簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 蔡之甯
Tsai, Chih-Ning
論文名稱: 鬼魅與城市:法蘭克.奧哈拉詩中的德希達式「魂在論」
Specters and the City: Derridean Hauntology in the Poetry of Frank O'Hara
指導教授: 狄亞倫
Aaron Deveson
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 英語學系
Department of English
論文出版年: 2017
畢業學年度: 105
語文別: 英文
論文頁數: 109
中文關鍵詞: 德希達法蘭克.奧哈拉魂在論幽靈死亡在場當下性此時此刻自傳命名
英文關鍵詞: Jacques Derrida, Frank O'Hara, hauntology, specter, death, presence, presentness, here-and-now, autobiography, proper name
DOI URL: https://doi.org/10.6345/NTNU202201929
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:172下載:19
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 本論文試圖從德希達所提出之「魂在論」的解構哲學視角,重新詮釋及反思法蘭克.奧哈拉詩中獨特之「此時此刻的在場美學」。

    此一再詮釋的目的乃為雙向;其一,本論文以反思奧哈拉「此時此刻」美學中具極端「當下性」之在場為途徑,來檢視德希達的「魂在」哲學中死亡及鬼魂等核心概念的解構力量。其二,利用「魂在論」中對於形上學進行批判的幽靈纏繞之哲學觀為觸媒,重新剖析並質疑該美學中「立即在場」的純粹性。

    本論文主要部分共分為三個章節;第一章前半部分主要闡釋德希達的「魂在論」中的鬼魅觀念如何從其早期所提出的「延異」發展而來。並進一步探討與此鬼魅性密切相關的原初死亡與哀悼等概念如何對形上學所認知的主體及在場之純粹性進行批判。本章後半部分探討法蘭克.奧哈拉藉由再現具高度在場性之「稍縱即逝的當下」所呈現的「此時此刻」美學;並從德希達的「魂在」哲學觀點,反思書寫中此種「永恆化的稍縱即逝」所展現的其實是一種極度鬼魅性的不在場(缺席)。第二章透過德希達針對攝影及檔案的鬼魅性之論述,將奧哈拉詩中的「此時此刻」美學視為一種攝影式的死亡書寫。奧哈拉為呈現極端主體在場所建構之「立即」的場景(包括「當下」時刻的即時捕捉及永恆現在式時態),其「當下性」已然被一種書寫的死亡性及鬼魅性的時態結構所制約;其所表現的因而是一種純粹在場的原初異化,「單一」的永恆回返。第三章前段首先討論奧哈拉如何利用高度自傳性的「命名」來強化一種獨特的、排他性的主體之立即在場經驗;而後根據德希達將「署名」及「自傳」視為一種被異化的死亡書寫之理論視角,檢視奧哈拉詩中此種自傳性的命名如何在初始便已被「他者化」;此種試圖透過命名來達成的獨特在場經驗呈現的反而是一種自我異質化的過程。本章後段藉由延伸「命名」之異化的論述,進一步論證奧哈拉詩中同樣為呈現自傳性之立即在場的第一人稱「我」其實是一種被鬼魅化的自我分化及自我抹除;「我」在此處並不作為主體在場的建構,而是一種魂在的哀悼狀態,不斷指向主體的原初死亡、離去、及鬼魂纏繞式的回歸。

    透過闡論奧哈拉詩中在場之鬼魅性,本論文嘗試驗證並總結其所構築之純粹的立即在場其實在初始便被一種自身的延異狀態所「空間化」;所謂「在場美學」所呈現的因而是一種原初的魂在式書寫。

    This thesis is an attempt to probe how Derridean hauntology can provoke a reconsideration of the effect of presence in Frank O’Hara’s aesthetics of the present.
    The critical end that such an attempt seeks to arrive at is two-fold: first, the study approaches and examines the deconstructive force that Derrida’s philosophization of death and specter exerts through the aesthetics of the present Frank O’Hara performs. Second, it reconsiders the problem of absolute presence in such aesthetics with Derridean hauntology as a catalyst which actively provokes a philosophical problematization of the notion of immediate presentness.

    The thesis is composed of three main chapters. Chapter 1 offers an examination of Jacques Derrida’s thematization of hauntological discourse. Such an examination first explores how the notion of the specter is developed out of and serves as an extension of Derrida’s earlier philosophization of differance; and it further investigates the deconstructive force of the hauntological spectrality and its interrelated philosophical themes, namely, originary death (the thanatographical) and mourning, upon which Derridean hauntology rests. The second part of this chapter introduces Frank O’Hara’s poetics of the present and proposes how it can be complicated by the Derridean hauntological perspective; O’Hara’s radicalization of the immediate presentness, which is performed through the poet’s simultaneous ephemeralization and eternalization of the here-and-now, is in fact predicated upon the thanatographicality of writing and thus does not solidify the immediate self-presence but may only lead toward a sense of radical absence, the loss of presence and the presence of loss. The eternalized present(s) belongs to a spectral spatiotemporal domain as the work of mourning itself, a form of surviving and living-on, which has always already engaged in the politics of death.

    Chapter 2 thus embarks on a further investigation of O’Hara’s poetics of the present as a form of photo-thanato-graphy through Derrida’s contemplation on the notion of death and spectrality in photography and the archive. The presentness of the “scenes of immediacy” which O’Hara creates in order to achieve a radicalization of immediate presence (including the capturing of the instant and the employment of eternal present tense) is in fact pre-inscribed by a thanatographical and spectral temporal structure of death. What the poetics of the present presents is thus always already the originary spacing of the absolute presentness and its eternal spectral return.

    Chapter 3 first discusses how O’Hara further radicalizes the absolutely singular immediate self-presence through the highly autobiographical use of proper nouns; and it then illustrates that such autobiographicality, if observed through Derrida’s thematization of the auto-hetero-thanato-biography, is always already undercut by a sense of alterity and thus can only point toward a process of self-detachment. Extending the notion that the auto is always already pre-inscribed by the hetero which opens up a crypt within the autobiographical selfness, the later part of this chapter further argues that the presence of the autobiographical “I-ness” in O’Hara in fact suggests the divisibility and erasure of the self, which paradoxically makes possible the writing of the self. The immediate “I” has to be inaugurated through the posthumousness of the subject; it is thus always already the spectral voice in mourning that announces the originary death and departure of the subject as other.

    Through exploring the hauntological spectrality in O’Hara’s aesthetics of presence, the thesis concludes by redefining O’Hara’s poetics of the present as in fact the poetics of the "spacing" of the present; that is, as the aesthetics of hauntology.

    TABLE OF CONTENTS ABBREVIATIONS i INTRODUCTION iii I. Specters in/of the City iii II. O’Hara’s “Thanatographies” xi CHAPTER 1. Derrida’s Thematization of Hauntology and the Spectral Nature of Frank O’Hara’s Poetics of the Present 1 1.1 Hauntology: The Primordial Spectrality 1 1.1.1 Differance and Spectrality 4 1.1.2 Death and Mourning 7 1.1.3 The Thanatographical Force of the Archive, Representation, and Signature 12 1.2 Frank O’Hara’s Poetics of the Present and Its Spectral Nature 21 1.2.1 Ephemeralization and Eternalization 21 1.2.2 The Spectrality in the “Arrested” Present 26 CHAPTER 2. Thanatographicality of the Archive: The Photo-thanato-graphical Spectrality in O’Hara 29 2.1 The Photographicality in O’Hara: the Exchangeability of the Discursive and the Nondiscursive 30 2.2 Presence and Its Other: Derridean Photo-thanato-graphy in O’Hara(Death, Mourning, and Spectrality in the Archivization of the Present) 41 2.2.1 The Haunted Spatio-Temporality 44 2.2.2 The Presence-Absence Dynamics and the Temporalized Self 68 CHAPTER 3. Autobiographicality, the Poetics of Coterie, and the Signature: O’Hara’s Auto-bio-hetero-thanato-graphy 77 3.1 The Auto-hetero-bio-graphicality: Autobiographical Singularity in O’Hara’sPoetics of Coterie 79 3.2 The Signature and O’Hara’s “Auto-bio-hetero-thanato-graphy” 88 3.2.1 The Thanatographical Signature: Proper Name and the Autobiographical Presentness 89 3.2.2 The Spectral Subjectivity and O’Hara’s Auto-bio-hetero-thanato-graphy 93 CONCLUSION: The Phantomatic Presentness 99 WORKS CITED 103

    WORKS CITED

    Altieri, Charles. “The Significance of Frank O’Hara.” The Iowa Review 4.1 (1973): 90-104.

    Anderson, Nicole. Derrida: Ethics Under Erasure. London: Bloomsbury Academic, 2012.
    Print.

    Antal, Éva. "Memoires for Jacques Derrida." Rev. of For Derrida, by J. Hillis Miller. Eger
    Journal of English Studies X (2010): 139-46. Print.

    Ashbery, John. Introduction. The Collected Poems of Frank O’Hara, by Frank O’Hara. Ed.
    Donald Allen. Berkeley: U of California P, 1995. vii-xi. Print.

    Barthes, Roland. Camera Lucida: Reflections on Photography. Trans. Richard Howard. New
    York: Hill & Wang, 1981. Print.

    Bell, Michael Mayerfeld. “The Ghosts of Place.” Theory and Society 26.6 (1997): 813-36.

    Benjamin Walter. “On Some Motifs in Baudelaire.” The Writer of Modern Life: Essays on
    Charles Baudelaire. Ed. Michael W. Jennings. Cambridge, Mass.: Harvard UP, 2006. 170-210. Print.

    Blanchot, Maurice. “Literature and the Right to Death.” The Work of Fire. Trans. Lydia
    Davis. Ed. Werner Hamacher and David E. Wellbery. Stanford, Calif.: Stanford UP,
    1995. 300-44. Print.
    ---. The Book to Come. Trans. Charlotte Mandell. Stanford: Stanford UP, 2003. Print.

    Blasing, Mutlu Konuk. “Frank O’Hara: The Speech of Poetry.” Frank O’Hara: To Be True To
    a City. Ed. Jim Elledge. Ann Arbor: Michigan UP, 1990. 301-20. Print.

    Bowers, Neal. “The City Limits: Frank O’Hara’s Poetry.” Frank O’Hara: To Be True To a
    City. Ed. Jim Elledge. Ann Arbor: Michigan UP, 1990. 321-33. Print.

    Brady, Andrea. “Distraction and Absorption on ‘Second Avenue’.” Frank O’Hara Now. Eds. Robert Hampson and Will Montgomery. Liverpool: Liverpool UP, 2010. 59-69. Print.

    Brault, Pascale-Anne and Micael Naas. Introduction. The Work of Mourning, by
    Jacques Derrida. Eds. Pascale-Anne Brault and Michael Naas. Chicago: U of Chicago
    P, 2001. 1-30. Print.

    Brunette, Peter and David Wills. “The Spatial Arts: An Interview with Jacques Derrida.”
    Deconstruction and the Visual Arts: Art, Media, Architecture. Trans. Laurie Volpe. Ed.
    Peter Brunette and David Wills. Cambridge, UK: Cambridge UP, 1994. 9-32. Print.

    Callus, Ivan. “Comparatism and (Auto)thanatography: Death and Mourning in Blanchot,
    Derrida, and Time Parks.” Comparative Critical Studies 1.3 (2004): 337-58.

    Cappucci, Paul R. “‘And Everyone and I Stopped Breathing’: William Carlos Williams,
    Frank O'Hara, and the News of the Day in Verse.” Papers on Language & Literature
    39.4 (2003): 375-89.

    Castricano, Jodey. Cryptomimesis: The Gothic and Jacques Derrida’s Ghost Writing.
    Montreal & Kingston: McGill-Queen’s UP, 2001. Print.

    Cixous, Hélène. Three Steps on the Ladder of Writing. New York: Columbia UP, 1993. Print.

    Clark, Andrew. The Death of the Other: Paradoxes of Subjectivity in Derrida's
    Autobiographical Thought. Diss. The U of Portsmouth, 2011.

    Crain, Caleb. “Frank O’Hara’s ‘Fired’ Self.” American Literature History 9.2 (1997):
    287-308.

    Critchley, Simon. The Ethics of Deconstruction: Derrida and Levinas. Edinburgh: Edinburgh
    UP, 1999.

    Davis, Colin. “État Présent: Hauntology, Spectres, and Phantoms.” French Studies: A
    Quarterly Review 59.3 (2005): 373-79.
    ---. Haunted Subjects: Deconstruction, Psychoanalysis and the Return of the Dead. London: Palgrave MacMillan, 2007, Print.

    Derrida, Jacques. Archive Fever: A Freudian Impression. Trans. Eric Prenowitz. Chicago, IL.: Chicago UP, 1998. Print.
    ---. “A ‘Madness’ Much Watch Over Thinking.” Poins . . .Interviews, 1974-94. Trans. Peggy Kamuf. Ed. Elisabeth Weber. Stanford: Stanford UP, 1995. 339-64. Print.
    ---. A Taste for the Secret. Trans. Giacomo Donis. Cambridge, UK: Polity, 2001. Print.
    ---. Athens, Still Remains: The Photographs of Jean-François Bonhomme. Trans. Pascale-Anne Brault and Micael Naas. New York: Fordham UP, 2010. Print.
    ---. Copy, Archive, Signature: A Conversation on Photography. Trans. Jeff Fort. Ed. Gerhard Richter. Stanford, Calif.: Stanford UP, 2010. Print.
    ---. “Circumfession.” Jacques Derrida. Trans. Geoffrey Bennington. Chicago: Chicago UP, 1993. Print.
    ---. Demeure: Fiction and Testimony. Trans. Elizabeth Rottenberg. Stanford, Calif.: Stanford UP, 2000. Print.
    ---. “Differance.” Margins of Philosophy. Trans. Alan Bass. Chicago, IL.: Chicago UP, 1982. 1-28. Print.
    ---. Echographies of Television: Filmed Interviews. Trans. Jennifer Bajorek. Malden, Mass.: Blackwell, 2002. Print.
    ---. Learning to Live Finally. An Interview with Jean Birnbaum. Basingstoke; New York: Palgrave Macmillan. 2007. Print.
    ---. “Maddening the Subjectile.” Trans. Mary Ann Caws. Yale French Studies 84 (1994): 154-71.
    ---. Memoirs of the Blind: The Self-Portrait and Other Ruins. Trans. Pascale-Anne Brault and Michael Naas. Chicago: U of Chicago P, 1993. Print.
    ---. Of Grammatology. Trans. Gayatri Chakravorty Spivak. Baltimore: The Johns Hopkins UP, 1976. Print.
    ---. Positions. Trans. Alan Bass. Chicago, IL.: Chicago UP, 1972. Print.
    ---. Right of Inspection. Trans. David Wills. New York: Monacelli, 1998. Print.
    ---. “Signature, Event, Context.” Limited Inc. Trans. Samuel Weber and Jeffrey Mehlam. Evanston IL.: Northwestern UP, 1988. 1-23. Print.
    ---. Signsponge. Trans. Richard Rand. New York: Columbia UP, 1984. Print.
    ---. Specters of Marx. Trans. Peggy Kamuf. New York: Routledge, 1994. Print.
    ---. Speech and Phenomena and Other Essays on Husserl’s Theory of Signs. Trans. David B. Allison. Evanston: Northwestern UP, 1973. Print.
    ---. “Structure, Sign, and Play in the Discourse of the Human Sciences.” Writing and Difference. Trans. Alan Bass. Chicago, IL.: U OF Chicago P, 1978. 278-93. Print.
    ---. The Animal that Therefore I am. Trans. David Wills. Ed. Marie-Loiuse Mallet. New York: Fordham UP, 2008.
    ---. The Ear of the Other: Otobiography, Transference, Translation. Trans. Peggy Kamuf. Ed. Christie V. McDonald. New York: Schocken, 1985. Print.
    ---. The Politics of Friendship. Trans. George Collins. New York: Verso, 2006. Print.
    ---. “The Time is Out Of Joint.” Deconstruction Is/In America: A New Sense of the Political. Ed. Anselm Haverkamp. New York: New York UP, 1996. 14-37. Print.
    ---. The Truth in Painting. Trans. Geoff Bennington and Ian McLeod. Chicago: Chicago UP, 1987. Print.
    ---. The Work of Mourning. Eds. Pascale-Anne Brault and Michael Naas. Chicago: U of Chicago P, 2001. Print.
    ---. “This Strange Institution Called Literature.” Acts of Literature. Ed. Derek Attridge. Trans. Geoffrey Bennington and Rachel Bowlby. London & New Yok: Routledge, 1992. 33-75. Print.
    ---. “Unsealing (‘The Old New Language’).” Points … Interviews, 1974-94. Ed. Elisabeth Weber. Trans. Peggy Kamuf. Stanford: Stanford UP, 1995. 115-31. Print.

    Dooley, Mark and Liam Kavanagh. The Philosophy of Jacques Derrida. Montreal and
    Kingston: McGill-Queen’s UP, 2007. Print.

    Edensor, Tim. “Mundane Hauntings: Commuting through the Phantasmagoric Working-Class
    Spaces of Manchester, England.” Cultural Geographies 15.3 (2008): 313-33.

    Gasché, Rodolphe. “The felicities of paradox: Blanchot on the null-space of literature.”
    Maurice Blanchot: The Demand of Writing. Ed. Carolyn Bailey Gill. New York:
    Routledge, 2005. 34-69. Print.

    Gendron, Sarah. “‘A Cogito for the Dissolved Self’: Writing, Presence, and the Subject in the
    Work of Samuel Beckett, Jacques Derrida, and Gilles Deleuze.” Journal of Modern
    Literature 28.1 (2004): 47-64.

    Gooch, Brad. City Poet: The Life and Times of Frank O’Hara. New York: Harper Perennial,
    2014. Print.

    Gray, Timothy. Urban Pastoral: Natural Current in the New York School. Iowa: U of Iowa P,
    2010. Print.

    Herd, David. “Stepping Out with Frank O’Hara.” Frank O’Hara Now. Eds. Robert Hampson and Will Montgomery. Liverpool: Liverpool UP, 2010. 70-85. Print.

    Kronick, Joseph C. “Philosophy as Autobiography: The Confessions of Jacques Derrida.” MLN 115.5 (2000): 997-1018.

    Lai, Chung Hsiung and Fay Chen. “‘The Time is Out of Joint’: A Derridian Reading of
    Virginia Woolf’s Mrs. Dalloway.” EurAmerica 37.2 (2007): 227-54.

    Londoño-Becerra, María Victoria. “‘The Question of the Other in the Dialectics of Time’:
    The Problem of Intersubjectivity in Derrida's Reading of Husserl” The New Centennial
    Review 15.1 (2015): 159-78.

    Long, Maebh. “The Auto-bio-thanato-heterographical.” Jacques Derrida: Key Concepts. Ed.
    Claire Colebrook. London & New York: Routledge, 2015. 10-8. Print.

    Loevlie, Elisabeth M. “Faith in the Ghosts of Literature: Poetic Hauntology in Derrida,
    Blanchot, and Morrison’s Beloved.” Religions 4 (2013): 336-50.

    Loverning Rounds, Anne. “Deviant Temporality: Frank O’Hara’s Elegy as Encore.” Proteus
    30.1 (2014): 45-7.

    Lowney, John. “The ‘Post-Anti-Esthetic’ Poetics of Frank O’Hara.” Contemporary Literature
    32.2 (1991): 244-64.

    Mattix, Micah. Frank O’Hara and the Poetics of Saying “I”. Madison: Fairleigh Dickson UP,
    2011. Print.

    Miller, J. Hillis. For Derrida. New York: Fordham UP, 2009. Print.

    Milne, Drew. “Performance over Being: Frank O’Hara’s Artifice.” Textual Practice 25.2
    (2011): 297-313.

    Molesworth, Charles. “‘The Clear Architecture of the Nerves’: The Poetry of Frank O’Hara.”
    Frank O’Hara: To Be True To a City. Ed. Jim Elledge. Ann Arbor: U of Michigan P,
    1990. 209-25. Print.

    Naas, Michael. Derrida from Now On. New York: FordhamUniversity Press, 2008. Print.
    ---. “‘Now Smile’: Recent Developments in Jacques Derrida's Work on Photography.” South
    Atlantic Quarterly 110.1 (2011): 205-22.

    Nancy, Jean-Luc. Multiple Arts: The Muses II. Ed. Simon Sparks. Stanford, Calif.: Stanford
    UP, 2006. Print.

    O’Hara, Frank. Art Chronicles, 1954-1966. New York: George Braziller, 1990. Print.
    ---. The Collected Poems of Frank O’Hara. Ed. Donald Allen. Berkeley: U of California P,
    1995. Print.

    Perloff, Marjorie. “Frank O’Hara and the Aesthetics of Attention.” Frank O’Hara: To Be True
    To a City. Ed. Jim Elledge. Ann Arbor: U of Michigan P, 1990. 156-88. Print.
    ---. Frank O’Hara: Poet among Painters. Chicago: U of Chicago P, 1998. Print.

    Pióro, Tadeusz. “‘A Certain Kneeness’: The Boring and the New in Frank O’Hara’s Poetry.”
    Frank O’Hara Now. Eds. Robert Hampson and Will Montgomery. Liverpool: Liverpool UP, 2010. 86-99. Print.

    Richter, Gerhard. “Between Translation and Invention: The Photograph in Deconstruction.”
    Copy, Archive, Signature: A Conversation on Photography, by Jacques Derrida. Trans.
    Jeff Fort. Ed. Gerhard Richter. Stanford, Calif.: Stanford UP, 2010. ix- xxxviii. Print.

    Robinson, Josh. “A Gasp of Laughter at Desire: Frank O’Hara’s Poetics of Breath.” Frank O’Hara Now. Eds. Robert Hampson and Will Montgomery. Liverpool: Liverpool UP, 2010. 144-59. Print.

    Royle, Nicholas. Jacques Derrida. London: Routledge, 2003. Print.

    Sadoff, Ira. “Frank O’Hara’s Intimate Fictions.” American Poetry Review 35.6 (2006): 49-52.

    Saghafi, Kas. Apparitions-Of Derrida’s Other. New York: Fordham UP, 2010. Print.

    Scott, Clive. Street Photography: From Atget to Cartier-Bresson. London: I.B. Tauris, 2007.
    Print.
    ---. The Spoken Image: Photography and Language. London: Reaktion Books, 1999. Print.

    Shaw, Lytle. Frank O’Hara: The Poetics of Coterie. Iowa City, IA.: U of Iowa P, 2006. Print.
    ---. “Gesture in 1960: Toward Literary Situations.” Frank O’Hara Now. Eds. Robert Hampson and Will Montgomery. Liverpool: Liverpool UP, 2010. 29-48. Print.
    ---. “On Coterie: Frank O’Hara.” Jacket magazine 10 (2000). http://jacketmagazine.com/10
    /shaw-on-ohara.htm.

    Shank, Nathan. “Understated Meaning in Frank O’Hara.” Explicator 69.2 (2011): 76-80.

    Smith, Hazel. Hyperscapes in the Poetry of Frank O’Hara. Liverpool: Liverpool UP, 2000.
    Print.

    Smith, Robert. Derrida and Autobiography. Cambridge: Cambridge UP, 1995. Print.

    Stein, Kevin. “‘Everything the Opposite’: A Literary Basis for the Anti-Literary in Frank
    O’Hara’s Lunch Poems.” Frank O’Hara: To Be True To a City. Ed. Jim Elledge. Ann
    Arbor: U of Michigan P, 1990. 358-72. Print.

    Tietchen, Todd. “Frank O’Hara and the Poetics of the Digital.” Criticism 56.1 (2014): 45-61.

    Wall, Gina. “Ghost Writing: Photographing (the) Spectral North.” Visual Studies 28.3 (2013):
    238-48.

    Ward, Geoff. Statues of Liberty: The New York School of Poets. New York: Palgrave, 2001.
    Print.

    Watkin, William. In the Process of Poetry: The New York School and the Avant-Garde.
    London: Associated UP, 2001. Print.

    Wike, Lori. “Photographs and Signatures: Absence, Presence, and Temporality in Barthes and
    Derrida.” Invisible Culture: An Electronic Journal for Visual Studies (2000): 28 pp. 17,
    March, 2017 <http://www.rochester.edu/in_visible_culture/issue3/wike.htm>.

    Wolfreys, Julian. “Justifying the Unjustifiable: A Supplementary Introduction, of sorts.” The
    Derrida Reader: Writing Performances. by Jacques Derrida. Ed. Julian Wolfreys.
    Lincoln: U of Nebraska P, 1998. Print

    Wu, Kai-su. “Ethics of Writing-From Autobiography to Hetero-Thanato-Biography: A
    Reading of Derrida’s Circumfession.” EurAmerica 44.1 (2014): 91-126.

    下載圖示
    QR CODE