研究旨在暸解新移民婦女之社會人口學變項、產前檢查知識、態度與行為之關係，並檢視產前檢查行為的重要預測因子。研究採問卷進行調查，選取台北縣內八個鄉鎮市衛生所門診及地區醫院婦產科門診之懷孕中或產後六個月內的新移民婦女為研究對象，有效樣本共82位。研究資料經由分析後，重要研究結果如下：
1.有保險情形的新移民婦女者其產前知識高於無保險情形者。
2.有宗教信仰者及家庭型態為折衷家庭的新移民婦女，其產前檢查態度較無宗
教信仰及家庭型態為核心家庭者正向。
3.來自折衷家庭的新移民婦女，其第一次接受產前檢查的時間較來自大家庭者
適當。
4.非菲律賓國籍、教育程度大專以下、有職業、家庭收入足夠的新移民婦女其
產前檢查次數高於菲律賓國籍、教育程度大專、無職業、家庭收入不夠者。
5.健康照護系統量表中的系統因素與產前檢查次數間呈現正相關。
6.新移民婦女的產前檢查知識與產前檢查態度呈正相關。
7.家庭型態是第一次接受產前檢查時間的唯一顯著預測因子，其解釋變異量共
為9.1％。
8.教育程度、先生身體狀況、先生教育程度、家庭收入、健康照護系統5個變
項，對於產前檢查次數具有顯著預測力，其解釋變異量共為43.7％。

The main purposes of this study were to investigate the relationships between the newly immigrant women’s socio-demographic characteristics, knowledge of prenatal care, attitudes toward prenatal care, and prenatal care behavior. Besides, this study attempted to find out the important predictors of their prenatal care behavior. The data was collected by the structured questionnaire. The participants were 82 newly immigrant women who were pregnant or six months after delivery. They were selected from community health centers in Taipei County. The major findings of this study were summarized as follows:
1.Newly immigrant women’s knowledge of prenatal who had
insurance care was more than those who had no insurance.
2.Newly immigrant women’s attitudes toward prenatal care
who had religious beliefs and came from stem family were
better than those who had no religious beliefs and came
from nuclear family.
3.Newly immigrant women coming from stem family had a
better initiation timing of prenatal care than those
coming from big family.
4.Newly immigrant women who were non-Philippines, had under
college degree, had a job and enough income got more
numbers of prenatal examinations than those who were
Philippines, had above college degree, had no jobs and
insufficient income.
5.There was positive correlation between the system factor
of Health Care System Scale and the frequency of prenatal
care .
6.There was positive correlation between the knowledge of
prenatal care and the attitudes toward prenatal care.
7.The family type accounting for 9.1％ of the variances was
the only one significant predictor for prenatal care
initiation timing.
8.Newly immigrant women’s education degree, their
husbands’ physical status and education degree,
income ,and health care system could account for 43.7％
of the variances of the frequency of prenatal
examinations.

一、中文部分
內政部統計處(2006)。摘自http://www.moi.gov.tw/stat/
王宏仁(2001)。社會階層下的婚姻移民與國內勞動市場：以越南新娘
為例。台灣社會研究季刊，41，99-127。
朱玉玲(2001)。澎湖的外籍新娘。西瀛風物，8，60-75。
呂美紅(2001)。外籍新娘生活適應與婚姻滿意及其相關之研究—以台灣地
區東南亞新娘為例。未發表的碩士論文，台北：中國文化大學。
呂旻瑾、康春玉、鍾明惠(2002)。一位外籍新娘對低出生體重兒之家
庭照顧經驗。長期照護雜誌，6(1)，105-118。
李棟明(2000)。邁向社會福利—台灣省新家庭計劃八年推行成果。台
灣文獻，51(4)，309-326。
李麗君(2004)。運用R. M. Andersen模式探討越南籍懷孕婦女產前
健康照護服務利用情形及滿意度。未發表的碩士論文，台北：國
立陽明大學。
邱琡雯(1999)。在地國際化：日本農村菲律賓新娘。當代，23(141)，
108-117。
林金定、陳麗美(1995)。台灣地區低出生體重兒之發生率及其危險因
子之研究。公共衛生，21(4)，255-265。
林妙玲(2004)。台灣東南亞籍孕產婦妊娠知識、妊娠態度及就醫環境與產前
檢查行為之相關探討—以台灣籍孕產婦為對照。未發表的碩士論文，高
雄：高雄醫學大學護理研究所。
周美珍(2001)。新竹縣「外籍新娘」生育狀況探討。公共衛生，28(3)，
255-265。
夏曉鵑(1997)。女性身體的貿易─台灣／印尼新娘貿易的階級與族群
關係分析。東南亞區域研究通訊，2，72-83。
夏曉鵑(2000)。資本國際下的國際婚姻—以台灣的「外籍新娘」現象為例。
台灣社會研究，39，45-92。
夏曉鵑(2001)。「外籍新娘」現象之媒體建構。台灣社會研究，43，
153-196。
孫麗娟(2003)。公共衛生護士執行外籍新娘家庭計劃管理之成效—以苗栗縣
為例。未發表的碩士論文，台北：台北醫學大學。
莫藜藜、賴珮玲(2004)。台灣社會「少子化」與外籍配偶子女的問題初探。
社區發展季刊，105，55-65。
陳秀麗(1998)。外籍新娘暴露婚姻危機與社會問題。大眾周刊，695，
6-9。
陳庭芸(2001)。澎湖地區國際婚姻調適之研究：以印尼與越南新娘為
例之比較。未發表的碩士論文，台北：國立台灣師範大學。
陳淑月、蘇喜（1980）。影響孕婦接受產前檢查因素之初步探討。公
共衛生，7（1），93-105。
陳麗美（1990）。新店市孕產婦懷孕結果―早產及出生之危險因素調
查研究。公共衛生，17（2），195-207。
張盈寬、陳惟華、劉杭生 (1998)。產前檢查的重要性。國防醫學，
26(2)，85-88。
張銘坤（2003）。台灣人和外國人結婚 三年超過百分之十以上。線上檢索日
期：2003年5 月28 日。網址：
http://news.djy.com.tw/newspage.asp?
catid=2&newsid=53443。
黃月桂、林勤豐(2000)。全民健保孕婦產檢服務初步評估。公共衛生，27
(2)，115-123。
黃秀梨、邱怡玟(1999)。護理人員對發展遲緩兒童早期療育應有的認識。護
理雜誌，46(3)，67-72。
楊詠梅(2002)。台灣印尼籍跨國婚姻婦女之健康關注。高雄：高雄醫
學大學。
鄭雅雯(1999)。南洋到台灣：東南亞外籍新娘在台婚姻與生活探究—以台南
市為例。未發表的碩士論文，花蓮：國立東華大學。
潘淑滿(2004)。從婚姻移民現象剖析公民權的實踐與限制。社區發展季刊，
105，30-43。
劉丹桂（1995）。與婦女健康息息相關的全民健康保險孕婦產前健康
服務。護理新象，5(3)，138-141。
劉美芳、鍾信心、許敏桃(2001)。台灣外籍新娘之文化適應-護理專
業省思。護理雜誌，48(4)，85-89。
蔡雅玉(2001)。台越跨國婚姻現象之初探。未發表的碩士論文，台南：
國立成功大學。
薛承泰、林慧芬(2003) 。台灣家庭變遷-外籍新娘現象。國家政策論壇季
刊，236-238。
傅瓊瑤、陸振翮、吳欣玫、王銘賢、陳淑貞(1999)。青少女懷孕發生低出生
體重與早產的危險性探討。中華衛誌，18(3)，228-234。
蕭昭娟(2000)。國際遷移之調查：以彰化縣社頭鄉外籍新娘為例，台北：國
立台灣師範大學。
蕭雅竹、蕭世魁、黃松元(2002)。老問題新挑戰—家庭計劃與衛生教育。護
理雜誌，49(4)，74-80。
戴君倚、鍾聿琳(2002)。影響週產期外籍新娘適應之因素及護理省思。護理
雜誌，49(1)，34-38。
鐘重發(2003)。台灣男性擇娶外籍配偶之生活經驗研究。未發表的碩
士論文，嘉義：國立嘉義大學。

二、英文部分
Braveman, P., Marchi, K., Egerter, S., Pearl, M., ＆
Neuhaus, J. (2000).Barriers to timely prenatal care
among women with insurance: The importance of pregnancy
factors. Obstetrics ＆ Gynecology, 95(6), 874-880.
Burks, J. A. (1992). Factors in the utilization of prenatal
services by low income black women. Nurse Practitioner,
17(4), 34, 46, 49.
Carrasquillo, O., Carrasquillo, A., & Shea, S. (2000).
Health insurance coverage of immigrants living in the
United States: Difference by citizenship and country.
American Journal of Public Health, 90(6), 917-923.
Dennis, L. I., Flynn, B. C., ＆ Martin, J. B. (1995).
Characteristics of pregnant women, utilization, and
satisfaction with prenatal services in St. Petersburg,
Russia. Public Health Nursing, 12(6), 374-377.
Edwards, N. (1994). Factors influencing prenatal class
attrndance among immigrants in Ottawa-Carlection.
Canadian Journal of Public Health, 85(4), 254-254.
Ellencweig, A. Y., Palti. H., Neumark, Y., ＆ Donchin, M.
(1993). Factors affecting the utilization of prenatal
health care services in Jerusalem. Human Science Press,
18(2), 109-120.
Fuentes-Affick, E., Hessol, N.A., & Perez-Stable, E.J.
(1999). Testing the epidemiologic paradox of low birth
weight in Latinos. Archives of Pediatric Adolescent
Medicine, 153(2), 147-153.
Gaffney, K. (2000). Prenatal risk factors among Foreign
born central American Women: a comparative study.
Public Health Nursing, 17(6), 415-412.
Goldenberg, R. L., Patterson, E. T., Freese M. P. (1992).
Materal demongraphic, situational and psychosocial
factors and their relationship to enrollment in
prenatal care: A review of literature. Women Health,
19, 133-151.
Han, W. H., Chen, L. M., ＆ Li, C. Y. (2003). Incidences of
and predictors for preterm births and low birth weight
infants in taiwan. Chinese Journal of Occupational
Medicine, 10(3), 131-141.
Hansell, M. J. (1991). Sociodemographic factors and the
Quality of prenatal care. American Journal of Public
Health, 81(8), 1023-1028.
Higgins, P., Murray, M. L., ＆ Williams, E. M. (1994). Self-
esteem, social support, and satisfiction differences in
women with adequate and inadequate prenatal care.
Birth, 21(1), 26-33.
Ivanov, L. L.(2000). Use of a Western Theoretical model to
investigate the relationships among characteristics of
pregnant women, utilization, and satisfaction with
prenatal care services in St. Petersburg, Russia.
Public Health Nursing, 17(2), 111-120.
Jones, M. E., Bond, M. L., Gardner, S. H. & Hernandez, M.C.
(2002). Acculturation level and family-planning
patterns of Hispanic immigrant women. The American
Journal of Maternal/Child Nursing,27(1),26-32.
Kieffer, E., Alexander, G. R., ＆ Mor, J. (1992). Area
level predictors of use of prenatal care in diverse
populations. Public Health Reports, 107(6), 653-647.
Kim, S. & Rew, L. (1994). Ethnic identity, role
integration, quality of life, and depression in Korean-
American women. Archives of Psychiatric Nursing,8
(6),348-356.
Kleinbaum, D.G., Kupper, L.L. & Muller, K.E. (1998):
Apllied regression analysis and other multivariable
methods. Duxbury Press.
Kogan, M. D., Martin, J. A., Alexander, G. R., Kotelchuck,
M., Ventura, S. J. ＆ Fredric, D. (1998). The changing
pattern of prenatal care utilization in the United
States, 1981-1995, using different prenatal care
indics. The Journal of the American Medical
Association, 279(20), 1623-1628.
Kogan, M. D., Alexander, G. R., Kotelchuck, M. ＆Nagey, D.
A. (1994). lation of the content of prenatal care to
the risk of low birth weight. JAMA, 17, 1340-1345.
Korenbort, C. C., Simpson, L., ＆ Phibbs, C. S. (1994).
Prenatal care needs assessment comparing service use
and outcomes in Fresno, CA. Public Health Reports, 109
(1), 68-76.
Kotelchuck, M. (1994). The adequacy of prenatal care
utilization index: Its US distribution and association
with low birth weight. American Journal of Public
Health, 84(9), 1486-1489.
Kuss, T. (1997). Family planning experiences of Vietnamse
women. Journal of Community Health Nursing, 14(3), 155-
168.
Lipson, J. G. (1991). Afghan refugee health: Some findings
and suggestions. Qualitative Health Research, 1(3), 349-
369.
Luke, B., Williams, C., Minogue, J. ＆ Keith, L. (1993).
The changing pattern of infant mortality in the US: The
role of prenatal factors and their obstetrical
implications. International Journalof of Gynecology
and Obstetrics, 40, 199-212.
Maloni, J. A., Cheng, C. Y., Liebl, C. P., ＆ Maier, J. S.
(1996). Transforming prenatal care: Reflections on the
past and present with implications for the future.
Journal of Obstetric, Gynecologic, ＆ Neonatal Nursing,
25(1), 17-23.
Mayer, J. P. (1997). Unintended Childbearing, Maternal
beliefs, and delay of prenatal care. Birth, 24(4), 247-
252.
McAllister, L. E., ＆ Boyle, J. S. (1998). Without money,
means, ormen:African American women receiving prenatal
care in a housing project. Family ＆ Community Health,
21(3), 67-79.
Meikle, S. F., Orlean, M., Leff, M., Shain, R. ＆ Gibbs, R.
S. (1995). Women’s reasons for not seeking prenatal
care: racial and ethnic factor. Birth, 22(2), 81-86.
Miguel, D. R., Montserrat, G. O., Aurora, B. C. ＆ Ramon G.
V. (1997). Unplanned pregnancy as a major determinant
in inadequate use of prenatal care. Preventive
Medicine, 26, 834-838.
Mikhail, B. (2000). Prenatal care utilization among low-i
income African American women. Journal of Community
Health Nursing, 17(4), 235-246.
Mustard, C. A. ＆ Roos, N. P. (1994). The relationship of
prenatal care and pregnancy complications to birth
weight in Winnipeg, Canada. American Journal of Public
Health, 84(9), 1450-1457.
Pender, N. J. (1996). Health in nursing practice. (3rd)
Stanfort CT :Appleton ＆ Lange, 67.
Sable,M.R.,& Herman, A.A. (1997). The relationship between
prenatal health behavior advice and low birth weight.
Public Health Reports, 112(4), 332-339.
Sable, M. R., Stockbauer, J. W., Schramm, W. F., ＆ Land,
G. H. (1990). Differentiating the barriers to adequate
prenatal care in Missouri, 1987-88. Public Health
Reports, 105(6), 549-555.
Schaffer, M. A., ＆ Lia-Hoagberg, B. (1997). Effects of
social support on prenatal care and health behaviors of
low-income women. Journal of Obstetric, Gynecologic, ＆
Neonatal Nursing, 26(4), 433-440.
Strauss, R.S. & Dietz, W.H. (1998).Growth and development
of term children born with low birth weight: Effect of
genetic and environmental factors. The Journal of
Pediatrics, 133(1),67-72.
Wang, C. S., ＆ Chou, P. (2001). Risk factor for low birth
weight among first time mothers in southern Taiwan.
Journal of the Formosan Medical Association, 100(3),
168-172.
Young, C., Mcmahon, J. E., Bowman, V., ＆ Thompson, D.
(1989).Maternal reasons for delayed prenatal care.
Nursing Research, 28(4), 242-243.
Yang, Y. M., Wang, h. h.,(2003). Life and Health Concerns
of Indonesian Women in Transnational Marriages in
Taiwan. The Journal of Nursing Reasearch, 11(3), 167-
176.
Zambrana, R. E., Scrimshaw, S. C. M., Collins, N., ＆
Schetter, C. D. (1997). Prenatal Health Behaviors and
Psychosocial risk factors in pregnant women of Mexican
origin: The role of Acculturation. American Journal of
Public Health, 87(6), 1022-1026.