中華職棒聯盟轉播影像流程分析
摘要
棒球是我國的「國球」，從媒體報導的篇幅比例、專題學術的研究篇數和轉播的收視率可得到證實；職棒是棒球運動發展的成熟「商品」，也是運動、媒體、商業共同的結合；目前台灣職棒的發展現況，由於兩個職棒聯盟的合併，加上世界盃、亞錦賽等共同的激勵，職棒熱潮持續加溫中；恰巧職棒14年賽事由緯來體育台和年代電視台共同轉播，研究者掌握此時機探討兩家電視台職棒轉播前置作業，期盼能綜整出完善的前置作業流程，有助於將來職棒的賽事轉播。
本研究以兩家電視台轉播職棒的前置作業流程作比較，探討導播如何設定攝影機機位與決定影像流程的考量；本研究以兩家電視台導播、攝影師為研究對象，採取質性研究的深度訪談與焦點座談法，整理與對照訪談稿，綜整分析主要發現如下：
一、兩家電視台前置作業流程雷同，原因為兩台轉播設備、系統相同和緯來體育台成立
時，年代有一批轉播人員投靠，同時也引進作業流程。唯一影響轉播作業流程而造
成差異性，應是兩台屬性不同，緯來體育台為專業體育台自主性強，可針對職棒來
調整節目時間；年代為綜合頻道，節目型態多樣且時段固定，因此，要調整其他節
目以配合職棒較為不易。
二、兩家電視台攝影師社經背景，學歷大都是高中或高職；年紀與工作年資緯來較年代
長些；將來發展途徑導播或行政職；兩家電視台攝影師差異之處，緯來體育台以運
動節目為主，年代則轉播職棒外尚須拍攝戲劇、綜藝等不同屬性節目。
三、導播決定攝影機機位考量，首先確定基本轉播攝影機機數，通常設定六至七機，目
的是記錄比賽過程，剩下一至二機導播另有設計安排，主要追求節目的精彩度讓轉
播加分；考量因素有機位的安全性（攝影輔助器材安全穩固）、獨立性（與觀眾席
區隔）、訊號的穩定性（球場佈線免受干擾）、球團聯盟的配合（球員休息區機位和
特定人員佩帶麥克風與攝影機）、電視公司的資源（人員與器材支援）。
四、導播決定影像呈現考量，轉播人員依照製播會議決定準備相關的資料，以便在轉 播中隨時提供給導播選用，導播在轉播中所使用的素材包括九機畫面、球員與球隊
圖檔資料、歷史資料帶與現場精采畫面重播、現場音訊與音效播放等；事實上，影
像呈現有一定的流程或可稱為公式，轉播人員會按照比賽的進行主動提供相關的資料，至於導播是否選用或用多長則無定數，端看導播的本質學能與對棒球了解；因此，兩家電視台職棒轉播畫面組合的差異性不大，至於，轉播的節奏感則因導播主觀意識而有所不同。
有鑑於此，為了推動棒球的發展與職棒長期經營，本研究建議兩家電視台適度添購轉播器材與人員，以增強、豐富轉播效果，吸引廣告商投入，創造更大的收益；派遣轉播人員赴美日棒先進國家見習轉播經驗，並開著手始規劃將來巨蛋球場轉播所需人員與器材。
關鍵詞：職棒轉播、前置作業、影像流程、導播、攝影師

Analysis on the Process of Image for the Chinese Professional Baseball Games
ABSTRACT
Taiwan’s professional baseball game becomes the most important sport in Taiwan. We have to admit the truth from the mass communications media reports, academic researches and the penetration rate of broadcasting. Professional baseball game comes to maturity and it combines sport with medium and commerce. The research is to probe the pre-broadcast production for the broadcasting of the professional baseball games performed by the two TV companies (VL and TVIS), and it can further offer recommendation to the baseball broadcasting.
This study compares the pre-broadcast production for the broadcasting of the professional baseball games performed by the two TV companies (VL and TVIS) in order to research the way how the director locates the cameras and the consideration factors for deciding the image process. This study focuses on the directors and photographers of the two TV companies and adopts in-depth interview and focus discussion method of the qualitative research. According to the above mentioned study method, we can find the following factors:
1﹚Both VL and TVIS adopt the same pre-broadcast process, the difference is the timing for crew call. TVIS makes it earlier than VL does. The other difference is the position: VL is the professional sport channels and TVIS is general channel; VL can adjust the time for broadcasting professional baseball games, and TVIS can not.
2）The background of these photographers in the two TV companies is nearly, and the difference is the photographers in VL in charge of professional sports and the photographers in TVIS have to responsible for other types of programs.
3）The director needs to ensure the basic broadcasting principle first and then decides the location of the cameras. The director shall decide the location of the cameras to make his audience understand the game, and then he will try to make the program much more exciting for review. The consideration factors for the cameras location include their safety, independence, the stability of signal, assistance of the league and the resource of the TV companies.
4）The consideration factors for the director to create the image during the broadcasting include the information relating to multiple monitors, captions, replay and audio. He will follow the temple of the game to compile the whole program on a random basis. Even though there is certain formula to follow, unexpected situation exists and this will be resolved by the director with his experience and talent.
According to this study，it is suggested that the two companies increase the equipment and personnel for broadcasting so as to improve the quality of baseball game broadcasting, to attract the commercial advertising, to generate more revenue and most importantly to prepare the broadcasting in the dome in the future.
Key words: baseball broadcasting, pre-broadcasting production, the process of video image, director, photographers

參考文獻
一、中文部分
王文科（1986）：教育研究法。台北：五南圖書出版公司。
王惠民（2003年2月13日）：緯來 年代均分轉播 球季賽轉播分兩組 半季結束後互換 兩台各150場。民生報，B4版。
王俊強（2001）：運動頻道節目之播映考量因素分析－以緯來體育台為例。台北：國立師範大學體育學系碩士論文。
文崇一（1989）：調查訪問法。楊國樞、文崇一、吳聰賢、李亦園編：社會及行為科學研究法下冊（頁549-586）。台北：東華書局。
李金銓（1990）：大眾傳播理論。台北：三民書局。
李美華【譯】（1998）：社會科學研究方法。台北：時英出版社。
李國彥（民國83年7月27日）：業者以九千萬買到三年播權 每月可創造上億的營收 球團想與年代重新訂約。聯合報，24版。
李淑珍（1993）：體育運動與電視媒體。體育與運動，84：142-144。
李淑玲（1993）：青少年傳播行為對職棒球員形象及認同程度之研究。台北：國立體育學院體育研究所碩士論文。
何佳珊【譯】（1997）：體育節目製作（John R. Hitchcock原著）。台北：廣電基金。
林東泰（1997）：大眾傳播理論。第二版。台北：師大。
林以君、李國彥（民國84年9月1日）：職棒轉播權利金創天價誰叫好。聯合報，39版。
周晉生（1997）：台灣電子報出探---中時電子報個案研究。台北：世新大學傳播研究所碩士論文。
吳致達（2002）：大學發展校園網路廣播之初探性研究。台北：政治大學廣播電視學系碩士班
侯致遠（1999）：論運動與大眾傳播媒體之互動現象及其影響。發表於中華傳播學會第三屆年會。
胡幼慧（1996）：質性研究：理論、方法及本土女研究實例。台北：巨流。
翁秀琪（1996）：大眾傳播理論與實證。台北：三民書局。
孫亞光（1992）：電視轉播實務。台視資訊中心資料組。
唐維敏【譯】（1996）：大眾傳播研究方法---質化取向。台北：五南書局。譯自Klaus Bruhn Jensen、Nicholas W. Jankowski。
凌佩君（1995）：我國報紙守門人選取一版頭條新聞相關因素試析。台北：文化大學新聞研究所碩士論文。
祝基瀅（1973）：大眾傳播學。台北：學生書局。
陳國光（2002）：我國體育運動管理學碩士論文研究主題探討。台北：國立體育學院體育研究所碩士論文。
陳建弘（2000）：分析台灣報紙對「柯林頓/陸文斯基誹聞事件」的報導---以中央日報、中國時報、聯合報為例。台北：淡江大學傳播研究所碩士論文。
陳先隆（1995）：報紙對民選台北市長候選人的形象塑造。台北：政治作戰學校新聞研究所碩士論文。
陳欣宏（2000）：體育新聞從業人員專業性之研究。台北：國立體育學院體育研究所碩士論文。
郭俊良（1980）：編輯部的守門行為----一個「組織」觀點的個案研究。台北：政治大學新聞研究所碩士論文。
張勤（1983）：電視新聞。台北：三民書局。
張良漢（1998）：從職棒八年至十年的職棒轉播權利金創天價看大眾傳播媒體對職業運動的影響。國民體育季刊，27卷第一期，頁28-31。
張文雄（民92年1月21日）：世界盃迴響 90.6% 認為 世界盃成功 87.1% 希望政府 改善職棒環境。民生報，B4版。
張文雄（民92年10月28日）。：棒球話題 3年前跟你說職棒會賺錢 你會笑他兄弟辦到了 大家要更珍惜。民生報，B3版。
張舒斐（1998）：電視新聞記者專業價值觀之研究。台北：銘傳大學傳播管理研究所碩士論文。
黃新生（1990）：媒介批評。台北：五南書局。
黃新生（1985）：電視新聞的分析方法之研究－參與觀察法。復興崗學報，34：366-371。
黃新生（1994）：電視新聞。台北：遠流書局。
溫世光（1974）：電視節目製作學。台北：國立編譯館。
溫世銘（1998）：台灣報紙對中華、台灣兩職棒聯盟新聞報導內容之分析。台北：文化大學新聞系研究碩士論文。
萬道清（1985）：電視節目製作與導播。台北：大林學術叢刊。
楊志弘（1994）：台灣地區傳播者研究之探討。民意研究季刊，189：67-97。
楊志弘（1992）：台灣地區報社總編輯職業角色之研究。台北：政治大學新聞研究所博士論文。
楊志弘、莫季雍【譯】（1996）：傳播模式（頁216）。台北：正中書局。
楊福珍（1995）：台灣地區職業棒球產業網路之研究。台北：國立台北研究所碩士論文。
蔡念中、劉立行、陳清河（1996）：電視節目製作。台北：五南書局。
蔡佩容（1995）：報社編輯選擇新聞與版面編排之研究。台北：國立政治大學新聞學系。
葛樹人（2000）：衛星電視新聞台SNG作業流程及其規範之研究。台北：銘傳大學傳播管理研究所碩士在職專班
廖清海（1996）：台灣報紙職業棒球新聞報導內容之分析研究。台北：國立師範大學體育研究碩士論文。
廖澺蒼（2002）：2002年雪梨奧運 電視轉播技術報告。台北：時英出版社。
劉幼琍（1994）：有線電視經營管理與頻道規劃策略。台北：正中書局。
鄭貞銘（1989）：新聞採訪的理論與實際。台北：台灣商務書局。
劉金文（1997）：台灣地區職業棒球網站上使用者涉入程度參與及觀賞行為之研究。台北：國立體育學院體育研究所碩士論文。
劉昌德（1996）：台灣運動商品化過程中大眾傳播媒體角色。台北:政治大學新聞研究所碩士論文。
鄭安翔（2000）：有線電視體育新聞內容與產製分析－以年代體育台、東森育樂台、緯來體育台三家準專業體育頻道為例。淡江大學大眾傳播學系碩士論文。
羅文輝（1995）：新聞從業人員專業價值觀之研究。行政院國家科學委員會專題研究報告，計畫編號：NSC83-0301-H-004-039。
二、英文部分
Altheide, D. L., & Snow, R. P. (1979). Media Logic. Beverly Hills, CA: Sage.
Bailey, G. A., ＆ Liehty, L. W.（1972）Rough Justice on A Saigon Street：A
Gatekeeper Study of NBC’ s Tet Execution Film. Jouralism Quartetly,49,
221-229,238.
Birrell, S., & Loy, J. W.（1979）Media Sport: Hot and cool. International Review
of Sport Sociology, 14（1）:5-19.
Breed, W. (1955). Social control in the newsroom. Social Forces, May: 326-335.
Comisky, P., Bryant, J.,＆ Zillmann, D.（1977）Commentary as a substitute for action.
Cournalof Communication, 27-（3）,150-153.
Clarke, A. ＆ Clarke, J.（1982）Highlights and action replays-Ideology, sport and, the
media. In J.Hargreaves（Ed. Sport, Culture, and Ideology（pp.60-87））.Boston
Routledge ＆ Kegan Paul.
Coakley, G. J.（1990）Children and the sport socialization process. In D. Gould and M.
R. Weiss（Eds.）, Advances in Pediatric Sport Sciences: Vol. 2. Behavioral Issue
（pp.43-60）Champaign, IL: Humao Kineties.
Critcher, C.(1987). Media spectacles: Sport and mass communication. In A. Casdan
&M. Jordin (eds.). Studies in Communication. Oxford: Basil Blackwell.
Dozier, W. L.（1999）Gender, sport and media. Florida: University of South Florida.
Duncan, M. C. ＆ Brummett, B.（1993）Liberal and radical sources of female
empowerment in sports media, Sociology of Sport Journal. 19,57-72.
Eitzen, D. S.（1993）Sociology of North American Sport（5th ed.）. Dubuque. IA: W.
C. Brown.
Eitzen, D.S., & Sage, G. H.（1993）Sociology of North American Sport（4th ed.
Dubuque. IA: W. C. Brown.
Gantz, W. & Wenner, L. A.（1995）Television Sprot and Marital Relationships.
Sociology of Sport Journal. 306-323.
Garrison, B. & Salwen, M. B.（1989）. Professional orientations of sports journalists:
A study of Associated Press sports editors. News-Paper Research Journal. 1
（4）:77-84.
Gieber, W.（1964）News is What a Newspaperman Makes it, In Dexter,L.&White
D.M.(eds), People Society and Mass Communication. New York : the Free Press.
Greenbaum（1998）The Handbook for Focus Group Research.Thousand Oaks.
Calif.: Sage Publication
Greendorfer,S.L.（1981）Sport and the mass media. In G. R. F. Luschen & G. H. Sage
(Eds.), Handbook of Social Science of Sport, pp.160-180, Urbana: Stipes.
Himmelstein, H.（1984）The Television Myth and the American Mind. New York:
Praeger.
Hirsch, P.M.（1977）Occupational, Organizational and Institutional Models in Mass
Communication. In P.M. Hirsh, P.V. Miller, & F.G. Kline (eds.), Strategies for
Communication Research. Beverly Hills, CA, and London: Sage Publications.
Level ＆ Wheeler（1993）Mass media and the experience of sport. Communication
Research. 20（3）:125-143.
Lewenstein, R. S.（1976）The elements of mass media channels, in R. L. Lowenstein,
J. C. Meriel. Media. Message & Mass. New Perspective in Communication.
Lewin, K.（1947）Frontiers in group dynamics: II. Channels of group life: social
planning and action research. Human Relations, 1:143-153.
McPherson, B. D.,Curtis, J. E. & Loy, J. W. (1989). The social significance of sport:
An Introduction to the sociology of sport. Champaign, IL: Human Kinetics.
Morgan, D.L. and Krueger, R. A.(1997). When to use focus groups and why. In D.
L.Morgan (Ed). Successful focus group: Advancing the state of art, p.3-19
California: Sage Publications, Inc.
McQuail, Denis.（1994）Mass communication theory: An introduction (3rd ed).
London: Sage.
Robinson, G. J.（1970）.Foreign news selection is non-linear in yugoslavia’s tanjung
agency. Journalism Quarterly,47, 340-351.
Rowe, D.（1996）The global love-match: sport and television. Media Culture And
Society. 18:565-582.
Shoemaker, P.J. & Reese, S. D. (1991). Mediating the Message: Theories of Influence
on Mass Media Content. NY: Longman.
Tunstall, J.（1970）Media Sociology : A Reader. Urbana : University of Illinois Press.
Weiss, O.（1996）Media sports as a social substitution pseudososial relation with
sports figures. International Review for the Sociology of sport. 31（1）,109-118.
White, D. M.（1950）”The Gatekeeper”, in Journalism Quarrerly,27：383-390.
Wenner, L. A., & Gantz, W.（1989）The audience experience with sports on television.
In Wenner, L. A.（Ed.）, Media, sports, and society. Newbury park, CA: Sage
publications.