研究生: |
羅任鎗 |
---|---|
論文名稱: |
帝國邊陲的救贖-日治時期蕃地醫療政策研究 |
指導教授: | 詹素娟 |
學位類別: |
碩士 Master |
系所名稱: |
臺灣史研究所 Graduate Institute of Taiwan History |
論文出版年: | 2010 |
畢業學年度: | 98 |
語文別: | 中文 |
論文頁數: | 171 |
中文關鍵詞: | 蕃地醫療 、理蕃政策 、蕃人 、警察 |
論文種類: | 學術論文 |
相關次數: | 點閱:255 下載:46 |
分享至: |
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報 |
臺灣總督府對於理蕃政策有著不同時期的解讀,而包含於理蕃框架底下的醫療,從一開始的措施開始執行。霧社事件後,臺灣總督府重新檢討理蕃政策,並將醫療列入綱目中,提升了醫療在理蕃事業的重要性。不過,接受醫療的蕃人與執行醫療的警察,在整個日治時期角色其實相當多變。透過探討蕃人從巫醫到新式醫學的變化中,明白日本人寓醫療行為於理蕃事業中,其成效究竟如何?這一連串的措施及政策,深深影響了蕃人在整個日治時期的各項發展。
警察成為蕃地的實際掌控者,無論是頭目的選拔或是理蕃事務的推動,都經由警察相關工作者的執行。不過,針對醫療工作而言,並非每位警察工作人員都擁有相關的技能。因此必須透過臺灣總督府舉辦的各項講習來精進自身的本質學能。
最後,日治時期的對於蕃地醫療工作是否對蕃人造成了身心兩方面的影響,醫療是否為日本人口中宣稱的救贖行為呢?這個答案有著不同意象的解讀模式。
中文專書
小田俊郎著、洪有錫譯
1995 《臺灣醫學五十年》。臺北:前衛出版社。
井上伊之助
1997 《上帝在編織》。臺南:人光出版社。
王世慶
1994 《清代臺灣社會經濟》。臺北:聯經出版社。
王學新譯
2003 《日據時期竹苗地區原住民史料彙編與研究上冊》。南投:臺灣文獻
館。
2003 《日據時期竹苗地區原住民史料彙編與研究中冊》。南投:臺灣文獻
館。
2004 《日據時期竹苗地區原住民史料彙編與研究附圖集》。南投:臺灣文
獻館。
矢內原忠雄著、林明德譯
2004 《日本帝國主義下之臺灣》。臺北:吳三連臺灣史料基金會。
呂順安主編
1994 《耆老口述歷史叢書(六)-臺中縣鄉土史料》。南投:臺灣省文獻會。
李亦園等
1964 《南澳的泰雅人》。臺北:中央研究院民族所。
林茂成、范燕秋、瓦歷斯‧諾幹撰稿.
2005 《泰雅先知:樂信‧瓦旦故事集》。桃園:桃園縣政府文化局。
林修澈.
2007 《原住民重大歷史事件-南庄事件:根據臺灣總督府檔案的理解》。南
投:國史館臺灣文獻館、原民會。
林修澈編著
2004 《南庄事件與日阿拐—透過文獻與追憶的認識》。苗栗:苗栗縣文化
局。
芹田騎郎著、張良澤譯
1999 《由加利樹林裡》。臺北:前衛出版社。
洪有錫、陳麗新
2002 《先生媽、產婆與婦產科醫師》。臺北:前衛出版社。
徐國章編譯
1999 《臺灣總督府公文類纂官制類史料彙編(明治二十八年至明治三十三
年)》。南投:臺灣省文獻委員會。
莊永明
1998 《 臺灣醫療史:以臺大醫院為主軸》。臺北:遠流出版社。
許錫慶編譯
2003 《臺灣總督府公文類纂衛生史料彙編(明治三十四年十二月至明治三
十七年十二月)》。南投:國史館臺灣文獻館。
許錫慶編譯
2001 《臺灣總督府公文類纂衛生史料彙編(明治三十年一月至明治三十四
年十二月)》。南投:國史館臺灣文獻館。
陳永興
1997 《臺灣醫療發展史》。臺北:月旦出版社。
陳紹馨
1979 《臺灣的人口變遷與社會變遷》。臺北:聯經出版事業公司。
溫吉
1957 《臺灣番政志》。臺北:臺灣省文獻委員會。
鈴木質原著、林川夫審訂
1991 《臺灣蕃人風俗誌》。臺北:武陵出版社。
鈴木質原著、吳瑞琴編校
1992 《臺灣原住民風俗誌》。臺北:臺原出版社。
臺灣省文獻委員會編
1968 《臺灣省通志卷八(同冑志)第四冊》。臺北:臺灣省文獻委員會。
臺灣總督府臨時臺灣舊慣調查會、中央研究院民族學研究所編譯
1996 《番族慣習調查報告書第一卷泰雅族》。臺北:中央研究院。
1998 《番族慣習調查報告書第三卷賽夏族》。臺北:中央研究院。
2000 《番族慣習調查報告書第二卷阿美族卑南族》。臺北:中央研究院。
2001 《番族慣習調查報告書第四卷鄒族》。臺北:中央研究院。
2003 《番族慣習調查報告書第五卷排灣族》。臺北:中央研究院。
臺灣總督府警務局
1933 《臺灣總督府警察沿革誌第一編》。臺北:臺灣總督府。
臺灣總督府警察本署編、陳金田譯
1997 《日據時期原住民行政志稿第一卷》。南投:臺灣省文獻會。
臺灣總督府警察本署編、陳金田譯
1999 《日據時期原住民行政志稿第二卷上卷》。南投:臺灣省文獻會。
臺灣總督府警察本署編、宋建和譯
1999 《日據時期原住民行政志稿第二卷下卷》。南投:臺灣省文獻會。
臺灣總督府警察本署編、吳萬煌、古瑞雲譯
1998 《日據時期原住民行政志稿第三卷》。南投:臺灣省文獻委員會。
臺灣總督府警察本署編、吳萬煌譯
1999 《日據時期原住民行政志稿第四卷》。南投:臺灣省文獻委員會。
蔡慧玉撰稿
1997 《中縣口述歷史第四輯 日治時代臺灣的街庄行政》。臺中:中縣文
化。
鄧相揚
1998 《霧社事件》。臺北:玉山社。
藤井志津枝
1997 《日治時期臺灣總督府理蕃政策》。臺北市:文英堂出版社。
2001 《臺灣原住民史政策篇(三) 》。南投市:臺灣省文獻委員會。
David Arnold(2004)、蔣竹山譯
2004 〈醫學與殖民主義〉,載於吳嘉苓、傅大為、雷祥麟主編,《科技渴望
社會》,頁183- 217。臺北:群學出版社。
日文專書
丸井圭治郎
1914 《撫蕃ニ関スル書,蕃童教育意見書》。臺北:臺灣總督府民政部蕃務
本署。
大園市藏
1935 《臺灣始政四十年史》。臺北:日本植民地批判社。
大形太郎
1942 《高砂族》。臺北:育生社弘道閣。
只野典勇
1928 《臺灣內地醫事藥事法典》。臺北:醫事藥事法典刊行會。
岡野才太郎
1912 《蕃務要領》。臺北:臺灣日日新報社。
張錦燦
1932 《臺灣產婆規則》。嘉義:嘉義產婆講習所。
鈴木作太郎
1988 《臺灣の蕃族研究》。臺北:南天書局複刻。
新竹州
1923 《新竹州第一統計書》。新竹:新竹州。
1924 《新竹州第二統計書》。新竹:新竹州。
1925 《新竹州第三統計書》。新竹:新竹州。
1926 《新竹州第四統計書》。新竹:新竹州。
1942 《新竹州第二十統計書》。新竹:新竹州。
新竹州警務部
1937 《新竹州警務要覽》。新竹:新竹州。
臺中州警務部衛生課
1933 《臺中州保健衛生調查書第12回》。臺中:臺中州。
臺灣總督府編
1915 《臺灣統計要覽》。臺北:臺灣總督府。
1924 《臺灣總督府第二十六統計書》。臺北:臺灣總督府。
1925 《臺灣總督府第二十七統計書》。臺北:臺灣總督府。
1926 《臺灣總督府第二十八統計書》。臺北:臺灣總督府。
1927 《臺灣總督府第二十九統計書》。臺北:臺灣總督府。
1928《臺灣總督府第三十統計書》。臺北:臺灣總督府。
1929 《臺灣總督府第三十一統計書》。臺北:臺灣總督府。
1930 《臺灣總督府第三十二統計書》。臺北:臺灣總督府。
1931 《臺灣總督府第三十三統計書》。臺北:臺灣總督府。
臺灣總督府民政部文書課
1900 《臺灣總督府第二統計書》。臺北:臺灣總督府。
臺灣總督府民政部蕃務本署
1913 《理蕃概要》。臺北:臺灣總督府民政部蕃務本署。
臺灣總督府警務局
1932 《臺灣の警察》。臺北:臺灣總督府警務局。
1933 《臺灣總督府警察沿革誌》第一編。臺北:臺灣總督府警務局。
1934 《臺灣總督府警察沿革誌》第三編。臺北:臺灣總督府警務局。
1940 《臺灣總督府警察統計書》1933-1940。臺北:臺灣總督府警務局。
臺灣總督府警務局理蕃課
1933 《蕃地事情》。臺北:盛文社。
臺灣總督府警務局
1995 《理蕃誌稿》(全四卷)。臺北:南天書局。
臺灣救濟團
1933 《佐久間左馬太》。臺北:臺灣總督府警務局。
藤崎濟之助
1988 《臺灣の蕃族》。臺北:南天書局。
鷲巢敦哉
1938 《臺灣警察四十年史話》。臺北:鷲巢敦哉。
期刊論文
中文期刊
林一宏、王惠君
2007 〈從隘勇線到駐在所-日治時期李崠山地區理蕃設施之變遷〉,《臺灣史
研究》14(1):107-150。
柳本通彥著、林淑惠譯
1996 〈霧社證言-Obin Tadao的半生(下)〉,《臺灣史料研究》8:167-181。
范燕秋
1995 〈日治前期臺灣公共衛生之形成(1895-1920):一種制度面的觀察〉,《思與言》,33(2):211-258。
1998 〈新醫學在台灣的實踐(1898-1906):從後藤新平《國家衛生原理》談起〉,《新史學》,9(3):49-86。
1998 〈疾病、邊緣族群與文明化的身體—以1895-1945宜蘭泰雅族為例〉,
《臺灣史研究》5(1):141-175。
陳金生
1996 〈日治時代臺灣醫療制度的回憶-以臺灣乙種醫師制度為主(上)〉,
《臺灣史料研究》8:21- 34。
張耀宗
2007 〈教育菁英VS.傳統菁英:日治時期教育影響下原住民領導機制的轉
變〉,《臺灣教育社會學研究》7(1):1-27。
游鑑明
1993 〈日據時期臺灣的產婆〉,《近代中國婦女史研究》1:49- 88。
黃國超
2004 〈殖民、醫療與救贖-從日治時期井上伊之助的泰雅民族誌談起〉,,《通
識教育年刊》6:85-120。
溫振華
1990 〈天花在臺灣土著社會傳播初探〉,《臺灣史研究暨史蹟維護研討會論
文集》:363-374。
葉永文
2003 〈日據時期臺灣的醫政關係〉,《臺灣醫學人文學刊》4:48-68。
劉士永
2000 〈日治時期臺灣地區的流行病轉型及其成因初探〉,臺北:疾病的歷史
研討會。
日文期刊
三角生
1927 〈理蕃通信-内地人助產婦を招聘する蕃人〉,《臺灣警察時報》120:
159-161。
小田謙吉
1933 〈臺東廳下蕃人の社會教化〉,《理蕃の友》10月號:7。
山口庄八
1935 〈花蓮港通信-第三回タロコ蕃人助產婦講習會〉,《臺灣警察時報》
241:122-123。
山下主稅
1940 〈地方時事-臺北通信〉,《臺灣警察時報》296:113。
瓦林實
1932 〈產婆の資格に就いて〉,《臺灣警察時報》199:9。
中村生
1937 〈蕃地に助產婦講習の實施〉,《理蕃の友》2月號:10。
1937 〈蕃地に於ける衛生組合〉,《理蕃の友》3月號:3。
1937 〈蕃地衛生組合の出現〉,《理蕃の友》11月號:8。
1937 〈蕃地の產婆制度〉,《理蕃の友》6月號:6。
1938 〈蕃地衛生何處へ行く〉,《臺灣警察時報》273:84-91。
中山初子
1938 〈助產婦となりて〉,《理蕃の友》9月號:2。
中村榮壽
1938 〈地方時事-臺東通信〉,《臺灣警察時報》275:113。
井上甚造
1940 〈花蓮港通信-山地高砂族助產婦養成講習會〉,《臺灣警察時報》301:
142-143。
穴顯澤治
1931 〈蕃人移住集團政策と「マラリヤ」問題(一)〉,《臺灣警察時報》189:
19-21
吉田時藏
1936 〈地方時事-高雄通信〉,《臺灣警察時報》247:146。
吞岩生
1930 〈蕃人指導の現況〉,《臺灣警察時報》161: 36。
武重敏次
1942 〈高雄通信-高砂族助產婦講習會〉,《臺灣警察時報》314:146-147。
荒尾角次
1934 〈花蓮港通信-蕃人助產婦講習會〉,《臺灣警察時報》226:139。
桝屋生
1934 〈蕃人の衛生狀態〉,《理蕃の友》10月號:11。
渡井三郎、宇都木一郎
1929 〈內地觀光記〉,《臺灣警察協會雜誌》145:179-182。
1929 〈內地觀光記〉,《臺灣警察協會雜誌》149:133-151。
堤阡
1936 〈臺北通信-高砂族助產婦講習會〉,《臺灣警察時報》252:119-120。
筒井百喜
1941 〈花蓮港通信-高砂族助產婦養成講習會〉,《臺灣警察時報》313:126。
遠田壽次郎
1937 〈花蓮港通信-高砂族助產婦養成講習會〉,《臺灣警察時報》253:113。
廣重廣吉
1938 〈臺東通信-高砂族助產婦講習會〉,《臺灣警察時報》266:192。
臺東廳支部
1939 〈臺東廳通信〉,《臺灣地方行政》7:146。
臺灣警察協會
1939 〈臺東通信-蕃地助產婦講習〉,《臺灣警察時報》285:194。
臺灣總督府警務局
1940 〈警務局通信-蕃地醫務擔任者講習會〉,《臺灣警察時報》301:148。
臺灣總督府警務局理蕃課
1932 〈新竹州大溪郡の銃器彈藥押收〉《理蕃の友》10月號:5。
1932 〈醫療の效果〉,《理蕃の友》12月號:6-7。
1933 〈蕃人助產婦講習會〉,《理蕃の友》3月號:6。
1933 〈難產蕃婦手術後の感想〉,《理蕃の友》3月號:7。
1933 〈天長の佳節に當り 頭目、善行蕃人を表彰〉,《理蕃の友》5月號:6-7。
1933 〈助產婦講習生の感想〉,《理蕃の友》5月號:12。
1933 〈頭目章、善行章授與式〉,《理蕃の友》6月號:5。
1934 〈醫務擔任者講習會〉,《理蕃の友》8月號:5。
1935 〈第十一回內地觀光團出發〉,《理蕃の友》5月號:11。
1935 〈蕃地衛生講習會〉,《理蕃の友》6月號:6-7。
1935 〈青年團長自發的に道路補修〉,《理蕃の友》9月號:7。
1935 〈青年團員人工呼吸で縊死者を蘇生さす〉,《理蕃の友》9月號:9。
1936 〈夜警青年團、犯人を補へる〉,《理蕃の友》2月號:4。
1936 〈喜ぶべき義務的觀念の芽生〉,《理蕃の友》2月號:10。
1936 〈呪法の禁止斷行〉,《理蕃の友》4月號:5-6。
1936 〈時代は移る!變死者も鄭重に葬らる〉,《理蕃の友》7月號:7。
1936 〈ハブン青年團員の美舉〉,《理蕃の友》7月號:6-7。
1936 〈青年團、家長會員が加禮宛原野で必死の消防〉,《理蕃の友》8月
號:8。
1936 〈蕃地衛生講習會〉,《理蕃の友》10月號:11。
1937 〈蕃地に助產婦講習の實施〉,《理蕃の友》2月號:9。
1937 〈櫻咲く母國の…春を訪ねて〉《理蕃の友》4月號:12。
1938 〈蕃地衛生陣の強化 醫務擔任者講習會〉,《理蕃の友》3月號:3。
1938 〈嚴選に輝く善行章〉,《理蕃の友》3月號:7-8。
1938 〈桃色頭目 地位を剝奪さる〉,《理蕃の友》3月號:10。
1939 〈興亞日本 櫻咲く母國へ…高雄州高砂青年 勇躍出發〉,《理蕃の友》
5月號:5。
1939 〈醫務擔任者講習會〉,《理蕃の友》8月號:7。
1941 〈理蕃善行章の授與〉,《理蕃の友》3月號:7。
橫尾廣輔
1933 〈蕃人青年團の指導に付て(一)〉,《理蕃の友》7月號:1-2。
1933 〈蕃人青年團の指導に付て(二)〉,《理蕃の友》8月號:3-5。
1936 〈高砂族の內地觀光に付て〉,《理蕃の友》6月號:1-2。
羅羅菴主
1913 〈ヤボピワイヘツク氏を吊ふ〉,《蕃界》:165。
博碩士論文
中山善史
2007 《日治初期臺灣地方衛生行政-以衛生組合為中心探討》。臺北:淡江
大學日本研究所碩士論文
石丸雅邦
2008 《臺灣日本時代的理蕃警察》。臺北:國立政治大學政治學系博士論文。
李崇僖
1996 《日本時代臺灣警察制度之研究》。臺北:國立臺灣大學法律研究所碩
士論文。
李文良
2001 《帝國的山林-日治時期臺灣山林政策史研究》。臺北:國立臺灣大學
歷史所博士論文。
李佳玲
2002 《日治時期蕃童教育所之研究(1904-1937年》。桃園:國立中央大學歷
史研究所碩士論文
林素珍
2003 《日治後期的理蕃:傀儡與愚民的教化政策(1930-1945)》。臺南:國
立成功大學歷史系博士論文。
范燕秋
1994 《日據前期臺灣之公共衛生-以防疫為中心研究(1895-1920)》。臺北:
國立臺灣師範大學歷史研究所碩士論文
2001 《日本帝國發展下殖民地臺灣的人種衛生(1895-1945)》。臺北:國立
政治大學歷史學系博士論文。
陳君愷
1992 《日治時期臺灣醫生社會地位之研究》。臺北:國立臺灣師範大學歷史
研究所碩士論文。
張旭宜
1995 《臺灣原住民出草慣習與總督府的理蕃政策》。臺北:臺灣大學歷史系
碩士論文
陳麗如
2002 《日治時期理蕃政策與阿里山鄒族社會》。臺中:東海大學歷史系碩士
論文
馬維駿
2007 《花蓮太魯閣族的傳統醫療》。花蓮:慈濟大學原住民健康研究所碩士
論文
蔡明志
2007 《殖民地警察之眼:臺灣日治時期的地方警察、社會控制與空間改正
之論述》。臺南:國立成功大學建築學系博士論文
報紙
1902 〈生蕃人南庄に襲來す〉,《臺灣日日新報》,1902年7月10日,版2。
1904 〈約束產婆之必要〉,《漢文版臺灣日日新報》,1904年4月3日,版5。
1908 〈囑醫療蕃〉,《臺灣日日新報》,1908年7月23日,版1。
1910 〈新設理蕃衛生部〉,《臺灣日日新報漢文版》,1910年03月18日,
版2。
1926 〈醫務講習會〉,《臺灣日日新報》,1926年6月16日,版1。
1933 〈臺北州蕃地兩講習會 助產及農業〉,《漢文版臺灣日日新報》,1933
年1月20日,版4。
臺灣總督府公文類纂
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,訓令第二十四號蕃地ニ於ケル樟腦及樟腦油製造特許取扱手續,857-8。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,蕃地境界指定ノ件,880-2。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,松浦銀三郎任命ノ件(元鳳山縣),9631-50。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,臺灣總督府撫墾署官制,2-10。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,林文土叭哩沙撫墾署事務ヲ囑託シ一ケ月手當拾五円ヲ給ス,192-24。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,駒田廣吉外二名雇ニ採用(元新竹縣),9606-31。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,主記逢澤貞次郎昇級ノ件(元臺南縣),9546-59。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,臺南縣事務囑託中村雄助臺東撫墾署通譯事務ヲ囑託ス,195-58。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,明治三十年五月中大湖撫墾署事務報告,163-41。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,三十年十一月中大湖撫墾署事務報告,272-13。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,大湖撫墾署二月中事務報告,323-14。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,新竹臺中兩縣管內出張柳本技師復命書,4519-4。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,持地六三郎臺南縣書記官ニ任用ス,571-38。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,持地六三郎總督府參事官任命ノ件,706-14。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,南志信依願免官、賞與,10056-77。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,下條久馬一蕃地醫務擔任者講習會講師ヲ命ス,10079-8。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,鈴木秀夫蕃地衛生講習會講師ヲ命ス,10082-70。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,於保乙彥蕃地醫務擔任者講習會講師ヲ命ス,10087-79。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,橫川定蕃地醫務擔任者講習會講師ヲ命ス,10094-14。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,橫川定蕃地醫務擔任者講習會講師ヲ命ス,10107-39。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,橫川定外十七名命蕃地醫務擔任者講習會講師,10113-23。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,新竹廳蕃人療養所設置認可,2487-11。
臺灣總督府公文類纂數位化檔案,花蓮港廳蕃人療養所移設認可,2487-13。