研究生: |
林錦霞 Lin Chin-Hsia |
---|---|
論文名稱: |
貝多芬第三號交響曲『英雄』指揮詮釋之比較研究 Beethoven:Symphony No.3『Eroica』 |
指導教授: | 張大勝 |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
音樂學系 Department of Music |
論文出版年: | 2001 |
畢業學年度: | 89 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 196 |
中文關鍵詞: | 貝多芬第三號交響曲 、英雄 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:292 下載:46 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
本論文以貝多芬的作品「第三號交響曲-英雄」為研究主題。首先就貝多芬所處的時代背景著手進行研究,範圍包括封建時代之啟蒙運動、法國大革命與拿破崙的崛起、康德的哲學革命與浪漫主義的思潮,並探索這些對貝多芬作品風格的影響。接著研究貝多芬的交響曲特色與對交響曲創作的貢獻。接著透過第三號交響曲的簡介,了解此曲的創作背景,討論其樂曲特性及此曲在音樂史中的重要地位與影響。指揮法是此研究中最重要的一環,針對處理交響曲時指揮所採用之指揮法及音樂詮釋做完整地探究。最後以以版本比較的方式來審視五位指揮家(包括托斯卡尼尼、福特萬格勒、克倫培勒、卡拉揚及伯恩斯坦)對此曲第一樂章及第二樂章速度上的處理,並儘量揣測原作曲者對樂曲的詮釋,因此對速度上提出個人看法,以期能儘可能地達到作曲者的原創性。結尾綜合各項研究成果,並將其歸納統整作為此論文的研究成果。
中文圖書
張大勝著,合唱指揮研究。台北:全音樂譜出版社,民72年。
徐頌仁著,歐洲樂團之形成與配器之發展。台北:全音樂譜出版社,民78年。
廖年賦著,管絃樂指揮研究。台北:全音樂譜出版社,民85年。
邵義強編著,當代世界著名演奏家及樂團。台北:天同出版社,民71年。
John Ardoin著,申元譯,福特萬格勒的指揮藝術。台北:世界文物出版社,民86年。
崔光宙著,名曲的創生。台北:大呂出版社,民80年。
王立德著,古典大師-指揮談指揮。台北:世界文物出版社,民83年。
江森一夫‧持田留奈‧杉山尚次等編著,允迪‧祖和‧民惠‧俞德文等譯,指揮家與樂團。台北:世界文物出版社,民85年。
Robert Simpson著,楊孝敏譯,貝多芬:交響曲。台北:世界文物出版社,民85年。
John Holmes著,楊忠衡‧張強音譯,大指揮家列傳。台北:普洛文化事業有限公司,民81年。
Humphrey Burton著,黃星亮等譯,莊裕安審定,伯恩斯坦傳(上)(下)。台北:世界文物出版社,民86年。
杉山尚次‧江森一夫‧持田留奈編著,俞人豪‧孫英譯,指揮家的光芒。台北:世界文物出版社,民86年。
施炳健著,貝多芬的管絃樂曲。台北:愛樂書店,民58年。
邵義強著,維也納古典樂曲賞析。台北:錦繡出版事業股份有限公司,民88年。
許鐘榮主編,維也納古典的樂聖。台北:錦繡出版事業股份有限公司,民88年。
中堂高志著,白岩譯,古典音樂家漫談。台北:世界文物出版社,民85年。
鮑考雷斯科著,李哲洋譯,貝多芬。台北:全音樂譜出版社,民84年。
劉岠渭著,貝多芬。台北:台灣英文雜誌社有限公司,民87年。
Leonard Bernstein著,林元譯,伯恩斯坦創見集。台北:智庫文化股份有限公司,民85年。
Enrico Stinchelli著,田青‧茹華熙‧書佩等譯,不朽的指揮家。台北:世界文物出版社,民85年。
Roger Vaughan著,楊榮鑫譯,指揮帝王卡拉揚傳。台北:普洛文化事業有限公司,民83年。
Romain Rolland著,傅雷譯,永不屈服的靈魂-貝多芬傳。台北:遠流出版事業股份有限公司,民78年。
Ates Orga著,蕭美惠、林麗冠譯,偉大作曲家群像-貝多芬。台北:智庫文化股份有限公司,民85年。
John N. Burk著,梁友梅編譯,貝多芬的命運和創作。台北:天同出版社,民68年。
Alan Rich著,陳澄和譯,貝多芬-英雄交響曲、艾格蒙序曲。台北:智庫文化股份有限公司,民86年。
Philippe Autexier著,周克希譯,貝多芬-完成生命的意志。台北:時報文化出版企業有限公司,民83年。
Von der Antike bis zur Gegenwart著,辛達謨譯,歐洲文化史。台北:國立編譯館,民84年。
李邁先譯,西洋近代史(一)。台北:幼獅出版社,民85年。
王曾才著,西洋近代史。台北:正中出版社,民78年。
郭少棠著,西方的巨變。台北:書林出版有限公司,民83年。
林勝儀譯,名曲解說-貝多芬。台北:美樂出版社,民88年。
近衛秀磨著,李哲洋譯,貝多芬外傳。台北:大陸書店,民66年。
王沛綸著,指揮學。台北:大陸書店,民70年。
許勇三著,西方交響音樂發展綱要。北京:人民音樂出版社,民81年。
上田昭著,張淑懿譯,音樂史欣賞。台北:全音樂譜出版社,民85年。
外文圖書
Weingartner,F. “On The Performance of Beethoven’s Symphonies.” New York:Kalmus Publications,Inc.,1906.
Sadie,S. “The New Grove Dictionary of Music&Musicians.” Grove,1980.
Norman Del Mar. “Conducting Beethoven.” New York:Oxford University Press,1992.
Martin Cooper. “Beethoven The Last Decade 1817-1827.” New York:Oxford University Press,1985.
Charles Rosen. “The Classical Style Haydn,Mozart,Beethoven.” New York:W.W.Norton & Company,1972.
Alfred Einstein. “Music in the Romantic Era.” New York:W.W.Norton & Company,1947.
Grove,G. “Beethoven and His Nine Symphonies.” New York:Dover Publications,Inc,1962.
Baker,T. “Baker’s Biographical Dictionary of Musicians.” Schirmer Books,1894.
Denis,I.A. “The New Oxford Companian to Music.” New York:Oxford University Press,1984.
Barry Cooper. “Beethoven and the creative process.” Clarendon Press,1990.
期刊資料
林樂欣譯,一代大師-扥斯卡尼尼。音樂文摘:第二卷第三期,民62年。
林崇漢譯,世界大指揮家-帝王‧卡拉揚。音樂文摘:第四卷第一、二期,民 64年。
衛德全譯,世界名指揮家-扥斯卡尼尼。音樂文摘:第六卷第四期,頁33-55,民66年。
陳樹熙著,跳下蹦上、瞻前顧後-漫談指揮。音樂月刊:第76期,頁81-117,民77年。
Leon Butstein著,張世之譯,伯恩斯坦的悲哀。音樂與音響:第127期,頁75-82,民73年。
William A.Dirks著,張淡譯,托斯卡尼尼:一個革命性的指揮家。古典音樂:第48期,頁107-119,民85年。
有聲資料
Bernstein,L.(1996).Symphony No.3,Op55.On Beethoven:Symphonie Nr.3 Eroica & Egmont.[CD]Hamburg:Polydor.(1980)
Furtwängler,W.(1994).Symphony No.3,Op55.On Beethoven:Symphony No.3 & Strauss:Don Juan.[CD]Berkeley:Music & Arts .(1944)
Furtwängler,W.(1994).Symphony No.3,Op55.On dirige Beethoven.[CD]France:Tahra.(1952)
Herbert von Karajan(1986).Symphony No.3,Op55.On Beethoven:Symphonie Nr.3 Eroica & Egmont.[CD]Hamburg:Polydor.(1984)
Otto Klemperer(1998).Symphony No.3,Op55.On Beethoven:Symphonie Nr.3 & Grosse Fuge.[CD]Holland:EMI Classics.(1961)
Toscanini,A.(1998).Symphony No.3,Op55.On Beethoven:Symphony No.1-4 & Egmont.[CD]New York:BMG Classics.(1949)