人與人之間傳達訊息時，必須透過許多不同的記號來交換資訊，達到溝通的目的；圖像記號正是視覺傳達設計的重要工具，透過記號學（semiotics）研究高雄紅毛港的圖像記號，經由對這個傳統漁村的圖像記號，蒐集記錄、整理分析，更進一步的藉這些圖像記號表現獨特漁村意涵，並應用於視覺傳達設計之海報設計、標誌及視覺識別系統、文化導覽地圖等及其衍生之應用設計；希望從紅毛港傳統漁村視覺圖像的本質，去探索記號與傳達的關聯，近而推展視覺傳達的內涵及發展的可能性，表現出地方文化的特色，協助發展文化產業，或社區營造之實質應用。

本論文之研究架構，是先根據研究動機與目的，再藉由相關文獻探討的敘述，與紅毛港地區實地的勘查記錄，加以整理歸納分析，包括視覺傳達設計的學理、圖像記號的學理、圖像作品之蒐集分析、及紅毛港圖像記號整理分類、象徵意義探討、進行創作研究，進而做成結論，並將心得以創作之設計作品展現出來。

參考文獻

期刊
1.高市文獻 第六卷、第六期 1994、1－3月 高雄市文獻委員會
2.張守真 尋根之旅 1998、1 高雄市文獻委員會 高雄市公益社教協會 勝洸彩色印刷有限公司
3.阮琡婷1994. 6都市化對漁民生活的衝擊與調適--高雄市紅毛港漁村之例 卷期20地理教育
4.李明賢1994. 3 高雄市小港區的聚落沿革高市文獻 卷期6:3頁17-56
5.漁業推廣 民1992.02 高雄市漁業簡介 卷期65 頁27-28
6.蔣忠益 民1993.01光復後高雄市文獻彙編刊名 卷期5:2高市文獻 頁37-91
7.楊鴻嘉 紅毛港早期的漁村文化4漁友 1998.11
8.楊鴻嘉 紅毛港早期的漁村文化3 漁友 1998.10
9.楊鴻嘉 紅毛港早期的漁村文化2 漁友 1998.9
10.楊鴻嘉 紅毛港早期的漁村文化1 漁友 1998.8
11.吳連賞 1998.11紅毛港的聚落發展與社會變遷 環境與世界
12.黃登三 1998.2紅毛港遷村案探討 住都雙月刊
13.楊鴻嘉1998.3 回顧紅毛港之漁村及其漁業 漁友
14.紅毛港史蹟調查研究計畫小組1995.12 紅毛港史蹟調查研究報告 史聯雜誌
15.張守真 1994.10 紅毛港地名的由來 環境科學技術教育專刊
16.阮埱婷 1994.06 都市化對漁民生活的衝擊與調適 ---高雄市紅毛港漁村之例 地理教育

中文書籍
17.蘇茂生 著 1972商業美術設計－海報設計篇 台北 文昇書店
18.台北市立美術館 1993海報設計概論 台北市立美術館
19.陳俊宏 楊東民 編1998 視覺傳達設計概論 全華科技圖書
20.江川清 青木隆 平田嘉男 編 1993 記號事典第二版 東京三省堂
21.高橋正人著 許和捷.康敏嵐 編審1992.4 視覺設計概論 藝風堂
22.田中正明 著 蘇守政 譯 1992 視覺傳達設計 台北 六合出版社
23.佐口七朗 著 李新富、林磐聳、陳美芳 審定 1990設計概論 台北藝風堂
24.林品章 著 2000 視覺傳達設計的理論與實踐 全華科技圖書
25.杉浦康平 著 莊伯和 譯 1998.1 亞洲的圖像世界 台北 雄獅美術出版社
26.杉浦康平 著 李建華 楊晶 譯 1990.10造型的誕生 台北 雄獅美術出版社
27.Ferdinad de Saussure 著 高名凱譯 1980 普通語言學教程，北京商務印書館
28.John Fiske 著 張錦華 等譯 1997 傳播符號學理論 台北 遠流出版社
29.Roland Barthes 著 熬軍譯 1998 流行體系（一）台北桂冠圖書公司
30.羅蘭.巴特 著 董學文、王 葵譯 1992.5符號學美學 台北 商鼎文化出版社
31.陳其澎 孫全文1985 建築與記號 明文書局
32.孫全文 王銘鴻 1987.7 中國建築空間與形式之符號意義 台北 明文書局
33.Arthur Asa Brtgrt著，黃新生譯 1992 媒介分析方法，台北 遠流出版社
34.籐原資明 著 徐明岳 俞宜國 譯 2001.11埃柯Eco「符號的時空」河北教育出版社
35.喬納森.卡勒 著 張景智 譯 1996.11索緒爾 台北 桂冠圖書公司
36.何秀煌 1965 記號學導論 台北 水牛出版社
37.孫全文 著 1987 論後現代建築 ，台北 詹氏書局
38.戴維.方坦納 著 何盼盼 譯 2003象徵的名詞 台北 米娜貝爾出版社
39.勵忠發 著 1996.8記號、藝術、情報 台北正中書局
40.俞建章 葉舒憲 著 1992 符號與藝術 台北 久大文化
41.俞建章 葉舒憲 著 1992.3 符號：語言與藝術 台北 久大文化
42.高雄市政府新聞處 2001.8紅毛港開門
43.劉建清 蔡幼華 洪美華 企畫 2001.10相遇新高雄 新自然主義公司出版
44.2001亞洲海報三國志 台北 亞洲海報三國志編委會 編印
45.黃奕輝 編輯 2003 第五屆澳門設計雙年展 澳門設計師協會
46.台灣印象海報設計全集1999 黑龍江科學技藝出版社
47.台灣海報設計協會 2002.12福田繁雄在台灣 台北 台灣海報設計協會
48.高雄廣告創意協會 2003 我的城市 KCA會員作品暨名家海報邀請展 高雄廣告創意協會
49.編輯部 編 1999.2視覺識別設計篇 藝風堂
50.編輯部企畫 1998.5標誌設計篇 藝風堂
51.黃文博 著 1997台灣風土誌-台灣民間信仰 常民文化
52.董芳苑 1998 台灣風土誌-探索台灣民間信仰著 常民文化
53.吳瀛濤 著 1994.5台灣民俗 台北 眾文圖書公司
54.馬書田 著 1993華夏諸神、道教卷 台北 雲龍出版社
55.紅毛港-黃昏的故鄉 1996 串零文藝工作室發行高雄
56.鄉土文化攝影群 1993陳寶雄攝影集 紅毛港情結 高雄鄉土文化攝影群
57.胡興華 著 2003台灣的漁業 台北 遠足文化事業出版
58.1993台灣省最新高雄縣市道路分區參考圖總匯
學術論文
59.發展高雄市新興區地方特色之規劃研究 期末報告書 2000、12 吳濟華 國立中山大學管理學院城鄉與地方發展研究中心
60.紅毛港海洋文化園區規劃案－公共造產計劃 2002、03 期中報告
61.2001.5國立高雄師範大學文學院 地方文化發展學術研究會論文集
62.林淵岳2001.6傳統繪畫與數位影像在視覺傳達設計上之運用－以台灣形象海報創作為例 國立台灣師範大學設計研究所
63.姜彥竹 2001.6圖像與象徵在海報設計上之研究 國立台灣師範大學研究所
64.陳美容2001.8傳統圖像在視覺傳達設計上之研究－以民俗文化活動海報為例國立台灣師範大學研究所
65.姚村雄 著 2001.10 日治時期美術設計中之「台灣圖像」符號研究 台北 七月文化出版
66.李億勳 著2002.3民俗與記號－設計創作自述 台北 七月文化出版
67.劉建成 著 2003.6 符號、傳達視覺設計創作報告 台北 七月文化出版