研究生: |
農寶嫦 Bao-charng Nong |
---|---|
論文名稱: |
英語課堂中之說話次序 TURN-TAKING IN ENGLISH CLASSES |
指導教授: |
張武昌
Chang, Wu-Chang |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
英語學系 Department of English |
畢業學年度: | 81 |
語文別: | 英文 |
論文頁數: | 150 |
中文關鍵詞: | 言談次序;語言教學 |
英文關鍵詞: | TURN-TAKING; LANGUAGE TEACHING/LEARNING |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:164 下載:0 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本研究目的有三:(1) 找出英語課堂中言談次序的通則,(2) 描述此 q則
的運作情形,(3) 由此針對英語教學提出一些建議。本研究分析七卷 語
課的實況錄影,每一卷 50 分鐘;並選其中二卷,鉅細靡遺,全程記C
研究結果發現,就說話順序而言,發言流程一貫遵循師→生→師→生 師
的模式,沒有生→生對談。再就下一位發言者的選擇而言,僅止於老 v積
極運用技巧以選擇發言者,學生既無法「自選」,也不能「擇他」。此外
,本文也透過具體的實例,說明一般英語課堂中,「當即經營」local
management)為老師特有的權利,學生所能控制的頗為有限。如此 A勢將
造成參與機會的不均。此現象明顯地反映於下列各方面:下一發言怐瑪嚝
隉B互動角色、言談主題、順序、結構、以及言談長短、發言的跡 H、和
機會的分配等。 @ 上述情形與自然會話運作相去甚遠,離開教室,學生
自將很難適應自 M言談的方式。因此,為了改善語言教學,本研究建議教
室言談次序應予眺s,俾能於教室裏提供學生主動發言及配置發言的機會
;使其在互動線 W,更能接近自然會話的一端。
This study aims to: (1) identify rules of turn-taking in
English classes, (2) describe their operation, and (3) make
suggestions on language teaching and learning. In this study,
seven 50-minute videotaped ESL classes are analyzed with two of
them fully transcribed. It is found that in terms of speaking
sequence, the exchange of turns follows the T-S-T-S-T pattern.
There are no S-S exchanges. In terms of speaker selection,
only the teacher applies turn allocation techniques in an
active way. Students exert neither self-selection technique nor
current- select-next technique. The analyses sketched provide a
concrete empirical basis for how the idiosyncratic turn-taking
system in English classes marks a distinct differentiation of
participation rights, realized in the following aspects:
speaker selection, turn order, interactive roles, turn topic,
turn structure, turn length, turn regulators, and turn
distribution. And, the locally managed component is largely the
teacher's domain; students are quite limited in this respect.
This unique pattern is quite different from that in natural
conversations. Students may know how to function in teacher-
imposed turn, but they don't know how to function in natural
situations. So, to improve language teaching and learning, a
new turn-taking rule is recommended. It is suggested that
classroom discourse move along the interaction continuum toward
forms of turn-taking which are more to the end of natural
conversation and which provide students the opportunities of
initiation and turn allocation.
This study aims to: (1) identify rules of turn-taking in