本文所探討的是十九、二十世紀，西方文化入侵中國後，中國人在音樂思想方面所產
生的變化。全文分五章，第一章：早期西洋音樂在中國：西洋音樂早在唐朝時，就隨
著景教傳入中國，以後陸陸續續隨著宗教（天主教）傳入，直到清初。然這時期傳入
的西洋音樂沒有在中國境內產生什麼影響。第二章：清末民初西洋音樂的再傳入：這
時西洋音樂再傳入與前期就大不相同了。逐漸在中國境內紮根，形成了二十世紀初中
國新音樂的主要內容，使得原有傳統國樂退居一旁。第三章：二十世紀中國新音樂的
建立，經由蔡元培的「美育論」輔佐，李叔同、沈心士和曾志齊等人的開拓，在蕭友
梅和黃自的手下建立了二十世紀中國新音樂，第四章：民族意識的覺醒：經過二、三
十年崇尚西樂的時期，王光祈在德國接受「比較音樂學」的教育，起而疾呼重視自己
文化遺產，保存、發揚自己的民族音樂，楊蔭瀏繼其後，不但整理了史料，還將民間
音樂作了調查和保存，提昇了中國傳統音樂在國際上的地位，也恢復了國人對自己民
族音樂的自信心。第五章：結論。
全文重心放在「音樂思想」的轉變上，將中國音樂在十九世紀末期受西洋音樂影響後
，所產生的普遍性、基本性的現象，而作系統的探討和研究。
本文所使用的資料來源：一、國立中央圖書館，二、中央研究院近代史研究所，三、
中央研究院歷史、語言研究所。