研究生: |
石美玲 SHI, MEI-NING |
---|---|
論文名稱: |
閩南方言在光復前臺灣文學作品中的運用 |
指導教授: |
姚榮松
Yao, Rong-Song |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
國文學系 Department of Chinese |
畢業學年度: | 81 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 509 |
中文關鍵詞: | 閩南方言 、臺灣 、文學作品 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:145 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
第一章 緒論
第一節 台灣文學書面語的追溯
一、台灣文學的語言傳統
二、台灣書面語的追溯
第二節 臺灣閩南語的形成與現況
第三節 本文寫作緣起與取材
第二章 光復前臺灣文學產生之背景
第一節 武裝抗日運動
第二節 臺灣新文學運動的展開
第三章 光復前臺灣文學的分期與語言風貌
第一節 光復前臺灣文學的分期
第二節 光復前台灣文學的語言風貌
一、光復前「萌芽期」的文學活動與文學形式
二、光復前「開展期」的文學活動與語言風貌
(一)光復前「開展期」的文學活動
(二)光復前「開展期」的語言風貌
三、光復前「成熟期」的文學活動與語言風貌
(一)光復前「成熟期」的文學活動
(二)光復前「成熟期」的語言風貌
四、光復前「阻抑期」的文學活動與語言風貌
(一)光復前「阻抑期」的文學活動
(二)光復前「阻抑期」的語言風貌
第四章 光復前台灣小中閩南方言詞彙的選樣
第五章 光復前台灣小說中閩南方言運用的分析
第一節 詞彙分析
一、分類詞表
二、外來語的分析
(一)語文的接觸
(二)外來語的界說與分析
三、俚諺的分析
四、方言詞用字原則的分析
(一)閩南話書面語的歷史和文獻
(二)閩南話漢字的類型
(三)學者對閩南語漢字選用原則的評估
(四)方言詞彙的用字原則
第二節 構詞法的分析
一、詞頭
(一)阿
(二)老/小
(三)第
二、詞嵌
(一)仔
三、詞尾
(一)仔
(二)人
(三)舍
(四)的
(五)頭
四、重疊形式
(一)AA
(二)AAA
(三)ABB
(四)AAB
(五)AABB
(六)ABAC
(七)ABCC
(八)ABCB
五、三字經的省思
第三節 語法的分析
一、仔
二、兮(的)
第六章 結論
主要參考書目