羅伯特．舒曼 (Robert Schumann, 1810-1856) 為 19 世紀浪漫樂派著名的作曲家及音樂評論家。心思細膩的舒曼，將內心世界創作成無數樂曲，其中鋼琴作品以性格小品(Character piece) 最具代表性。此外，自幼飽讀詩書的他有著豐富的文學涵養，喜愛將文學意念融入音樂中，獨特的音樂風格使他在浪漫樂派中佔有一席之地。文中所探討的《幻想曲集》作品 12 (Fantasiestücke, Op.12) 即是舒曼以德國文學家霍夫曼 (Ernst Theodor Wilhelm Hoffmann, 1776-1822) 的短篇小說《卡洛特風格的幻想故事曲集》(Fantasiestücke in Callots Mania) 作為命名八首小品標題的靈感，藉由描述性的標題體現出音樂的意境且成為詮釋上極為重要的線索。
本文以舒曼之生平作為開端了解其生長背景及性格的養成，並探討兩位德國文學家尚．保羅 (Johann Paul Friedrich Richter, 1763-1825) 及霍夫曼對舒曼鋼琴創作的啟發及影響。接著簡述幻想曲曲式發展並研究此作品之背景。最後以客觀之角度分析樂曲的曲式結構、節奏與調性等元素並加入自身詮釋觀點展現此曲之音樂內涵。

Robert Schumann (1810-1856), one of the most famous Romantic musicians during the nineteenth century, composed countless music, one of which were his character pieces. His unique style, which includes merging literary ideas into his music, established his role as one of the forerunners of the Romantic period.
An example of this is the relationship between E.T.A. Hoffman’s fiction,
Fantasiestücke in Callots Mania, and Schumann’s work Fantasiestücke, Op.12. The interpretation and artistic conception of the music based on eight of Hoffmann’s topics will be presented in this thesis.
This thesis is divided into several parts. The first part describes Robert Schumann's life and explores the inspiration and influences of the two German literati, Jean Paul Richter and E.T.A. Hoffmann towards his piano music. The second part briefly introduces the development of the Fantasia form and discusses the background of Fantasiestücke, Op.12. The last part objectively analyses elements, such as the structure, rhythm, key of the piece and personal interpretational ideas.

中文書目：
林公欽。《舒曼鋼琴曲集》。台北：國立編譯館，2003。
陳玉芸。《舒曼鋼琴代表作之研究》。台北：全音樂譜出版社，1991。
Chissell, Joan.《舒曼鋼琴曲》 (Schumann: Piano Music)。林勝儀 譯。台北：全音樂譜出版社，1988。
ˍˍˍˍˍ. 《舒曼鋼琴音樂》。苦僧 譯。台北：世界文物出版社，1997。
Dowley, Tim. 《偉大作曲家羣象：舒曼》(Schumann)。朱健慧 譯。台北市：智庫文化，1995。
Liszt, Franz.《李斯特論白遼士與舒曼》(Berlioz and his Harold Symphony．Robert
Schumann)。張洪島、張洪模、張甯 譯。台北：世界文物，1994。
Ostwald, Peter F. 《魔鬼的顫音--舒曼的一生》(Schumann: music and madness)。張
海燕 譯。台北市：高談文化，2006。
Schonberg, Harold C.《浪漫樂派》。陳琳琳 譯。台北市：萬象圖書，1993。

中文期刊：
沈雕龍。〈音樂中的文學，鋼琴個性小品中的詩意〉。《Muzik 古典樂刊》No.98(六月號，2015)：35-43。
李欣恬。〈黯鬱與狂躁天使與魔鬼之舞—舒曼〉。《Muzik 古典樂刊》No.78(八月號，2013)：32-37。

中文學術論文：
江翎。〈探討舒曼《幻想曲集》作品 12 之幻想風格〉。台北東吳大學音樂系碩士論文，
2006。
陳玨名。〈舒曼《幻想曲集》作品十二之樂曲分析與演奏詮釋〉。國立台北藝術大學碩士論文，2013。
蕭薇剛。〈舒曼《幻想曲集》作品十二音樂分析與詮釋〉。國立台灣師範大學碩士論文，2015。

外文書目：
Brown, Thomas Alan. The Aesthetics of Robert Schumann. New York: Philosophical Liberary Inc., 1968.
Chissell, Joan. Schumann. London: J. E. Dent and Sons Ltd, 1989.
Daverio, John. Robert Schumann: Herald of A “New Poetic Age:”. Oxford: Oxford of University Press, 1997.
Gillespie, John. Five Century of Keyboard Music. New York: Dover Publications, 1965.
Jensen, Eric Frederick. Schumann. U.S.A.: Oxford University Press, 2001.
Perrey, Beate. The Cambridge Companion to Schumann. New York: Cambridge
University Press,2007.
Reiman, Erika. Schumann’s piano cycles and the novels of Jean Paul. New York:
University of Rochester Press, 2004.
Todd, R. Larry. Schumann and his World. New Jersey: Princeton University Press, 1994.

網路外文期刊：
Jacobs, Robert L. “Schumann and Jean Paul.” Music and Letters, Vol.XXX, no.3 (July. 1949): 251. http://ml.oxfordjournals.org/content/XXX/3/250

樂譜：
Schumann, R. Fantasiestücke Op.12. München: G. Henle Verlag. HN91,2004.

有聲資料：
Argerich, Martha. Schumann: Fantasie in C; Fantasiestücke. Italy: BMG Music.74321-86898-2. CD,2001.
Brendel, Alfred. Fantasiestücke, Op.12; Kinderszenen, Op.15; Kreisleriana, Op.16. France: Philips Classics. 434 732-2. CD, 1981.