本文以生命中的消逝與轉化為主軸，嘗試透過繪畫創作，將生命與死亡、離別的情感、時間流逝等抽象課題轉化為具象的圖像表現。對筆者而言，消逝與存在並非兩種極端的面向，而是一體兩面、相互包含的。以死亡為題的創作，不只傳遞因逝去而起的憂傷，亦記錄著對逝者的悼念與對生命的包容，當我們在探討事物消逝變化的過程，同時也在找尋其本質與存在的意義。
本創作研究包含五個章節，第一章為研究動機、研究內容與範圍、研究方法與名詞概述；第二章以生命中經歷的消逝作為主軸，談論消逝的意涵與因消逝而起的不同心境轉變，並與藝術系譜中的消逝題材相連接，探討不同形式與技法中紀錄消逝的方式；第三章延續自前述背景及動機，進一步說明筆者的主要創作理念、題材選擇、技法使用與實踐過程，筆者選擇以水墨、膠彩等媒材流動、暈染的特性，作為內心情感投射與轉化的使用媒介，盼能在梳理、記錄自我生命經驗的過程中，將個人心境感受擴及整體，觀察並呈現出世代共有的面貌。第四章則將針對系列中的作品內容與形式表現作個別說明，最後第五章為總結，將回顧整體創作與研究歷程，並展望未來更深入的創作面向。

This research revolves around the themes of passing and transformation in life. It attempts to translate abstract topics such as life, death, separation, and the passage of time into concrete visual representations through artistic creation. For me, passing and existence aren't two extreme facets but rather interrelated aspects. The creative work on the topic of death not only conveys the sorrow that arises from loss but also records mourning for the departed and an acceptance of life. In exploring the process of things fading and changing, there's a simultaneous search for their essence and the meaning of existence.
This research consists of five chapters. The first chapter covers the research motivation, content, scope, methods, and a brief overview of terminology. In the second chapter, the focus is on the experience of passing in life, discussing its significance and the different emotional changes it brings. It also connects with themes of passing in the artistic lineage, exploring various ways of documenting passing in different forms and techniques. The third chapter continues from the previous background and motivation, elaborating on the author's main creative concepts, choice of subjects, technique usage, and the practical process. The author uses mediums like ink and Japanese gouache, leveraging their flowing and blending characteristics as a means to project and transform inner emotions. The goal is to extend personal emotional experiences to a broader context, observing and presenting a shared generational perspective. The fourth chapter provides individual explanations for the content and formal expressions in the series. Finally, the fifth chapter serves as a conclusion, reviewing the entire creative and research process and anticipating deeper creative directions in the future.

一、中文書籍
本局大辭典編纂委員會，《大辭典》，三民書局，1985。
朱光潛，《談美》，臺北市：五南圖書，2021。
陸楊，《死亡美學》，北京大學出版社，2006。
葉至誠、葉立誠著，《研究方法與論文寫作》，臺北：商鼎數位，2011。
張惠菁，《比霧更深的地方》，臺北：木馬文化，2019。
夏河靜，《綿長的訣別》，臺北市：遠見天下文化，2017。

二、英文翻譯書籍
Arthur Schopenhauer，韋啟昌譯，《叔本華美學隨筆》（Die Ausgewahlten Schriften Von），上海人民出版社，2004。
Judith Schalansky，管中琪譯，《逝物之書：我們都是消逝國度的局外人》（Verzeichnis einiger Verluste），臺北市：大塊文化，2020。
Maurice Merleau-Ponty，龔卓軍譯，《眼與心：身體現象學大師梅洛龐蒂的最後書寫》（L’Eil et l’Esprit），典藏藝術家庭股份有限公司，2007。
Nigel Warburton，吳妍儀譯，《哲學的40堂公開課》（A Little History of Philosophy），漫遊者文化出版，2014。
Peter D. Kramer，連芯譯，《Freud: Inventor of Modern Mind》，臺北：左岸文化，2010。
Richard Boothby，陳依萍譯，《我們沒有好好道別：一位哲學教授寫給自殺兒子的告白，一段精神分析的療癒旅程》（Blown Away: Refinding Life After My Son’s Suicide），商周出版，2022。
Sir E.H.Gombrich、Julian Hochberg、 Max Black著，錢麗娟譯，《藝術、知覺與現實》（Art, Perception and Reality），臺北市：木馬文化，2021。
Stephen Mulhall，亓校盛譯，《海德格與《存在與時間》》（Routledge Philosophy Guidebook to Heidegger and Being and Time），臺北市：五南，2012。

三、日文翻譯書籍
大西克禮，王向遠譯，《日本美學1：物哀：櫻花落下之後》（大西克礼美学コレクション. 1(幽玄・あはれ・さび)），不二家，2018。
大西克禮，王向遠譯，《日本美學2：幽玄：薄明之森》（大西克礼美学コレクション. 1（幽玄・あはれ・さび）），不二家，2018。
村上春樹，賴明珠譯，《挪威的森林》（ノルウェイの森），臺北市：時報文化，2003。
坂本龍一，謝仲庭、謝仲其譯，《我還能再看到幾次滿月？》（ぼくはあと何回、満月を見るだろう），麥田出版，2023。
谷崎潤一郎，李尚霖譯，《陰翳禮讚》（陰翳礼讃），臺北：臉譜出版，2009。
森博嗣，楊明綺譯，《孤獨的價值》（孤独の価値），臺北：時報文化，2016。

四、論文與期刊
吳尚邕，〈悠遊象外—吳尚邕繪畫創作自述〉，國立臺灣藝術大學書畫藝術學系碩士班論文，2015。
袁慧莉，〈山石物性：現代之後山水繪畫的轉向〉，國立臺南藝術大學藝術創作理論研究所博士班論文，2016。
許君瑋，〈虛擬日常的異變重構—許君瑋水墨創作論述〉，國立臺灣師範大學美術學系博士班論文，2022。
莊連東，〈穿透・游移—時間感應中圖像與空間對話的水墨創作思考〉，國立臺灣師範大學美術學系博士班論文，2010。
劉信義，〈穿越闇黑的幽光-劉信義水墨創作研究〉，國立臺灣藝術大學書畫藝術學系博士班論文，2018。

五、網路資料
MoMA美術館官網，https://www.moma.org/collection/terms/collage，檢索日期：2023/11/21。
中山醫學大學，〈對死亡的觀點〉http://w3.csmu.edu.tw/~tai/artics/%A5%CD%A9R%B7N%B8q/%B9%EF%A6%BA%A4%60%AA%BA%C6%5B%C2I.htm，檢索日期：2023/10/5。
駱以軍，〈百日告別〉https://pencalligraphy.tumblr.com/post/162542979658/駱以軍百日告別，檢索日期：2021/2/13。
黃至正，http://huangchihcheng.weebly.com/work.html，檢索日期：2019/12/30。
無悠藝，〈畢卡索的靜物畫：從自然之物到心中之物〉https://kknews.cc/zh-tw/culture/e882by.html，檢索日期：2020/1/24。
副聯電子報，〈身體的幻化與自由〉https://paper.udn.com/udnpaper/PIC0004/337170/web/，檢索日期：2023/7/1。
教育部重編國語辭典修訂本，https://dict.revised.moe.edu.tw/index.jsp，檢索日期：2023/7/13。
淨慧法師，〈佛教的生命觀〉，http://www.fodizi.tw/qt/jinghuifashi/11768.html，檢索日期：2023/7/13。
謝地坤，〈從生命哲學到生命倫理學〉，http://www.nopss.gov.cn/BIG5/n1/2019/1223/c219470-31517802.html，檢索日期：2023/7/13。
蔡宗儒，〈物理學中所說的時間與空間〉，http://www.dharma-academy.org/forum/forum10.htm，檢索日期：2023/10/7。