簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 羅雅馨
Ya-Hsin Lo
論文名稱: 從BBC Proms談古典音樂的普及化
The Popularisation of Classical Music: A Case Study of BBC Proms
指導教授: 賴嘉玲
Lai, Chia-Ling
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 歐洲文化與觀光研究所
Graduate Institute of European Cultures and Tourism
論文出版年: 2014
畢業學年度: 102
語文別: 中文
論文頁數: 126
中文關鍵詞: 逍遙音樂節古典音樂節文化生產場域藝術感知普及化文化資本
英文關鍵詞: BBC Proms, Classical Music Festival, the Field of Cultural Production, Art Perception, Popularisation, Cultural Capital
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:214下載:34
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本論文旨在探討BBC Proms如何透過音樂大型節慶的舉辦,並利用媒介、觀光等參與方式使觀眾獲得藝術感知,進而提升自身的文化資本,以達成古典音樂普及化的理想目標,同時提升古典音樂的近用性。本研究以2013年度BBC Proms作為研究對象,試圖透過分析單一年度的音樂節慶節目,以了解BBC Proms如何實際操作音樂品味的建構與詮釋,並且經由筆者在音樂現場的實際參與經驗和參與者訪談,捕捉BBC Proms的音樂現場氛圍。BBC Proms作為一個音樂教育性質濃厚的古典音樂節,節慶中所展演的不只是經典的古典音樂曲目,更重要的是提供創新音樂或其他類型音樂的首演發表。

    本研究以法國社會學者Pierre Bourdieu的文化生產場域理論為出發點,將BBC Proms視為場域中的一個行動者,同時必須兼顧古典音樂專業和近用性,如何在「為藝術而藝術」和票房取向的矛盾邏輯之間尋求自己的定位,並藉以探討BBC Proms在古典音樂的封閉場域中的位置以及與其他古典音樂節慶行動者的競爭關係。接著,本研究會探討古典音樂的文化資本如何透過BBC Proms以科技媒介和節慶觀光的方式進行傳散,而讓參與BBC Proms的觀眾得以不同的方式接收。其中,隨著網際網路的發達,過往只能在英國境內傳播的BBC Proms音樂會轉播得以跨越時空限制而傳散至網路可及之處,將古典音樂文化的近用性提升至跨越國界的層次。

    然而,即便是網路無遠弗屆的特性讓觀眾得以隨時隨地接收文化資本,希望親臨皇家艾伯特音樂廳現場朝聖的觀眾依然絡繹不絕,而此現象牽涉到音樂聆賞和觀光的「真實性」議題,討論BBC Proms音樂現場吸引人「與之同在」的獨特性為何,進而從文化觀光的觀點來評估BBC Proms作為音樂觀光的景點行程,除了本身的古典音樂節目之外,音樂現場氣氛、音樂廳建築和英國倫敦的其他景點等,有潛力串聯而成一套完整的BBC Proms音樂觀光行程。在虛擬與真實的音樂場景之間,數位傳播扮演著重要的整合角色,不僅傳散古典音樂文化資本,同時有機會激發閱聽者前往音樂現場朝聖的動力;除此之外,數位媒介所帶來的普及化效果,也為古典音樂未來的永續發展提供了另一個可供借鏡的作法。

    The aim of this thesis is to explore the classical music festival, BBC Proms, as a source of empowering participants to gain aesthetic experience and accumulate cultural capital via digital media and tourism for the purpose of the popularising classical music. To figure out how BBC Proms builds and interprets the taste of classical music, a single year of 2013 BBC Proms was analyzed. The researcher went to the field where the on-site interviews were conducted, trying to capture the atmosphere in the music scene. As a classical music festival contributing to music education, BBC Proms not only presents classical music canons, but also encourages the development of innovative music and the debut of young musicians.
    The French sociologist Pierre Bourdieu’s theory – the field of cultural production – is the starting point of and the theoretical background of the study. BBC Proms in this thesis is regarded as an agent in the field. BBC Proms struggles to position itself between the two contradictory logics, “art for art’s sake” and indices of box office; meanwhile, it also competes with other classical music festivals in the enclosed field of classical music. Moreover, the thesis explores how the cultural capital of classical music is diffused via digital media and festival tourism. Besides, as internet develops quickly, all concerts of BBC Proms could be transmitted immediately. The effect of time-space compression makes BBC Proms globally accessible which indicates that BBC Proms’ influence goes beyond the national border.
    However, there are still audiences pouring into Royal Albert Hall to take part in the festival. The phenomenon suggests the pursuit of “authenticity” of music listening and tourism as well. What is the uniqueness in the music scene which attracts tourists to visit with the expectation of being “co-presence”? Thus, the research indicates BBC Proms as a selling point of music festival tourism which attracts classical music lovers and visitors who want to obtain cultural experiences as well. Digital media plays an important role between the real and virtual music scenes. It not only enables the diffusion of cultural capital but also encourages the audience to participate in the festival. In other words, digital media serves as an agent to popularize the music culture, which is probably a silver lining for sustaining classical music in the future.

    謝辭 ii 摘要 iii Abstract iv 第一章 緒論 1 第一節 研究緣起 1 第二節 研究對象BBC Proms 4 第三節 研究目的和問題意識 14 第四節 章節架構 18 第二章 文獻理論探討 20 第一節 文化生產場域與品味的建構 20 第二節 媒介作為文化資本的傳散方式 28 第三節 音樂節慶作為文化資本的傳散方式 34 第三章 研究方法 41 第一節 研究對象與範圍 41 第二節 研究方法 42 第四章 BBC Proms的音樂品味策略與實作 51 第一節 文化生產場域中的BBC Proms 51 第二節 音樂品味的建構 57 第三節 小結 72 第五章 BBC Proms的文化資本傳散 74 第一節 音樂會的聆賞經驗:虛擬與真實 74 第二節 BBC Proms的數位旅行 95 第三節 小結 111 第六章 結論與建議 113 第一節 研究成果 113 第二節 研究限制與未來發展 118 第七章 參考文獻 120 中文書目 120 英文書目 122

    中文書目
    張正霖、陳巨擘(譯)(2006)。藝術社會學 : 精緻與通俗形式之探索(原作者:V. D. Alexander)。臺北市:巨流出版。(原著出版年:2003)
    許綺玲與林志明(譯)(2004)。迎向靈光消逝的年代:本雅明論藝術(原作者:W. Benjamin)。桂林:廣西師範大學出版社。
    孫智綺(譯)(2002)。布赫迪厄社會學的第一課(原作者:P. Bonnewitz)。臺北市:麥田。(原著出版年:1997)
    羅松濤 (2006)。《BBC英國最大的新聞廣播機構》。台北:維德文化。
    葉浩(譯)(2007)。觀光客的凝視(原作者:J. Urry)臺北市:書林出版有限公司(原著出版年:2002)
    朱元鴻 (2001)。 聽不清的切分音。文化研究月報(10)。
    宋英維 (2011)。 古典跨界音樂之重思。音樂研究學報, 15,頁 25-49。
    李文枝(2010)。律動的建築空間:世界音樂廳巡禮(第二版)。臺北市:科技圖書。
    林育立(2009年1月6日)。如臨現場 柏林愛樂推出網路音樂會。中央社。取自:http://www.taiwannews.com.tw/etn/news_content.php?id=830132
    《網路媒介將殺了音樂?》(2013年12月11日)。MUZIK ONLINE 古典樂。取
    自:https://www.muzik-online.com/tw/article/focus/5f067d6a-0ecd-9a17-88ac-
    6383e697371f
    花恩智(2012)。喬治‧巴特沃斯:取自郝斯曼詩集《什羅普郡少年》之歌曲作品研究。東吳大學音樂學系,台北市。
    邱弘毅(2012)。初探傳播科技時代下古典音樂之本質。「中華傳播學會2012年會」發表之論文, 靜宜大學。
    孫家璁(2006)。虛擬vs.真實 談數位迴音與空間效果。Muzik雜誌,一,頁 160。
    梅樂亙、羅基敏(2006)。華格納‧《指環》‧拜魯特(第初版)。臺北市 :高談文化。
    許嘉猷 (2004)。 布爾迪厄論西方純美學與藝術場域的自主化--藝術社會學之凝視。歐美研究, 34(3),頁 357-429。
    陳秉澤(2006)。文化消費與階級想像— 以古典音樂為例。「中華傳播學會2006年會」發表之論文, 台灣大學。
    陳瑾瑜(2010)。英國Battle遺產觀光符號的建構與展演。國立臺灣師範大學歐洲文化與觀光研究所。
    黃俊銘(2010)。音樂的文化, 政治與表演。臺北市:佳赫文化行銷出版。
    劉維公(2006)。風格社會。臺北市:天下雜誌。
    劉穎貞(2007)。品味與科技:當古典音樂樂迷遇到MP3。國立中正大學電訊傳播研究所。
    賴嘉玲(2009)。 全球流動時代下文化公民身份之展演政治: 以博物館的國際流動展為例。載於王宏仁與郭佩宜(主編), 流轉跨界:跨國的台灣,台灣的跨國。(頁 105-131)。 臺北: 中研院中央研究院亞太區域研究中心。
    Mosla (2009)。工業革命的文化遺產─倫敦皇家亞伯特廳。PAR表演藝術,194。
    《PLAY!電玩交響樂》,讓古典樂更好「玩」(2011年5月3日)。MUZIK ONLINE 古典樂。取自:https://www.muzik-online.com/tw/article/focus/5a77e098
    -a80a-493f-9acf-2263da154d3b

    英文書目
    Abbing, H. (2006). From High Art to New Art: Amsterdam University Press.
    Bashford, C. (1999). Learning to Listen: audiences for chamber music in early-Victorian London. Journal of Victorian Culture, 4(1), 25-51. doi: 10.1080/13555509909505978
    BBC. (2013a). BBC Annual Report and Accounts 2012/13.
    BBC. (2013b). Record number of concerts sold out as BBC Proms 2013 concludes. Retrieved from http://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2013/proms-final-figures
    BBC Proms launches online archive for first time. (2010). BBC Press, 2013. Retrieved from http://www.bbc.co.uk/pressoffice/pressreleases/stories/2010/07_july/05/archive.shtml
    Bennett, A., & Peterson, R. A. (2004). Introducing Music Scenes. In A. Bennett & R. A. Peterson (Eds.), Music Scenes : Local, Translocal, and Virtual. Nashville, TN, USA: Vanderbilt University Press.
    Bennett, T. (1995). The Birth of the Museum: History, Theory, Politics: Routledge.
    Bennett, T., Emmison, M., & Frow, J. (2001). Social class and cultural practice in contemporary Australia. In T. Bennett & D. Carter (Eds.), Culture in Australia: policies, publics and programs (pp. 193-215). Cambridge: Cambridge University Press.
    Blake, A. (1997). The Land Without Music: Music, Culture and Society in Twentieth-century Britain: Manchester University Press.
    Bourdieu, P. (1984). Distinction : a social critique of the judgement of taste (R. Nice, Trans.). London: Routledge & Kegan Paul.
    Bourdieu, P. (1993). The field of cultural production : essays on art and literature: Cambridge : Polity Press.
    Bourdieu, P., Dabel, A., & Schnapper, D. (1991). The love of art : European art museums and their public (C. Beattie & N. Merriman, Trans.). Oxford: Polity Press.
    Cannadine, D. (2008a). The ‘Last Night of the Proms’ in historical perspective*. Historical Research, 81(212), 315-349. doi: 10.1111/j.1468-2281.2008.00466.x
    Cannadine, D. (2008b). Making History Now and Then: Discoveries, Controversies and Explorations. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
    Carboni, M. J. (2011). Marketing Strategies in the UK Classical Music Business: The Significance of 1989. Doctor of Philosophy, University of Hertfordshire. Retrieved from http://hdl.handle.net/2299/5740
    DiMaggio, P. (1982). Cultural entrepreneurship in nineteenth-century Boston: the creation of an organizational base for high culture in America. Media, Culture & Society, 4(1), 33-50. doi: 10.1177/016344378200400104
    DiMaggio, P. (1987). Classification in Art. American Sociological Review, 52(4), 440-455. doi: 10.2307/2095290
    Doctor, J. (2007). A New Dimension: The BBC Takes on the Proms, 1920-44. In J. Doctor, D. Wright & N. Kenyon (Eds.), The Proms: A New History (pp. 74-125): Thames & Hudson.
    Dowd, T. J., Liddle, K., & Nelson, J. (2004). Music Festivals as Scenes: Examples from Serious Music, Womyn's Music, and SkatePunk. In A. Bennett & R. A. Peterson (Eds.), Music Scenes : Local, Translocal, and Virtual. Nashville, TN, USA: Vanderbilt University Press.
    Falassi, A. (1987). Festival: Definition and Morphology Time out of time: essays on the festival: University of New Mexico Press.
    For sale: The Albert Hall box with a £1.2m view. (2008). The Daily Mail Online. Retrieved from http://www.dailymail.co.uk/news/article-1023841/For-sale-The-Albert-Hall-box-1-2m-view.html
    Fulton, E. (2010). It’s Proms Season! ISM Music Journal(July/August).
    Furness, H. (2013a). Doctor Who fans flood BBC Proms to help record ticket sales. The Telegraph. Retrieved from http://www.telegraph.co.uk/culture/music/proms/10052383/Doctor-Who-fans-flood-BBC-Proms-to-help-record-ticket-sales.html
    Furness, H. (2013b, 4/16). Proms 2013: A season of 'firsts' with woman conducting Last Night, 15 hours of Ring Cycle and new 'urban' focus, The Telegraph. Retrieved from http://www.telegraph.co.uk/culture/music/proms/10003525/Proms-2013-A-season-of-firsts-with-woman-conducting-Last-Night-15-hours-of-Ring-Cycle-and-new-urban-focus.html
    Garnham, A. (2007). The BBC in Possession: 1945-59. In J. Doctor, D. Wright & N. Kenyon (Eds.), The Proms: A New History (pp. 130-167). London: Thames & Hudson.
    Hewett, I. (2007). Joining the Queue: The Proms Audiences. In J. Doctor, D. Wright & N. Kenyon (Eds.), BBC Proms: A New History: Thames & Hudson.
    Hewett, I. (2013). BBC Proms 2013: director Roger Wright, interview. The Telegraph. Retrieved from http://www.telegraph.co.uk/culture/music/proms/10166977/BBC-Proms-2013-director-Roger-Wright-interview.html
    Karlsen, S. (2007). The Music Festival as an Arena for Learning: Festspel i Pite Älvdal and Matters of Identity. PhD thesis, Luleå University of Technology, Piteå.
    Kenyon, N. (2007). Planning the Proms Yesterday, Today, Tomorrow. In J. Doctor, D. Wright & N. Kenyon (Eds.), The Proms : A New History (pp. 256-277): Thames & Hudson.
    Kildea, P. (2007). The Proms: An Industrious Revolution. In J. Doctor, D. Wright & N. Kenyon (Eds.), The Proms: a new history (pp. 10-31). London: Thames & Hudson.
    Kolb, B. M. (1998). Classical Music Concerts Can Be Fun: The Success of the BBC Proms. International Journal of Arts Management, 1(1), 16-23.
    Lai, C.-l. (2005). Art Exhibitions Travel the World. In M. Sheller & J. Urry (Eds.), Tourism Mobilities: Places to Play, Places in Play (pp. 90-102). London: Routledge.
    Millington, B. (2013a). All Around the Ring. In L. Davis (Ed.), BBC Proms Guide 2013. London: BBC Proms Publications.
    Millington, B. (2013b). Wagner, Barenboim and an extraordinary week at the Proms. London Evening Standard. Retrieved from http://www.standard.co.uk/goingout/music/wagner-barenboim-and-an-extraordinary-week-at-the-proms-8736267.html
    Orga, A. (1974). The Proms: David & Charles.
    Pollard, S. (2013). Rap at the Proms: Must everything be dumbed down? Express. Retrieved from http://www.express.co.uk/comment/expresscomment/393308/Rap-at-the-Proms-Must-everything-be-dumbed-down
    Pound, J. (2010). 15 THINGS WE LOVE ABOUT THE PROMS. BBC Music, JULY 2013.
    Revoir, P. (2013, 7/11). Never mind the Elgars... or how this year's Proms will star punks, rappers and rockers, dailymail. Retrieved from http://www.dailymail.co.uk/news/article-2311259/BBC-Proms-punk-The-Stranglers-join-eclectic-line-summer-series-concerts.html
    Roche, M. (2000). Mega-events and Modernity: Olympics and Expos in the Growth of Global Culture. London: Routledge.
    Scannell, P. (1996). Radio, Television and Modern Life. Oxford: Blackwell.
    Schlesinger, P. (2010). ‘The most creative organization in the world’? The BBC, ‘creativity’ and managerial style. International Journal of Cultural Policy, 16(3), 271-285. doi: 10.1080/10286630903302766
    Service, T. (2007). Branding the Postmodern Proms, 1986-2007. In J. Doctor, D. Wright & N. Kenyon (Eds.), The Proms: A New History (pp. 232-255). London: Thames & Hudson.
    SHEKINA. (2013). Fazer’s protege group flop at BBC’s Urban Classic Prom. pappzd. Retrieved from http://pappzd.com/2013/08/7-chapters-bbc-urban-classic-proms/
    Smith, M. K. (2003). Issues in Cultural Tourism Studies. London: Routledge.
    Tilden, I. (2001). Proms 2001 goes global with live webcasts. The Guardian. Retrieved from http://www.theguardian.com/proms2001/story/0,,523735,00.html
    Urry, J., & Larsen, J. (2011). The Tourist Gaze 3.0 (Third Edition ed.): SAGE Publications Ltd.
    Waitt, G., & Duffy, M. (2010). Listening and tourism studies. Annals of Tourism Research, 37(2), 457-477. doi: http://dx.doi.org/10.1016/j.annals.2009.10.017
    Wang, J. (2011). Classical music policy and practise in a British city. PhD thesis, University of Nottingham.
    Waterman, S. (1998). Carnivals for elites? The cultural politics of arts festivals. Progress in Human Geography, 22(1), 54-74. doi: 10.1191/030913298672233886
    White, J. (2007). Nessun Dorma put football back on map. The Telegraph. Retrieved from http://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/1562471/Nessun-Dorma-put-football-back-on-map.html
    Wright, R. (2011). Roger Wright introduces this year's Proms. Retrieved from http://www.bbc.co.uk/blogs/legacy/radio3/2011/07/roger-wright-introduces-this-y.shtml

    下載圖示
    QR CODE