父系霸權一直是宰制著當前社會結構的主要力量，而女性在這結構之下，往往在無形與有形中受到壓抑，而運動領域更是一個由男性所主宰的場域，女性在這之中被視為是旁觀者，並非主動參與者，但事實上女性參與運動大有人在，且人數上甚至逐漸追上男性，亦能在運動場上嶄露頭角。

當女性在運動場域中的能見度逐漸提升時，媒體對於這樣的現象會採取如何的報導框架，是否能忠實呈現女性的成就，或者仍扮演著傳遞傳統文化的角色，繼續鞏固父系霸權並將其再製於運動場域，因此本研究將採取Fairclough所提出之批判話語分析，做為分析取逕，從單一社會事件的新聞再現，到再現背後的社會結構，做一個完整的構聯，而本研究所選擇的文本則是女性網球選手賽事的報導，並針對2011年網球四大賽事（澳網、法網、溫布敦、美網）進行分析。

分析的結果發現，媒體對女性網球選手的報導，仍多以父系霸權的價值框架進行詮釋，並在媒體的話語平台中享有話語權，而女性自主意識的話語秩序仍然受到父系霸權的宰制，可知當前的社會結構仍然是以男性為主導，而運動領域也不例外，既使女性在各個領域中有突出的表現，但媒體的報導仍然是服膺於傳統父系霸權，女性在當前社會各領域雖然都有傑出的表現，但總是鳳毛麟角尚不足以撼動整體父系霸權的社會結構。希望透過本研究能讓從事體育相關的媒體從業人員體認到，女性運動員不應受至於父系霸權的報導框架，應著重在運動賽事上的報導，而非女性運動員的外貌、家庭、感情等。

Patriarchal hegemony has always been the dominant power in the society, which affects women in different ways and aspects. However, the sport is considered to be a male domain, women are seen as spectators instead of participants under the Patriarchal hegemony. As a matter of fact women incrementally participate in the sports events, and they earned the reputation and gain the attention from the society nowadays.

The aim of this thesis is to uncover the Media represent woman through the power of patriarchal hegemony so as to articulate the deep social structure of society. Therefore this thesis adopted the approach of Critical Discourse Analysis, which analyze the text from micro to macro perspective, and was proposed by Norman Fairclough. This thesis analyzes from the representation of social events to the articulation of social structure in the news report of female athletes in order to uncover the representation of patriarchal hegemony on the media. The text of this research is the news report of female tennis play during four major tennis events in 2011 which including Australia open, French open, Wimbledon, and US open.

The finding of this research is that women were framed by the stereotype of patriarchal hegemony. Even though different orders of discourses were competing in the media, the dominant power of order of discourse is still patriarchal hegemony. Under the current social structure, male is still invested with the power to dominate the society, and women have to be dominated by the male. Nevertheless, today few women are outperformed men in every field, but it still considered to be a small proportion in the society, and it cannot affect the whole structure, the male dominated structure, of the society. This thesis hope that the sports relevant media will start to notice the Patriarchal hegemony in the reporting of female athletes, and to focus on the sports itself rather than the body attraction, family, romance, and some trivial stuff of female players.

參考文獻
王宗吉譯（2000）。《運動社會學》。台北市：洪葉文化。（原書Nixon, H. L., ΙΙ, & Frey, J. H. [1998]. A sociology of sport. New York: Thomson.）
王梅香（2003）。〈我運動，所以我很美麗〉，《國民體育季刊》，32(1)：62-67。
安碧芸、駱碧蓮（2009）。〈認同與尊重：台灣報紙運動新聞報導之性別意涵分析〉，《體育學報》，42(1)：83-97。
江欣惇、許光麃（2010）。〈女性運動服裝演變的社會文化意涵〉，《神體文化學報》，10：109-129。
艾珈如（2008）。《2008北京奧運女性運動圖像與視覺論述分析：以蘋果日報為例》。國立體育大學體育研究所碩士論文。
行政院主計處（2009.2）。2009性別圖像images of women，上網日期2012年2月1日，取自http://eng.stat.gov.tw/public/data/dgbas03/bs2/gender/2009ImagesOfWomen.pdf
何穎怡譯（2000）。《女性研究自學讀本》。台北：女書文化（原書：Magezis, J.[1996]. Teach yourself Woman’s Studies. London: McGraw-Hill Companies.）
吳美汶（2008）。〈台灣女性參與運動面面觀〉，2008年北京奧運會後兩岸體育發展研討會論文集。
李亦芳、程瑞福（2009）。〈運動領域中性別框架之再製與鬆動〉，《身體文化學報》，8：71-98。
李妮蓉（2010）。《焦點V.S.「嬌點」－建構媒體形塑的性別與運動》。國立台灣體育學院休閒運動管理研究所碩士論文。
倪炎元（2012）。〈批判論述分析的定位爭議及其應用問題治：以Norman Fairclough 分析途徑為例的探討〉，《新聞學研究》，110: 1-41。
周靈山、朱素鑾、卓世鏞、溫麗香（2004）。〈運動傳播媒介分析－以運動雜誌現況為例〉，《吳鳳學報》，12：183-190。
林建宇、楊志豪、李炳昭（2007）。〈性別與運動：台灣父權社會結構與女性參與運動議題探討〉，《彰化師大體育學報》，7：43-51。
林麗珊（2003）。女性主義與兩性關係=femininity and gender relationship。 臺北市：五南。
林麗雲（2008）。〈變遷與挑戰：解禁後的台灣報業〉，《新聞學研究》，95: 183-212。
洪文惠（2004）。〈運動報導中性別意識呈現之探討〉，《大專體育學刊》，6(3)：1-9。
洪嘉蔆（2003）。《運動新聞文本的性別意涵分析》。國立體育學院體育研究所碩士論文。
胡幼慧主編（2004）。質性研究：理論、方法及本土女性研究實例。台北：巨流。
施致平（1993）。〈體育新聞標題的功能與製作〉，《中華體育季刊》，7(3)：16-22。
徐元民譯（2002）。《婦女體育史》。台北市：師大書苑。（原書Guttmann, A. [1991]. Women’s sport: A history. New York: Cambridge University Press.）
徐耀輝（2004）。〈從運動社會學觀點談台灣女性與運動〉，《國民體育季刊》，32(1)：7-11。
張玨、吳燕秋（2002）。＜台灣各大學婦女研究與兩性平等教育＞，《應用心理研究》，13：73-107。
張錦華（1994）。傳播批判理論。臺北市：黎明。
張錦華（2004）。《如何建立「媒體與性別平等指標」之初探分析》，2004年性別、媒體與文化研究學術研討會，台北：世新大學。
曹繼紅（2006），〈女性體育與奧林匹克運動參與的歷史進程〉，《瀋陽體育學院學報》，25(1)：4-7。
畢恆達、洪文龍（2006）。《Gq男人在發燒》。臺北市：女書。
莊憶欣（2009）。《做運動、做瑜珈、做性別：男性瑜珈參與者的性別實踐》。國立台灣大學社會學研究所碩士論文。
陳怡誠、魏志德、張宏源、許瓊云（2004）。〈台灣主要綜合性報紙對釜山亞運報導內容之研究〉，《北體學報》，12：273-287。
陳美芳（2001）。〈奧運會的女性議題〉，《中華體育》，59：142 。
陳皎眉、王叢桂、孫倩如（2002）。《社會心理學》。新北市：空大 。
黃幸美（1994）。〈女性教育與勞動參與的發展、現況與問題〉，《婦女與兩性學刊》，5：133-163。
黃雅惠（2004）。〈女性運動員參與競技運動之演變趨勢〉，《國民體育季刊》，32(1)：46-52。
廖美貞（2004）。〈兩性平等與運動倫理〉，《學校體育》，14(2)：108-117。
廖清海（2007）。〈媒體體育運動內容中呈現的性別差異情形〉，《中華體育季刊》，21(3)：94-102。
廖清海、陳景森（2009）。〈臺灣報紙對運動性別議題報導差異情形分析－以聯合報、蘋果日報及自由時報照片報導2008北京奧運爲例〉，《運動與遊憩研究》，3(4)：35-51。
盧沛樺、張玉佩（2010）。〈性別差異政治：女性運動員的媒體再現與認同糾葛〉，《中華傳播學刊》，17：139-170。
賴貞伶（2009）。《台灣女性體育記者之職場經驗剖析》。國立臺灣師範大學大眾傳播研究所碩士論文。
鍾任翔、林展緯、吳倫閑、陳承功、鄭虎（2004）。臺灣女性運動員參與奧運會之研究。文化體育學刊，2：249-256。
蘇蘅（1995）。〈消息來源與新聞價值－報紙如何報導「許歷農退黨」效應〉，《新聞學研究》，50：15-40。
羅世宏（2008）。〈自由報業誰買單？新聞與民主的再思考〉，《新聞學研究》，95：213-238。
顧燕翎（1990）。〈女性主義者秋瑾〉，《婦女與兩性學刊》，1：27-47。
顧燕翎（2000）。〈變遷的兩性關係－檢驗二十世紀婦運成果〉，《歷史月刊》，144：60-65。
Altheide, D. (1985). Media power. Beverly Hills, CA: Sage.
Altheide, D. L., & Snow, R. P. (1976). Media Logic. Beverly Hills, CA: Sage.
Altheide, D. L. (2004). Media logic and political communication. Political Communication, 21, 293-296.
Banet-Weiser, S. (1999). Hoop dreams: Professional basketball and the politics of race and gender. Journal of Sport and Social Issues, 23, 403–422.
Bell, A. (1991). The Language of News Media. Oxford: Blackwell.
Bissell, K., & Holt, A. (2008). Who’s Got Game? Gender Bias in Coverage of the 2004 Olympic Games on the Web. Paper presented at the annual meeting of the International Communication Association, Sheraton New York
Boyle, R., & Haynes, R. (2000). Power play: Sport, the media and popular culture. Gosport: Ashford Colour.
Carpenter, L. J., & Acosta, R. V. (2005). Title Ⅸ. Champaign. IL: Human Kinetics.
Chambers, D., Steiner, L., & Fleming, C. (2004). Women and Journalism. London: Routledge.
Coakley, J. (2004). Sport in society: Issues and controversies (8th ed.). New York: McGraw-Hill.
Cooky, C., Wachs, F. L., Messner, M., & Dworkin, S. L. (2010). It’s not about the game: Don Imus, race, class, gender and sexuality in contemporary media, Sociology of Sport Journal, 27, 139-159.
Duncan, M.C. (1990). Sports photographs and sexual difference: Images of women and men in the 1984 and 1988 Olympic Games. Sociology of Sport Journal, 7, 22-43.
Duncan, M. C. (1993). Beyond analyses of sport media texts: An argument for formal analyses of institutional structures. Sociology of Sport Journal, 10, 353-72.
Duncan, M. C., & Messner, M. A. (1998). The media image of sport and gender. In L. Wenner (Edt.), MediaSport (pp. 170-185). London: Routledge.
Fairclough, N. (1992a). Discourse and social change. Cambridge: Polity Press.
Fairclough, N. (1992b). Discourse and Text：Linguistic and Intertextual Analysis within Discourse Analysis. Discourse & Society, 3(2), 193-217.
Fairclough, N. (1993). Critical discourse analysis and the marketization of public discourse: The university. Discourse Society, 4(2), 133-168.
Fairclough, N. (1995). Media discourse. London: Edward Arnold.
Fairclough, N. (2003). Analyzing discourse: textual analysis for social research. London: Routledge.
Fairclough, N. (2006). Language and globalization. London: Routledge.
Fairclough, N. (2010). Critical discourse analysis: The critical study of language(2nd ed.). Harlow, UK: Pearson.
Fowler, R. (1991). Language in the news: Discourse and ideology in the press. London: Routledge.
Frisby, W. (2005). The good, the bad and the ugly: Critical sport management research. Journal of Sport Management, 19, 1-12.
Gouveia, C. (2003). Critical discourse analysis and the development of the new science. In Weiss, G., & Wodak, R. (Eds). Critical discourse analysis: Theory and inter-disciplinarity (pp. 47-62). NY: Palgrave Macmillan.
Halliday, M. A. K. (1978). Language as social semiotics. London, UK: Edward Arnold.
Halliday, M. A. K. (1994). An introduction to functional grammar. London, UK: Edward Arnold.
Joye, S. (2010). News discourse on distant suffering：a Critical discourse analysis of the 2003 SARS outbreak. Discourse＆Society, 21(5), 586-601
Kane, M. J. & Parks, J. B. (1992). The social construction of gender difference and hierarchy in sport journalism--Few new twists on very old themes, Women’s Sport and Physical Activity Journal, 1, 49-83.
Kane, M. J., & Greendorfer, S. L. (1994). The media’s role in accommodating and resisting stereotyped images of women in sport. In P. J. Creedon (Ed.), Women, media and sport: Challenging gender values (pp28-44). London: Sage.
Kane, M. L. (1988). Media coverage of the female athlete before, during, and after Title Ⅸ Sports Illustrated revisited. Journal of Sport Management, 2, 87-99.
Kane, M. J., & Maxwell, H. D. (2011). Expanding the boundaries of sport media research: Using critical theory to explore consumer responses to representations of women’s sports. Journal of Sport Management, 25, 202-216.
Kay, T. (2003). Sport and Gender. In B. Houlihan (Edt.). Sport & Society (pp.90-104). London: Sage.
Klein, M. L. (1988). Woman in the discourse of sport reports. International Review for The Sociology of Sport, 23, 139-151.
Leonard, W. M. (1998). A Scoiological Perspective of Sport. CA: Allyn & Bacon
McKay, J., & Johnson, H. (2008). Pornographic eroticism and sexual grotesquerie in representations of African-American sportswomen. Social Identities, 14, 491–504.
Metheny, B. A., & Martin, J. H. (1995). Comparing perceived sex role orientations of the ideal male and female athlete to the ideal male and femaleperson. Journal of Sport Behavior, 18, 286-301.
Pfister, G. (2010). Women in sport – gender relations and future perspectives. Sport in Society, 14(2), 234-248.
Phillips, N., & Hardy, C. (2002). Discourse analysis: Investigating processes of social construction. Thousand Oaks, CA: Sage.
Poole, B. (2010). Commitment and criticality: Fairclough's critical discourse analysis evaluated. International Journal of Applied Linguistics, 20(2), 137-155.
Rakow, L. F., & Kranich, K. (1991). Woman as sign in television news. Journal of Communication, 41(1), 8-23.
Rakow, L. F., & Wackwitz, L. A. (2004). Difference in feminist communication Theory. In L. F. Rakow & L. A. Wackwitz (Eds.), Feminist communication theory (pp. 13-27). London: Sage.
Richardson, J. E. (2007). Analysing newspapers: An approach from critical discourse analysis. NY: Palgrave Macmillan.
Sage, G. C. (1980). Parental influence and socialization into sport for male and female Inter-collegiate athletics. Journal of Sport and Social Issues, 4(2), 1-13.
Schell, L. A., & Rodriguez, S. (2000). Our sporting sisters: How male hegemony stratifies women in sport. Women in Sport & Physical Activity Journal, 9(1), 25-30.
Scott, J. W. (1986). Gender: A useful category of historical analysis. American Historical Review, 91, 1053-1075.
Scraton, S., & Flintoff, A. (2002). Gender and sport: A reader. London: Routledge.
Shoemaker, P. J., & Reese, S. D. (1991). Mediating the message: Theories of influence on mass media content. New York: Longman.
Titscher, S., Meyer, M., Wodak, R., & Vetter, E. (2000). Methods of text and discourse analysis. Thousand Oaks, CA: Sage.
van Dijk, T. A. (2008). Discourse and context: A sociocognitive approach. Cambridge. NY: Cambridge University Press.
van Zoonen, L. (1994). Feminist Media Studies. London: Sage .
Vincent, J. (2004). Game, sex and match: The construction of gender in British newspaper coverage of the 2000 Wimbledon championship. Sociology of Sport Journal, 21, 435-456.
Weiss, G., & Wodak, R. (2003). Critical discourse analysis: Theory and inter-disciplinarity. NY: Palgrave Macmillan.
Whannel, G. (1998). Reading the sports media audience. In L. Wenner (Edt.), MediaSport (pp. 221-232). London: Routledge.