簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 林怡嘉
論文名稱: 布拉姆斯藝術歌曲中寄語大自然的浪漫情懷
指導教授: 陳允宜
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 音樂學系
Department of Music
論文出版年: 2008
畢業學年度: 96
語文別: 中文
論文頁數: 138
中文關鍵詞: 德國文學與詩歌德文藝術歌曲布拉姆斯
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:264下載:31
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本論文先由德國音樂家布拉姆斯( J. S. Brahms)生存年代的文學背景敘述起,先行歸納出德國文學界當時普遍的創作特色與現象,再延伸至布拉姆斯藝術歌曲中詩詞的取材與內容,進一步探究其音樂創作的風格與特色。本文並透過歸納及分析,發現布拉姆斯的藝術歌曲中大量使用了描述大自然之詩詞,期能藉由詮釋分析當中的九首代表作品,來發現其所蘊含的音韻之美。

    目次 1 前言 3 緒論 一、研究動機與目的 4 二、研究方向與內容 5 第一章 德國的文學與詩歌 6 第一節 十八世紀末至十九世紀末德國文學思潮發展概況 6 第二節 十八世紀末至十九世紀末德國文壇的代表詩人及詩作 11 第三節 德國詩歌的特色 17 第二章 布拉姆斯的德文藝術歌曲 21 第一節 布拉姆斯的生平簡介 21 第二節 德文藝術歌曲之發展與特色 26 第三章 布拉姆斯德文藝術歌曲中的浪漫情懷 31 第一節 歌曲創作與大自然之關係 31 第二節 歌詞取材與特色 34 第三節 歌曲曲調的寫作特色 38 第四章 布拉姆斯採用描繪大自然的浪漫詩為歌詞之德文藝術歌曲的詮釋分析 42 一、Op. 6, No. 6: Nachtigallen schwingen《夜鶯的展翼》 42(附譜112) 二、Op. 43, No. 2: Die Mainacht《五月之夜》 49(附譜116) 三、Op. 46, No. 4: An die Nachtigall《致夜鶯》 58(附譜120) 四、Op. 58, No. 4: O komme, holde Sommernacht《來吧!可愛的夏夜》 64(附譜124) 五、Op. 72, No. 3: O kühler Wald《喔!清幽的樹林》 69(附譜127) 六、Op. 85, No. 6: In Waldeseinsamkeit《在寂靜的森林中》 75(附譜129) 七、Op. 86, No. 2: Feldeinsamkeit《孤寂的原野》 80(附譜132) 八、Op. 96, No. 2: Wir wandelten《我倆漫步著》 85(附譜134) 九、Op. 97, No. 1: Nachtigall《夜鶯》 91(附譜137) 結語 97 參考文獻 99 附錄一 布拉姆斯的獨唱歌曲一覽表 101 附錄二 附譜 112

    一、中文部分
    (一)專書
    李近朱。《布拉姆斯―德奧古典主義的晚鐘》。台北:世界文物出版社,2001。
    呂健中、李奭學。《近代西洋文學—新古典主義迄現代》。台北:書林出版有限公司,1990。
    胡金山 主編。《音樂大師6―布拉姆斯、舒曼》。台北:巨英國際股份有限公司,1995。
    高中甫、孫坤榮。《德語文學簡史上冊》。海口:海南出版社,1993。
    莊瑞玉。《布拉姆斯藝術歌曲研究》。台北:樂韻出版社,1983。
    廖 葵。《德國藝術歌曲之探討》。台北:海豚出版事業有限公司,1979。
    劉塞雲。《德法藝術歌曲研究》。台北:希望出版社,1976。

    (二)翻譯專書
    Brandes, G. 《十九世紀文學主流第二分冊―德國的浪漫派》。( Die Hauptströmungen der Literatur des neunzehnten Jahrhunderts Zweiter Band: Die romantische Schule in Deutschland)。劉半九 譯。北京:人民文學出版社,1997。
    Georg Ried. 《德國詩歌體系與演變》( Wesen und Werden der deutschen Dichtung)。王家鴻 譯。台北:臺灣商務印書館股份有限公司出版,1970。
    Mme De Staël. 《德國的文學與藝術》( De L’allemagne Seconde Partie- La Littérature Et Les Arts)。丁世中 譯。北京:人民文學出版社,1981。
    Paul, Holmes. 《偉大作曲家群像―布拉姆斯》(Brahms)。王婉容 譯。台北:智庫文化股份有限公司出版,1995。
    門馬直美。《作曲家別名曲解說珍藏版7―布拉姆斯》(Brahms, Johannes)。林勝儀 譯。台北:美樂出版社,2000。

    (三)期刊
    彭美榮。〈德奧風雲(五):布拉姆斯的聲樂作品〉。《行天宮人文發展通訊》No. 10(一月號,2004):7- 10。

    (四)學術論文
    孔仁芳。〈布拉姆斯作品op. 103「吉卜賽之歌」音樂內涵與聲樂技巧〉。東吳大學音樂系碩士論文,2001。
    余彩雯。〈布拉姆斯三首藝術歌曲之研究〉。東海大學音樂系碩士論文,2000。
    陳靖旻。〈布拉姆斯藝術歌曲之「Zigeunerlieder」研究〉。國立台北藝術大學音樂系碩士論文,2001。

    二、西文部分
    Bird, George and Richard Stokes: The Fischer-Dieskau Book of Lieder. New York: Limelight Editions. 1995.
    Getzinger, Donna and Daniel Felsenfeld. Johannes Brahms and the Twilight of Romanticism. North Carolina: Greensboro Press. 2004.
    Phillips, Lois. Lieder Line by Line. New York: Oxford University Press. 1996.
    Sams, Eric: The Songs of Johannes Brahms. New Haven and London: Yale University Press. 2000.
    Stark, Lucien: A Guide to the Solo Songs of Johannes Brahms. USA: Bloomington and Indianapolis. 1995.

    三、樂譜
    布拉姆斯。《布拉姆斯70首歌曲集》。台北:全音樂譜出版社,出版年不詳。
    席慕德 編選、譯詞。《德文藝術歌曲精選2》。台北:世界文物出版社,2002。
    Brahms. Johannes Brahms Complete Songs for Solo Voice and Piano, Series I- IV. New York: Dover Publications, 1979.

    下載圖示
    QR CODE