研究生: |
廖育萱 Liao, Yu-Syuan |
---|---|
論文名稱: |
「紓解害怕」之圖畫書表現形式分析與創作應用 Analyzing the Format of Picture Books about Overcoming Fears for Creating Picture Books |
指導教授: |
伊彬
I, Bin |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
設計學系 Department of Design |
論文出版年: | 2017 |
畢業學年度: | 105 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 113 |
中文關鍵詞: | 圖畫書 、情緒管理 、恐懼情緒 |
英文關鍵詞: | picture books, emotional management, fears |
DOI URL: | https://doi.org/10.6345/NTNU202203090 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:132 下載:18 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
每個人都經歷過童年恐懼,有些會隨著年齡增長而逐漸消失,當處理不當時,會產生情緒困擾與行為問題。圖畫書在兒童讀物中已佔有一席之地,它的影響力自然不容小覷。可藉由圖畫書讓孩子隨著書中主角找到克服恐懼的方法。本研究以台北市立圖書館年度最佳少年兒童讀物,進行書目分類,以克服恐懼圖畫書進行圖像分析,針對圖書的表現形式提出建議,作為情緒困擾圖畫書表現形式之創作運用。因此本研究分析結果如下:1. 創作主題方面:紓解害怕的相關圖畫書數量較少,國內創作者僅有一本,因此是值得發揮的創作主題,而從出版年代看出近年來更加被選書者看重。2. 形式分析與建議方面:(1)媒材技法與形式表現上風格多樣,從抒情寫實、裝飾圖案、到設計概念式繪畫等不一而足;(2)而角色塑造與肢體動作表情,多以人為主角且貼近於生活題材,生動誇張的動作與表情,使兒童在閱讀上更能感同身受;(3)色彩規劃與傳達表現上,有些整體呈現類似色調,在細微處變化,有些則因故事的推進在色調或色相上有明顯差異,使讀者在不知不覺中能隨著劇情變化,進入作者設定的情境;(4)空間營造與情境氣氛表現是非常重要的形式,大多運用光線的強烈對比、大面積的暗沈色調、曖昧不清的朦朧疊色等來營造出畫面的恐懼感與不安;(5)圖像的敘事結構與時間節奏上,大多為固定節奏,但到了高潮部分,畫面節奏上前面與中間的差異會有所區別,在規律中造成對比,突顯出故事的重點,而在結尾部份,通常會點破主角所害怕的事物,因此能幫助孩子填補知識上的不足,減緩並消除環境所帶來的新恐懼。
Most people have experienced childhood fears. Some of them overcome the fears with age, but some of them might suffer from the emotional distress as well as behavior disorder when they cannot deal with the concerns well. Picture books are a vital genre of children’s books, and they are influential in young readers’ self-recognition. Via picture books, children can find a way to overcome fears with various protagonists in reading. This paper aims at Taipei Public Library’s Award-winning Children’s Books from 2010 to 2014, analyzing the format of picture books about overcoming fears. The research tends to make proposals for designing visual texts about the emotional disturbance. The research result can be put into the following sets: 1. Theme: The number of picture books about overcoming fears is meager. There is only one picture book created by Taiwanese author. From the observation of the publication date, picture books related to this theme are highly recommended in recent years. 2. Analysis of format and suggestions: (1) There are various styles of media techniques and forms, such as realism, expressionism, distinct patterns, and conceptual designs, etc. (2) The protagonists are usually human beings, and most of the events are based on the daily life. With the exaggeration of the main characters’ action and facial expression, children can share the feelings of the characters as much as possible while reading the book. (3) In respect of color planning and its expression, some of the picture books as a whole showing a similar tone with subtle changes. Some texts make readers get into the authors’ disposition unawares through the development of the story with apparent differences between tones and hues. (4) Setting scenes is a significant format. For instance, the authors use a sharp contrast between shades of light, a vast area of dark tones, and vague, overlapping colors to create pictures of fear and anxiety. (5) The structure of the graphic narrative is quite fixed, but when it pertains to the climax of the story, the different visual rhythm between the beginning and the middle sections becomes vivid. The distinction would draw readers’ attention to the main point of the story. The ending section usually shows the fear of the protagonist, and therefore it can help children to fill up the lack of knowledge, mitigate and eliminate new fears from the environment.
Garber, S. W., Garber, M. D., & Spizman, R. F.(1995)。床下有怪物如何因應孩子的恐懼感[Monsters under the bed and other childhood fears ]。陳鴻銘譯。台北市:遠流。(原著出版於1993)。
天衛編輯部(2000)。孩子一生的閱讀計畫。臺北市:天衛文化。
方淑貞(2010)。FUN的教學:圖畫書與語文教學。臺北市:心理。
林敏宜(2000)。圖畫書的欣賞與應用。台北市:心理。
洪蘭(2004)。歡樂學習,理所當然。臺北市:天下遠見。
徐素霞(2002)。台灣兒童圖畫書導賞。臺北市:國立台灣藝術教育館。
張春興(1989)。張氏心理學辭典。台北市:東華書局。
彭懿(2006)。遇見圖畫書百年經典。台北:信誼基金。
游乾桂(1987)。幫助孩子跨越心理障礙。台北市:張老師出版社。
馮觀富(2005)。情緒心理學。臺北市:心理。
黃迺毓、李坤珊、王碧華(1994)。童書非童書。台北市:宇宙光。
蔡秀玲、楊智馨(2013)。情緒管理。新北市:揚智文化。
蔡尚志(1996)。童話創作的原理與技巧。臺北市:五南。
鄭如玲(1997)。幼兒的腦內革命。台北縣新店市:三思堂。
朱憶華、廖清碧、陳珠璋、許秀琴、高淑芬、蔡文哲、王梅君、張莉英、趙夢麒、張登萍 丘彥南(2000)。陪伴孩子快活地成長(第二冊)。臺北市:光智社會事業基金會。
林淑華(2002)。國小學童情緒管理與人際關係之研究。國立屏東師範學院碩士論文。
洪慈敏(2011)。圖畫書中的恐懼圖像研究-以插畫家與低年級學童的情緒認知為例。南華大學視覺與媒體藝術學系碩士論文。
郭千蜜(2008)。高雄市立圖書館推展「發展性兒童書目療法服務」之經驗談-以「兒童情緒圖書」為例。全國新書資訊月刊,120。10-16。
劉瑋婷(2006)。台灣兒童圖畫書插畫創作者之現況調查研究。國立臺灣科技大學設計研究所,臺北市。
教育百科(2014)。艾瑞克森人格發展論。搜尋於2016.03.21,自http://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E8%89%BE%E7%91%9E%E5%85%8B%E6%A3%AE(E._Erikson)%E4%BA%BA%E6%A0%BC%E7%99%BC%E5%B1%95%E8%AB%96&search=%E9%80%99%E6%98%AF。
洪儷瑜(2009)。親子天下。搜尋於2017.05.1,自https://www.parenting.com.tw/article/5042645-%E6%88%91%E7%9A%84%E5%AD%A9%E5%AD%90%E6%9C%89%E6%83%85%E7%B7%92%E5%9B%B0%E6%93%BE%E5%97%8E%EF%BC%9F/。
鄧繼強(1992)。什麼是情緒。搜尋於2016.03.19自http://www.shute.kh.edu.tw/~healthcare/U20030302001/。
何琦瑜(2008)。情緒力─人格教育的基礎。搜尋於2016.03.19自http://www.parenting.com.tw/article/3000479-%E6%83%85%E7%B7%92%E5%8A%9B%E2%94%80%E4%BA%BA%E6%A0%BC%E6%95%99%E8%82%B2%E7%9A%84%E5%9F%BA%E7%A4%8E/。
朱源泉、柯倩華(2002)。談繪本教育的重要性。法鼓山佛教教育園區大階梯教室座談會現場錄音稿。搜尋於2017/05/01,自http://mypaper.pchome.com.tw/skoob/post/1268083028。