英國作曲家約克.包文(York Bowen, 1884-1961)一生致力於鋼琴演奏、創作及教 學，在音樂風格多元的二十世紀，包文以後期浪漫之創作風格留下大量作品。
包文所作約百首之鋼琴獨奏曲涵蓋多樣曲種，如:奏鳴曲、前奏曲、即興曲、練習 曲、敘事曲、幽默曲、無言歌等。本論文所研究之第五號《F 小調奏鳴曲，作品 72》(Sonata in F Minor, Op. 72)為包文最著名的鋼琴作品之一，亦是其六首鋼琴奏鳴曲中規模最大 且結構完整之作，然文獻尚屬缺乏，值得探究。
本論文逐章探討約克.包文的生平與創作特色，及《F 小調奏鳴曲，作品 72》三樂 章之樂曲分析與演奏詮釋，了解包文藉由傳統的奏鳴曲架構，融合英國、俄國、法國之 音樂特色所呈現之創作手法。

York Bowen (1884-1961), an English composer, dedicated his whole life to piano performance, composition, and pedagogy. With his post-romantic idioms, Bowen left to the world a large number of works, amid a wide variety of music styles in the twentieth century.
Bowen’s one hundred approximately piano solo pieces cover several genres, such as sonatas, preludes, impromptus, etudes, ballades, humoresques, songs without words, and so on. In this thesis, the author focuses on Bowen’s Sonata in F Minor, Op. 72, which is one of his most famous piano works. Of Bowen’s six sonatas, this one is the largest in scale and the most complete in form. However, there is a paucity of research into this work.
The chapters in this thesis elaborate on Bowen’s life, characteristics in composition, the analysis and interpretation of the three movements in Sonata in F Minor, Op. 72. Through this work, Bowen’s compositional skills, which fuse traits of English, Russian, and French music, are identified and discussed.

一、中文書籍
柴田南雄。《西洋音樂史—印象派以後》。林勝儀 譯。臺北：天同出版社，1986。
張己任。《偉大作曲家群像—艾爾加》。臺北：智庫股份有限公司，1996。
楊沛仁。《音樂史與欣賞》。臺北：美樂出版社，2001。
劉志明。《西洋音樂史與風格》。臺北：大陸書店，2004。
焦元溥。《聽見蕭邦》。臺北：聯經出版事業股份有限公司，2010。

二、中文期刊
孫國忠，〈艾爾加與“英國音樂復興”〉。《音樂藝術》（第2期，2003）：3-12。
Joop Celis, 〈約克．鮑恩和他的二十四首前奏曲〉，華雪春 譯。《鋼琴藝術》（第1期，2005）：20-23。
李如春，〈蒂皮特交響曲核心節拍技術研究〉。《齊魯芝苑》（第2期，2013）：22-25。

三、中文論文
洪佳翎。〈二十世紀鋼琴觸技曲之探討：以浦羅柯菲夫、浦朗克、鮑文、穆欽斯基之作品為例〉。國立中山大學碩士論文，2015。
蔡享享。〈特蒂斯與包溫－《包溫第一號中提琴奏鳴曲，作品十八》音樂分析與演奏詮釋〉。國立臺北藝術大學碩士論文，2015。
劉育甄。〈英國作曲家包文為鋼琴所創作的《第六號降B小調鋼琴奏鳴曲，作品160》之樂曲分析與詮釋報告〉。臺北市立大學碩士論文，2015。

四、西文書籍
Watson, Monica. York Bowen: A Centenary Tribute. London: Thames Publishing, 1984.
Bowen, York. Pedalling the Modern Pianoforte. London: Oxford University Publishing, 1988.
Antokoletz, Elliott. Twentieth-Century Music. New Jersey: Prentice-Hall, Inc., 1992.

五、西文論文
Hsieh, Chia-ling. An Analytical Study of York Bowen’s Twenty-four Preludes in All Major and Minor Keys, Op. 102. Cincinnati: The University of Cincinnati Press, D. M. A. diss, 2010.
Kim, Eun-Joung. A Style and Performance Guide to Selected Piano Toccatas, 1957-2000. Cincinnati: The University of Cincinnati Press, M. M. diss, 2013.

六、網路資料
國家教育研究院雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網：http://terms.naer.edu.tw
約克．包文協會：http://www.yorkbowen.co.uk/index.htm
Grove Music Online:
http://www.oxfordmusiconline.com.opac.lib.ntnu.edu.tw/subscriber/
鋼琴家史提芬．賀夫個人網路專頁：York Bowen: Piano Music
http://www.stephenhough.com/writings/album-notes/bowen-piano-music.php

七、樂譜
Bowen, York. Sonata in F Minor, Op. 72. Ed. Stephen Hough. London: Josef Weinberger Ltd. 1996.

八、有聲資料
Celis Joop, Piano. Bowen, York: Piano Works, Vol. 2. Chandos Records Ltd. 2007.
Oritz, Cristina, Piano. Bowen York: 24 Preludes / Suite Mignonne / Berceuse. Grand Piano GP637. 2014.