本研究旨在探討公職社工師轉調職系之經驗。以質性研究方法，訪談七位現已轉調離開社工專業之「前」公職社會工作師，以「曾經的局內人、現在的局外人」角度，分享其投身公職動機、決定轉調離開的決策原因、選擇轉調新職務的考量以及轉調後的實際感受。
研究發現，公職身分帶來的待遇與福利保障，是吸引受訪者投身公職的主要動機。然而長期面臨高強度的工作負荷，導致身心壓力俱大，加之行政體制下科層考量凌駕專業，故在轉調限制期滿後，公職社工師寧願選擇轉調至其他職系從事相對輕鬆的行政職務。值得注意的是，受訪者在轉調後持續以不同形式展現社工特質與專長，且普遍對轉調抱持正向肯定的態度。
本研究驗證了公職社工師流動的主因，並呈現其工作實況及決策考量。另外也分別對制度面、用人機關與公職社工師提出建議，以期研究結果能致力於改善台灣基層社工的工作環境，並使社會工作專業更受重視。

The aim of this research is to explore the transferred experience of public social workers. Seven “former” public social workers who have left the profession have been interviewed by using qualitative research methods. This research shows the viewpoint of the perspective of “outsiders” by sharing their initial motivation to join the civil service system, the main reason for deciding to transfer, the consideration of choosing a new position and their feedbacks after the transfer.
The study illustrates that the salary and welfare offered by the authorities are the main attractiveness for interviewees to join civil service system. However, long-term and high-intensity workloads under the administrative bureaucratic system have led both physical and mental pressure to them. Meanwhile, policy and political factors often override professional judgement. As a result, interviewees would rather choose to transfer to other class series and engage in easier administrative duties after the expiration of the transfer restriction period. They are optimistic about the transfer and demonstrate professional experience in social work in new position after transfer.
In general, this study verifies the reason for transfer of the public social worker, and illustrates their working experience and their decision-making considerations. The research also provides several suggestions for the regulations, executive branches and public social workers, respectively. Hoping for a more friendly working environment that values social work profession to be created in Taiwan via the result in the study.

Babbie, E.（2013）。社會科學研究方法（林秀雲譯；13版）。聖智學習。（原著出版於2012）
Marshall, C., & Rossman, G. B. （2006）。質性研究：設計與計畫撰寫（李政賢譯；3版）。五南。（原著出版於1999）
Rubin, A., & Babbie, E.（2013）。社會工作研究方法（二版）（趙碧華、朱美珍、鍾道銓譯；3版）聖智學習。（原著出版於2009）
王丹麥（2018）。中年專業工作者生涯轉換歷程之研究﹝碩士論文，淡江大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
王文宗（2013）。公部門保護性社工人員組織承諾與離職意向之研究﹝碩士論文，朝陽科技大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
王文凱、趙晶晶（2008）。需要層次視角下的公務員報考熱導因分析。遼寧行政學院學報，10（2），204-206。
王行（2013）。走調的音符-台灣少數基層社會工作者的發聲、行動與期盼。台灣社會研究季刊，(91)，93-123。
王貿、蘇偉業、賴怡樺（2019）。我國行政機關公務人力流動之初探：以跨職系流動為焦點。行政暨政策學報，（69），49-84。
王韻絢（2015）。資深社工人員生涯轉換歷程之研究。﹝碩士論文，中正大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
古允文（2020）。108年度社會工作人力發展計畫（編號：M08D1170）﹝補助﹞。衛生福利部。https://www.grb.gov.tw/search/planDetail?id=13243948
石守正（2010）。公部門社會工作員工作壓力、專業承諾與離職意願之研究—以台北縣市政府社會局為例﹝碩士論文，國立臺灣師範大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
何彩燕、黃源協（2005）。社會工作師職涯轉換之研究－以縣市政府具轉任資格之社工師為例。臺灣社會工作學刊，（4），78-109。
吳孟樺（2018）。政府部門工作壓力與健康管理之探討－以臺北市政府為例。中國行政評論，24（1），39-74。doi:10.6635/cpar.201803_24（1）.03
吳宗憲（2014）。公僕所為何來？台南市政府文官公共服務動機影響工作努力意願之實證研究。政策與人力管理，5（1），81-134。
吳政杰（2018）。社會工作者生涯轉換之研究﹝碩士論文，亞洲大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
汪春梅、金艾裙（2014）。「公務員熱」現象下的大學生就業觀教育。池州學院學報，28（1），149-152。
肖如斐（2011）。公務員報考現象淺析。十堰職業技術學院學報，24（6），47-50。
阮光勛（2014）。促進質性研究的品質與可信性。國教新知，61（1），92-102。
周清玉、曾冠鈞（2011）。保護性社工人力與工作條件之研究。亞洲家庭暴力與性侵害期刊，7（1），47-77。
周慧婷（2018）。社會行政人員對巨視社會工作專業之認同﹝碩士論文，國立暨南國際大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
林宜萱（2012）。兒少保社工員之工作價值觀、心理契約與離職傾向關係之研究-以台北市及新北市公私部門為例﹝碩士論文，中國文化大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
林惠彥、高旭繁、馮輝棋（2013）。同酬也要同工：組織公平知覺對國小教師的職家衝突與後果之調節。商略學報，5（2），137-152。
林萬億（2013）。當代社會工作（三版）。五南。
邱汝娜、李明德（2005）。政府社會工作員制度的起初：參與者的回顧。社區發展季刊，（109），136-141。
孫智辰（2012）。社工卸甲：一位保護性社工對其社工存在本質之反思。社區發展季刊，（137），188-198。
秦燕（2015）。衛生福利部時代的社會工作專業人力之檢視與反思。社會工作實務與研究學刊，(2)，25-40。
翁茹婷（2010）。新進醫務社工的離職歷程之研究﹝碩士論文，慈濟大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
翁燕雪、林斐嬋（2020）。檢討社工人員薪資結構以強化社會安全網。主計月刊，（776），44-49。
張芬芬（2010）。質性資料分析的五步驟：在抽象階梯上爬升。初等教育學刊，（35），87-120。doi:10.7036/JEE.201004.0087
張圓圓（2015）。大學生報考公務員熱現象的原因探析。赤峰學院學報 （哲學社會科學版），36（4），232-23。
張鎧如、陳敦源、簡鈺珒、李仲彬（2015）。探索臺灣公務人員工作績效之影響因素：能力、動機與機會的整合觀點。東吳政治學報，33（4），1-71。
莊書寧（2020）。尋找公職的職涯信號──以社會認知理論探討公務人員的職業選擇﹝碩士論文，國立政治大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
許祖維（2007）。解構「專業」：社工系大學畢業生離開社會工作的歷程﹝碩士論文，國立暨南國際大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
陳相如、陳鏡如（2017）。中年專業人士職場危機經驗之探索。成人及終身教育學刊，（28），1-41。
陳重安、許成委（2016）。公共服務動機：回顧、反思與未來方向。公共行政學報，（51），69-96。
陳淑娟（2016）。兒童保護緊急救援工作的on call英雄﹝碩士論文，國立暨南國際大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
陳敦源（2013）。公部門陞遷制度之實證研究：以正義觀點為核心的檢視﹝補助﹞。考試院。https://www.exam.gov.tw/News.aspx?n=610&sms=12102
陳嘉怡（2018）。非典型社會工作：社會福利方案委託對社會工作者專業服務與勞動權益之影響﹝碩士論文，國立臺灣大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
曾中明、蔡適如（2007）。健全社會工作專業制度─談現階段充實公部門社會工作人力措施。社區發展季刊，（120），8-20。
曾華源、白倩如、李仰慈（2010）。社會工作人力質量需求與專業人力資源養成制度之省思。社區發展季刊，（129），76-88。
鈕文英（2017）。質性研究方法與論文寫作（二版）。雙葉。
黃莉珺（2018）。為什麼想當公務人員？報考公職考試動機的主觀性論述分析 ﹝碩士論文，國立暨南國際大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
黃源協（2014）。社會工作管理（三版）。雙葉。
黃靖麟（2015）。社會困境與文官公共服務動機。中華行政學報，（16）， 125-141。
黃錦堂、林彥超（2015）。公務人員薪俸激勵化之研究-英國、德國與我國之比較法觀察。法令月刊，66（4），13-56。
黃麗錞（2017）。社會工作者工作壓力、專業資源與離職傾向之相關研究﹝碩士論文，朝陽科技大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
葉明岱（2019）。需求滿足如何影響公部門社工師留任意願--以新北市社福中心為例﹝碩士論文，國立政治大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
詹火生（2007）。台灣社會工作專業發展的經驗與展望。社區發展季刊，（120），21-29。
劉仲矩、周玉涵（2016）。公部門人員情緒勒索認知、工作壓力與離職傾向關聯之研究。人力資源管理學報，16（1），43-68。
劉祥得、許立一（2019）。公務員社會支持、公共服務動機影響工作倦怠、離職意願之因果模式分析。空大行政學報，（33），1-20。
劉蕙苓（2020）。自新聞業出走的抉擇：數位時代的記者離職歷程研究。新聞學研究，（144），49-96。
歐育誠（2012）。官制發展與考試用人相關性初探。國家菁英，8（1），1-17。
潘淑滿（2003）。質性研究：理論與應用。心理。
潘瑛如、李隆盛（2015）。初薦任公務人員公共服務動機。文官制度季刊，7（1），35-69。
蔡孟君（2015）。公部門兒少保社工的離職歷程﹝碩士論文，國立臺灣大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
蔣微（2010）。公務員考試熱的社會透視。理論觀察，2010（5），33-34。
鄭綺縈（2014）。從工作回觀自我： 一個公職社會工作師的敘事之旅﹝碩士論文，國立政治大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
鄭麗珍（2018）。社會工作專業發展與社會工作師證照的對話。國家菁英，4（4），127-140。
鄭麗珍、黃泓智（2010）。政府部門社工人力推估模式的初探。社區發展季刊，（129），95-113。
蕭文高（2017）。老人照顧服務社會工作者之職能、專業認同、成就感與離職傾向。社會政策與社會工作學刊，21（1），149-195。
賴琮翔（2015）。公務人員限制轉調法制之研究﹝碩士論文，國立中正大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
鍾伊玲（2015）。社工人員之勞動條件、人際關係及離職傾向之研究﹝碩士論文，國立臺灣師範大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
鍾美智（1996）。社會工作系畢業生任職專業工作及離職因素之研究（﹝碩士論文，東海大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
韓楷檉、黃瑞峯、黃聖夫（2011）。生涯轉換心理量表之編製研究。台灣心理諮商季刊，3（2），15-35。
簡春安（1992）。社會工作與質化研究法。當代社會工作學刊，2，13-32。
簡春安、鄒平儀（2004）。社會工作研究法（二版）。巨流。
顏忠漢（2009）。員工組織承諾、工作滿意度與離職傾向之關聯性研究—以臺北市健康服務中心為例﹝碩士論文，國立臺灣大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
蘇俊丞（2018）。公部門社工人力運用限制與改進之道。社區發展季刊，（163），232-245
蘇俊丞（2019）。當公職社工師遇到政府社政科層：保護性社工職業社會化﹝博士論文，東海大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。
蘇偉業（2017）。我國行政機關內部人力市場人力流動之空間分析（第2年）（計畫編號：MOST 104-2410-H-004-095-MY2）﹝補助﹞。科技部。https://ah.nccu.edu.tw/bitstream/140.119/115418/1/104-2410-H-004-095-MY2.pdf
蘇偉業（2018）。我國政府內部人力市場行為之初探：個人利益與組織利益之權衡。文官制度，10（1），21-58。
鐘文鎂（2011）。台灣民間部門社會工作人員勞動現況之探究：以接受中華社會福利聯合勸募協會補助的組織為例﹝碩士論文，東海大學﹞。臺灣博碩士論文知識加值系統。

Abbasi, S. M., & Hollman, K. W. （2000）. Turnover: The Real Bottom Line. Public Personnel Management, 29（3）, 333–342.
Abelson, M.A. （1987）. Examination of avoidable and unavoidable turnover. Journal of Applied Psychology, 72（3）, 382-386.
Bansal, P., Smith, W. K., & Vaara, E. （2018）. New ways of seeing through qualitative research. Academy of Management Journal, 61（4）, 1189-1195.
Berg, J. M., Wrzesniewski, A., & Dutton, J. E. （2010）. Perceiving and responding to challenges in job crafting at different ranks: When proactivity requires adaptivity. Journal of Organizational Behavior, 31（2‐3）, 158-186.
Berry, R. S. （1999）. Collecting data by in-depth interviewing. British Educational Research Association Annual Conference. University of Sussex at Brighton.
Burns, K., & Christie, A. （2013）. Employment mobility or turnover? An analysis of child welfare and protection employee retention. Children and Youth Services Review, 35（2）, 340-346.
Carpenter, J., Doverspike, D., & Miguel, R. F. （2012）. Public service motivation as a predictor of attraction to the public sector. Journal of Vocational Behavior, 80（2）, 509-523. doi:10.1016/j.jvb.2011.08.004
Chong, H. H. （2014）. Indigenous Social Workers' Turnover Intentions in Taiwan: We Are More Disadvantaged than Our Clients!. British Journal of Social Work, 44（3）, 559-577.
Corbin, J., & Morse, J. M. (2003). The Unstructured Interactive Interview: Issues of Reciprocity and Risks when Dealing with Sensitive Topics. Qualitative Inquiry, 9(3), 335–354. https://doi.org/10.1177/1077800403009003001
Cunliffe, A. L. （2010）. Crafting Qualitative Research: Morgan and Smircich 30 Years On. Organizational Research Methods, 14（4）, 647-673.
Dalton, D. R., & Todor, W. D. （1982）. Turnover: A lucrative hard dollar phenomenon. Academy of Management Review, 7（2）, 212-218.
Damianakis, T., & Woodford, M. R. （2012）. Qualitative Research With Small Connected Communities: Generating New Knowledge While Upholding Research Ethics. Qualitative Health Research, 22（5）, 708-718.
Ellett, A. J., Ellis, J. I., & Westbrook, T. M. （2007）. A qualitative study of 369 child welfare professionals' perspectives about factors contributing to employee retention and turnover. Children and youth services review, 29（2）, 264-281.
Elliott, V. （2018）. Thinking about the coding process in qualitative data analysis. The Qualitative Report, 23（11）, 2850-2861.
Etikan, I., Musa, S. A., & Alkassim, R. S. （2016）. Comparison of convenience sampling and purposive sampling. American journal of theoretical and applied statistics, 5（1）, 1-4.
Felps, W. , Mitchell, T. R. , Hekman, D. R. , Lee, T. W. , Holtom, B. C. , & Harman, W. S. （2009）. Turnover contagion: How coworkers’ job embeddedness and job search behaviors influence quitting. Academy of Management Journal, 52, 545–561.
Fylan, F. （2005）. Semi-structured interviewing. A handbook of research methods for clinical and health psychology, 5（2）, 65-78.
Gehman, J., Glaser, V. L., Eisenhardt, K. M., Gioia, D., Langley, A., & Corley, K. G. （2018）. Finding Theory–Method Fit: A Comparison of Three Qualitative Approaches to Theory Building. Journal of Management Inquiry, 27（3）, 284–300. https://doi.org/10.1177/1056492617706029
Guba, E. G., & Lincoln, Y. S. （1994）. Competing paradigms in qualitative research. In N. K. Denzin & Y. S. Lincoln （Eds.）, Handbook of qualitative research （pp.105-117）. Sage.
Hackett, G., & Betz, N. E. （1995）. Self-efficacy and career choice and development. In Self-efficacy, adaptation, and adjustment （pp.249-280）. Springer.
Handcock, M. S., & Gile, K. J. （2011）. Comment: On the concept of snowball sampling. Sociological Methodology, 41（1）, 367-371.
Hwa, L. J. （2001）. The public administration of the Republic of China on Taiwan. Public Administration And Public Policy, 94, 397-408.
Johnson, J. L., Adkins, D., & Chauvin, S. （2020）. A review of the quality indicators of rigor in qualitative research. American Journal of Pharmaceutical Education, 84（1）, 138-146.
Klotz, A. C., & Zimmerman, R. D. （2015）. On the Turning Away: An Exploration of the Employee Resignation Process. Research in Personnel and Human Resources Management.33,51-119.
Lee, G., & Choi, D. L. （2016）. Does Public Service Motivation Influence the College Students’ Intention to Work in the Public Sector? Evidence From Korea. Review of Public Personnel Administration, 36（2）, 145–163.
Lee, S., Fernandez, S., & Chang, C. （2018）. Job Scarcity and Voluntary Turnover in the U.S. Federal Bureaucracy. Public Personnel Management, 47（1）, 3-25.
Mobley, W. H. （1977）. Intermediate linkages in the relationship between job satisfaction and employee turnover. Journal of Applied Psychology, 62（2）, 237–240.
Mobley, W. H., Griffeth, R. W., Hand, H. H., & Meglino, B. M. （1979）. Review and conceptual analysis of the employee turnover process. Psychological bulletin, 86（3）, 493.
Moon, M. J., & Hwang, C. （2013）. The State of Civil Service Systems in the Asia-Pacific Region: A Comparative Perspective. Review of Public Personnel Administration, 33（2）, 121–139.
Moors, A. （2019）. The trouble with transparency: Reconnecting ethics, integrity, epistemology, and power. Ethnography, 20（2）, 149–169.
Mor Barak, M. E., Nissly, J. A., & Levin, A.（2001）. Antecedents to retention and turnover among child welfare, social work, and other human service employees: What can we learn from past research? A review and metanalysis. Social service review, 75（4）, 625-661.
Moynihan, D. P., & Pandey, S. K. （2007）. The role of organizations in fostering public service motivation. Public administration review, 67（1）, 40-53.
Perry, J. L.（2000）. Bringing society in: Toward a theory of public-service motivation. Journal of public administration research and theory, 10（2）, 471-488.
Perry, J. L., & Wise, L. R.（1990）. The motivational bases of public service. Public administration review, 367-373.
Price, J. L.（2001）. Reflections on the determinants of voluntary turnover. International Journal of manpower.22（7）,600-624.
Qu, S. Q., & Dumay, J. （2011）. The qualitative research interview. Qualitative research in accounting & management, 8（3）, 238-264.
Ravalier, J., Wainwright, E., Clabburn, O., Loon, M., & Smyth, N. （2021）. Working conditions and wellbeing in UK social workers. Journal of Social Work, 21（5）, 1105–1123. https://doi.org/10.1177/1468017320949361
So, B. W. Y. （2016）. Flexible internal labor market of civil service in taiwan: decentralized job mobility fuelled by a centralized career-based system. Journal of Democracy and Governance, 3（1）, 111-137.
Swanson, J. L., & Schneider, M.（2013）. Minnesota theory of work adjustment. Career development and counseling: Putting theory and research to work, 29-53.
Thorne, S. （2000）. Data analysis in qualitative research. Evidence-based nursing, 3（3）, 68-70.
Webb, C. M., & Carpenter, J.（2012）. What can be done to promote the retention of social workers? A systematic review of interventions. British journal of social work, 42（7）, 1235-1255.
Wright, K. B., Abendschein, B., Wombacher, K., O’Connor, M., Hoffman, M., Dempsey, M., Krull, C., Dewes, A., & Shelton, A.（2014）. Work-Related Communication Technology Use Outside of Regular Work Hours and Work Life Conflict: The Influence of Communication Technologies on Perceived Work Life Conflict, Burnout, Job Satisfaction, and Turnover Intentions. Management Communication Quarterly, 28（4）, 507–530.
Yauch, C. A., & Steudel, H. J. （2003）. Complementary Use of Qualitative and Quantitative Cultural Assessment Methods. Organizational Research Methods, 6（4）, 465-481. doi:10.1177/1094428103257362
Zgaga, P. （2018）. Researchers and research ethics: Between fears of the expansion of controversial practices and the strengthening of ethical awareness. European Educational Research Journal, 19（1）, 43-55.
Zimmerman, R. D. （2008）. Understanding The Impact of Personality Traits On Individuals’ Turnover Decisions: A Meta‐Analytic Path Model. Personnel psychology, 61（2）, 309-348.

王永慈（2017年3月20日）。公職社會工作師教考訓用制度之評析。考選集粹。https://wwwc.moex.gov.tw/main/ExamEssence/wfrmExamEssence.aspx
考試院（2021年6月30日）。109年度統計年報─最近10年全國公務人員人數、各機關（構）及公立學校聘僱人員、職工人數。考試院全球資訊網。https://www.exam.gov.tw/News.aspx?n=599&sms=12099&_CSN=62
曾執轡（2020年11月10日）。去考公務人員？人力流動率超乎想像，戳破公職「鐵飯碗」神話。聯合新聞網。https://opinion.udn.com/opinion/story/121013/5000415
臺灣社會工作專業人員協會（2011年7月18日）。社會工作研究倫理守則。臺灣社會工作專業人員協會。https://www.tasw.org.tw/tw/news/79
銓敘部（2020年11月12日）。針對聯合新聞網「去考公務人員？人力流動率超乎想像，戳破公職鐵飯碗神話」，銓敘部說明。考試院。https://www.exam.gov.tw/News_Content.aspx?n=3438&s=40193
衛生福利部（2018年3月8日）。強化社會安全網計畫核定本（107-109年）。衛生福利部。https://www.mohw.gov.tw/cp-3763-40093-1.html
衛生福利部（2021年8月2日）。強化社會安全網第二期計畫（110-114年）。衛生福利部。https://www.mohw.gov.tw/cp-5024-62474-1.html