鑑於時代的進步與社會生活型態的改變，人們對於表演藝術場館的價值亦隨之更迭，表演藝術場館逐漸成為傳遞文化資產及城市美感聚集的指標。以產業面向來看，表演藝術場館兼具表演節目之生產者及通路的角色，經由創造表演藝術活動來產生其價值。以經營角度來說，臺灣表演藝術場館多以政府公務預算補助及業務收入（含贊助收入）為其經費來源；然而，中國大陸場館為多透過OT（Operation Transfer）或其他方式來取得表演藝術場館經營權力，其收入多寡掌握場館營運之生殺大權，因此，兩岸表演藝術場館均須開發相對多元之合作夥伴模式。於此，為了發展藝文生態，表演藝術若與民間企業的結盟合作，將得以推動多方的資源整合，建立夥伴關係。藝企合作成為企業的創意資源與表演藝術發展的基礎，以此創造雙贏局面。
本研究之個案分別為臺灣「臺北兩廳院」、中國大陸「國家大劇院」、「上海大劇院」、「廣州大劇院」及「深圳保利劇院」。依據其場館之發展脈絡、組織架構進行研究，探討其企業贊助計畫，解析兩岸藝企合作型態，將取得之相關資料與訪談報告進行整合，並加以分析描述。

Due to variations of social lifestyle, values of performing arts venues have changed at the same time. Performing arts venues gradually become the model of culture communication and the aesthetic of city. In terms of industry, performing arts venues create value by playing both roles of producer and intermediary of performances. In respect of management, most of performing arts venues in Taiwan use government budget and operating revenue as their funds. On the other side, operation right of performing arts venues in Mainland China is managed by operation transfer or other ways. Therefore, both performing arts venues in Taiwan and Mainland China have to develop more sponsorship to maintain the venues’ operations. In order to promote the development of art, performing arts venues should cooperate with enterprises to implement resource integration. Since performing arts and enterprises can exchange resources with each other, the partnership between enterprises and performing arts will lead to a win-win situation.
This study focus on the cases of “National Theater & Concert Hall” (Taiwan),” National Centre for the Performing Arts” (Mainland China), “Shanghai Grand Theatre” (Mainland China),” Guangzhou Opera House” (Mainland China), and” Shenzhen Poly Theatre” (Mainland China). Based on each of their development process and organization, this study aim at discussing corporate sponsorship and analyzing art and business cooperation between Taiwan and Mainland China.

中文部分

卜敏正。（2003）。民間社團投入藝術贊助之研究－以嘉義市六大國際性社團為例。南華大學美學與藝術管理研究所碩士論文。

中國演出行業協會協助文化部財務司。（2015）。《全國專業劇場發展情況調研報告》。中國文化部。

中國演出行業協會。2012中國演出市場年度報告。

中國演出行業協會。2013中國演出市場年度報告。

中國演出行業協會。2014中國演出市場年度報告。

中國演出行業協會。2015中國演出市場年度報告。

中國演出行業協會。2016中國演出市場年度報告。

王泊。（2013年7月）。直營或加盟？劇院院線遍地開花。 PAR表演藝術雜誌 （247）, 18。

朱雲嵩。（2015）。臺灣文化消費供需與表演藝術實踐之觀察和思考。國立臺灣藝術大學表演藝術學院表演藝術博士班學術研討會。

吳思華、溫肇東、楊舜惠。（2006）。從策略理論看事業經營模式 ─ 事業經營模式的定義與內涵。創新與創造力研討會。

李精明。（2015年8月）。20世紀以前中西藝術贊助研究中文文獻述評. 莆田學院學報（Journal of Putian University）, 22（4）, 頁 85-91。

邢芃玉。（2011）。藝企合作中介者執行力之研究－以忠泰建築文化藝術基金會為個案。國立臺北藝術大學藝術行政與管理研究所碩士論文。

邢瑜。（2005）。非營利組織與政府、企業之行銷關係研究－以表演藝術組織為例。東海大學公共行政學系碩士論文。

林佩宜。（2008）。企業贊助藝術活動中合作模式之研究－以英國藝術與企業協會「新伙伴」計畫為例。國立臺北藝術大學藝術行政與管理研究所碩士論文。

林佩璇。（2000）。個案研究及其在教育研究上的應用。中正大學主編。

林瑩滋。（2000）。臺灣企業贊助藝文活動的動機與決策模式分析。國立中山大學企業管理學系研究所碩士論文。

邱坤良、詹惠登。（1998）。劇場空間概說。臺北: 行政院文化建設委員會。

邱筱喬。（2010）。兩廳院的誕生與文化政策。國立臺北藝術大學文化資源學院藝術行政與管理研究所。

紀家琳。（2014）。淺談臺灣當代表演藝術:新型態、新劇場的全新樣貌。藝術欣賞與人生（67）。

夏學理、凌公山、陳媛編著。（2012）。文化行政。臺北市: 五南。

容淑華 （編者）。（2010）。經營加持‧藝術加值─演藝團體經營手冊（2010年版）。 中華民國表演藝術協會。

貢幼穎。（2016年10月）。劇場製作人與社會＿從兩岸劇場製作人工作坊談起。art plus（60）, 22.

高慈敏。（2016）。國藝會「20週年回顧與前瞻論壇」－【藝企合作篇】跨域引流－國藝會藝企協作的經驗與轉化。

國家大劇院。國家大劇院贊助合作計畫。

臺北兩廳院 2005年 年度報告。

臺北兩廳院 2007年 年度報告。

臺北兩廳院 2008年 年度報告。

臺北兩廳院 2009年 年度報告。

臺北兩廳院 2010年 年度報告。

臺北兩廳院 2011年 年度報告。

臺北兩廳院 2012年 年度報告。

臺北兩廳院 2013年 年度報告。

國家表演藝術中心2014年 年度報告。

國家表演藝術中心2015年 年度報告。

國家表演藝術中心2016年 年度報告。

國家表演藝術中心105年度營運計畫。

張晶晶、周斌、蔣偉、亓超、王進勇、蒋玉。关于我国文化演出院线经营模式的分析。演藝科技, 2012（9）, 38-42。

莊子信。（2012。中國國家話劇院品牌經營策略研究。國立臺北藝術大學藝術行政與管理研究所碩士論文。

許秋煌編。（2014）。2014臺灣文化創意產業發展年報。新北市: 洪孟啟。

陳怡婷。（2009）。臺灣企業藝術基金會參與藝術活動之研究¬¬以—富邦藝術基金會為例。東海大學美術學系碩士論文。

陳玠維。（2015）。臺北兩廳院「臺灣國際藝術節」實施成效之研究。國立臺灣師範大學表演藝術研究所。

陳秋如。（2009）。文化藝術財團法人尋求藝文贊助的行為與決策模式。國立中正大學行銷管理研究所碩士論文。

陳音如。（2005）。國內主要表演藝術場地收益落差研究—以國立中正文化中心、新舞台為例。國立臺北藝術大學藝術行政與管理研究所碩士論文。

陳書芳。（2004）。企業參與文化活動之思考模式研究。國立政治大學科技管理 研究所碩士論文。

陳嫣如。（1993）。從企業公益贊助探討社會福利機構可行的勸募策略。私立東海大學社會工作研究所碩士論文。

陳碩婷。（2009）。中小企業主表演藝術贊助行為之研究。國立臺灣師範大學表演藝術研究所碩士論文。

陳錦誠。（2005）。公益創投之可行性研究—以表演藝術團體為例。國立政治大學經營管理碩士學程。

黃湘云。（2010）。大學劇場經營管理之研究－以國立臺北藝術大學展演藝術中心為例。國立臺北藝術大學藝術行政與管理研究所碩士論文。

黃瓊慧。（2006）。藝術團體與企業合作方案之研究。 國立臺北教育大學藝術與藝術教育學系碩士論文。

楊自桂。（2011）。劇院經營策略思考。藝海, 頁 118-118。

楊炳韋。（1995）。企業贊助公益活動行為之研究。國立政治大學企業管理研究 所碩士論文。

萬文隆。（2004）。深度訪談在質性研究中的應用。生活科技教育月刊, 37（4）。

劉子偉。（2008）。國際藝術節實施成效之研究－以二○○六年雲林國際偶戲節為例。國立臺灣大學文學院戲劇學研究所碩士論文。

劉念寧。（1999）。大型企業贊助公益活動之研究。國立臺灣大學商學研究所碩士論文。

劉筠梅。（2009）。公益性定位,市场化运作—国内剧院经营管理模式探索. 前沿（12）, 86-88。

潘淑滿。（2003）。質性研究理論與應用。臺北: 心理。

蔡美怡。（2003）。臺灣企業贊助行為之研究。大葉大學工業關係學系碩士論文。

談琲、夏學理。（1995）。臺灣工商企業對表演藝術贊助態度之研究。空大行政學報（4）, 頁 59-75。

黎伯儒。（2010）。從藝術與企業合作初探表演藝術團體之多角化經營～以白雪綜藝・劇團為例。國立臺灣藝術大學應用媒體藝術研究所碩士論文。

聶光炎。（2000）。劇場設計16 答問。表演藝術雜誌（100）。

羅寶珠。（2004）。臺灣企業贊助藝文管道之研究—藝術與企業媒合平台組織之建置與發展。東海大學美術研究所碩士論文。

趙國昂。（2006）。國內劇院經營管理的幾種模式。演藝設備與科技（13）, 56-57。

BalmeChristopher. （2010）. The Cambridge Introduction to Theatre Studies
（耿一偉, 譯者） 書林出版有限公司。

BarzunJacques. （2009）. 我們應有的文化（The Culture We Deserve:A Critique of Disenlightenment）. （嚴志忠、馬馭驊, 譯者） 杭州, 中國: 浙江大學出版社.

英文部分

Baumoland William BowenWilliam. （1966）. Performing Arts-The Economic Dilemma. New York: Twentieth Century Fund.

BillingtonMicheal. （1980）. Performing Arts.An Illustrated Guide.London: Macdonald Educational.

KotlerPhilip. （1997）. Standing Room Only:Strategies for marketing the performing arts. Harvard Business School Press.

StakeE.R. （1995）. The Art of Case Study Research. CA, Sage: Thousand Oaks.

網路資料

上海大劇院。（2017年09月12日）。擷取自 上海市愛國主義教育基地: http://www.sh-aiguo.gov.cn/node2/node4/node7/userobject1ai549.html

上海大劇院。（2017年09月13日）。擷取自 關於我們: http://www.shgtheatre.com/plus/list.php?tid=24

上海大劇院。（2017年10月23日）。擷取自 組織架構: http://www.shgtheatre.com/plus/list.php?tid=47

上海大劇院藝術中心。（2017年11月2日）。擷取自 組織架構: http://www.sgt-artscenter.org/continfo.aspx?single=ZZJG

上海大劇院2015年度部門決算。擷取自http://www.shanghai.gov.cn/Attach/Attaches/201608/20160829054858111.pdf

山東省劇場地方標準—《劇場等級劃分與評定》。（2014年12月16日）。2017年10月18日 擷取自 中共山東省委對外宣傳辦公室、山東省人民政府新聞辦公室: http://www.iqilu.com/html/shouquan/fabuhui/201412/16/1307.html

中國文化報。（2014年5月12日）。藝術贊助在中國. 2017年11月2日 擷取自 中國文化報: http://news.99ys.com/news/2014/0512/27_163309_1.shtml

中國文化報。（2015年5月21日）。廣州與世界的文化鏈接點 —寫在廣州大劇院成立5周年之際. 2017年11月2日 擷取自 http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/news.xinhuanet.com/local/2015-05/21/c_1115360731.htm

中國對外文化集團公司。（2017年11月2日）。擷取自 組織結構: http://www.caeg.cn/whjtgs/zzjg/abluts2.shtml

文化部網路劇院。（2017年10月25日）。擷取自 表演藝術場館: http://cyberstage.moc.gov.tw/theater/index?theater_type_id=&country_id=&city_id=&have_practice_space=&seat_count=%3E1000&page=1&per-page=24

朱宗慶。（2009年2月6日）。自籌比例不應是兩廳院行政法人發展的障礙－談兩廳院行政法人化後的「錢」事. 2016年11月29日 擷取自 朱宗慶的文化觀察: http://blog.udn.com/jublog/2622634

行政院人事行政專區。（2017年09 月26日）。擷取自 壹、什麼是行政法人: https://www.dgpa.gov.tw/mp/archive?uid=149&mid=148

別克．上海大劇院戰略合作。（2017年09月15日）。擷取自 別克汽車: http://www.buick.com.cn/shgtheatre/

教育部國民及學前教育署。（2017年09月20日）。國民中小學九年一貫課程綱要藝術與人文學習領域修訂Q&A。擷取自 http://www.k12ea.gov.tw/97_sid17/藝術與人文學習領域Q&A.pdf

陳雅文。（1995年12月）。圖書館學與資訊科學大辭典 個案研究法 Case Study。擷取自 國家教育研究院: http://terms.naer.edu.tw/detail/1681584/

廣州大劇院。（2017年09月13日）。擷取自 劇院概況: http://www.gzdjy.org/intro.html

謝銳。（2013年4月3日）。剖析上海大劇場的營運和管理。擷取自 中国社会科学院文化研究中心: http://103.53.209.88:8082/plus/view.php?aid=707

藝教於樂專案。（2016年12月2日）。擷取自 臺灣藝術與企業合作平台：http://www.anb.org.tw/project-single.aspx?id=627