中文摘要
本研究旨在探討高科技產業研發員工身體活動量與睡眠品質之狀況及相互關係，並瞭解不同的個人屬性對身體活動量及睡眠品質的影響，個人屬性中包括人口統計變項及個人健康狀況，身體活動量是以IPAQ台灣活動量自填短版及睡眠品質是以匹茲堡睡眠品質量表（PSQI）為研究調查工具，本研究以387名高科技產業研發員工為研究對象，依高科技產業行業別人數分層叢集抽樣的方法抽樣並以E-mail發送問卷，本研究回收565電子問卷經審視剔除部份非研發員工及無效問卷後，以SPSS For Windows套裝統計軟體統計並分析所得資料。本研究結果發現以下六項結論：　
一、高科技產業研發員工男生比女生多，大多數為年輕人且未婚，其BMI、自覺壓力及自覺健康狀況大部份人均屬正常，過半數之研發員工健康狀況則有每況愈下趨勢。
二、高科技產業研發員工的身體活動量有65%的受試者身體活動量不足。
三、高科技產業研發員工有將近58%的人睡眠品質不良。
四、高科技產業研發員工不同的個人屬性對身體活動量有影響者為年齡、教育程度及自覺健康狀況。
五、高科技產業研發員工不同的個人屬性對睡眠品質差異比較結果達顯著項目為年齡、教育程度、婚姻狀況、身體質量指數、自覺壓力狀況及健康比較等。
六、高科技產業研發員工不同身體活動量對整體睡眠品質並無顯著的差異，但在睡眠品質各構成因素方面對個人主觀睡眠品質及白天功能障礙有顯著差異。
根據本研究結果身體活動量不足之高科技產業研發員工大部份人之個人主觀睡眠品質有不佳之狀況，且常有白天功能障礙狀況產生，故可適度的增加身體的活動量來改善個人主觀睡眠品質不佳及減少白天功能障礙。

Abstract

The purpose of this study report is the sleep quality of high-tech industry Employees, and the relationship of sleep quality with associated factors including demographic factors and physical activity. The International physical activity Questionnaire (IPAQ) and The Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) of each subject was assessed to represent the physical activity and sleep quality. The investigated subjects include 387 R&D staff of high-tech industry. The sampling is by E-mail transmission questionnaire. These researches receive 565 electronic questionnaires after to carefully examine the rejection part invalid questionnaire, and use statistics software to count and to analyze the obtained material by SPSS for the Windows. The findings are: 　
1. R & D staff of high-tech industries are mostly male, mostly young and unmarried. Their BMI, consciously pressure and perceived health status, the majority of people are normal, and health conditions are getting worse.
2. 65% High-tech industry R & D staff show insufficient physical activity.
3. Nearly 58% of high-tech industry R & D staff have bad quality of sleep.
4. The personal factors which influence differences level of physical activity are age, education & health status.
5. The personal factors which significantly influence sleep quality are age, education, marriage status, BMI, and conscious pressure & health condition.
6. There was no significant difference in high-tech industry R & D staff of different levels of physical activity on the overall quality of sleep. There were significant differences but in the quality of sleep in a personal subjective factor on the quality of sleep and daytime dysfunction.
The results of this study shows insufficient physical activity of high-tech industry R & D staff leads the poor condition of subjective sleep quality, and often shows dysfunction situation in the daytime. It could be appropriate to increase physical activity to improve subjective poor sleep quality and reduce daytime dysfunction.

參　考　文　獻
中文部分：

毛遠誠（1995）。影響高科技產業經營績效之研究—以半導體產業為例。未出版碩士論文，成功大學，台南市。

王偲潔、林大豐（2006）。規律運動及不同運動時段對睡眠品質影響之探討。大專體育，83，197-26。

田楊橋(2004)。學校行政主管工作壓力身體活動與睡眠品質之關係探討研究。未出版碩士論文，花蓮師範學院，花蓮。

白滌清、蘇美惠(2002)。高科技產業的技術移轉風險與研發及經營績效之研究。管理學報，19(3)，566-584。

朱嘉華(1998)。國小教師身體活動與睡眠品質之相關研究。未出版碩士論文，國立臺灣師範大學，台北市。

朱嘉華、方進隆（1999）運動與睡眠品質之探討。中華體育，11(2)，98-108。

行政院主計處（2002）。中華民國九十年台灣地區社會發展趨勢調查報告。南投縣：行政院主計處。

吳佳儀（2001）。社區老人睡眠品質與身體活動、憂鬱之相關性探討。未出版碩士論文，國立台灣大學，台北市。

李宇宙(1999)。睡眠障礙。載於李明濱(主編)，實用精神醫學(201-211)。台北:台大醫學院。

李宇宙(2000)。睡眠醫學。台北市:健康文化。

李嘉聖、陳益世(1999) 。高科技產業特性、工作壓力、工作滿意暨離職傾向之相關性研究—以新竹地區高科技廠商研發與工程技術人員為例。人力資源學報，11，93-116。

卓俊辰（1992）。體適能－健康運動處方的理論與實際。台北：國立台灣師範大學體育學會。

屈家信(譯)(1999)。營造一個健康良好的睡眠環境The Healing Power of Sleep。台北:探索文化。(Sheila Lavery，1997)

林作慶（2006）。輪班工作人員身體活動與睡眠品質之相關研究-以航空國際線空服人員為例。體育學報，39(1)，39-54。

林佳谷、林昭吟、高明君、翁瑞宏、謝嘉峰（1998）。大專學生對睡眠衛生的認知。北醫學報，27（1），35-42。

林嘉玲（2000）。自費安養機構老人睡眠品質及其相關因素之探討。未出版碩士論文，國立臺灣大學，台北市。

武文月（2003）。影響某大學學生睡眠品質相關因素之研究。未出版碩士論文，國立臺灣師範大學，台北市。

高毓秀、黃奕清(2000)。成年人運動行為影響因素之徑路分析。護理研究， 8（4），435-445。

張宏亮（2005）。運動與健康。台北：健康文化事業股份有限公司。

張美惠、葉翠雰、陳泰滄譯（1992）睡眠管理手冊。台北市，月旦，（Dale Hanson Bourke 原著）。

張素珠(2002) 。不同身體活動量與靜坐者睡眠品質之比較研究。未出版碩士論文，國立臺灣師範大學，台北市。

張彩秀(1995)。國人運動行為、體適能及主觀健康狀況之研究。學校衛生，26，2-23。

張雅雯(2006，11月08日)。逾13歲國人 4成活動量不足。民生報，聯合新聞網。

郭明洲（2003）。有無規律登山老年人體適能與睡眠品質之比較研究。未出版碩士論文，國立臺灣師範大學，台北市。

郭曉文(2000)。學童母親規律運動行為之相關因素探討。未出版碩士論文，國立臺灣師範大學，台北市。

陳美妃（1994）。老年婦女睡眠品質及其相關因素探討。未出版博碩士論文，高雄醫學院，高雄。

陳美麗（1997）。經穴指壓對增進機構老人睡眠品質之效果。未出版碩士論文，陽明大學，台北市。
陳淑惠(1998)。我國學生電腦網路沉迷現象之整合研究—子計畫一：網路沉迷現象的心理病理之初探（二之二）--臺灣大學生網路沉迷傾向的性別差異。（行政院國家科學委員會專題研究計畫，計劃編號：NSC89-2511-S-002-010-N）

陳揚燕（1995）。大學新生睡眠品質與飲食因子之關係探討。未出版碩士論文，國防醫學院。台北市。

曾慧萍(2002)。台灣高科技電子產業員工工作壓力與身心健康之探討。未出版碩士論文，國立台灣大學，台北市。

曾齡慧（2001）。社區老人睡眠品質、失眠類型與求助方式之探討-以台北市基督長老教會松年大學為例。未出版碩士論文，國立台灣師範大學，台北市。

黃文俐（2003）。影響某完全中學學生睡眠品質之相關因素研究。未出版碩士論文，國立台灣師範大學，台北市。

黃雅文、姜逸群、藍中孚、方進隆、劉貴雲(1991)。中老人健康行為之探討。公共衛生，18(2)，133-147。

楊佳幸（2001）。高雄區大學生網路使用行為、網路心理需求與網路沈迷關係之研究。未出版碩士論文，國立高雄師範大學，高雄。

楊建銘（2000）。失眠的行為及心理治療。台灣醫學，4(6)，694-703。

楊惠美，2003。高科技產業員工睡眠品質及其相關因素之探討。未出版碩士論文，國立陽明大學，台北市。

楊慧玲（1994）。雙極性情感性疾患對睡眠衛生與失眠症狀之主觀評估。未出版碩士論文，國立台灣大學，台北市。

經濟部技術處（1998）。經濟部產業技術白皮書1997。台北市：經濟部。

鄒秀菊（1994）。敬老院老人睡眠品質與健康狀況之探討。未出版碩士論文，國防醫學院，台北市。

雷啟文(2003)。中年婦女身體活動與睡眠品質之相關研究。未出版碩士論文，國立台北護理學院，台北市。

劉立宇（1995）。運動對改善慢性疾病的效果。國民體育季刊，24(4)， 99-103。

劉坤宏(2003)。彰化縣國中生運動行為及其影響因素之研究。未出版碩士論文，國立臺灣師範大學，臺北市。

劉影梅（2004）。國際身體活動量表台灣中文版之發展與信效度驗證。未出版的博士論文，國立台灣大學，台北。

劉影梅、陳俊忠、蔣立琦 (2003) 。國際衛生組織身體活動量表監測系統的建立與國際合作一：國際身體活動量表台灣中文版之發展與信效度驗證報告書。台北。行政院衛生署國民健康局九十二年度科技研究發展計畫報告(BHP-92-6-007)。

劉影梅(2006)。臺灣國際身體活動量表－自填短版使用手冊。台北：行政院衛生署國民健康局。

潘美玲(2004)。馴服與抗拒：台灣高科技產業工程師勞動體制研究。行政院國家科學委員會補助專題研究計畫成果報告。

蔡正揚(1991)。技術引進策略及創業投資研究。科技與本土，國家政策研究中心。

蔡宏明（1999）。我國高科技產業發展面對的挑戰與因應對策，經濟情勢暨評論季刊，5(1)。2006年12月24日，取自經濟部網站。

蔡政楒(2001)。認識睡眠障礙。台北:宏欣文化。

蔡政楒(2005)。你睡得好嗎? 。台北:宏欣文化。

衛生政策研發中心(2005)。身體活動與靜態工作者的健康。苗栗縣:國家衛生研究院。

鄭泰安（1992）。失眠的原因與治療。心身醫學，3（1），7-12。

黎俊彥、吳家碧(2002)。本校89級大一女學生健康體適能與睡眠品質之相關研究。育達研究叢刊，3，175-184。

賴金鑫（1993）。運動醫學講座第二輯。台北市：健康世界雜誌社。

謝文順（2001）。身體活動與睡眠品質的關係。中華體育，14（4），97-106。

謝幸珠。(1995)。有氧舞蹈對大學女生健康體適能的影響。中華體育，9(3)，111-118。

魏榆倩(2006) 。大一學生身體活動與憂鬱症狀之關係研究。未出版碩士論文，國立體育學院，台北縣。

蘇東平(2000)。睡眠障礙症之診斷分類及臨床評估。台灣醫學，4(6)，665-672。

鐘東蓉(2000)。臺北市立高中導師運動行為及其影響因素調查研究。未出版碩士論文，國立臺灣師範大學，台北市。

英文部分：

Adam, K. (1987). Total and percentage REM sleep corrlate with body weight in 36middle-aged people. Sleep, 10, 69-77.

American College of Sports Medicine.(2000).ACSM’s guidelines for exercise testing and prescription(6th ed.). (p5-6)Baltimore: Williams & Woilkins Company.

Armitage, R., Smith, C., Thompson, S.＆Hoffmann（2001）.Sex differences in slow-waveactivity in response to sleep deprivation. Sleep Research,4（1）,33-41.

Asplund, R., & Aberg, H. E. (1995). Body mass index and sleep in women aged 40to 60 years. Maturitas, 22, 1-8.

Bader, G. G. ＆Engdal, S. （2000）. The influence of bed firmness on sleep quality. Applied Ergonomics,31, 487-497.
Bixler, E.O., Kales, A., Soldatos, C.R., Kales, J.D., & Healey, S. (1979). Prevalence of sleep disorders in the Los Angeles Metropolitan area. American Journal of Psychiatry, 136(10), 1257-1262

Blair,S.N.,Haskell,W.L.,Ho,P.,Paffenbarger,R.S.,Vranizan,K.M.,Farquhar,J.W.,&Wood,P.D.(1985).Assessment of habitual physical activity by a seven-day recall in a community survey and controlled experiments.American Journal of Epidemiology,122,794-804.

Bonnet, M. H., ＆Arand, D. L.（1994）.The use of prophylactic naps and caffeine tomaintain performance during a continuous operation. Ergonomics,37（6）,1009-1020.
Bootzin, R. R., ＆ Perlis, M. L. (1992). Nonpharmacolo-gic treatment of insomnia. Journal of Clinical Psychiatry, 53, suppl 6, 37-41.

Brown, F.C.（2002）.Development and evaluation of the sleep treatment and educationprogram for students （STEPS ）.Unpublished doctoral dissertation, Louisiana TechUniversity,. Louisiana.
Brown, F.C., Soper, B.J.,＆ Buboltz, W C .（2001）.Prevalence of delayed sleep phasesyndrome in university students. College Student Journal,35（3）,472-477.

Buysse, D. J., Reynolds III, C. F., Monk, T. H., Berman, S. R., & Kupfer, D. J. (1989). The Pittsburgh Sleep Quality Index: A new instrument for psychiatric practice and research. Psychiatry Research, 28, 193-213.

Caspersen,C.J., Powell,K.E., & Christenson,G.M. (1985). Physical activity, exercise, and physical fitness: definitions and distinctions for health-related research. Public Health Reports,100(2),126-130.

Cohen-Mansfield, J., Waldhorn, R., Werner, P., & Billing, N. (1990). Validation ofsleep in a nursing home. Sleep, 13(6), 512-525.

Curless, R., French, J. M., James, O. F. M., & Wynne, H. A. (1993). Is caffein a factorin subjective insomnia of elderly people? Age and Ageing, 22(1), 41-45.

Dishman, R.D., & Steinhardt, M. (1988).Reliability and concurrent validity for a 7- dre- call of physical activity in college students. Medicine and Science in Sports and Exercise, 20,14-25.

Fein berg, I., March, J.D., Foley, T.C., Jimison, R., Bossom-Demitrack, L.,＆Katz, P. H.（1985）.Homeostic changes during post-nap sleep maintain baseline level of delta EEG. Electroencephalography and Clinical Neuropsychology, 61, 134-137.

Ford, D. E., & Kamerow, D. B. (1989). Epidemiologic study of sleep disturbancesand psychiatric disorders. JAMA, 262(11), 1479-1484.

Freedson,P.S.,& Miller,K.(2000).Objective monitoring of physical activity using motion sensors and heart rate. Research Quarterly for Exercise and Sport,71,21-29.

Fry, J. M. (1987). Sleep disorder. Medical Clinics of North American, 71(1), 95-110.
Gislason, T., Reynisdottir, H., Kristbjarnarson, H., & Benediktsdottir, B. (1993). Sleep habits and sleep disturbance among the elderly: An epidemiologicalsurvey. Journal of Internal Medicine, 234(1), 31-39.

Heapes, R. A. (1978). Relating physical and psychological fitness: a psychological point of view. Journal of Sports Medicine and Physical Fitness, 18, 399-408.

Hardman, A. E. (1996). Exercise in the prevention of atherosclerotic, metabolicand hypertensive disease: A review. Journal of Sports Sciences, 14(1), 201-218.

Huges, J. R. (1984). Psychological effects of habitual aerobic exercise: A criticalreview. Preventive Medicine, 13(1), 66-78 .

Hawkins,J. & Shaw,P.(1992)Self-reported sleep quality in college student: a repeated measures approach. Sleep,15(6),545-549.

Hindmarch,I.,Rigney,U.,Stanley,P.,Quinlan,P.,Rycroff,J.,＆ Lane,J.（2000）.A naturalisticinvestigation of the effects of day-long consumption of tea ,coffee and water onalertness,sleep onset and sleep quality.Psychopharmacology,149,203-216.

Hodson,Randy.1991The Active Worker:Autonomy and Compliance at the workplace,Journal of Contemporary Ethnography, 20,47-78.

Janson, C., Gislason, T., Backer, W. D., Plaschke. P., Bjorsson, E., Hetta, J., ristbjarnason, Jean-Louis, G., Gizycki, H., Zizi, F., ＆.Nunes, J. （1998）.Mood states and sleepiness incollege students: influences of age, sex, habitual sleep, and substance use. Perceptual and Motor Skills, 87, 507-512

Janson, C., Gislason, T., Backer, W. D., Plaschke. P., Bjorsson, E., Hetta, J., Kristbjarnason, H., Vermeire, P., & Boman, G. (1995). Prevalence of sleep disturbances among young adults in three European countries. Sleep, 18, 589-597.

Johnson, J. E. （1997）.Insomnia, alcohol, and over-the-counter drug is in old urban women. Journal of Community Health Nursing, 14, 181-188.

King, A.C., Oman, R.F., Brassington, G.S., Bliwise, D.L., & Haskell, W.L. (1997). Moderate-intensity exercise and self-rated quality of sleep in older adults. JAMA, 277, 32-37.

Lack ,L.C. （1986）.Delayed sleep and sleep loss in university student. Journal of Americancollege health, 35, 105-110.

Laporte, R.E., Montoye, H.J., & Caspersen, C.J. (1985).Assessment of physical activity in epidemiologic research: problems and prospects. Public Health Reports, 100(2), 131-146.

Leger, D. (1994). The cost of sleep-related accidents: a report for the National Commission on Sleep Disorders Research. Sleep, 17, 84-93.

Libert, J. P., Bach, V., Johnson, L. C., Ehrhart, J., Wittersheim, G., & Keller, D. (1991). Relative and combined effects of heat and noise exposure on sleep in humans. Sleep, 14 (1), 24-31.

Lobo, L. L., ＆Tufik, S.（1997）. Effects of alcohol on sleep parameters of sleep-deprived healthy volunteers. Sleep,20（1）,52-59.

Mahon, N. F. (1995). The contributions of sleep to perceived health status duringadolescence. Public Health Nursing, 12(2), 127-133.

Morgan, K., Dallosso, H., Ebrahim, S., Arie, T., & Featen, D. H. (1988). Characteristics of subjective insomnia in the elderly living at home. Age Aging, 17, 1-7.

National sleep foundation（2002，Nov1）. 2002“Sleep in American”Poll .Online 2002sleep in America pool result. http://www.sleepfoundation/org/2002poll.html.

O’Connor, P. J., &Youngstent, S. D.(1995). Influence of exercise on human sleep. Exercise and Sport Sciences Review, 23, 105-134.

Ohayon, M. (1996). Epidemiological study on insomnia in the general population. Sleep, 19(3), S7-S15.

Paffenbarger, R. S., Hyde, R. T., Wing, A. L., & Hsieh, C. C. (1986). Physicalactivity, all-cause mortality, and longevity of college alumni. New EnglandJournal of Medicine, 314(1), 605-613.

Rober, N. & Rod, D. (1992). Physical activity and psychological benefits. International society of sport psychology position statement. Physician and Sport Medicine, 20 (10), 179-180.

Raglin, J. S. (1990). Exercise and mental health: beneficial and detrimental effects. Sports Medicine, 9 (6), 323-329.

Rosenthal, L., Roehrs, T., Zwyghuizen, D. A., Plath, D., Roth, T.(1991). Alerting effects of caffeine after normal and restricted sleep. Neuropsychology pharmacology, 4, 103-108.

Sallis, J. F., Buono, M. J., Micale, F. G., Roby, J. J., & Nelson, J. A. (1993).Seven-day recall and other physical activity self-report in children and adolescents. Medicine and Science in Sports and Exercise, 25(1), 99-108.

Schechtman, K.B., Kutner, N.G., Wallace, R.B., Buchner, D.M. & Ory, M.G. (1997). Gender, self-reported depressive symptoms, and sleep disturbance among older community-dwelling persons. FICSIT group. Frailty and Injuries: Cooperative Studies of Intervention Techniques. Journal of Psychosomatic Research, 43(5), 513-27.

Schechtment,K.B.,Barzilai,B.,Rost,K.,&Fisher,E.B.(1991).Measuring physical activity with a single question. American Journal of public Health.81(8),71-773.

Singh, N.A., Clements, K.M., & Fiatarone, M.A. (1997). Sleep, sleep deprivation, and daytime activities. A randomized controlled trial of the effect of exercise on sleep. Sleep, 20(2), 95-101.

Strdling, J. R.（1993）.Recreational drugs and sleeps. BMJ, 306, 573-575.

Tynjala, J.（1999）.Sleep habits perceived sleep quality and tiredness among adolescents: A health behavioral approach.（DSC dissertation, Jyvaskylan Yliopisto ,1999）.

Vitiello, M. V. (1997). Sleep disorder and aging: understanding the cause. Journal of Gerontology Medical Sciences, 52(4), M189-M191.

Vuroi, I., Urponen, H., Hasan, J. & Partinen, M. (1998). Epidemiology of exercise effects on sleep. Act Physiol Scand Suppl,133 (574), 3-7.

Vena, J. E., Graham, S., Zielezny, M., et al. (1985). Lifetime occupational exercise and colon cancer. American Journal of Epidemiology, 122(1), 357-365.

Werth, E., Dijk, D., Acherman, P.,＆Borberly, A..A.（1996）.Dynamics of the sleep EGG after an early evening nap :Experimental data and simulations American Journal of Physiology, 271,501-510.

William, D. M., Frank, I. K., & Victor, L. K. (2000). Esseentials of Exercise Physiology, (2nd ed.). ML: Lippincott, Williams, & Wilkins.

Wetter, D. W., & Young, T. B. (1994). The relation between cigarette smoking andsleep disturbance. Preventive Medicine, 23(3), 328-334.

Wood, P. D. (1994). Physical activity, diet and health: independent and interactive effects. Medicine-and-science-sports-and-exercise, 26 (7), 838-843.

Young, D. R., Haskell, W. L., Jatulis, D. E., & Fortmann, S. P. (1993). Associations between changes in physical activity and risk factors for coronary heart disease in a community-based sample of men and women: The Stanford five-city project. American Journal of Epidemiology, 138 (7), 205-215.