圖畫書是兒童讀物中之一，隨著社會經驗的發展、教育受到重視、出版印刷事業的發達，帶動近年來國內兒童圖畫書發展，其中科學類題材在質與量上漸漸有可觀的數量成長。本研究先探討國內外對於科學類圖畫書的定義、教育目的和評鑑的原則為何，並以國家圖書館中親子資料室書籍進行統計整理，用圖畫書方式呈現的書籍在科學類兒童讀物中比例為何，並以設計原理的觀點分析科學類圖畫書在編排設計上文字與圖像上的運用。研究結果得知，科學類圖畫書內容上大都偏重於知識的傳達，物種的介紹，解答科學的疑問，年齡大都設定給初學者與學齡孩童閱讀，在編排設計上，應以兒童和閱讀者為出發點，兼顧年齡、視覺動線、編排設計的原則，圖像為了達到正確傳達資訊的目的而有許多不同呈現方式，文字與圖像在圖畫書的呈現上，需故事構思與視覺表現融合為一，適當的編排更能將文字和圖畫精巧的結合，也讓整本書更具完整性。
在個人創作部份，用圖畫書的表現方式呈現，創作目的是以關懷自然環境、尊重生命為主軸，生態物種的認識為輔，並以臺灣中低海拔特有動植物做為畫面中的主角，故事的整體架構建立在「生命的循環」上，以植物做為一個生命循環的象徵，襯以四季的循環，表達出生命中生老病死的豐富性。用圖文合一敘述故事，將自然科學和藝術結合，用另一種表現方式來傳遞自然知識，希望閱讀頋從故事中有所感動與感知，也認識了此環境的物種，並且由心底產生對這些物種的愛，達到生命教育的目的。

With the development of social experiences, people’s attention of education, and the prosperity of publication, picture books have been thriving and are one of the reading materials for children. Among them, the quality and quantity of science topics have greatly grown.
This research initially discussed the definition of scientific picture books, the goal of education, and principles of evaluation, combined with compiled statistics gathered form Juvenile Room in National Taiwan Library. I analyzed the application of arrangement for characters and images in scientific picture books with design principles. According to research results, scientific picture books were greatly used to communicate knowledge, introduce species, and solve scientific questions. Most of them are designed to be read by the beginners or school kids. They should be created to meet the requirements of the beginners or school kids and to simultaneously concern ages, vision, and design principles. In order to correctly circulate information, images are shown in many different ways. In addition, characters and images should be shown with structure of the story and exhibition of our vision. Proper arrangement could have firm connection between the character and the image, making the picture book more complete.
As to my self-designed picture book, it is mainly used to care for natural environment and respect lives as well as to study ecology in Taiwan, which is especially focused on special species in low or middle altitude. The main structure of the story lies on the circle of lives under the changes of four seasons, symbolizing complex situations of birth, aging, sickness and death in our life. Using pictures and words to connect natural science with art is another way to communicate natural knowledge. I hope that readers could emotionally and knowledgeably learn these special species and develop deep affection for them, reaching the goal of spreading life education.

參考文獻
中文書籍
1.王行恭 (1992)。版面設計與編輯實務-美術編輯概論。台北市立美術館，
p.5。
2.司　琦 (1965)。兒童讀物研究。台北市：台灣書店。
3.何三本 (1995)。幼兒故事學。p.453。
4.松居直，劉滌昭譯 (1995)。幸福的種子。台北：台英，p.24。
5.洪文瓊 (1994)。兒童圖書的推廣與應用。台北市：傳文文化。
6.洪文瓊編 (1999.8)。台灣兒童文學手冊。台北：傳文，pp..70-71。
7.洪文瓊 (2004.4)。台灣圖畫書發展史。台北：傳文。
8.許義宗 (1977)。兒童閱讀研究。臺北市：臺北市立女子師範專科學校。
9.柳閩生 (1990)。版面設計。台北：幼獅文化事業，p.61。
10.張情榮 (1990)。兒童文學創作論。台南：供學出版社。
11.曹融 (2001)。版面編排之意象評估與視覺設計研究－以中文版面率為
例。臺北市：五南。
12.傅林統 (1979)。兒童文學的認識與鑑賞。台北：作文，p.68、
pp..12-196、 pp..57-58。
13.邱各容 (1990.8)。兒童文學史料初稿：1945-1989，四十年來台灣地區
兒童讀物出版概況。永和：富春。
14.邱永福 (1995)。圖文編輯。台北：藝風堂，p.18。
15.陳美智 (1995)。台灣地區科學類兒童讀物調查研究（1985-1994）。台
北：漢美。
16.鄭雪玫 (1983)。兒童圖書館理論/實務。台灣學生書局，pp.65-67。
17.鄭明進 (1988)。傑出科學圖畫書插畫家。台北：雄獅。
18.鄭明進 (1996)。談科學類兒童圖畫書。載於施政廷主編，認識兒童讀物
插畫，台北：天衛文化，P.54-75。
19.蘇宗雄 (1988)。文字造形與文字編排。台北：檸檬黃文化事業，
p.160。
20.為兒童為文學—台灣資深圖畫作家作品研討會論文集 (2004)。萬卷樓。
21.艾姿碧塔著，林徵玲譯 (2003)。藝術的童年。星月書坊。
22.David Dabner著，沈叔儒譯 (2006)。平面設計講座，graphic
design school。
23.Graham Davis (1994)。版面設計實用指南。台北：台灣珠海，p.4。
24.Jan V. White著，沈怡譯 (1991)。創意編輯。台北：美璟文化。
25.Jan V. White著，沈怡譯 (1991)。創意探索。台北：美璟文化。
26.Jane Doonan著，宋珮譯 (2006)。觀賞圖畫書中的圖畫（Looking at
Pictures in Picture Books）。雄獅。
27.Nicholas Roukes著，呂靜修譯 (1995)。設計的表現形式。台北：六合
出版。
28.Perry Nodelman，劉鳳芯譯 (2000)。閱讀兒童文學的樂趣（The
Pleasures of Children’s Literature）。天衛。
英文書籍
1.Andrew Haslam (2006).Book design,pp..1-33.
2.Bacon, B. (1981).The art of nonfiction. Children’s
Literature in Education ,12 , pp.3-13.
3.Beverly Kobrin (1988). Eye-openers!How to Choose and Use
Children’s Books AboutReal People, Places and Things
（N.Y.:Penguin Books）, p.59.
4.Barnara Bader(1976).American picturebooks from Noah’s
ark tothebeats within.
5.Carol Lynch-Brown ＆ Carl M. Tomlinson (1992). Essentials
of Children’s Literayure , pp..54-55.
6.Eileen M.Burke (1986).literature for the young child ,
pp..159-160.
7.Huck , C .S. (1997) .Children’s Literature in the
Elementary School .Dubuque：Brown ＆ Benchmark.
8.Joan I. Glazer (1991).Literature for young children ,
pp.4-14.
9.Kathryn Wolff (1982).“Reviewing Science Books for
Children,” in Beyond Fact:Nonfiction for Children
AND Young People, comp. Jo Carr, (Chicago: American
Library Association) , p.56.
10.Mary Meacham (1946).Information sources in children’s
literature.p.236.
11.Patricia Jean Cianciolo (1973) .Picture books for
children.
12.Rob Carter、Ben Day、Philip Meggs (1993).Typographic
Design：Form and Communication,2nd Edition,Van
Nostrand Reinhold,N.Y.
13.Stewing, John Warren (1980) .Children and Literature
(Boston: Houghton Mifflin Comp) ,p.495.
14.Zena Sutherland and May Hill Arbuthnot (1977).Children
and Books（Glenview, Ill.:Scott , Foresman and Comp）,
pp..444-447.
15.Zena Sutherland and May Hill Arbuthnot (1977).Children
and Books第五版中第四章 給幼兒的書籍（Books for Early
Children）,pp..62-63.
中文期刊
1.王美芬 (1986)。兒童科學讀物。國教月刊，33(7.8)，pp..25-29。
2.司　琦 (1967.5)。兒童讀物的新領域。自立晚報，第4版。
3.何華仁 (1988)。我為幼兒畫鳥類插圖的心得，中華兒童文學學會會訊四卷
四期，pp..14-15。
4.何華仁 (1996)。自然觀察與兒童讀物插畫。載於施政廷主編，認識兒童讀
物插畫，台北：天衛文化。P.76-89。
5.何華仁。交給自己的功課，雄獅美術，302期，pp..47-48。
6.林文寶 (2001)。台灣兒童文學的建構與分期。兒童文學學刊第五期，天衛
文化圖書公司，P.6-37。
7.徐素霞 (1988.2)。談國內兒童讀物插畫品質的提昇，國教世紀23卷4期，
p.19。
8.徐素霞 (1988.2)。談歐洲科學類兒童讀物的插圖，國教世紀24卷4期，
pp..58-62。
9.徐素霞 (1988)。談歐洲科學類兒童讀物的插圖，中華兒童文學學會會訊四
卷四期，pp.7-10。
10.徐素霞。插畫—獨立而完整的藝術，雄獅美術，302期，pp..11-17。
11.馬 路 (1988)。由科學讀物聯想兒童讀物插圖的解說力，中華兒童文學
學會會訊四卷四期，pp..4-6。
12.楊叔卿 (1993)。兒童圖畫書之探討，教育研究雙月刊，pp..65-71。
13.董成瑜 (1998)。撒一把科學種子。中國時報，開卷版。
14.陳玉金。耕耘圖畫書的園地，雄獅美術，302期，pp..49-51。
15.陳鳳觀。用細膩的心傳達自然的藝術，雄獅美術，302期，pp..46-47。
16.陳玟如 (1988)。滿足孩子的好奇心—科學圖畫書與親身體驗並重，中華
兒童文學學會會訊四卷四期，p.17。
17.鄭明進 (1991)。日本科學類圖畫書泰斗---加古里子。精湛，13，
p.50-53。
18.鄭明進。給台灣孩子最好的兒童圖畫書，雄獅美術，302期，p.37。
19.鄭榮珍。拜訪圖畫書的花園，雄獅美術，302期，pp..18-21。
20.蘇振明 (1988)。期待科學圖畫書豐收季的來臨，中華兒童文學學會會訊
四卷四期，p.3。
英文期刊
1.Dowd，F.S. (1990).Trends and evaluative criteria of
informational books for children, Journal of Youth
Services in Libraries , Fall, pp..65-75.
2.Leonard Everett Fisher (1988). “The Artist at Work:
Creating Nonfiction.” Horn book magazine 54:3 (May-
Jun)，pp..315-323.
3.Nancy Wilson Parker (1991).“The Research Behind the
Illustrations,” Catholic Library World 62:4-5
(Jan.Apr), p.370.
4.Phyllis K. Kennemer (1991). “Banish Nonfiction” School
Library Journal 37:11(Nov): 63.
論文
1.王振勳(1984)。三十年來台灣地區兒童讀物出版發展史。中國文化大學史
學研究所碩士論文。
2.王孟惠(2005)。台灣高中生圖畫書插畫風格邊偏好之趨勢。台灣科技大學
設計研究所碩士論文。pp..16-17。
3.李冠瑢(1998)。兒童插畫於平面設計之創作研究---以圖畫書為例。台灣師
範大學美術研究所碩士論文。
4.幸佳慧(1997)。兒童圖畫故事書的藝術探討。成功大學藝術研究所碩士論
文。
5.林玲遠(1999)。科學圖畫書之類型、結構與插圖分析。台東師範學院兒童
文學研究所碩士論文。
6.邱鵬城(2005)。學步兒圖畫書之造形風格偏好研究。國立臺灣藝術大學造
形藝術研究所碩士論文。pp..37-38。
7.賴素秋(2002)。台灣兒童圖畫書發展研究（1945-2001）。國立台東師範
學院兒童文學研究所碩士論文。