本研究旨在瞭解科技校院學士班陸生在臺「生活適應」及「學習滿意度」之現況，以及不同「個人背景」之科技校院學士班陸生在「生活適應」及「學習滿意度」上的差異性，並探討科技校院學士班陸生的生活適應與學習滿意度的關係。本研究採用問卷調查方式，以104學年科技校院564位學士班陸生為研究樣本，有效問卷340份，研究工具包括個人基本資料、生活適應量表與學習滿意度量表。施測資料分別以描述性統計、獨立樣本t考驗、單因子變異數分析、雪費事後比較法、皮爾森積差相關及階層迴歸等統計方法加以分析，結果如下：
一、科技校院學士班陸生在臺生活適應尚可，學習滿意度屬於滿意。在生活適應方面，以「學習適應」較佳，而「生涯適應」較差；學習滿意度方面，最滿意「人際關係」，最不滿意「課程設計」。
二、不同個人背景（學校地區性、畢業中等學校類型）對於生活適應（心理、生涯與學習）有差異性存在，而不同性別對生涯適應與學習適應有差異存在，在臺停留時間之不同對於學習適應有差異性存在，不同居住情形對生涯適應有差異性，臺灣有無親屬之不同對於生涯適應與學習適應有差異性存在，參加課堂外學校活動情況之不同對於生涯適應與學習適應有差異性存在。
三、學習滿意度而言，不同學校地區性對於之課程設計及學習環境有差異，不同性別對於教師教學、課程設計及學習成果有差異，畢業中等學校類型對於教師教學、課程設計、人際關係、學習成果及學習環境有差異，不同年級對於教師教學、課程設計、學習成果及學習環境有差異。
四、科技校院學士班陸生生活適應與學習滿意度有關係，其中心理適應對於學習滿意度之「人際關係」呈現中度相關；然而個人背景變項及生活適應對學習滿意度解釋力僅27.9%。
本研究亦根據研究發現提出建議，以供陸生、學校及高等教育機構後續研究者之參考。
關鍵詞：生活適應、學習滿意度、學士班陸生

A Study of Life Adjustment and Learning Satisfaction of Mainland Chinese Students in Technological and Vocational Universities in Taiwan
Abstract
The study aims to investigate the current situations, differences, and the relationships between life adjustment and learning satisfaction of Mainland Chinese students with various backgrounds in technological and vocational universities in Taiwan. This research is based on questionnaire survey and the tools are basic personal information, life adjustment scale and learning satisfaction scale. A total of 564 questionnaires were distributed and 340 valid questionnaires were returned. The collect data were analyzed by using Descriptive Statistics, Independent-Sample t Test, One-Way ANOVA, Scheffe test, Pearson Product-Moment Correlation Coefficient and Hierarchical Regression respectively. The results are as follows,
1. For the participants, the life adjustment is fair and learning satisfaction is satisfactory. In terms of life adjustment, the statistic indicated that learning adjustment is better, but career adjustment is maladjustment. As for the learning satisfaction, the most satisfactory is interpersonal relationship and the most dissatisfactory is curriculum design.
2. The differences exist between personal backgrounds and life adjustment, gender and career adjustment and learning adjustment, length of stay in Taiwan and learning adjustment, living status and career adjustment, having any relatives in Taiwan and career adjustment and learning adjustment, and attending after-class activity and career adjustment and learning adjustment.
3. In terms of learning satisfaction, there are differences within different school districts and curriculum design and learning environment, gender and teacher teaching, curriculum design, interpersonal relationship, learning consequences, and learning environment, types of graduted junior high school and teaching, curriculum design, interpersonal relationship, learning consequences, and learning environment, and different grade and teaching, curriculum design, learning consequences, and learning environment.
The relationship between participants’ psychology adjustment and interpersonal relationship of learning satisfaction is moderately correlated. However, interpretative power of personal background and life adjustment for learning satisfaction is only 27.9%.
The suggestions have been presented based on the findings of this study for future research.
Keywords: Life Adjustment, Learning Satisfaction, Mainland Chinese Student

中文部份
Katarzyna, Korona（2013）。在臺歐洲學生華語學習動機與學習適應之研究。國立臺北科技大學技術及職業教育研究所碩士論文，未出版，台北市。
丁美麗（2009）。泰國在台留學生跨文化適應、休閒行為涉入、參與動機、阻礙與滿意度影響關係之研究。高雄餐旅學院旅遊管理研究所，未出版，高雄市。
中時電子報（2015）。三限六不，陸生覓職輸在起跑點。2015年5月17日，取自https://tw.news.yahoo.com/%E4%B8%89%E9%99%90%E5%85%AD%E4%B8%8D-%E9%99%B8%E7%94%9F%E5%98%86%E8%A6%93%E8%81%B7%E8%BC%B8%E5%9C%A8%E8%B5%B7%E8%B7%91%E9%BB%9E-215008502--finance.html
中時電子報（2015）。台歸派陸生，就業路面臨考驗。2015年6月27日，取自https://tw.news.yahoo.com/%E5%8F%B0%E6%AD%B8%E6%B4%BE%E9%99%B8%E7%94%9F-%E5%B0%B1%E6%A5%AD%E8%B7%AF%E9%9D%A2%E8%87%A8%E8%80%83%E9%A9%97-215005437--finance.html
中國教育在線（2014）。2014年出國留學趨勢報告。2015年7月10日，取自http://www.eol.cn/html/lx/2014baogao/index.html
中華民國總統府（2009）。治國週記。2009年11月7日，取自http://www.president.gov.tw/Default.aspx?tabid=1104&itemid=15706&rmid=2207
內政部資訊統計處（2014）。主要國家總生育率。
http://sowf.moi.gov.tw/stat/national/list.htm
天下雜誌（2015）。8萬陸生大軍，如何改變台灣。2015年4月 15日，取自http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5066761
方慧（1996）。台北地區大學僑生生活調適之研究。文化大學地質研究所碩士論文，未出版，台北市。
王秋華（2001）。網路教學之學生行為與學習滿意度及學習績效的關係。大學大學資訊管理研究所碩士論文，未出版，彰化縣。
王渼琍（2011）。大學大一國際學生之生活適應與社會支持網絡現況之研究 – 以花蓮縣2所大學為例。慈濟大學社會工作學系碩士班碩士論文，未出版，花蓮縣。
王萩惠（2008）。臺北市國中生體育課學習滿意度之研究。國立臺灣師範大學體育學系在職進修碩士班碩士論文，未出版，臺北市。
王鍾和、李勤川、陽琪編（譯）（1992）。適應與心理衛生（原著者Abe Arkoff）。臺北：心理出版社。
王騰鋒（2012）。國際學生求學生活適應之研究－以三位幼兒教育學系學生為例。國立臺中教育大學幼兒教育學系碩士班碩士論文，未出版，台中市。
朱錦鳳（2008）。大學生身心適應調查表-第二版。臺北：心理。
吳秀玲（2013）。陸生來台政策之評估之政策白皮書。國立臺灣大學公共政策與法律研究中心101 年度研究計畫案。
吳明隆（2009）。SPSS操作與應用，問卷統計分析實務。臺北市：五南。
吳淑琬（2007）。大學生生涯適應力量表編製及其相關研究。國立嘉義大學輔導與諮商學系研究所碩士論文，未出版，嘉義市。
李文瑜（2010）。大陸學生來台學習參與影響調查之研究。國立政治大學國家安全與大陸研究碩士在職專班碩士論文，未出版，臺北市。
李坤崇（1996）。大學生心理需求困擾之談研究。成大學報，33，179-208。
李建鴻（2013）。技專院校僑外生之就讀動機、學習滿意度與職涯發展意向之相關研究-以國立高雄餐旅大學為例。高雄餐旅大學餐旅教育研究所碩士論文，未出版，高雄市。
李逸雲（2011）。大陸學生來臺就學動機、生活適應及對相關政策看法之研究。臺北市立教育大學社會學習領域教學碩士學位班碩士論文，未出版，臺北市。
李豐里（2000）。外國學生生活適應及其相關因素之調查研究。國立臺灣師範大學衛生教育研究所碩士論文，未出版，臺北市。
易振成（2005）。大學僑生生活問題、因應策略與生活適應之研究。國立彰化師範大學商業教育學系碩士論文，未出版，彰化縣。
林至善（2001）。大學生發展理論－社團負責人研習方案之運用。載於林至善（主編），學生事務與社團輔導（頁76-93）。臺北市：東吳大學課外活動指導組。
林家正（2011）。大陸學生來臺交換就讀滿意度之研究：以臺灣大學與義守大學為例。臺灣大學政治學研究所碩士論文，未出版，臺北市。
林堂勛（2014）。在臺僑生生活適應之研究：以國立臺灣海洋大學為例。國立臺灣海洋大學海洋文化研究所碩士論文，未出版，台北市。
林淑惠、黃韞臻、林佳筠（2009）。中部地區五專學生社會支持、情緒智力及生活適應之相關研究。學校衛生，55，41-66。
林逸棟（2011）。科技校院大陸學生跨文化適應及其滿意度之研究。國立臺灣師範大學工業教育學系，未出版，臺北市。
林燕青（2015）。大陸交換生來台就學動機、文化認知與生活適應之研究。國立屏東大學教育行政研究所碩士論文，未出版，屏東市。
施台珠（2006）。學習滿意度影響因素之研究。國立臺灣科技大學管理研究所碩士論文，未出版，臺北市。
施如樺（2013）。多元入學方案與學生校園投入經驗及學習滿意度關係研究-以北部地區四所綜合大學為例。國立台灣師範大學公民教育與活動領導學系在職進修專班碩士論文，未出版，臺北市。
施秀玲（2006）。外國學生來臺社會支持與生活適應歷程之研究-以銘傳大學桃園校區外國學生為例。銘傳大學公共事務研究所碩士論文，未出版，桃園縣。
徐昌燕（2007）。大學僑生成功適應歷程之研究。國立台灣師範大學公民教育與活動領導學系在職進修專班碩士論文，未出版，臺北市。
秦夢群、林信志、黃貞裕（2013）。大陸學生來臺就讀科技校院之影響因素分析研究，教育政策論壇，18:4期刊，國家教育研究院。
翁若雲（2011）。大學生生涯自我效能、生涯成熟與心理幸福感之結構方程模式分析。國立臺南大學諮商與輔導學系碩士班碩士論文，未出版，台南市。
高嘉偵（2009）。生活適應、學業成就與學生忠誠度關係之研究－以某大學僑生為例。朝陽科技大學工業工程與管理系碩士班碩士論文，未出版，台中市。
張芳全、趙珮晴、張樹閔（2007）。向大陸招生的可行性分析。發表於中華民國比較教育學會主辦「高等教育治理與發展之各國經驗分析與比較」國際學術研討會，台南市。
張春興（1989）。張氏心理學辭典。
張春興（2004）。心理學概要。台北市：東華。
張春興（2006）。張氏心理學辭典（重訂一版）。臺北市：東華。
張春興（2009）。現代心理學。臺北市：東華。
張家宜、高熏芳（1999）。大學教育品質管理與學生滿意度之實證研究。行政院國家科學委員會專題研究計畫成果報告（NSC88-2413-H032-007）。台北：淡江大學教育發展中心教育學程組。
張國保（2010）。近十年台灣技職教育發展談招收中國大陸學生來台就學之問題與策略。高等教育，5（1），1-35。
張雪梅（1999）。大學教育對學生的衝擊：我國大學生校園經驗與學習成果之實證研究。台北市：張老師文化。
張雪梅（2003）。學生住宿生活與高等教育-歐美大學與我國大學宿舍輔導管理之比較。教育研究月刊，116，146－158。
張雪梅（2007）。促進大專校院教師參與學生事務與輔導工作策略及列為教師升等指標之研究。臺北：教育部。
張雍琳（2001）。台灣師大新生適應問題及因應行為之研究。國立臺灣師範大學衛生教育研究所碩士論文，未出版，臺北市。
張鴻德（2013）。技職校院招收陸生與外籍生面臨之挑戰及因應。臺灣教育評論月刊，2（1），27-28。
教育部（2015）。103學年大專校院名錄，臺北市：教育部統計處。
教育部（2015）。主要統計圖表。主要統計表-歷年，近年來境外學生在臺留學/研習人數。
教育部高等教育司（2009）。對於未來開放陸生來臺就學後的學習、生活輔導等，教育部有完善配套措施。2009年12月28日，取自http://www.mac.gov.tw/ct.asp?xItem=72596&ctNode=5630&mp=1
教育部高等教育司（2011）。陸生來台就學教育部有相關配套。2011年1月12日，取自http://www.mac.gov.tw/ct.asp?xItem=92321&ctNode=5630&mp=1
許雅嵐（2008）。技職校院應外系學生工作價值觀、生涯自我效能與生涯定向之相關研究。雲林科技大學技術及職業教育研究所碩士班碩士論文，未出版，雲林縣。
陳主全（2012）。境外生人格特質、生活適應、校園經驗及學習成效關聯性之研究－以三所中部大專院校為例。朝陽科技大學企業管理系碩士班碩士論文，未出版，台中市。
陳玉芬（2013）。北區大學生休閒涉入與生活壓力之相關研究。國立臺灣師範大學公民教育與活動領導學系在職進修碩士班碩士論文，未出版，台北市。
陳李綢（1998）。台灣師範大學學生生活適應之調查研究。測驗年刊，45（1），159-180。
陳怡慧（2014）。陸生來臺學習滿意度及相關問題之研究－以國立屏東教育大學為例。國立屏東教育大學教育行政研究所碩士論文，未出版， 屏東市。
陳昭蓉（2012）。大陸來台研究生之生活壓力、學習滿意度與生活適應之調查研究。臺灣師範大學健康促進與教育學系碩士論文，未出版，臺北市。
陳素貞（2009）。學習動機、學習滿意度與生涯發展之相關研究-以第26期中國文化大學、銘傳大學之海外青年技術訓練班為例。中國文化大學青少年兒童福利研究所碩士論文，未出版，臺北市。
陳素蓮（2005）。都市原住民參與成人學習的動機與滿意度之研究－以高雄市為例。國立高雄師範大學成人教育研究所在職專班碩士論文，未出版，高雄縣。
陳豔彬（2015）。馬來西亞華文獨立中學學生課業壓力、人格特質及調適風格對學習滿意度之影響。國立彰化師範大學輔導與諮商學系所碩士論文，未出版，彰化縣。
彭中宸（2014）。國際交換學生的學習動機、跨文化適應與學習滿意度研究。文藻外語大學國際事業暨文化交流研究所。未出版，高雄市。
曾依嵐（2006）。科系選擇因素與科技大學生心理適應之研究。國立彰化師範大學輔導與諮商學系所碩士論文，未出版，彰化縣。
程伊昉（2012）。大陸學生在台灣生活適應與學習滿意度之研究。大葉大學管理學院碩士在職專班碩士論文，未出版，彰化縣。
黃英忠、杜佩蘭、簡瑞榮（2011）。個人生涯規劃與人格特質對陸生來台就學意願的影響。第七屆海峽兩岸組織行為與人才開學術研討會，北京中國勞動關係學院。
黃英忠、鍾安宜、翁良杰、張文菁（2005）。國際交換學生海外適應與生活滿意度關係之研究：社會支持觀點。中山管理評論，13（2），959-981。
楊宏文（2015）。大陸交換生來台學習動機、生活適應及學習滿意度關係之研究。高雄師範大學成人教育研究所。未出版，高雄市。
楊極東（1985）。政大學生學校生活適應之研究。國立政治大學學報，52，15-58。
楊極東（2002）。實踐大學學生學校生活適應之研究。實踐學報，33，1-23。
溫淑惠（2009）。教育國際化下外籍學生在臺灣之學習動機與滿意度關係之研究。銘傳大學國際事務研究所碩士班碩士論文，未出版，臺北市。
廖志昇（2004）。研究生學習動機與學習滿意度關係之研究－以師院在職進修碩士班為例。國立屏東師範學院國民教育研究所碩士論文，未出版， 屏東市。
廖淑梅（2005）。科技校院研究生與科技大學生生活壓力與生活適應之比較—以國立雲林科技大學為例。國立雲林科技大學技術及職業教育研究所碩士班碩士論文，未出版，雲林縣。
廖錫聰（2010）。大陸學生對台灣高等教育的服務品質、學習環境之知覺價值與滿意度研究。雲林科技大學全球運籌管理研究所碩士班碩士論文，未出版，雲林縣。
蓋浙生（1979）。教育經濟學研究。臺北：教育部計畫小組。
蓋浙生（1994）。教育經濟學。臺北：三民。
趙婉君（譯）（2002）。Richard J. Light著。哈佛經驗：如何讀大學。台北縣新店市：立緒文化。
劉品佑（2007）。外國學生的生活適應與生涯發展－以清華大學和交通大學的工讀學位外國學生為例。國立清華大學科技管理研究所碩士論文，未出版，新竹市。
劉若蘭（2009）。大學教育品質與學生學習發展之因果模式研究。教育政策論壇，12（3），99-124。
劉淑蓉（2007）。大學學校環境與其對學生滿意度之影響─公私立大學之比較研究。教育政策論壇，10(1)，77-79。
劉達濠（2012）。港澳僑生在台生活適應之研究。國立臺北教育大學社會與區域發展學系碩士班碩士論文，未出版，台北市。
劉鎔毓（2008）。高等技職校院進修部成人學生持續學習歷程之研究－以台北市都會區某技職校院為例。國立臺灣師範大學公民教育與活動領導學系碩士論文，未出版，台北市。
劉麗玉（2011）。在臺外籍學生華語學習之學習動機、學習適應與學習滿意關係之研究。國立屏東教育大學華語文教學碩士學位學程碩士論文，未出版，屏東市。
蔡惠欣（2014）馬來西亞國民中等學校畢業學生在台大學生活適應之研究。國立臺中教育大學區域與社會發展學系碩士班碩士論文，未出版，台中市。
蔣美華（2003）。大專僑生生活適應與生涯輔導之研究。國立彰化師範大學輔導與諮商學系輔導活動教學碩士班碩士論文，未出版，彰化縣。
鄭怡秀（2011）。適配、學習滿意度與學習成效之關係-以T大學為例。大同大學事業經營學所碩士論文，未出版，臺北市。
戴曉霞（2000）。高等教育的大眾化與市場化。臺北市：揚智。
聯合報（2009）。開放陸生技職優先 絕對雙贏。2015年8月 22日，取自http://www.coolloud.org.tw/node/46756。
聯合報（2015）。僑外生想留台工作，門檻太高飲恨。2015年8月 21日，取自http://udn.com/news/story/7314/1135337-%E5%83%91%E5%A4%96%E7%94%9F%E6%83%B3%E7%95%99%E5%8F%B0%E5%B7%A5%E4%BD%9C-%E9%96%80%E6%AA%BB%E5%A4%AA%E9%AB%98%E9%A3%B2%E6%81%A8
謝清鐔（2008）。大學校院通勤生學習需求重要性、滿意度與通勤影響學習投入之研究—以臺北縣市二十所大學校院為例。國立臺灣師範大學公民教育與活動領導學系碩士論文，未出版，臺北市。
韓光俐（2009）。來臺大學國際學生課業學習經驗與學習適應歷程之研究－以國立臺灣師範大學大學部學生為例。國立臺灣師範大學公民教育與活動領導學系碩士論文，未出版，臺北市。
韓宜娟（2011）。陸生來台就學動機與生活適應。國立臺灣師範大學教育學系碩士論文，未出版，臺北市。
簡淑怡（2014）。我國大學校院對陸生來臺就學的管理與輔導措施之研究。國立臺北教育大學教育經營與管理學系碩士論文，未出版，臺北市。
魏玉嘉（2014）。大陸學位生來台求學動機與適應之研究。國立暨南國際大學國際文教與比較教育學系碩士論文，未出版，南投縣。
羅綸新（2007）。台灣少子化現象對高等教育之衝擊與挑戰。教育資料與研究雙月刊，74，133-150。
 
西文部份
Abraugh, J. B. (2000). How classroom environment and student engagement
affecting in internet-based MBA courses. Business Communication Quarterly, 4, 9-26.
Altbach, P. G. (2002). Perspective on internationalizing higher education. Retrieved December11,2010,form http://www.bc.edu/bc_org/avp/soe/cihe/newsletter/News27/text004.htm
Astin, A. W. (1993). What matters in college: Four critical years revisited. San Francisco: Jossey-Bass.
Blimling, G. S.(1993).The influence of college residence hall on students. In J. Smart(Ed.), Higher education: Handbook of theory and research. New York:Agathon Press.
Boshier, R. (1971). Motivational orientations for adult education participants: A factor analytic exploration of Houle's typology. Adult Education Journal, 21(2), 3-26.
Chen, W. C., Fang, R.J., Chen, C.C., Wu, S.Y. (Apr. 2010). A study on students learning motivation and satisfaction in the automobile practice curriculum. Proceedings of the 10th WSEAS International Conference on multimedia systems and signal processing, Hangzhou, China.
Domer, D. E. (1983). Understanding educational satisfaction. (Eric Document. Reproduction Service, No.ED232600).
Herzberg, F. (1957). Job attitudes: Review of research and opinion. Pittsburgh: Psychological Service of Pittsburgh.
Oberg, K. (1960). Culture shock: adjustment to new cultural environments. Practical Anthropology, 7, 177-182.
Tallent, N. (1978). Psychology of adjustment: Understanding ourselves and others. New York: Van Nostrand.
Tough, A. (1978). The major learning efforts: Recent research and future directions. Adult Education, 28(4), 250-265
Tough, A. M. (1982) .The Adult learning Projects. (2nd ed.) Ontario: The Ontario
Institute for Studies in Education.