簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 林辰毓
LIN, Chen-Yu
論文名稱: からいも交流─國際寄宿家庭交流對參加學生地方理解之影響
Karaimo Koryu:International Family Homestay Exchange’s Influence on Regional Understandings of Student Participants
指導教授: 廖學誠
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 地理學系
Department of Geography
論文出版年: 2015
畢業學年度: 103
語文別: 中文
論文頁數: 153
中文關鍵詞: 地方經驗地方理解異文化學習
英文關鍵詞: Regional experience, Regional understandings, Foreign cultures learning
DOI URL: https://doi.org/10.6345/NTNU202205614
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:114下載:21
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 為了重振人口外流以及經濟不振的鹿兒島縣大隅半島地區,からいも交流於1982年開始舉辦,招募外國留學生(參加學生)前往南九州鹿兒島縣與宮崎縣,重振經濟及體驗當地生活。參加學生藉此活動進入鹿兒島與宮崎兩縣。
    參加學生在兩週的活動中,以家庭成員的身分參與家庭工作、學校交流、地區文化交流等,並且了解異地文化。本研究為了瞭解寄宿家庭活動對於參加者的地方理解之影響,採用質性研究方法,透過發放問卷及深入訪談以了解學生參加活動前後的地方經驗與對地方理解的差異;又透過寄宿家庭訪談,以了解其參加動機、目的,並分析此活動對其帶來的影響及如何影響留學生理解異地文化。另外,本研究也採用過去參加學生的心得報告書作量化內容分析。

    Developing the Osumi Region in Kagoshima Prefecture, where there was Exodus of rural population and economic decline, Karaimo Koryu was initiated in 1982, inviting foreign exchange students (student participants) to go to Kagoshima Prefecture and Miyazaki Prefecture of the Southern Kyushu, and to participate in the local developments and to experience the livelihood there. Student participants enter Kagoshima Prefecture and Miyazaki Prefecture through this program. Acting as a role of family members, student participants participate in the family work, school exchange, regional cultural exchange and etc. in the two-week program and understand the foreign cultures. This research tries to understand the influence of the family homestay program on participants’ regional understandings. This research adopts qualitative methodologies. Through the distribution of questionnaires and in-depth interviews, it understands difference of the participants’ regional experience and regional understandings before and after the program. Through interviews with homestay families, it also understands the motives and purposes of participation, and analyses the influence brought by the programme and how the programme influences the participants to understand foreign cultures. Besides, the research collects the feedback reports written by previous student participants for quantitative analysis.

    第一章 緒論...........................................1 第一節 研究動機與研究目的...............................1 第二節 文獻回顧與探討...................................4 第三節 研究區域與方法...................................16 第二章 からいも交流的發展背景與脈絡.......................23 第一節 鹿兒島縣與宮崎縣.................................23 第二節 からいも交流簡介..................................39 第三節 からいも交流發展歷程..............................45 第三章 參加學生的地方經驗、理解與情感.....................55 第一節 參加學生的經驗、理解與情感之內容分析................55 第二節 參加學生的經驗、理解與情感之深度訪談................75 第三節 參加學生的經驗、理解與情感之問卷及理解測驗..........82 第四節 小節─參加學生的經驗、理解與情感....................97 第四章 寄宿家庭介紹與案例:鹿兒島縣日置市................103 第一節 寄宿家庭的情況與案例介紹..........................103 第二節 案例:日置市的寄宿家庭群..........................111 第三節 小結─寄宿家庭對參加學生的影響....................124 第五章 結論與建議......................................126 第一節 結論............................................126 第二節 研究限制與建議...................................129 參考文獻...............................................132

    中文部分
    Tuan Yi-fu(1999) :《經驗透視中的空間和地方(Space and Place: The Perspective of Experience)》(潘桂成譯)。臺北:國立編譯館。
    王小璘、張舒雅(1993)休閒農業資源分類系統之研究,戶外遊憩研究,6(1&2):1-30。
    王念慈(2011)國際學生跨文化適應和學習成效之研究-以案例學校日籍交換留學生為例,輔仁大學教育領導與發展研究所碩士論文。
    佘慧娟(2007)臺灣農業與鄉村永續發展之研究,國立中山大學中山學術研究所碩士論文。
    吳怡萱(2012)一位國中生的第一次出國遊學經驗:個案研究語言學習者之個人概念改變與挑戰,國立政治大學英語教學碩士在職專班碩士論文。
    林蓓莉(2011)國民小學國際交流之個案研究-以君子國小為例,國立新竹教育大學教育學系碩士班碩士論文。
    翁映婷(2014)打工換宿的當代體驗與未來,淡江大學未來學研究所碩士班碩士論文。
    張淑君、邱燕華、曾佩琳(2006)農村規劃與永續經營-以信義酒庄為例,農業經營管理年刊,12:69-90。
    張淑英(2010)臺灣學生澳洲寄宿家庭經驗,屏東教育大學學報-人文社會類,34:21-44。
    張瑪雲(2000)日本地方自治體的國際交流,中國文化大學日本研究所碩士論文。
    張繼濤(2009)鄉村旅遊社區的社會變遷,華中師範大學社會學院博士論文。
    許惠貞(2011)產品意象、知覺價值、涉入程度對大學生委託海外暑期打工業者代辦意願之研究,國立屏東商業技術學院行銷與流通管理系(所)碩士論文。

    陳明健(2003)在WTO架構下,臺灣農業之升級與轉型,國家政策季刊,2(2):73–94。
    陳昭郎、張東友(2002)臺灣農村民宿之類型及其行銷策略,農業經營管理會訊,33:16-20。
    彭玲株(2013)臺日高齡化福利制度之比較研究-以老人安養設施之完備性為焦點,國立高雄第一科技大學應用日語研究所碩士論文。
    曾宇良、曾慈慧(2006)日本產業觀光與造鎮計畫結合對臺灣觀光發展之研究,生物與休閒事業研究,4(1):23-40。
    劉貞鈺(2011)農村體驗節慶推廣活動如何建構遊客地方依附:以2010年新埔鎮「新埔心‧照門情」節慶活動為例,國立交通大學客家文化學院客家社會與文化學程碩士論文。
    鄭國威(2013)連江縣北竿鄉橋仔村鄉村旅遊與社區營造活化地區產業發展研究,銘傳大學觀光事業學系碩士在職專班碩士論文。
    鄭琪靜(2009)節慶展演要素與參與者體驗及地方情感連結關係之探索,私立世新大學觀光學系碩士班,碩士論文。
    簡毓藝(2014)臺灣大學生參與英語為國際語情境之短期研修營成效研究,國立高雄第一科技大學應用英語系應用語言學與英語教學碩士班碩士論文。
    顏建賢、曾宇良、莊翰華(2011)以農村節慶活動促進城鄉交流與振興鄉村發展之探討:日本的案例分析,農業推廣文彙,56:13-30。
    羅清吉、黃國程(2003)全球化對臺灣農村產業型態變遷之影響,九十二年鄉村社會學會年會暨全球衝擊與鄉村調適研討會。臺北:臺灣農村推廣學會,p.54-64。
    饒傳坤(2007)日本農村過疏化的動力機制、政策措施及其對我國農村建設的啟示,浙江大學學報(人文社會科學版)37(6):147–156。

    英文部分
    Alger, Chadwick F.(2014),The UN System and Cities in Global Governance,Springer International Publishing。

    日文部分
    植田栄子(1995)海外日本人家庭で行うホームステイプログラムの有効性:タイにおける日本語学習者の場合,世界の日本語教育-日本語教育事情報告編,2:213-232。
    大藤文夫(2008)交流する人々-重要傳統的建造物群保存地区を活用したまちづくり-,社会情報学研究,14:13‒24。
    鹿児島県企画部統計課(2012)平成24年就業構造基本調査結果~鹿兒島縣の概要~。
    加藤憲一(2001)グローバリズムへの挑戦―カラモジア運動の20年(下),毎日新聞社。
    加藤憲一(2001)辺境からの挑戦―カラモジア運動の20年(上),毎日新聞社。
    九州農政局(2011)九州食料・農業・農村情勢報告。
    桑原季雄・尾崎孝宏(2008)アジアへの草の根交流と鹿兒島,南太平洋海域調査研究報告,49:9-18。
    小池浩子(2002)ホームステイを通した高校生の異文化認知,信州大学教育学部紀要105:75-83。
    國光洋二(2007)地域活性化を通じた農村振興施策の効果に関する分析,農村計画学会誌,25(4):533-543。
    佐久間政広(1999)山村における高齢者世帯の生活維持と村落社会--宮城縣七ヶ宿Y地区の事例,村落社會研究,5(2):36-47。
    鹿浦佳子(2007)ホームステイにおける日本語学習の効用-ホームステイ、留学生、日本語教員の視点から-,関西外国語大学留学生別科日本語教育論集17:61-112。
    鈴木潤吉(2000)地域の国際交流での学びとは?:赤井川村での留学生ホームステイにおけるホストと留学生の反応から,僻地教育研究,55:115-124。
    竹內愛(2012)「異文化理解能力」の定義に関する基礎研究,共愛学園前橋国際大学論集,12:105-112。
    徳野貞雄(2008)夢にただよう都市農村交流--都市農村交流から『T型集落点検』へ,調查研究情報誌ECPR,(2):9-13。
    西野寿章(2012)21世紀初頭における日本の山村の現状とその類型,高崎経済大学論集,54(4):41-57。
    西村美彥(2011)沖縄における農村開発から観たグリーンツーリズム,観光科学,3:35-47。
    農林水產省(2013)平成25年度食料・農業・農村施策~平成26年度食料・農業・農村施策。
    長谷川昭彥(2002)20世紀後半農村の生活状態の変化:高齢者の集団面接調査から,Journal of RuralStudies,8(2):36-53。
    原田登美(2012)ソーシャル・サポートにおけるホームステイの有益なサポートと有益でないサポート:留学生から見たホームステイ評価,言語と文化16:155-188。
    原田登美(2013)留学生の動機とホームステイ―ソーシャル・サポートによる異文化適応へのプロセス,ふくろう出版。
    原学(2010)第二部 論文 国際貢献で村お輿し,Project Paper神奈川大学国際経営研究所,21:31-39。
    日置市役所(2013)2013日置市の統計。

    細野賢治、桂英、李只香、八島雄士(2010)中国におけるグリーン・ツーリズムの経営戦略に関する一考察--北京市と成都市における「農家楽」地域のSWOT分析を中心に,九州共立大学総合研究所紀要(3):31-38。
    真鍋奈津子、星野敏、豐輝久(2005)自由回答文の分析による都市農村交流の活動評価:自治体、地域住民、都市住民に対するアンケート調査の比較分析,Journal of Rural Planning Association24:193-198。
    村瀬章(1984)からいも交流―鹿兒島の地球人たち,はる書房。
    森香奈(2008)ホームステイプログラム參加による學習效果-鹿兒島縣からいも交流の事例から,(韓國)日本語教育研究,15:117-126。
    山﨑真弓、中澤純治(2008)「持続可能な都市農村交流(農林漁家民宿)のために ―高知縣に見る経済活動としてのグリーン・ツーリズム」『高知論叢』(92),57-102
    吉武信彥(1999)地方自治体と『国際化』,『地域政策研究』(高崎経済大学地域政策学会),1(3):315-323。
    渡辺好章(1995)地方自治体の国際交流,国際文化研究所紀要,1:1-19。
    渡辺牧(1994)草の根の国際交流から住民参加型の国際協力へ--南九州のカラモジア運動の事例研究,国際開発研究,3:123-129。

    電子資源
    NPO法人からいも交流http://fields.canpan.info/organization/detail/1655043386。(2014/9/27瀏覽)。
    お菓子クラブCOM http://www.okashiclub.com/mame/satumaimo/karaimo.htm。(2014/9/27瀏覽)
    日本國家旅遊局(宮崎縣)http://www.welcome2japan.hk/location/regional/miyazaki/。(2014/10/2瀏覽)
    日本國家旅遊局(鹿兒島縣)http//welcome2japan.hk/location/regional/kagoshima/index.html。(2014/10/2瀏覽)
    日置市役所http://www.city.hioki.kagoshima.jp/。(2014/11/8瀏覽)
    全國法規資料庫─農村再生條例http//law.moj.gov.tw/news/news_detail.aspx?id=65416。(2014/10/10瀏覽)
    財團法人國家政策研究基金會http://www.npf.org.tw/。(2014/10/7瀏覽)
    教育部全球資訊網 http//www.edu.tw/news1/detail.aspx?Node=1088&Page=27231&wid=6635a4e8-f0de-4957-aa3e-c3b15c6e6ead&Index=1。(2015/5/3瀏覽)
    鹿兒島縣廳http://www.pref.kagoshima.jp/af09/foreign/tw/profile/gaiyou/pref_main.html。(2014/10/2瀏覽)
    総務省統計―日本の統計http://www.stat.go.jp/。(2014/10/3瀏覽)
    総務省統計―日本統計年鑑 http://www.stat.go.jp/data/nenkan/02.htm。(2014/10/3瀏覽)

    下載圖示
    QR CODE