活現的廚房—現代廚房空間實踐與社會意涵的詮釋

陳弘岦

摘要

本文的研究上，回到現代廚房空間的本身。第一、空間的表徵上，由於家電科技的運用，加上工業技術造成廚房空間擁有可變動的能力，促使商品化的概念介入廚房空間本身；第二、表面上，廚房的實踐者，是注重家人健康跟空間整潔的原則運作，但是說穿了這些行為依據的準則，卻是廚房實踐過渡為消費意識型態的架接，不知不覺中，廚房的實踐者儼然成為消費者的行為，用以因應消費社會的調節；最後，再現的廚房，成為最後再生產的結果，是一個資本社會的機制，善用社會資源的力量，以及新社會資本的權力關係，融合實踐者找到一個再生產的日常生活的節奏，同時也創造更龐大的資本累積的可能性。活現的廚房，最後討論現代廚房空間性的意涵，及扮演家庭與社會所存在的關鍵。是家庭與社會變動最具意義及時代關係的場域。

關鍵詞：廚房、空間、空間性、空間的表徵、實踐、消費、活現的廚房、資本積累、再生產、場域

主要參考文獻
（一）中文文獻

王志弘，張淑玫，魏嘉慶譯（1997），《設計的歧視：『男造』環境的女性主義批判》（Weisman，Leslie原著）台北市：巨流

王志弘、張華蓀、王玥民譯（2004），《第三空間》（Edward W.soja原著），台北，桂冠

王志弘譯（1995），《人文地理辭典選譯》第二版，台北

王志弘、余佳玲、方淑惠譯（2003）《文化地理學》（Mike Crang原著），台北，巨流

王鴻祥（1996），〈從家的概念看廚具設計〉，《設計》，72：5-8

王鴻祥（1994），〈為吾土吾民設計-思考台灣廚具呈現的本土文化〉，《設計》，59：4-9

王文安（1987），《光復後台灣居住空間型態的演變與未來發展之研究》，淡江建築所碩論

王朝榮（1999），〈廚房的空間規劃與設計〉，《空間雜誌》，第113期，pp.87-88

沈松茂（1995），《廚房設計實務學》，台北市：中華民國餐飲學會

汪明輝（2001），《鄒族之民族發展：一個台灣原住民族主體性建構的社會、空間與歷史》，台灣師大地理研究所博論

林明志譯（1997），《物體系》（Jean Baudrillard原著），台北市，時報文化

吳建賢（1997），〈廚房工程系統應有的理念與概說〉，《食品資訊》，第144期

吳欣（1995），〈『灶腳』新形象—廚房設計原則〉，《房屋月刊》，第252期

李天鐸（1991），〈電視廣告與社會文化關係〉，《當代雜誌》，第63期，七月

金桐（1992），《未來的廚房設計》，中華民國建築師雜誌，18：9：130-131

俞智敏、陳光達、陳素梅、張玫君譯（1995）《女性主義觀點的社會學》（Pamela Abbott，Caire Wallace原著），台北市，巨流

胡祖武、林振陽（1999），〈現階段台灣地區飲食生活型態分類之研究〉，《樹德學報》，第一期，1999年6月

胡祖武（1998），〈生活形態與飲食文化對廚具設計的影響〉《台灣廚具》，pp.80-88

洪鐮德（2003），《女性主義》〈台灣新文化運動叢書〉，台北市，一橋

許聖倫（2004），《建築之心、邊境之炬—傳統廚房爐灶之技術與文化》，台大建築與城鄉研究所碩論

許麗兒（2002），《高雄市新崛江商圈青少年消費空間之詮釋》高雄師大地理研究所碩論

曾坤明（1998），《第三代流理台之雛形研究》，銘傳學刊，第九卷，第一期，pp.63-80

黃啟煌（1993）《台灣地區住宅廚房使用行為與空間特性之研究》，國立成功大學建築研究所碩論

翁註重、林榮泰（1998），《布希亞的擬像理論與後現代的商品形貌》，台灣大學建築與城鄉研究學報，pp.111-118

張君玫譯（2003），《母職的再生產：心裡分析與性別社會學》（Nancy J.Chodorow原著），台北市，群學

張起鈞（1979），《烹調原理》，台北，新天地書局

傅大為（2005），〈家電、家用科技裡的性別政治〉，《性別平等教育季刊》，第二十九期

劉靜貞、洪金珠譯（1997），《父權體制與資本主義：馬克思主義之女性主義》(上野千鶴子原著)，台北市，時報文化

鄧景衡（2002），《符號、意象、奇觀：台灣飲食文化系譜（上）（下）》，台北，田園城市文化

廖炳惠（2004），《吃的後現代》，台北，二魚文化

顧燕翎、鄭至慧主編（1999），《女性主義經典：十八世紀歐洲啟蒙，二十世紀本土反思》，台北市，女書文化

顧愛如（1992），《住宅空間使用的性別差異--三個家庭空間的個案經驗研究》淡江大學碩論

顧玉珍（1991），〈解讀電視廣告中的女性意涵〉，《當代雜誌》，第63期

畢恆達（1996），《尋找空間的女人》，台北

龔卓軍、王靜慧譯（2003）《空間詩學》（Gaston Bachelard原著），張老師文化

（二）外文文獻

Cowan,R.S.(1983).More work for mother: The ironies of household technology from the open hearth to the microwave. New York: Basic Books.

Dana Arnold(2002).Reading Architectural History. London and New York: Routledge.

Decio G.R. Carugati(1998).From Kitchen to Kitchen. Electa,Milan Elemond Editori Associati

Fine ,Gary Alan (1996).Kitchens:The Culture of Restaut Work University of California Press.

Ford JD/Ford LW（1994）Logics of Identity,Contradiction,and Attraction in Change.Academy of Management Review 19(4):756-785 OCT1994

Hayden,Dolores(1981).The grand domestic revolution : a history of feminist designs for American homes,neighborhoods,and cities.Cambridge,Mass.:MIT Press, c1981

Hayden,Dolores(1995).The Power of Pleace-Urban Landscape as Public History.,Cambridge,Mass.:MIT Press
Lefebbre,Henri(1991).The production of space.translated by Donald Nicholson-Smith Oxford,OX,UK Cambridge,Mass.,USA: Blackwell,1991

Michel de Certeau(1984).The Practice of Everyday Life. translated by Steven F.Rendall.University of California Press.

Michel de Certeau、Luce Giard、Pierre Mayol(1990).The Practice of Everyday Life volume2:Living and Cooking translated by Timothy J.Tomasik University of Minnesota Press

Marjorie L.DeVault(1991)Feeding the Family:The Social Organization of Caring as Gendered Work University of Chicage Press

Phyllis Montgomery（2000）Shifting meaning of asylum ,2001 Blackwell Science Ltd, Journal of Advanced Nursing，33( 4 )，425-431

Zevi,Bruno(1957).Architecture as space:how to look at architecture.Edited by Joseph A. Barry:translated by Milton Gendel New York,Horizon Press

(三)其他資料

中國時報家庭副刊

自由時報家庭與兩性專刊

順天建設房屋廣告

其他廚房網路專刊

台灣STS網站
sts.ntnu.edu.tw