簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 崔明智
Tsui, Ming-Chih
論文名稱: 佛漢‧威廉士《英國民謠組曲》樂曲分析與指揮詮釋
指導教授: 葉樹涵
Yeh, Shu-Han
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 音樂學系
Department of Music
論文出版年: 2020
畢業學年度: 108
語文別: 中文
論文頁數: 95
中文關鍵詞: 佛漢‧威廉士英國民謠組曲管樂團
英文關鍵詞: Vaughan Williams, English Folk Song Suite, Wind Band
DOI URL: http://doi.org/10.6345/NTNU202000207
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:194下載:9
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 對於二十世紀初期的管樂團發展,英國作曲家佛漢.威廉士(Vaughan Williams)與他的好朋友古斯塔夫.霍爾斯特(Gustav Holst)有極大的貢獻。在管樂團的聲響,編制以及作曲技法上,威廉士都展現了相當的創意,並運用於英國民謠的改編,奠定了之後管樂團的基礎。
    《英國民謠組曲》(English Folk Song)創作於1923年,當時霍爾斯特的《為軍樂隊的第一組曲》(First Suite for Military Band)剛出版,以及英國對民謠採集和發揚運動,讓威廉士決定以嶄新的管樂團編制,和九首英國民謠的素材,創作這首組曲。曲子首演後廣受歡迎,並改編成管弦樂版,時至今日仍是管樂團音樂會中的常見曲目。
    本研究針對《英國民謠組曲》之樂曲分析及指揮詮釋做深入探討,首先從作曲家生平及作曲風格、樂譜出版與版本演變等背景進行說明,再對樂曲之動機、主題及結構分析研究,解析這首樂曲。之後從指揮角度,對於樂曲呈現等該有的詮釋,樂團合奏訓練等實際操作面,用自身經驗所歸納的心得,與樂曲分析的結果,進行探討,期盼由此作品深入的研究,對於未來各式管樂作品之演奏詮釋有所貢獻。

    For the development of wind band in 20th century, The English composer, Vaughan Williams and Gustav Holst have been a great contribution. Williams has showed his innovation in his composition and arrangement for wind band, these pieces have become the core-stone of wind band repertoire.
    The English Folk Song was written in 1923 when the First Suite by Holst had been published. Because of the campaign for collection English folk songs, Williams decided to use nine English folk songs to compose a suite for the new wind band instrumentation. After the premier this suite became popular and Williams arranged it to a orchestra version. Now it is a standard wind band repertoire.
    This thesis will analyze the English Folk Song Suite and discuss how to conduct this piece. First of all, the writer will illustrate the biography, musical style of Vaughan Williams, and compare the version of the scores. Secondly, the author will analyze the music and discuss the interpretation of the piece, how to conduct and rehearse. The purpose of the thesis is to provide some practical suggestions for the band conductors when they conduct this great music.

    第一章 緒論 1 第一節 研究動機及目的 1 第二節 研究步驟與方法 2 第三節 研究內容與架構 2 第二章 佛漢‧威廉士時代背景、生平與作品風格概論 3 第一節 時代背景 3 第二節 佛漢‧威廉士之生平簡介 4 第三節 佛漢‧威廉士作品風格概論 11 第四節《英國民謠組曲》創作背景 14 第五節《英國民謠組曲》同時期的管樂團作品概觀 16 第六節《英國民謠組曲》樂譜版本與配器之異同比較 18 第三章《英國民謠組曲》樂曲分析 21 第一節 第一樂章 進行曲──〈星期天滿十七歲〉 24 第二節 第二樂章 間奏曲──〈我的邦妮男孩〉 32 第三節 第三樂章 進行曲──〈薩莫塞特民謠選〉 38 第四節 小結 46 第四章《英國民謠組曲》演奏詮釋 48 第一節 圖層概念樂團合奏法 48 第二節 點線面樂團訓練法 52 第三節 佛漢威廉士《英國民謠組曲》第一樂章音樂詮釋與樂團訓練 54 第四節 佛漢威廉士《英國民謠組曲》第二樂章音樂詮釋與樂團訓練 65 第五節 佛漢威廉士《英國民謠組曲》第三樂章音樂詮釋與樂團訓練 75 第五章 結論 89 參考文獻 91

    【書籍】
    (一) 中文書目:

    王沛綸。《指揮學》。台北市:全音樂譜出版社,1987,七版。

    杨民望。《新编世界名曲欣赏》。上海:上海音乐出版社,2009,一版。

    馬清。《二十世紀歐美音樂風格》。台北市:揚智文化。2000。

    徐頌仁。《歐洲樂團之形成與配器之發展》。臺北:全音出版社,2011,三版。

    陳建華。《管樂器手冊》。上海:上海音樂,2012。

    許雙亮。《近代管樂團的形成與發展》。臺北:文史哲出版社,2010,一版。

    許雙亮。《管樂合奏的歷史》。臺北:文史哲出版社,2009,一版。

    (二) 外文書目:

    Blatter, Alfred.Instrumentation and Orchestra. 2nd ed. Schirmer: Cengage Learning, 1997.

    Heffer, Simon. Vaughan Williams. London :Weidenfeld& Nicolson, 2000.

    Corporon, Eugene M.Compiled and Edited: Richard Miles.Teaching Music through Performance in Band. Chicago: GIA Publications, Inc., 2012.

    Ralph Vaughan Williams. National music and other essays.New York: Oxford University Press, 1996.

    Manning, David. Vaughan Williams on Music.New York: Oxford University Press, 2007.

    Smith. and Stoutamire. Band Music note 3rd.ed. LA: Norman E. and Aline J. Smith, 1989.

    Whitwell, David. The Nineteenth-Century Wind Band and Wind Ensemble. 2nd.ed. Austin: Whitwell Publishing, 2012.
    【翻譯專書】
    Morgan, Robert.《二十世紀音樂現代歐美音樂風格史》(Twentieth Century Music: A History of Musical Style in Modern Europe and America)。陳鴻鐸、甘芳萌、金毅妮、梁晴譯。上海:人民音樂出版社,2016。

    Atherton, Leonard.《指揮手冊》(The Conductor’s Handbook)。呂淑玲、蘇索才譯。臺北:揚智文化,2002。
    【學術論文】
    (一) 中文論文:

    李兆康。〈拉夫•馮威廉斯《旅行之歌》之作品研究及詮釋探討〉。東吳大學音樂研究所碩士論文。2005。

    陳雅馨。〈佛漢•威廉士《六首英國民歌小品》之分析與詮釋〉。東吳大學音樂研究所碩士論文。2015。

    黃玟婷。〈臺北市高級中學管樂團師生選用3D Band Book之調查研究〉。國立臺灣師範大學音樂研究所碩士論文。2013。

    廖耿志。〈西元1975~2000年臺北地區~西式室內管樂團的發展研究〉。國立臺灣師範大學碩士論文,2004。

    (二) 外文論文:

    Alcántar, Claudio D. “A Study of Folk Songs In the Wind Band Repertoire: A Conductor and Educator’s Point of View.”MA thesis, California State University, 2018.

    Holtz, Shawna Meggan, "Percy Grainger and Ralph Vaughan Williams: A comparative study of English folk-song settings for wind band". ETD Collection for University of Texas, El Paso, 2009

    Sharp, Chris. A Study of Orchestration Thechniques for The Wind Ensemble/Wind Band as Demonstrated in Seminal Works. DP diss., University of Florida, 2011.
    【樂譜參考】
    Williams, Vaughan. English Folk Song Suite. Boosey& Hawkes, 1924.

    Williams, Vaughan. English Folk Song Suite. Boosey& Hawkes, 2008.

    【網站資訊】
    L. Rhodes, Stephen. English Composers and the Military Band.https://ww2.lipscomb.edu/windbandhistory/rhodeswindband_08_englishcomposers.htm.(accessed March 24, 2018)

    下載圖示
    QR CODE