研究生: |
呂宜姿 |
---|---|
論文名稱: |
孟東籬寓言研究 |
指導教授: | 顏瑞芳 |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
國文學系 Department of Chinese |
論文出版年: | 2014 |
畢業學年度: | 103 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 181 |
中文關鍵詞: | 寓言 、孟東籬 、孟祥森 、《野地百合》 、《陽光海岸的寓言》 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:133 下載:9 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
孟東籬,是個不從眾的知識分子,盡了最大的力去「疑」或「信」,態度的嚴肅,或許超過他那些雲淡風輕的散文所帶給讀者的印象。孟東籬從哲學的素養發展出獨到的「愛生哲學」,藉由隱晦不顯且微露深意的寓言,希冀達到振聾發聵的實用目的,收到更勝千言萬語的心靈共鳴。他的文字清新而雅致,樸實而洗鍊,在紀實風格中體現愛生關懷,在批判筆觸下再現理想桃源。
本文以孟東籬《野地百合》中所收錄之三十則《陽光海岸的寓言》作為主要研究範圍,試圖分析孟東籬寓言之敘事手法、主題思想與風格特色,以釐清其是如何透過包裹希望的糖衣,來承載其「愛生哲學」的思想,如何藉助寓言來消弭心中不平之氣,而達到與社會脈動的共振——即使是簡單的敘事載體亦能鮮明而深刻地透露寓言撰寫的初衷,這些虛構之事雖不是現成的存在,但仍可歸結出其筆下虛構之事與自己內心世界的交疊反映。反覆閱讀孟東籬《陽光海岸的寓言》,可以咀嚼出其幽深足以燭照塵寰變質的暗示提醒,可以品賞出滿載言有盡而意無窮的深層雋永韻味,這也正是孟東籬神隱花蓮鹽寮期間醞釀出來的文字魅力/魔力。
一、專書
(一)孟東籬作品(按出版年分先後順序排列)
1.翻譯作品
華爾泰•勞銳(Walter Lowrie)著/孟祥森譯:《齊克果一生的故事》,臺北:臺灣商務印書館,1967年初版。
齊克果(Kierkegaard)著/孟祥森譯:《誘惑者的日記》,臺北:志文出版社,1971年9月初版,1988年11月再版。
齊克果(Kierkegaard)撰/孟祥森譯:《齊克果日記》,臺北:萬象圖書股份有限公司(由水牛圖書授權),1992年8月初版。
杜斯妥也夫斯基(Feodor Dostoevski)撰/孟祥森譯:《地下室手記》,臺北:桂冠圖書股份有限公司,1994年1月初版一刷,1994年8月再版一刷。
尼爾•唐納•沃許(Neale Donald Walsch)著/孟祥森譯:《與神對話Ⅱ》,臺北:方智出版社股份有限公司,1998年11月初版,2013年6月三十七刷。
尼爾•唐納•沃許(Neale Donald Walsch)著/孟祥森譯:《與神對話Ⅲ》,臺北:方智出版社股份有限公司,1999年8月初版,2013年4月三十三刷
西雅圖酋長(Chief Seattle)著,艾利•古福特(Eli Gifford)等編/孟祥森譯:《西雅圖的天空:印第安酋長的心靈宣言》,臺北:雙月書屋有限公司,1998年3月初版,2004年4月增訂一版印行。
2.創作作品
孟東籬(漆木朵):《幻日手記》,臺北:水牛出版社,1967年初版。
孟東籬(孟祥森):《萬蟬集》,臺北:遠景出版社,1978年9月初版。
孟東籬:《濱海茅屋札記》,臺北:洪範書店,1985年1月初版。
孟東籬:《愛生哲學》,臺北:爾雅出版社,1985年4月初版,1996年10月六印。
孟東籬:《野地百合》,臺北:洪範書店,1985年5月初版,1987年11月四版。
孟東籬:《素面相見》,臺北:爾雅出版社,1986年5月初版。
孟東籬:《念流》,臺北:漢藝色研文化事業有限公司,1988年12月初版。
孟東籬:《道法自然──老子的生態觀》,臺北:玉山國家公園管理處,1991年3月初版,2011年4月再版。
孟東籬:《人間素美》,臺北:圓神出版社股份有限公司,1996年1月初版。
孟東籬:《給你一朵禪的花:東籬說禪(上)》,臺北:圓神出版社有限公司,1997年2月初版。
孟東籬:《給你一枚禪的果:東籬說禪(下)》,臺北:圓神出版社有限公司,1997年2月初版。
3.單篇創作作品
孟東籬:〈圍城〉,《牛頓雜誌》第4卷,第3期,1986年7月。
孟東籬:〈人權與生態〉,《人權會訊》第35期,1988年12月。
孟東籬:〈國家公園與深度生態學〉,《大自然》第31期,1991年4月。
孟東籬:〈孟東籬的愛生哲學〉,《綠生活雜誌》第43期,1992年11月。
孟東籬:〈欺弄〉,《幼獅文藝》第77卷,第1期,1993年1月。
孟東籬:〈我的素食經驗〉,《講義》第18卷,第4期,1996年1月。
孟東籬:〈「亂」本自然〉,《普門》第199期,1996年4月。
孟東籬:〈說老〉,《講義》第19卷,第3期,1996年6月。
孟東籬、平路等:〈我吃故我在?臺灣吃的文化與動物處境〉,《拾穗》第84期,1996年10月。
孟東籬:〈一名鹽寮居民對花蓮官員與民代的建言〉,《東海岸評論》第122期,1998年9月。
孟東籬:〈溫柔的使命〉,《張老師月刊》第263期,1999年11月。
孟東籬:〈生命頌:風林的清明〉,《講義》第34卷,第2期,2003年11月。
孟東籬:〈散步〉,《講義》第34卷,第6期,2004年3月。
孟東籬:〈蹲〉,《講義》第36卷,第4期,2005年1月。
孟東籬:〈我的吃與不吃〉,《人本教育札記》第212期,2007年2月。
孟東籬:〈隱居山林的哲人.來自海濱的情書──情書一束〉,《聯合文學》第25卷,第7期,2009年5月。
孟東籬:〈情書一束(上)〉,《聯合文學》第295期,2009年5月。
孟東籬:〈情書一束(下)〉,《聯合文學》第297期,2009年7月。
孟東籬:〈自由?〉,《文訊》第289期,2009年11月。
孟東籬:〈「真」無趣〉,《文訊》第289期,2009年11月。
孟東籬:〈孟東籬最後日記〉,《印刻文學生活誌》第6卷,第4期,2009年12月。
孟東籬:〈五十五年的尋求,已經結束!〉,《印刻文學生活誌》第6卷,第4期,2009年12月。
(二)寓言選集/作品集(按作者姓氏筆畫排列)
1.中國古代寓言
石良德編著:《中國寓言的智慧》,臺中:好讀出版有限公司,2001年3月初版。
周中明編著:《寓言精品評析》,臺北:華正書局有限公司,2007年2月初版。
(明)趙南星、馮夢龍,(清)陳皋謨、石成金:《明清笑話四種》,臺北:華正書局有限公司,1987年9月初版。
顏崑陽:《莊子的寓言世界》,臺北:漢藝色研文化事業有限公司,2005年1月初版。
2.西方寓言集
徐竹編著:《托爾斯泰的寓言智慧》,臺中:好讀出版有限公司,2002年11月初版。
涂頤珊編著:《拉封登的寓言智慧》,臺中:好讀出版有限公司,2003年2月初版。
張秀琴、張合宜編著:《克雷洛夫的寓言智慧》,臺中:好讀出版有限公司,2002年12月初版。
張秀琴編著:《卡夫卡的寓言智慧》,臺中:好讀出版有限公司,2002年5月初版。
萊辛(Gotthold Ephraim Lessing)著/王燕生、周佳音譯:《萊辛寓言》,臺北:小知堂文化事業有限公司,2002年7月初版1刷。
齊克果(Kierkegaard)撰/陳蒼多譯:《齊克果寓言》,臺北:新雨出版社,1998年9月初版。
顏瑞芳:《清代伊索寓言漢譯三種》,臺北:五南圖書出版公司,2011年3月初版。
3.當代寓言集
杏林子:《現代寓言:寫給成人的童話》,臺北:九歌出版社有限公司,1994年5月初版,2008年8月初版13印。
李奕定:《今日寓言》,臺北:臺灣商務印書館股份有限公司,1995年1月初版第1刷。
李濤:《李濤寓言》,臺北:時報文化出版企業有限公司,1988年9月初版。
李濤:《李濤寓言2》,臺北:皇冠文學出版有限公司,1996年3月初版十八刷。
李濤:《李濤寓言3》,臺北:皇冠出版社,1991年4月初版。
汪雨:《汪雨寓言》,石家莊:河北教育出版社,1996年10月第1版第1刷。
林清玄:《圓滿人生幸福的寓言》,臺北:圓神出版社有限公司,2004年1月初版2刷。
魚漢(李奕定):《魚漢寓言集》,臺北:水牛出版社,1972年3月再版。
陳瑞獻:《陳瑞獻寓言Fables of Tan Swie Hian》,臺北:聯經出版事業公司,1996年3月初版。
黃漢耀:《寓言屋頂上》,臺北:張老師文化事業股份有限公司,1995年8月初版6刷。
黃漢耀:《菜瓜王的寓言》,臺北:新雨出版社,1995年3月初版。
葉林紅編著:《看透人性的寓言》,臺北:咖啡田文化館,2005年6月初版。
潘台成:《請不要遮住我的陽光》,臺北:水牛圖書出版事業有限公司,1997年2月初版。
潘台成:《綠化心靈》,臺北:高寶國際有限公司,1998年2月第1版第1刷。
顏崑陽:《上帝也得打卡》,臺北:麥田出版股份有限公司,2000年4月初版1刷。
(三)理論專書(按作者姓氏筆畫排列)
1.寓言類
李富軒、李燕著:《中國古代寓言史》,臺北:志一出版社,2001年4月出版。
杜榮琛:《海峽兩岸寓言詩硏究》,中國海峽兩岸兒童文學硏究學會發行,1993年3月出版。
陳蒲清:《中國古代寓言史》,臺北:駱駝出版社,1987年8月出版。
陳蒲清:《寓言文學理論.歷史與應用》,臺北:駱駝出版社,1992年10月初版。
黃漢耀編著:《中國人的寓言性格》,臺北:張老師出版社,1992年4月初版一刷。
凝溪:《中國寓言文學史》,昆明:雲南人民出版社,1992年1月第1版第1刷。
顏瑞芳:《唐宋動物寓言研究》,臺北:亞馬遜出版社,2000年3月初版。
譚達先:《中國民間寓言研究》,臺北:臺灣商務印書館,1988年8月臺灣初版。
顧建華:《寓言:哲理的詩篇》,臺北:淑馨出版社,1994年11月初版1刷。
2.哲學類
尼爾•唐納•沃許(Neale Donald Walsch)著/王季慶譯:《與神對話》,臺北:方智出版社股份有限公司,1998年5月初版,2013年5月77刷。
知的發現!探險隊著/詹慕如譯:《哲學家看世界的47種方法》,臺北:聯經出版社,2014年1月初版。
齊克果(Søren Kierkegaard)著/余靈靈譯:《誘惑者日記》,臺北:究竟出版社股份有限公司,2000年6月初版。
齊克果(Søren Kierkegaard)著/陸興華:《懷疑者》,臺北:城邦文化事業股份有限公司商周出版事業部,2005年6月初版。
齊克果(Kierkegaard)撰/陳冠學譯:《少年齊克果的斷想》,高雄:三信出版社,1971年5月初版1刷。
陳俊輝:《祁克果存在詮釋學》,臺北:師大書苑有限公司,2002年3月初版。
齊克果(Kierkegaard)撰/楊耐冬譯註:《齊克果語錄》,臺北:漢藝色硏文化事業有限公司,1994年7月初版。
蔡美珠:《齊克果存在槪念:一個人性論的探究》,臺北:水牛圖書出版事業有限公司,1986年1月出版。
劉昌元:《文學中的哲學思想》,臺北:聯經出版事業股份有限公司,2002年7月初版。
劉輝章:《祁克果的人生哲學》,臺中:普天出版社,1976年9月出版。
3.文學理論類
王之望:《文學風格論》,臺北:學海出版社,2004年5月一版。
王德岩、李肖等:《漢語美學》,北京:中國社會科學出版社,2009年7月第1版第1刷。
(美)J.希利斯.米勒著/申丹譯:《解讀敘事》,北京:北京大學出版社,2002年5月第1版。
胡亞敏:《敘事學》,武漢:華中師範大學出版社,2004年12月第2版,2008年12月第2次印刷。
洪富連:《當代主題散文的研究》,高雄:復文圖書出版社,1998年4月一版一刷。
Wiffred L. Guerin等編/徐進夫譯:《文學欣賞與批評》,臺北:幼獅文化事業公司,1991年4月十三印。
(美)浦安迪:《中國敘事學》,北京:北京大學出版社,1995年11月。
高行健:《論創作》,臺北:聯經出版事業股份有限公司,2008年4月初版,2011年2月初版第三刷。
馬振方:《小說藝術論》,北京:北京大學出版社,2000年8月第2版第2刷。
章國鋒:《文學批評的新範式——接受美學》,海口:海南出版社,1993年12月第1版第1刷。
傅騰霄:《小說技巧》,臺北:洪葉文化事業有限公司,1996年4月初版一刷。
黑格爾著/朱光潛譯:《美學》,北京:商務印書館,1979年1月第2版,1997年2月北京第11次印刷。
童慶炳:《文學活動的審美維度》,北京:高等教育出版社,2001年3月第1版第1刷。
童慶炳主編:《文學理論教程》(修訂版),北京:高等教育出版社,2002年2月第9次印刷。
R.C.赫魯伯著/董之林譯:《接受美學理論》,臺北:駱駝出版社,1994年6月一版一刷。
董小英:《超語言學——敘事學的學理及理解的原理》,天津:百花文藝出版社,2008年1月第1版第1刷。
瑪仁.愛爾渥德(Maren Elwood)撰/丁樹南譯:《人物刻劃基本論》,臺北:傳記文學出版社,1969年12月初版。
楊昌年:《現代散文新風貌》,臺北:東大圖書股份有限公司,1988年2月初版。
楊牧編:《現代中國散文選I》(原名:中國近代散文選),臺北:洪範書店有限公司,1996年3月十印。
楊義:《中國敘事學》(圖文版),北京:人民出版社,2009年5月第1版第1刷。
譚君強:《敘事理論與審美文化》,北京:中國社會科學出版社,2002年9月第1版第1刷。
廖炳惠:《關鍵詞200:文學與批評研究的通用辭彙編》,臺北:麥田出版股份有限公司,2003年9月初版1刷,2003年12月初版3刷。
劉介民:《比較文學方法論》,臺北:時報文化出版企業有限公司,1990年5月初版一刷。
鄭明娳:《現代散文類型論》,臺北:大安出版社,1988年11月增訂三版。
鄭明娳:《現代散文構成論》,臺北:大安出版社,2007年10月三版四刷。
龍協濤:《文學解讀與美的再創造》,臺北:時報文化出版企業有限公司,1993年8月初版一刷。
龍協濤:《讀者反應理論》,臺北:揚智文化事業股份有限公司,2000年1月初版二刷。
龍協濤:《文學閱讀學》,北京:北京大學出版社,2004年11月第1版第1刷。
謝楚發:《中國古代文體叢書:散文》,北京:人民文學出版社,1994年7月第1版第1刷。
顏瑞芳、溫光華:《風格縱橫談》,臺北:萬卷樓圖書股份有限公司,2003年2月初版。
羅書華:《中國敘事之學︰結構、歷史與比較的維度》,北京:中國社會科學出版社,2008年12月第1版第1刷。
4.其他類
王鼎鈞:《活到老,真好》,臺北:爾雅出版社有限公司,1999年6月初版。
丘彥明:《人情之美:記十二位作家》,臺北:允晨文化實業股份有限公司,1989年1月出版。
卡謬(Albert Camus)著/張一喬譯:《異鄉人》,臺北:麥田出版股份有限公司,2009年9月初版,2012年12月初版29刷。
向陽主編:《二十世紀台灣文學金典.散文卷.第一部》,臺北:聯經出版社,2006年5月初版。
亨利.梭羅(Henry David Thoreau)著/陳柏蒼譯:《湖濱散記》,臺北:高寶國際集團有限公司,1998年11月第1版第2刷。
亨利.梭羅(Henry David Thoreau)著/孔繁雲譯:《湖濱散記》,臺北:志文出版社,1999年1月初版,2003年10月再版。
吳放:《用心去活.50位生活家的實踐哲學》,臺北:遠流出版事業股份有限公司,1994年3月初版3刷。
吳明益:《臺灣現代自然書寫的探索1980~2002:以書寫解放自然BOOK1》,臺北:夏日出版,遠足文化發行,2012年1月初版。
吳明益:《臺灣現代自然書寫的作家論1980~2002:以書寫解放自然BOOK2》,臺北:夏日出版,遠足文化發行,2012年1月初版。
吳鳴:《來去鯉魚尾》,臺北:紅樹林文化出版,城邦文化發行,2003年7月初版。
林語堂:《生活的藝術》,臺北:遠景出版事業有限公司,2004年12月初版。
張夏放:《旗幟上的風景——中國現代小說中的風景描寫》,臺北:要有光出版策畫,2014年3月BOD一版。
張瑞芬:《鳶尾花開:文學評論與作家印象》,臺北:聯合文學出版社有限公司,2009年6月初版。
蔡倩茹:《王鼎鈞論》,臺北:爾雅出版社有限公司,2002年7月初版。
二、單篇論文
(一)期刊論文(按刊載年分先後順序排列)
丘彥明:〈海濱傳奇:孟東籬小傳〉,《聯合文學》第1卷,第3期,1985年1月,頁158-171。
丘彥明:〈海洋的呼吸:記孟東籬的海邊茅屋〉,《聯合文學》第1卷,第3期,1985年1月,頁172-179。
鄭明娳:〈論中國現代寓言文學〉,《中外文學》第16卷,第6期,1987年11月,頁118-143。
趙炎秋:〈再論敘事速度中的慢敘——兼論熱奈特的慢敘觀〉,《文藝理論研究》第4期,2003年,頁66-73。
黃雅莉:〈從顏崑陽〈窺夢人〉談現代散文中的寓言與象徵〉,《國文天地》第18卷,第11期,2003年4月,頁58-65。
吳春山:〈寓言的基本手法與情節的虛實性〉,《國立臺北教育大學學報》第19卷,第2 期,2006年9月,頁1-24。
丘彥明:〈華爾騰湖畔:從梭羅憶孟東籬〉,《印刻文學生活誌》第6卷,第4期,2009年12月,頁36-43。
黃崇憲口述、趙長寧整理:〈一位宇宙戀者的人間愛欲〉,《印刻文學生活誌》第6卷,第4期,2009年12月,頁44-50。
Cazer Elisabeth藍山靈(法文撰寫)、林麗雲譯:〈空山憶故人〉,《印刻文學生活誌》第6卷,第4期,2009年12月,頁52-53。
黃怡:〈孟祥森──最後這天!〉,《聯合文學》第300期,2009年10月,頁52-56。
蔡昀臻:〈這時代永遠的例外者:陳鼓應談孟東籬的生命情性,與情性之外〉,《文訊》第289期,2009年11月。
黃怡:〈孟祥森的筆耕路〉,《文訊》第289期,2009年11月,頁58-61。
吳鳴:〈孟東籬的流浪之歌〉,《文訊》第289期,2009年11月,頁62-65。
南方朔:〈一猴一驢帶我們遊人間地獄〉,《聯合文學》第316期,2011年2月,頁40-43。
馮品佳:〈小故事大哲理──淺談寓言〉,《聯合文學》第316期,2011年2月,頁44-48。
顏瑞芳:〈騏驥與游魚──中國寓言的兩種典型意象〉,《聯合文學》第316期,2011年2月,頁50-54。
江日新:〈愛生、自然凝觀與道:以孟祥森的文學/哲學的環境書寫作為接點〉,《應用倫理評論》第53期,2012年10月。
(二)學位論文(按出版年分先後順序排列)
顏瑞芳:《劉基、宋濂寓言研究》,臺北:國立臺灣師範大學國文研究所碩士論文,1989年。
顏瑞芳:《中唐三家寓言研究》,臺北:國立臺灣師範大學國文學系博士論文,1994年。
許靜宜:《中唐動物寓言詩研究》,臺北:國立臺灣師範大學國文學系碩士論文,2008年6月。
雷麗欽:《宋代筆記體寓言研究》,臺北:國立臺灣師範大學國文學系教學碩士班碩士論文,2009年6月。
林雅惠:《杏林子寓言研究》,臺北:國立臺灣師範大學國文學系碩士論文,2009年。
張靜怡:《唐宋說體與戒體寓言研究》,臺北:國立臺灣師範大學國文學系碩士論文,2010年1月。
王萬儀:《現代白話文寫作類型研究》,新竹:國立清華大學中國文學研究所博士論文,2010年7月。
賴筱絜:《中國古代植物寓言研究》,臺北:國立臺灣師範大學國文學系碩士論文,2011年1月。
方學文:《明代寓言散文研究——以《四庫全書》為範圍》,臺北:國立臺灣師範大學國文學系碩士論文,2011年6月。
許雅淇:《《莊子》寓言幽默特質研究》,臺北:國立臺灣師範大學國文學系教學碩士班碩士論文,2011年12月。
林麗芳:《《人間條件》的敘事學研究》,臺北:國立臺灣師範大學國文學系教學碩士班碩士論文,2012年1月。
蔡佩玲:《《聊齋志異》孤憤意識寓言研究》,臺北:國立臺灣師範大學國文學系教學碩士班碩士論文,2012年1月。
鄭嵐心:《《世說新語》軼事型寓言研究》,臺北:國立臺灣師範大學國文學系教學碩士班碩士論文,2013年1月。
陳宜蓁:《王鼎鈞散文的寓言體書寫研究》,臺北:國立臺灣師範大學國文學系教學碩士班碩士論文,2013年8月。
(三)研討會論文(按刊載年分先後順序排列)
陳昌明:〈泅過生命的黑河:論孟東籬的散文〉,《地誌書寫與城鄉想像:第二屆花蓮文學研討會論文集》,2000年,頁87-98。
林淑貞:〈從讀者視域論寓言「寓意」之探求與誤讀〉,《第六屆「兒童文學與兒童語言」學術研討會論文集》,2002年,頁270-289。
(四)報紙專文
《中國時報》周牧柔:〈老孟!翻譯、札記、哲學〉,2009年12月21日。
《中國時報》呂學海:〈吾愛孟夫子——孟東籬的人物風流〉,2009年12月23日。
《中國時報.三少四壯集》蔣勳:〈孟東籬〉,2010年1月1日。
《中國時報》孟心飛:〈花兀自開著〉,2010年10月22日。
《聯合報》楊柏林:〈告別式沒有預約/孟東籬〉,2010年11月7日。
三、網路資料
吳鳴劄記本:濱海茅屋今猶在August 15,2006
http://blog.udn.com/pangmf/399732 (2014年9月21日最終檢索)
林麗芳的紀錄片世界:老孟,其實我跟他不怎麼熟(上) September 20,2009
http://www.wretch.cc/blog/lifanglin/24002726 (2014年9月21日最終檢索)
林麗芳的紀錄片世界:老孟,其實我跟他不怎麼熟(中) September 21,2009
http://www.wretch.cc/blog/lifanglin/24004601(2014年9月21日最終檢索)
林麗芳的紀錄片世界:老孟,其實我跟他不怎麼熟(下) October 1,2009
http://www.wretch.cc/blog/lifanglin/24024016(2014年9月21日最終檢索)
中時部落格/作家部落格/劉克襄:孟東籬的意義October 5,2009
http://blog.chinatimes.com/aves/archive/2009/10/05/438502.html(2014年9月21日最終檢索)
貝森朵夫琴屋手記【Notes with Bosendorfer Piano-House】:悼念自然之子孟東籬October 9,2009
http://www.wretch.cc/blog/jjs0035/16439348(2014年9月21日最終檢索)
貝森朵夫琴屋手記【Notes with Bosendorfer Piano-House】:悼孟東籬:獻給我鍾愛的老孟October 10,2009
http://www.wretch.cc/blog/jjs0035/16441295(2014年9月21日最終檢索)
貝森朵夫琴屋手記【Notes with Bosendorfer Piano-House】:專訪孟東籬之子:他是我的英雄,我不會辜負這樣的血統January 18,2010
http://www.wretch.cc/blog/jjs0035/16659240(2014年9月21日最終檢索)
貝森朵夫琴屋手記【Notes with Bosendorfer Piano-House】:草山三疊:孟東籬January 18,2010
http://www.wretch.cc/blog/jjs0035/16659245(2014年9月21日最終檢索)
何乃健:〈茉莉綴串的華鬘──淺析陳瑞獻寓言〉
http://www.xiao-en.org/cultural/academic.asp?cat=66&loc=zh&id=1240(2014年9月21日最終檢索)