研究生: |
陳秋梅 CHEN, GIU-MEI |
---|---|
論文名稱: |
台語句尾語助詞 |
指導教授: |
黃宣範
Huang, Shuan-Fan |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
英語學系 Department of English |
畢業學年度: | 77 |
語文別: | 中文 |
中文關鍵詞: | 台語 、語助詞 、問句 、修辭 、語氣 、教育 |
英文關鍵詞: | TAIWAN-LANGUAGE, QUESTION, RHETORIC, TONE |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:217 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本論文從「交談-語用」的觀點,探討台語的句尾語助詞。在分類過程當中,運用了
六個範疇:真假值態度語助詞、語言行為語助詞、疑問語助詞、心智行為語助詞、時
貌語助詞、和態度語助詞。
真假值態度語助詞表現說話者對某一陳述承諾的程度。在這類語助詞中,「啦」、「
嘛」、「吶」是最強有力的。但「啦」、「嘛」往往表示不耐煩,而「吶」則表示人
情味和友善。如果使用「嘛」、「吶」的人是女性,則這二個語助詞往往隱含撒嬌、
耍賴、或害羞之意。「啊」、「咧」相當中立,它們只表示一種堅定的態度,沒有特
殊的情緒。「啊」、「嘿」、「講」,偶而透露說話者的疑惑。「嘍」、「哪」表示
隋和與友善。至於時貌語助詞,「啊」、「嘍」表示完成貌,而「咧」則除了完成貌
之外,也可以表示暫時時貌。在所有疑問語助詞中,「咧」的用途最廣,它可以出現
在幾乎所巾類型的問句中。「蠍」常常出現在修辭問句裏,預設某種固定的答案。「
hpg 118