006）。澎湖高中職生對新生態典範與綠蠵龜生態保育態度之研究（未出版之碩士論文）。國立中山大學公共事務管理研究所，高雄市。
顏宏旭（1993）。金門地區觀光發展衝擊認知之研究（未出版之碩士論文）。國立中興大學園藝學系，臺中市。
丘昌泰（2001）。公共管理－理論與實務手冊。臺北：元照出版
三、網頁資料
行政院國家永續發展委員會（2009）。永續發展政策綱領2010年10月18日取自行政院國家永續發展委員會全球資訊網，網址：http://sta.epa.gov.tw/NSDN/20100203.doc
澎湖縣政府。2010年10月18日，網址：http://www.penghu.gov.tw/chinese/01intro/16map.asp農委會林務局。2010年10月18日，網址：http://econgis.forest.gov.tw/wr/map/gis/wanan.jpg
IUCN Standards and Petitions Subcommittee. 2010. Guidelines for Using the IUCN Red List Categories and Criteria. Version 8.1. Prepared by the Standards and Petitions Subcommittee in March 2010.。2010年10月18日，網址： Downloadable from http://intranet.iucn.org/webfiles/doc/SSC/RedList/RedListGuidelines.pdf.（資料來源：NOAA, 2010, http://www.nmfs.noaa.gov/pr/pdfs/rangemaps/green_turtle.pdf）