研究生: |
蔡淑雅 Tsai Shu Ya |
---|---|
論文名稱: |
女體逾越:論台灣女性藝術家攝影影像之女性身體 Transgression of Female Body: Female Body in the Photographic Images Made by Taiwanese Female Artists |
指導教授: |
潘襎
Pan, Fan |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
美術學系 Department of Fine Arts |
論文出版年: | 2007 |
畢業學年度: | 95 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 154 |
中文關鍵詞: | 女性身體 、攝影影像 、女性藝術家 、主體性 |
英文關鍵詞: | Female Body, Photographic Image, Women Artists, Subjective |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:289 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本研究將藉由台灣當代女性藝術家的攝影影像作品,重新建立女性攝影影像文本中的主體性,並且重新賦予其美學上的意義。基於此目的,本文主要的研究問題如下:女性藝術家對於女性身體的思索有哪些部分?她們如何藉由作品傳達出自我的主體意識?攝影與女性創作者的關係?以及這些攝影影像作品所呈現的當代美學觀念為何?本論文藉由凝視概念與主體建構兩條軸線進行影像文本分析,分析女性藝術家的攝影影像作品所傳達的主體觀點與意識,並且接合女性主義理論,檢視性別、影像以及身體之間的關係,得到以下觀察與發現:
1.台灣當代女性藝術家透過攝影影像文本傳達了強烈的女性主體。此外也清楚地顯現其作品文本中具有的逾越性,女性身體透過逾越性的形式和內涵,顛覆父權中心的控制與銘刻,藉以達到建構自我主體的過程。
2.本研究也發現,性別主體觀念也由「性別二元對立」延伸至「多元文化主義」的傾向,作品中也呈現出多重主體的觀看狀態。
3.女性藝術家所建立的空間圖示與陰性空間具有密切的關連;再則,女性對於邊緣身體的滲透,也進一步解構了以男性大敘事為主的中心書寫,此種逾越中心及關注邊緣群體的方式,是當代女性藝術家傳達的重要特質之一。
4.新生代的女性藝術家,是接受新媒體洗禮的一代,其身體觀逐漸超越真實經驗的再現,並以數位方式進行拍攝、修改或以及變形,讓自我進入虛擬的身體感知中,性別差異也逐漸在數位與虛擬的空間中消弭,當代女性意識與媒材之間產生更為親密的互動。
5.對筆者來說,由於台灣女性自覺意識的發展不如西方全面與激進,這也讓台灣女性藝術家經常面臨自我認同的困境,推究原因,肇因於社會約束與女性自覺意識不足。
This thesis will reconfirm the females’ subjectivity and make alternative definitions of aesthetic meaning to it through the examination of photographic images made by the contemporary female artists in Taiwan. Therefore the major issues of this study focus on the following questions: What do female artists think about their own bodies? How do they express subjective identity by means of art works? What is the relationship between photography and female artists? Consequently, what are aesthetic arguments in those contemporary photographic images? According to these inquiries, I tempt to analyze female artists’ works based on the viewpoints of “gaze” and “subjectivity” by which we can learn more about their idea on these issues. To put it further, I also use the theories of Feminism to examine the relationship among the gender, photography and women body. Throughout my observation and investigation, I will share with some discoveries in this study:
1.In present days, Taiwanese female artists make photography as a strong statement to express their identity and it is clear that they show “transgression” in their works with various forms and matters of females’ body. It is in such ways that female artists are able to transgress the authority of the patriarchy and demonstrate themselves as subject.
2.This thesis also discovered that the idea of sexual subject has been inclined to extend from “sexual duality” to “multiculturalism” which presents diverse states of seeing of multiple subjects.
3.There is a close association between spatial schema and maternal space which is constructed by female artists. They make their bodies as the “Other” and deconstruct the authentic “Narrative” of the patriarchy. For the same reason, this study proves that it is one of the most important qualities of female artists today.
4.Nowadays, there is more intimate interaction between female identity and new media. New-germination female artists use high-tech equipments, such as digital camera, to take photos, to modify pictures and to transform images. The Physical body is replaced by virtual body through digitization. The digital operation approves them to possess with virtual identification so that the difference of gender is declining on the internet web.
5.In my opinion, the development of self-identity is not as general and radical as Western female movement; Taiwanese female artists frequently face with difficult situation on such issue. I would like to argue that this problem is caused by the restriction of society and the deficiency of female self identification.
參考文獻
Ⅰ.中文書目
Gillian Rose著,王國強譯,《視覺研究導論》,台北:群學,2006年。
Griselda Pollock,陳香君譯,〈女性作為符號:精神分析解讀〉,《視線與差異:陰柔氣質、女性主義與藝術歷史》,台北:遠流,2000年。台北市立美術館編輯,《意象與美學-台灣女性美術展》,台北:台北市立美術館,1998年。
John Pultz著,李文吉譯,《攝影與人體》,台北:遠流,2005年。
Liz Well著,鄭玉菁譯,《攝影學批判導讀》,台北:韋伯文化,2005年。
Pam Meechan, Julie Sheldon著,王秀滿譯,《最新現代藝術批評》,台北:韋伯文化,2006年再版。
Susan Sontag著,黃翰荻譯,《論攝影》,台北:唐山,1997年。
中華攝影教育學會, 《攝影與藝術學術論文集》, 台北:中華攝影教育學會,1993。
巴克(Chris Barker)著,羅世宏譯,《文化研究理論與實踐》,台北:五南,2004年。
王志弘,〈理論的鏡子〉,《減速慢行》,台北:田園城市文化事業有限公司,1999年。
台北市立美術館,《1998台北雙年展:慾望場域》,台北:台北市立美術館,1998年。
台北市立美術館編輯,《悲情昇華──二二八美展》,台北:台北市立美術館,1997年。
何孟娟,《我是白雪公主──我好快樂》,台北藝術大學美術研究所碩士論文,2005年。
吳瀛濤,《台灣民俗》,台北:眾文圖書公司,1992年。
吳瓊華,《台灣、女性、寫真:吳瓊華檳榔西施》,台南:台南縣文化局,2001年。
吳麗玫,《當代西方女攝影師作品中女性意象研究》,台北市立師範學院視覺藝術研究所碩士論文,2005年。
沈惠菁,《台灣前輩畫家作品中女性形象之研究》,彰化師範大學藝術教育研究所碩士論文,2002年。
林欣怡,《造物弄人-林欣怡創作自述》,台南藝術學院造形藝術所碩士論文,2003年。
侯宜人、簡扶育,《女性創作的力量》,台北:探索,1995年。
姚瑞中, 《台灣當代攝影新潮流》 ,台北:遠流,2003年。
姚瑞中, 《台灣裝置藝術》 ,台北:木馬,2002年10月。
孫康宜,1998,〈莎孚的情詩與女性「主體性」〉,《古典與現代的女性闡釋》,台北:聯合文學,頁184。
孫瑞穗, 〈從女人的身體出發〉,收錄在顧燕翎、鄭至慧主編,《女性主義經典》,台北:女書,1999年。
容震華譯,費爾巴哈著,《基督教真髓》,北京:商務出版社,1984年。
高千惠,〈台灣女性的另類春秋〉,《藝種不原始》,台北:藝術家出版社,2004年。
高夫曼(Erving Goffman)著,徐江敏、李姚軍譯,《日常生活中的自我表演》,台北:桂冠,1992年。
張元茜總策劃,《盆邊主人---自在自為》,臺北縣新莊市:新莊市公所,1998年。
張杏玉,《膚賦—尋找一種幸福的造型》,台北藝術大學美術研究所碩士論文,2002年。
張美陵,〈不見了的女性:攝影再現的女性形象〉,《近代中國》,2001年。
陳文菁,《我-創作自述》,台南藝術大學造型研究所碩士論文,2005年。
陳玉玲,《尋找歷史中缺席的女人》,嘉義:南華管理學院,1998年。
陳立民,〈畫意派攝影與台灣的沙龍攝影表現形式之比較〉,《攝影與藝術》,1997年。
陳曼華,《在隱匿與現身之間:解嚴後台灣女性藝術的身體書寫》,國立台南藝術學院藝術史與藝術批評組碩士論文,2005年。
陸蓉之,〈我們一路顛簸走來〉,收錄於林珮淳《女/藝/論:台灣女性藝術文化現象》,台北:女書文化,1998年。
章光和, 《攝影不是藝術》 ,台北:田園城市,2005年。
曾敏雲,《數位攝影與傳統攝影之比較研究》,國立台灣師範大學工業科技教育研究所碩士論文,1999年。
黃默,《主體型構, 能動性與政治抵抗--以國內塑身論戰為例》,東吳大學政治學系碩士論文,2001年。
楊雅慧,《戰爭體制下的台灣婦女(1937-1945)—日本殖民教化與動員》,國立清華大學歷史研究所碩士論文,1994年。
廖炳蕙,《關鍵詞200:文學與批評研究的通用辭彙編》,台北:麥田,2003。
劉瑞琪, 《陰性顯影》 ,台北:遠流,2004年。
謝鴻均, 《台灣當代美術大系議題篇:陰性‧酷語》 ,台北:行政院文建會策劃,藝術家出版社執行,2003年。
謝鴻均,《台灣當代美術大系:陰性酷語》,台北:行政院文化建設委員會,2004年。
簡扶育,《庶民、女史:66個台灣女人的照片故事》台北:玉山社,2004年。
簡瑛瑛,〈女兒的儀典——台灣女性心靈與生態政治藝術〉,《女/藝/論》,台北:女書系列, 1998。
羅蘭巴特(Roland Bathes)著,許綺玲譯,《明室—攝影札記》,台北:臺灣攝影季刊,1995年。
蘇俞安,《台灣當代藝術中的攝影影像---一個初步的探究》,南華大學美學與藝術管理研究所碩士論文,2003年。
Ⅱ.西文書目
Ann Doane, Mary, ‘Film and the Masquerade: Theorizing the Female Spectator’ , in The Sexual Subject: A Screen Reader in Sexuality, ed. John Caughie, Annette, Merck, and Barbara Creed ,London and New York: Rutledge, 1992.
Barrett, Terry, Criticizing Photographs ---An Introduction to Understanding Image , New York: McGraw-Hill, 2000.
Benjamin, Jessica, The Bonds of Love: Psychoanalysis, Feminism, and the Problem of Domination. London: Virago. 1990.
Berger, John, Ways of seeing, London: British Broadcasting Association and penguin, 1972.
Brigh, Deborah, The Passionate Camera: Photography and bodies of desire, New York: Routledge, 1998.
Bulter, Judith, Gender Trouble: Feminism and Subversion of identity. London &New York: Routledge.
Cooperm, Emmanuel, Fully Exposed: The Male Nude in Photography, London: Unwin Hyman, 1990.
Grosz, Elizabeth, Inscriptions and body maps-Representation and the Corporeal, in McDowell, Linda and Joanne P. Sharp eds., Space, Gender, Knowledge: Feminist Readings, New York: Arnold, 1977.
Henning, Michelle, The Subject as Object: Photography and the Human Body, revised and updated version in third edition of L. Wells ed. Photography: A Critical Introduction. London: Rouledge, 2004.
Irigarary, Luce, The Sex Which is Not One, Trans Catherina Porter and Carolyn Bruke, Cornell University Press, 1985.
Kipnis, Laura,(male)Desire and (female)Disgust:Reading Hustler, Ecstasy Unlimited: On Sex, Capital, Gender and Aesthetics. Minneapolis: U of Minnesota P, 1993.
Kowaleski-Wallace, Elizabeth ed., Encyclopedia of Feminist Literary Theory. New York: Garland Publishing, Inc., 1997.
Kristeva, Julia, Women’s Time, In The Kristeva Reader, Edited by Toril Moi, Blackwell Ltd, 1986.
Lacon, Jaques, Ecrits. A Selection, tr., Alan Sheridan, London: Tavisotck Publications, 1977.
Lacon, Jaques, Some Refelections on the Ego, in The Seminar. Book Ⅰ. Freud’s Papers on Technique, 1953-54, tr., with notes by John Forrester, New York: Norton.
Laura Mulvey,‘Visual pleasure and narrative cinema’,Screen, 16(3), autumn1975.
Modleski, Tania. Feminism without Women: Culture and Criticism in a Postfeminist Age. New York: Routledge, 1991.
Riviere, Joan Womanliness as Masquerade, in Formations of Fantasy, ed. Victor Burgin, James Donald, and Cora Kaplan , London: Methuen & Co., 1986.
Schechner, Richard, Between Theater And Anthropology, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1985.
Tagg, John, The Currency of Photography, In Representation and Photography: A Screen Education Reader, edited by Edward Buscombe and Richard Collins Manuel Alvarado, New York: PALGRAVE, 2001.
Ⅲ.中文期刊
李玉瑛,〈裝扮新娘─ 當代台灣婚紗業的興起與發展歷史〉,《逢甲人文社會學報》,8期,2004年5月。
李明明,〈藝術理想國的幻滅-當代藝術的危機與轉機〉,聯合文學,台北。
李松燕,〈身體與流體經濟〉,中外文學,2002年。
林志明,〈攝影影像與台灣當代藝術〉,典藏今藝術,台北,2002年。
高榮禧,〈凝視下的女性身體-從Freud到Foucault〉,當代, 2001年6月。
張正霖,〈性別政治-對台灣當代女性藝術發展的反思〉,台灣美術,1997年。
張惠娟,〈從女性烏托邦到女性電腦叛客〉,《中外文學》,第28卷,1999年,。
曹筱玥,〈讓觀看發聲-觀看理論運用於美術展場設計與規劃之研究〉,現代美術學報,台北,2005年。
梁一萍,〈我的外婆、我的女兒-媽媽不見了〉,《誠品閱讀》,No.24。
郭菉猗,〈壞女孩-九○年代的前衛女性藝術家〉,台北:藝術家,2000年5月。
陳香君,〈吳瑪俐:我的皮膚就是我的家園〉,今藝術雜誌,2002年8月。
陳香君,〈侯淑姿:到哪裡都搞破壞〉,《今藝術雜誌》,2003年12月。
陸蓉之,〈台灣當代女性藝術家儀式化裝置與觀念藝術的趨向〉,《典藏今藝術》,2002。
陸蓉之,〈臺灣當代女性藝術家創作風格分析〉,《藝術家》,274期。
傅嘉琿,〈自我與身體的辨證過程--論侯淑姿女性主義之攝影作品〉,《山藝術》,第90 期,1997年8月。
黃心雅,〈創傷、記憶與美洲歷史之再現〉,《中外文學》第33卷第8期。
黃宗慧,〈性、笑話、潛意識:從精神分析的觀點看淫穢笑話的逾越/愉悅性〉,《中外文學》,第39卷,2001年。
黃寶萍,〈有關香蕉的詩尚未寫出來-看侯淑姿的「窺」個展〉,《藝術家》,265期,1997年6月。
劉昌漢,〈女性情慾煉獄的牆裡牆外〉,台北:藝術家,2001年6月。
劉美芳,〈日治時期台灣東洋化中女性圖像的研究〉,《台灣人文》,1998年。
簡扶育,〈從觀景窗看女史〉,《兩性平等教育季刊》,1998年。
Ⅳ.西文期刊
Craft-Fairchild, Catherine, “Masquerade and Gender: Disguise and Female Identity in Eighteenth-Century Fictions by Women”, USA: Pennsylvania State University Press, 1993.
Lipton, Eunice, “The Laundress in Late Nineteenth Century Culture, Ideology and Edgar Degas”, Art History , 3 September 1980.
Tudor, Andrew. “Culture, mass communication and social agency. Theory”, Culture and Society, 1995.
Ⅴ.報紙、電子資源
大同高中研習課程網站,〈解放前衛-台灣當代藝術影像收藏〉,http://www.ttsh.tp.edu.tw/~t450/epaper/21/2105.htm,瀏覽日期:2007/4/16。
王嘉驥,〈自由的幻象〉,http://www.tfam.gov.tw/51venice/default.htm,瀏覽日期:2007/4/14。
吳文成,〈試談拉岡鏡像階段〉,http://www.atlas-zone.com/think/talk/part_1/literae1800.htm,瀏覽日期:2007/4/24。
臥室座談,http://lab.etat.com/2003av/4bed/bedroom02.htm,閱讀日期:2007/5/26。
破報,2006年,第422期。
郭力昕,〈女性裸體、男性淫欲、與(哪兒的)「解放」---閱讀兩份女體攝影創作〉,聯合報:聯合副刊,2004.4.13。
華報,民國五十四年一月二十一日,作者不詳。
黃莉貞,〈談侯淑姿個展「窺」,你拿什麼眼光看人體〉,《自立早報》,1997/04/22,第29版。
夏春祥,〈文本分析與傳播研究〉,新聞學研究,台北:政治大學新聞學研究所,1997年。http://www.jour.nccu.edu.tw/mcr/0054/07.html。瀏覽日期2006/6/18。
張嘉寶談攝影,〈視丘文選十之六:報導攝影在台灣〉,http://old.photosharp.com.tw/discussion/Wu/wu-6.htm,瀏覽日期:2007/4/7。
資本主義與現代社會理論,http://www.ylib.com/search/qus_show.asp?BookNo=L2005,參閱日期2007/5/20。
熊宜敬,〈影像震撼,顛覆視覺〉,《經濟日報》,1997/04/20,第14版。
趙錫彥,〈記憶同志,莫望歷史-無偶之家,往事之城〉,台灣電影筆記網站,
http://movie.cca.gov.tw/COLUMN/column_article.asp?rowid=233,瀏覽日期:2007/4/14。
鄭乃銘,〈誰窺誰?評侯淑姿個展〉,《自由時報》,1997/04/21,第35版。