研究生: |
吳岳修 Wu, Yueh-Hsiu |
---|---|
論文名稱: |
湯德章的紀念歷史(1987-2024) The Commemoration History of Tang Te-Chang (1987-2024) |
指導教授: |
康培德
Kang, Peter |
口試委員: |
康培德
Kang, Peter 謝仕淵 Hsieh, Shih-Yuan 張素玢 Hsieh, Shih-Yuan |
口試日期: | 2024/07/08 |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
臺灣史研究所 Graduate Institute of Taiwan History |
論文出版年: | 2024 |
畢業學年度: | 112 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 146 |
中文關鍵詞: | 二二八事件 、湯德章 、湯德章紀念公園 、湯德章故居 、正義與勇氣 、湯德章大道 |
英文關鍵詞: | The 228 Incident, Tang Te-chang, Tang Te-chang Memorial Park, Tang Te-chang's Former Residence, Justice and Courage, Tang Te-chang Boulevard |
研究方法: | 歷史研究法 |
DOI URL: | http://doi.org/10.6345/NTNU202401373 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:53 下載:4 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
二二八事件在長期的威權統治之下,屬於禁忌的話題。直到1987年解嚴前後,社會氛圍逐漸開放,許多有志之士挺身為二二八事件平反,取得許多成果。在這之中,台南市的受難者湯德章得到的關注之大,特別引人注目。從1987年至2024年,相關紀念已經累計有以下的形式:出版品、電影、紀念公園、塑像、紀念日、故居暨紀念館、導覽路線、紀念道路。
湯德章的紀念大抵發生在「台南市」這個行政區內,具有相當程度的在地性,也跟市政府的施政息息相關。因此本研究挑選其中的「紀念公園與塑像」、「故居與紀念館」、「紀念日與街道」為研究對象,時間範圍涵蓋1987年至2024年。運用台南市政府、台南市議會等單位的資料,嘗試分析這些紀念形式的緣起、過程及彼此之間的關聯性,不同行動者之間的互動關係,進而理解湯德章受到紀念的原因及意義。
本研究發現,台南市繼二二八紀念碑之後,1998年特別為湯德章設置紀念公園和塑像,象徵湯德章在台南市民記憶中的重要性。2012年的故居遭遇拆除危機能夠及時反應,歸功於在地文史工作者對湯德章歷史的長期關注。湯德章的紀念自故居保存後逐漸發酵,在2020年群眾募資的時候達到高峰,最後形成集眾多紀念形式於一身的情況。
這些紀念或移除之所以順利推行,除了民間對於在地文史、轉型正義的關注,也有賴於市議會、市政府的支持,制定相關法源依據才得以實現。然而,本研究也觀察到台南市政府在一些嚴肅議題上的妥協或迴避行為,例如:以「正義與勇氣」而不以「湯德章」來命名紀念日、在孫文銅像被民間團體拉倒後的湯德章紀念公園設置公共藝術、中正路更名湯德章大道遲遲未有成果。
本研究認為,湯德章身為台日混血兒,經歷日本殖民與戰後二二八事件,他所承載的歷史、他的選擇和遭遇,激起許多人為台灣奮鬥的能量。湯德章的紀念形式漸漸豐富,顯示二二八事件與湯德章的歷史,被用以否定威權統治以及犯下這些歷史過錯的中國國民黨和中華民國,也有人用以抵抗中華人民共和國的文攻武嚇。湯德章的英雄、烈士形象,不光來自於二二八事件時的事蹟,包含他的律師這一身分,也跟維護正義、民主、人權、自由等正向價值連繫在一起。因此紀念湯德章除了能夠反省、批判過往的不義,更有正向的意義存在。
The 228 Incident was a taboo subject under long-term authoritarian rule. It was not until around the lifting of martial law in 1987 that the social atmosphere gradually opened up, allowing many dedicated individuals to seek justice for the 228 Incident, achieving significant results. Among these, the attention given to Tainan victim Tang Te-chang was particularly noteworthy. From 1987 to 2024, commemorations have taken various forms including publications, films, memorial park, statue, memorial day, former residence and museum, guided tour, and memorial road.
Tang Te-chang's memorials are mainly located within the administrative district of Tainan City, reflecting a strong locality and a close connection with the city government's policies. Therefore, this study focuses on "memorial park and statue," " former residence and museum," and "memorial day and street," covering the period from 1987 to 2024. Utilizing data from the Tainan City Government and Tainan City Council, this research analyzes the origins, processes, and interconnections of these commemorative forms. It also examines the interactions between different actors to understand the reasons and significance behind commemorating Tang Te-chang.
This study found that after the 228 Memorial in Tainan City, a special memorial park and statue were established for Tang Te-chang in 1998, symbolizing his importance in the memory of Tainan residents. The timely response to the demolition crisis of his former residence in 2012 was thanks to the long-term attention of local cultural and historical workers to Tang Te-chang's history. The commemoration of Tang Te-chang gradually fermented after the preservation of his former residence, reaching a peak during the crowdfunding in 2020, eventually resulting in a variety of memorial forms.
The smooth implementation of these commemorations or removals was not only due to the public's concern for local culture and history and transitional justice but also relied on the support of the city council and city government, which formulated relevant legal bases. However, this study also observed the Tainan city government's compromises or avoidance of some serious issues, such as naming the memorial day "Justice and Courage" instead of "Tang Te-chang," setting up public art in Tang Te-chang Memorial Park after Sun Yat-sen's statue was damaged, and the delayed renaming of Zhongzheng Road to Tang Te-chang boulevard.
This study believes that as a Taiwanese-Japanese mixed-race individual who experienced Japanese colonial rule and the post-war 228 Incident, Tang Te-chang's history, choices, and experiences have inspired many to fight for Taiwan. The increasingly rich forms of commemoration for Tang Te-chang indicate that the 228 Incident and his history are used to reject authoritarian rule and the Kuomintang and the Republic of China, which committed these historical wrongs, as well as to resist the cultural and military intimidation of the People's Republic of China. Tang Te-chang's image as a hero and martyr not only stems from his deeds during the 228 Incident but also connects his role as a lawyer to the values of justice, democracy, human rights, and freedom. Therefore, commemorating Tang Te-chang allows for reflection and criticism of past injustices while also holding positive significance.
一、史料
(一)會議記錄
〈臺南市第二屆古蹟暨歷史建築審查委員會第七次定期會議記錄〉
〈臺南市古蹟歷史建築紀念建築聚落建築群史蹟及文化景觀審議會109年度第3次會議紀錄〉
〈臺南市古蹟歷史建築紀念建築聚落建築群史蹟及文化景觀審議會109年度第5次會議紀錄〉
〈臺南市古蹟歷史建築紀念建築聚落建築群史蹟及文化景觀審議會110年度第1次會議紀錄〉
〈臺南市名人故居研議小組第一次審議會議會議紀錄〉
〈102年度臺南市名人故居研議小組第二次審議會議 會議紀錄〉
(二)報告書
促進轉型正義委員會2021《任務推動及調查結果報告書摘要版》。未出版。
陳啟仁博士主持2016《市定古蹟原臺南大正公園調查研究與修復再利用計畫總結成果報告》。未出版。
臺南市政府2018《變更臺南市中西區細部計畫(第二次通盤檢討)案計劃書》。未出版。
臺南市政府文化局2019《大正公園公共藝術設置計畫案公共藝術完成報告書》。未出版。
臺南市政府文化局2017《臺南市府城歷史街區計畫書》。未出版。
鄭麗玲、莊惠惇、楊麗祝等編2020《臺南地區不義遺址調查計畫【結案報告】》未出版。
二、報紙
〈「二二八遺族美國返鄉團」昨齊聚民生綠園 參加為湯德章豎立銅像儀式〉,《中華日報》,1992年2月27日,版24。
〈「民生綠園」的生與死〉,《中華日報》,1998年3月1日,版7。
〈228受難者湯德章塑像倒地〉,《中國時報》,1992年3月1日,版14。
〈228新書發表 黃偉哲挨批中正路改名太慢〉,《聯合報》,2023年2月16日,版B2。
〈300人遊行 爭立湯德章紀念日〉,《聯合報》,2014年3月16日,版B1。
〈二二八事件陰影不散 各地民進黨人士感到台南市參加 工黨發表聲明促公開事件真相〉,《聯合報》,1988年2月28日,版3。
〈二二八受難者家屬昨拜會市長 建議在五號公園建紀念碑 市長允在九月向議會提案〉,《中國時報》,1992年8月4日,版14。
〈二二八建碑公園地點懸而未決 郭朝武 江秋香促市府早日定案〉,《中國時報》,1992年9月22日,版14。
〈二二八建碑公園地點懸而未決 郭朝武 江秋香促市府早日定案〉,《中國時報》,1992年9月22日,版14。
〈二二八建碑地點初選公九公六十一兩處 委員昨實地勘查將請學者專家會勘提供意見再決定〉,《中華日報》,1992年3月5日,版24。
〈二二八紀念碑 建何處 在野政團心中有譜 將予受難者家屬參考〉,《中國時報》,1992年2月13日,版14。
〈二二八追悼會 歡迎踴躍參與 市長親自主持儀式 民進黨也將辦遊行活動〉,《中國時報》,1991年2月26日,版14。
〈千人遊行護國父 張安樂率眾抗議〉,《聯合報》,2014年3月13日,大台南綜合新聞B2。
〈台南「湯德章公園」內 國父銅像5秒扳倒〉,《聯合報》,2014年2月23日,版A5。
〈民生綠園列古蹟 輕軌生變 預計穿過圓環可能被迫更改路線 許添財認可雙贏 裁示原案提報政院 必要時會提申訴〉,《中華日報》,2003年12月25日,版22。
〈民生綠園更名 學者意見多 部分議員建議改成湯德章公園 多位教授則認無須太政治化〉,《中國時報》,1997年5月25日,版16。
〈石像去向不明 名稱今昔不變 兒玉源太郎建立日本統治台灣殖民地政制 後人憑弔〉,《中華日報》,1998年3月1日,版7。
〈全台首座紀念碑 高縣和平雕像揭幕 象徵新「五族共和」〉,《聯合報》,1993年3月1,版3。
〈自由日 議會成立在野政團 召集人強調專業知識運作 對事不對人〉,《中國時報》,1991年1月24日,版14。
〈兒玉前總督壽像除幕式〉,《臺灣日日新報》,1907年11月5日,版2。
〈社論:別讓國父絆倒在大正公園的樹根上〉,《聯合報》,2013年9月4日,版A2。
〈南市 國父銅像 孫科主持揭幕〉,《公論報》,1965年11月9日,版2。
〈南市228建碑地 二選一 遺屬中意工五 市府傾向公九 籌備會將公投〉,《中國時報》,1992年4月13日,版13。
〈南市二二八建碑籌備會昨召開 決由市府編預算興建 地點未決定 部分受難者家屬盼建紀念公園〉,《中國時報》,1992年2月15日,版14。
〈南市恭建 國父銅像 今行揭幕典禮 孫科博士親往主持〉,《自立晚報》,1965年11月8日,版3。
〈南市擬遷國父銅像 男子自焚〉,《聯合報》,2013年9月9日,版A13。
〈是否立銅像?意見分歧 議員郭朝武提議引發爭論 主席裁示下次再議〉,《中國時報》,1992年2月15日,版14。
〈紀念二二八不幸罹難律師義行 湯德章塑像粗胚大致完成〉,《中華日報》,1996年8月2日,版22。
〈紀念建築 全台登錄16處〉,《聯合報》,2021年3月29日,版A8。
〈紀念活動 力邀湯聰模 紀念公園改名儀式 主辦單位積極聯繫湯德章之子出席〉,《中國時報》,1998年2月22日,版16。
〈紀念鄭榕自焚 南市定言論自由日 葉菊蘭感動〉,《聯合報》,2012年4月19日,版B2。
〈追思228 賴清德:政府應還原真相〉,《聯合報》,2013年3月1日,版B1。
〈國父紀念館奠基禮 總統明親主持 館址設計巍峨宏偉 充分表現崇高氣概〉,《公論報》,1965年11月11日,版1。
〈國父銅像典藏 議員:如同流放〉,《聯合報》,2017年5月5日,版B2。
〈張燦鍙返回府城造勢〉,《中國時報》,1992年11月30日,版4。
〈悼念二二八亡魂 場面哀戚 市長主持儀式 近百位主管參加 受難家屬未與會〉,《中國時報》,1991年3月1日,版14。
〈提醒政府記取二二八慘痛教訓 文史協會捐贈湯德章塑像〉,《中華日報》,1997年3月4日,版22。
〈湯德章公園 修復國父銅像 張安樂聲援〉,《聯合報》,2013年9月9日,版B1。
〈湯德章公園國父像 文資大會裁定緩拆〉,《聯合報》,2013年9月26日,版B2。
〈湯德章立銅像案決保留 有人認為全國會增加一大堆銅像 有人說湯律師非常具有民族意識〉,《中華日報》,1996年8月7日,版23。
〈圓環列古蹟 民生綠園傲全國 南市下水道管線工程須重新規劃 台南農改場長官宿舍同列市定古蹟〉,《中華日報》,2003年12月16日,版21。
〈撫平二二八傷口 將辦追悼會 籌備會流會 民政局自行決定28日辦活動〉,《中國時報》,1991年2月8日,版14。
〈藍營組拆國父銅像 張燦鍙聲援〉,《聯合報》,2013年9月3日,版B1。
〈懷烈士 民生綠園改名〉,《中國時報》,1998年3月1日,版16。
〈籌建二二八紀念碑地點三選一 委員會議中三用地脫穎而出 將於下月四日實勘作成決定〉,《中華日報》,1992年2月28日,版24。
〈議員貪贓枉法 台南地院判刑 王基鎮初審科處六年餘〉,《自立晚報》,1967年2月27日,省市社會版2。
三、專著
二二八和平日促進會編1991《走出二二八的陰影:二二八和平日促進運動實錄(一九八七~一九九〇)》。台北:二二八和平日促進會。
王克雄2023《化悲憤為力量:一個二二八遺屬的奮鬥》。高雄:麗文文化。
王韶均等著2022《不義遺址:轉型正義的空間實踐》。台北:促進轉型正義委員會。
史明教育基金會2021《起造國家:史明文物館紀念專刊》。台北:前衛。
吳建昇等撰2019《台南歷史地圖散步》。台北:中研院數位文化中心。
李筱峰1990《二二八消失的台灣菁英》。台北:自立晚報。
李筱峰、陳孟絹2015《二二八消失的台灣菁英》。台北:玉山社。
周文龍(Joseph R. Allen)著,陳湘陽、蔣義譯2018《錯置臺北城:循著學者的路人視角,從公園裡的銅馬出發,探勘百年首都的空間、權力與文化符號學》。台北:麥田。
周俊宇2013《黨國與象徵:中華民國國定節日的歷史》。台北:國史館。
邱斐顯主編2017《二二八平反與轉型正義二二八七十週年專輯》。台北:財團法人二二八事件基金會。
門田隆將2016《汝、ふたつの故国に殉ず:台湾で「英雄」となったある日本人の物語》。日本:角川。
若林正丈著;洪郁如等譯2016《戰後臺灣政治史:中華民國臺灣化的歷程》。台北:台大出版中心。
國立成功大學建築學系硏究、成大研究發展基金會研究,1998《台南市孔廟文化園區劃定之研究(一)》。台北:行政院文化建設委員會。
國立成功大學建築學系硏究、成大研究發展基金會研究,1998《台南市孔廟文化園區劃定之硏究(二)》。台北:行政院文化建設委員會。
陳國慈總策畫2022《老屋創生25帖》。台北:遠流。
陳儀深、薛化元主編2021《二二八事件真相與轉型正義研究報告(上冊)》。台北:財團法人二二八事件紀念基金會。
黃建龍2023《看見湯德章》。台南:社團法人台南市湯德章紀念協會。
楊啟正2023《臺南歷史街區好生活:臺南歷史街區振興行動的過去、現在、與未來》。臺南:臺南市文化局。
鄭南榕基金會2017《名單之外:你也是受害者之一?》。桃園:逗點文創結社。
鄭南榕基金會2013《剩下的就是你們的事了:行動思想家鄭南榕》。台北:書林。
四、期刊、單篇論文
吳乃德2008〈書寫「民族」創傷:二二八事件的歷史記憶〉,《思想》8,頁39-70。
李筱峰2003〈二二八事件與台灣獨立運動〉,收錄於李旺台總編輯,《二二八事件新史料學術論文集》。台北:二二八基金會,頁126-143。
林蕙玟、傅朝卿2008〈紀念場域、歷史的重新書寫與再現:228事件紀念物設置於台灣都市空間所呈現的歷史新意義〉,《建築學報》第66期,頁119-144。
柯明賢2022〈日本殖民都市的空間設計策略-以臺南大正公園圓環為例〉,《台灣建築學會建築會報》第120期,頁53-78。
柯明賢、曾憲嫻2021〈近代化改造下臺南都市軸線的變遷〉,《台灣建築學會建築會報》第116期,頁81-103。
洪伯勳2021〈次一等古蹟或另一類文資?論「歷史建築登錄制」之定位〉,《博物館學季刊》,35(4),頁53-74。
張燦鍙1991〈湯德章先生遇害目睹記──張燦鍙對二二八事件的一段回憶〉,收錄《台灣獨立運動三十年:張燦鍙選集(下)》。台北:前衛,頁371-374。
張燦鍙1998〈湯德章先生遇害目睹記〉,《鄉城生活雜誌》,第 50期,頁 13。
張燦鍙〈絕不重演二二八的結局──張燦鍙在日本二二八紀念會上的講話〉,收錄於張燦鍙,《台灣獨立運動三十年:張燦鍙選集(下)》,頁374-376。
莊明正1997〈「二二八事件(在台南市)五十周年回顧系列活動後記」〉,收錄於《文史薈刊》復刊第2輯,頁1-5。
陶儀芬2022〈「香港效應」:2019香港反修例運動對台灣政治認同的影響〉,收錄於蕭新煌、陳志柔、鄭宏泰編,《2020中國效應:台港民眾的態度變遷》香港:香港中文大學香港亞太研究所,頁195-222。
陳奮雄2020〈台南市文史協會重要記事〉,《文史薈刊》復刊第11輯,頁204-252。
黃猷欽2012〈台灣偉人塑像的興與衰──以1949-1985年的《中央日報》為例〉,收錄於劉瑞琪主編,《近代肖像意義的論辯》。台北:遠流,頁202-243。
黃猷欽2024〈從文化資產角度審視台灣偉人塑像之存留〉,收錄於許家馨編,《歷史記憶的倫理:從轉型正義到超克過去》。台北:國立台灣大學出版中心,頁461-496。
葉韻翠2014〈領袖名與紀念的空間政治:台灣的中山、中正地名之比較研究〉,《白沙歷史學報》第十五期,頁47-86。
謝碧連1996〈二二八事件在台南市與湯德章律師之遇難〉,《台南文化》新42期,頁1-88。
謝碧連1996〈台南市「二二八建碑」二三事〉,《台南文化》新42期,頁89-100。
謝碧連2007〈二二八遭難者湯德章無罪?之判決(下)〉,《台南律師通訊》第139期,未標頁碼。
羅承宗、宓芳儀2021〈清除威權象徵法制省思與困境──以公共空間蔣介石銅像為例〉,《臺灣風物》71卷3期,頁111-140。
Maoz Azaryahu, “Naming the Past: The Significance of Commemorative Street Names,” in Lawrence D. Berg, Jani Vuolteenaho eds., Critical Toponymies: The Contested Politics of Place Naming (England & USA: Ashgate Publishing Limited, 2009), pp. 53-70.
Peter Kang, “The renaming of urban arterial roads in post-Cold War Taiwan,” in Peter Jordan & Paul Woodman eds., Place-Name Changes. Proceedings of the Symposion in Rome, 17-18 November 2014(Hamburg: Verlag Dr. Kovac, 2016), pp. 475-492.
五、學位論文
吳金鏞1994〈國族建構、歷史記憶與記憶空間──二二八紀念碑的建構〉(台北:國立台灣大學建築與城鄉研究所碩士論文)。
左翔駒2006〈古蹟保存作為一種空間的社會生產-台北市青田街的日式宿舍保存運動〉(台北:國立台灣大學建築與城鄉研究所碩士論文)。
王瑞珠2015〈台南市安平五期重劃區的開發與歷史變遷〉(台南:國立台南大學台灣文化研究所碩士論文)。
六、網路資料
(一)市政府、市議會資料
地方議會議事錄──臺南市(縣)議會1950~2014,網址:https://tncc.digital.th.gov.tw/query.php。
臺南市議會議案檢索系統,網址:https://www.tncc.gov.tw/motion1.asp。
臺南市議會議員資訊網,網址:https://www.tncc.gov.tw/2019/tnccp/。
臺南市議會,網址:https://www.tncc.gov.tw/。
臺南市政府,網址:https://www.tainan.gov.tw/。
臺南市政府市府新聞,網址:https://www.tainan.gov.tw/News.aspx?n=13370&sms=9748。
臺北市大安區公所,〈臺北市大安區公所新聞稿-大安古蹟咖啡館 走進青田街綠意體驗日式宿舍的優雅〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://dado.gov.taipei/News_Content.aspx?n=5DDD5E57D2BE7D43&sms=E53F269ABF64AB4B&s=F7D1A339886630C5。
臺南市政府研究發展考核委員會,〈南榕大道命名揭牌記者會〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://rdec.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=17460&s=3747171。
臺南市政府民政局,〈針對李啟維議員建議將中西區中正路改為湯德章路一事臺南巿政府民政局回應如下〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://bca.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=1056&s=3743449。
臺南市文化資產管理處,〈文資處針對湯德章故居文化資產審議結果補充說明〉(2021年3月8日),檢索日期:2024年6月22日,網址:https://tmach-culture.tainan.gov.tw/page.asp?mainid=%7B96FBD691-9F77-43AC-AA7C-CF9DF3ADE7DF%7D。
臺南市文化資產管理處,〈大正公園公共藝術設置計畫〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://tmach-culture.tainan.gov.tw/page.asp?mainid=9D6A2453-32B9-49EF-90B6-2E5AB874BA21。
臺南市文化資產管理處,〈故居銅像兩案性質完全不同 市府皆依法送審議會審議〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://tmach-culture.tainan.gov.tw/page.asp?mainid=%7BE2F7FDE7-D459-411C-8C48-7FBD7E592B1F%7D。
臺南市政府主管法規共用系統,〈臺南市政府文化局歷史名人紀念作業要點〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://law01.tainan.gov.tw/glrsnewsout/LawContent.aspx?id=GL000575。
臺南市主管法規共用系統,〈制定「臺南市歷史街區振興自治條例」〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://law01.tainan.gov.tw/glrsnewsout/NewsContent.aspx?id=224。
(二)新聞資料
中央社,〈陪國父銅像賞月 台南爆發推擠〉(2013年9月19日),《中國時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.chinatimes.com/realtimenews/20130919003265-260503?chdtv。
王心妤,〈尋找湯德章重現228白色恐怖 盼關注這塊土地〉(2024年2月27日),《中央社》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.cna.com.tw/news/amov/202402270338.aspx。
王俊忠,〈扯下孫文銅像被判賠 蔡丁貴:要募款來賠〉(2018年3月25日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/2376449。
王俊忠,〈紀念228籲中正路東側更名 台南湧言會催生湯德章大道〉(2022年2月27日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3842750。
王俊忠,〈斬首八田與一銅像 李承龍判刑5月定讞〉(2018年6月7日),《自由時報》,網址:https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/2451207。
吳孟珉,〈搶救湯德章故居 差最後一哩路〉(2020年6月8日),《中華新聞雲》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.cdns.com.tw/articles/192555。
孟慶慈、黃文鍠,〈台灣教師聯盟拉布條 籲遷走政治圖騰〉(2013年9月9日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/local/paper/712371。
林雪娟,〈中正路更名 各方都不滿意〉(2023年3月14日),《中央社》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.cdns.com.tw/articles/763568。
林雪娟,〈南市中正路更名湯德章紀念大道?議員批假轉型正義撕裂人民情感〉(2022年3月2日),《中華新聞雲》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.cdns.com.tw/articles/543905。
林雪娟,〈湯德章故居保留有望 民間擬購回〉(2020年4月28日),《中華新聞雲》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.cdns.com.tw/articles/163685。
邱灝唐,〈湯德章不願面對中正路 基進青年掛牌「德章大道」〉(2018年3月13日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2363701。
政治中心,〈統派怒吼:拉倒孫中山銅像 這是向中華民族宣戰!〉(2014年3月4日),《ettoday新聞雲》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.ettoday.net/news/20140304/330871.htm。
洪瑞琴,〈《台南》首處228不義遺址 湯德章公園標示揭牌〉(2024年3月14日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/1635551。
洪瑞琴,〈「湯德章正義與勇氣之路」主題地圖 掃QR碼探訪民主人權故事〉(2023年3月9日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4234941。
洪瑞琴,〈228前夕 本土派籲正義與勇氣紀念日正名湯德章紀念日〉,《自由時報》,2018年2月27日,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2351301。
洪瑞琴,〈30年前第1場228平反運動在台南 你參與了嗎?〉(2017年2月18日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1979622。
洪瑞琴,〈台南「正義與勇氣之路」開步走 「湯德章大道」先行〉(2023年3月10日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4235451。
洪瑞琴,〈台南228紀念館7月開館 「正義與勇氣之路起點」紀念碑先登場〉(2022年2月26日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/Tainan/breakingnews/3842139。
洪瑞琴,〈台南228紀念館7月開館 「正義與勇氣之路起點」紀念碑先登場〉(2022年2月26日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3842139。
洪瑞琴,〈台南湯德章故居 保留獲曙光〉(2020年4月23日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3143208。
洪瑞琴,〈台南湯德章紀念館今開館 盼「中正路」更名〉(2021年3月13日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3465832。
洪瑞琴,〈台南新芽「轉型正義在地化」論壇 探討實踐方案及未來想像〉(2022年12月3日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/4144060。
洪瑞琴,〈湯德章故居 保存露曙光〉(2012年3月7日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/local/paper/566381。
洪瑞琴,〈湯德章是誰? 日本人都跨洋參加追思活動〉(2020年3月14日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3099649。
洪瑞琴,〈湯德章紀念公園首件公共藝術「迎風之舞」今亮相〉(2018年12月7日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2635564。
洪瑞琴,〈湯德章紀念公園設「迎風」銅雕 遭疑不恰當〉(2019年1月4日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2662300。
洪瑞琴,〈搶救關鍵時刻6個月 228烈士湯德章故居「暫定古蹟」保命符〉(2020年4月18日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3137809。
洪瑞琴,〈賴清德︰明天是「南市正義與勇氣紀念日」〉(2014年3月12日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/966488。
洪瑞琴、孟慶慈,〈「台南市正義與勇氣紀念日」名稱 外界有「異」見〉(2014年3月14日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/local/paper/762070。
洪詩宸,〈逾3千人連署保存曹永和、陳奇祿故居 北市府審議不具文資身分〉(2024年5月27日),《公視新聞網》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.pts.org.tw/article/697078。
洪榮志,〈男自焚 求白狼「救救孫中山」〉(2013年9月9日),《中國時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.chinatimes.com/newspapers/20130909000398-260503?chdtv。
洪榮志,〈張燦鍙:政黨合作 打拚經濟〉(2013年9月3日),《中國時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.chinatimes.com/amp/realtimenews/20130903000723-260506。
張榮祥,〈未具文資身分無損歷史保存 湯德章故居13日開放〉(2021年3月9日),《中央社》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.cna.com.tw/news/acul/202103090253.aspx。
張榮祥,〈民間推動湯德章紀念日 黃偉哲樂觀其成〉(2020年3月13日),《中央社》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.cna.com.tw/news/aloc/202003130186.aspx。
楊思瑞,〈台南中西區中正路其中一段 將更名湯德章大道〉(2022年3月13日),《中央社》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.cna.com.tw/news/aloc/202203130072.aspx。
楊思瑞,〈原台南州會古蹟整修轉型 228紀念館啟用〉(2022年9月18日),《中央社》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.cna.com.tw/news/acul/202209180130.aspx。
趙家麟,〈台南欲拆孫中山銅像 藍議員紮營守護〉(2013年8月27日),《中國評論新聞網》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://hk.crntt.com/doc/1027/0/1/2/102701259.html?coluid=7&kindid=0&docid=102701259&mdate=0827144340。
劉婉君,〈《台南人權歷史場址手冊》完成 台南27處不義遺址〉(2020年3月1日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3084663。
劉婉君,〈向湯德章致意 312尋訪「正義與勇氣之路」〉(2017年3月8日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1997701。
劉婉君,〈湯德章故居未列文資 李永得:沒列歷建也可以是紀念建築〉(2021年3月29日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3482361。
蔡文居,〈2016年:還我「湯德章紀念日」!獨派要賴神放手去做〉(2016年2月21日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1608877。
蔡文居,〈313湯德章受難日 台灣基進拂曉出擊台南3中正路全改名〉(2022年3月13日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/3857857。
蔡文居,〈一生只監督你一人 謝龍介為「他」再到議會質詢〉(2017年10月2日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/2211580。
蔡文居,〈台南12校拆「中正」、「介壽」銘牌 去除威權落實轉型正義〉(2023年2月26日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4222948。
蔡文居,〈台南有187人受難 民間促舊議會改設228紀念館〉(2020年2月26日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3080593。
蔡文居,〈南市藍營要求重豎孫文銅像 「不喜歡國父就把新台幣丟掉」〉(2021年11月8日),《自由時報》。檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3729908。
蔡文居,〈孫文銅像11/12重新竪立 謝龍介︰肯定黃偉哲沒有意識形態〉(2021年11月1日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3722855。
蔡文居,〈孫文銅像爭議 黃偉哲:未有共識前不會重新豎立〉(2021年11月5日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/3727043。
蔡文居,〈議員質疑 228紀念碑文空洞〉(2018年3月19日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/local/paper/1185116。
鄭仲嵐,〈八田與一銅像遭「斬首」 台灣「反中」與「反日」勢力對抗後續?〉(2017年4月18日),《風傳媒》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.storm.mg/article/251987。
賴清德,〈南榕‧廣場‧太陽花〉(2014年4月7日),《自由評論網》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://talk.ltn.com.tw/article/paper/768605。
蘇金鳳,〈蔡丁貴選擇坐牢 「彰顯中華民國是流亡政府」〉(2017年1月9日),《自由時報》,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1942270。
(三)影音資料
〈20211105蔡蘇秋金議員市政總質詢〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.youtube.com/watch?v=1gc0BjJoySs&t=165s&ab_channel=%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%B8%82%E8%AD%B0%E6%9C%83%E7%9B%B4%E6%92%AD。
〈走出228死蔭的山谷1987在台南〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.youtube.com/watch?v=oP5-miqupRM&ab_channel=%E5%8F%B0%E5%8D%97%E8%A6%96%E9%87%8E。
〈追尋正義與勇氣之路 黃偉哲揭示路線〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.youtube.com/watch?v=a25ahxNwRWI&t=199s&ab_channel=%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%91%B7%E6%B0%B4%E7%94%9C。
〈湯德章故居掛牌 紀念湯律師英勇堅韌的一生〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.youtube.com/watch?v=17fiGO4fftg&list=PL-bkBGOHzj9tZRMMnDLXnfoY0khcawih1&index=12&ab_channel=%E8%87%BA%E5%8D%97%E5%91%B7%E6%B0%B4%E7%94%9C。
〈湯德章故居掛牌 紀念湯律師英勇堅韌的一生〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://youtu.be/17fiGO4fftg?si=-SQDwl4ddsVYTiFW。
(四)臉書
少了一個之後,〈臉書貼文)(2019年12月30日),檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.facebook.com/watch/?v=453199015367733。
台灣基進,〈臉書貼文〉(2023年3月14日),檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.facebook.com/Statebuilding.tw/posts/pfbid02nCQ79a65vwLnV6pPbi7f5NPN1USCx5bRwayvXsUGJEsXAcNwWrFopNy5TcnxDLQUl。
促進轉型正義委員會,〈臉書貼文〉(2019年12月5日),檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.facebook.com/twtjc/posts/2279005789063710/。
傅朝卿,〈臉書貼文〉(2020年7月14日),檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.facebook.com/heritagecare.fu/posts/pfbid029ky1QvX3SSEfsABBgXYqkhiNeGmHYpfSkyrF68rKsfyNww4kpmAuhtSbq4gGRDeDl。
湯德章紀念協會,〈臉書貼文〉(2021年11月19日),檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.facebook.com/TTT.Tainan/posts/pfbid0KMUzWvG36tZBL8iH5U8Jk8PbX1XaiKr9EpaYmmTm2oBn8tG7Zqro29ymyqU7bU58l。
湯德章紀念協會,〈臉書貼文〉(2021年3月1日),檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.facebook.com/TTT.Tainan/posts/pfbid0x3CuRJ374bme6HJXeizwzxuiwhvZzoPc26JzrcjGyuxsKHfwFRSmbF1PC564Gft2l。
湯德章紀念協會,〈臉書貼文〉(2021年3月8日),檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.facebook.com/TTT.Tainan/posts/pfbid02Xn9Btu8eWt2oTcsFm9vxPKFWUNbNaoUp5WuBDWCP688Z7YSAGKoJJmzbVDpSUEDml。
蔡丁貴,〈臉書貼文〉(2018年3月26日),檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.facebook.com/tingkuei.tsay/posts/1654112521340631?ref=embed_post。
賴清德,〈臉書貼文〉(2014年3月13日),檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.facebook.com/notes/644592009539789/。
賴清德,〈臉書貼文〉(2017年5月7日),檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.facebook.com/chingte/posts/1679427968740882?ref=embed_post。
(五)其他網站
WaBay挖貝募資平台,〈湯德章故居修復暨營運計畫〉,檢索日期:2024年4月25日,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://wabay.tw/projects/tainan2023?context=projects_all&locale=zh-TW。
WaBay挖貝募資平台,〈感謝支持,9/7 起計畫將轉為「長期集資」〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://wabay.tw/projects/tainan2023/posts/2606?context=text&locale=zh-TW。
二二八事件紀念基金會,〈湯德章〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.228.org.tw/228heroes/853e98d1-786b-403a-b197-674dd3f0029b。
中華民國內政部,〈倡導深化言論人權 內政部公告4月7日言論自由日〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.moi.gov.tw/News_Content.aspx?n=2&s=9736。
內政部TGOS地圖協作平臺,〈湯德章正義與勇氣之路〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.tgos.tw/MapSites/Web/Map/MS_Map.aspx?themeid=25974&type=view&visual=point。
台南新芽,〈2022台南新芽轉型正義在地化論壇圓滿結束〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.tnsprout.org/bulletin/2022%E5%8F%B0%E5%8D%97%E6%96%B0%E8%8A%BD%E8%BD%89%E5%9E%8B%E6%AD%A3%E7%BE%A9%E5%9C%A8%E5%9C%B0%E5%8C%96%E8%AB%96%E5%A3%87%E5%9C%93%E6%BB%BF%E7%B5%90%E6%9D%9F/。
台灣大地文教基金會,〈連署書:呼籲在愛國婦人會館設置湯德章紀念館〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.taiwantt.org.tw/tw/index.php?option=com_content&task=view&id=20012&Itemid=57。
民主進步黨,〈民主進步黨第十二屆第二十六次中常會新聞稿〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.dpp.org.tw/media/contents/348。
民主進步黨,〈民進黨第十四屆第五十七次中常會新聞稿〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.dpp.org.tw/media/contents/4918。
立法院議事及發言系統,〈立法院第八十五會期第十八次會議(未完部分刊載於第29期公報)〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://lis.ly.gov.tw/lylgmeetc/lgmeetkm?.c9be00755402010000100EA00000010000^00000000000001000F03ee5。
全國法規資料庫,檢索日期:2024年6月22日,網址,https://law.moj.gov.tw/Index.aspx。
好舊。好-臺南市歷史街區振興補助計畫,〈府城歷史街區(核心區)〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://oldisgood.tainan.gov.tw/index.php?option=module&lang=cht&task=pageinfo&id=9&index=1。
國家文化記憶庫,〈孫科至葉廷珪書信〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://tcmb.culture.tw/zh-tw/detail?indexCode=Culture_Object&id=615024。
湯德章紀念協會官方網站,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://thng-tik-tsiong.com/house/。
群眾觀點,〈【湯德章故居集資專訪 3】群眾集資搶救二二八烈士故居,下一步是什麼?〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://crowdwatch.tw/post/12885/。
嘖嘖募資平台,〈第三階段 2,000 萬達標!|感謝所有台灣人相挺,成功捍衛一個時代的勇氣和正義〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.zeczec.com/projects/savehomeoftangdejang/updates/11903。
嘖嘖募資平台,〈緊急號召!『二二八烈士湯德章』故居搶救重建行動〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://www.zeczec.com/projects/savehomeoftangdejang。
蕭文杰,〈【蕭文杰專欄】2024年大選後「不義遺址」類文資遭遇的保存難題〉,檢索日期:2024年6月22日,網址:https://artouch.com/artouch-column/content-131941.html。