基督教會推動社區學習策略之研究
摘 要
本研究旨在探討基督教會推動社區學習策略。從探討基督教會推動社區學習活動現況、困難，進而探討推動社區學習相關策略：組織建構策略、人力培育策略、學習資源整合策略，以及激發學習動機策略等。為達此目的，本研究首先探討有關的文獻，了解基督教會的教育內涵、社區學習的理論、策略規劃的理論，和基督教會社區學習推動的方法。
其次，擬定調查設計與實施程序，以自編的「基督教會推動社區學習活動研究調查問卷」為研究工具，實施調查。共發放調查問卷600份，剔除資料不全者，保留有效問卷310份進行統計分析，探討目前基督教會推動社區學習的現況、困難，以及推動社區學習的組織建構、人力培育、學習資源整合，與激發社區居民學習動機等的情況。將本研究結果歸納的結論，提出建議，如下：

壹、對基督教會組織建構與行政的建議
一、設立獨立「社區教育部門專責單位」
運用「組織變革策略」：教會內部組織建構上，設立獨立「社區教育部門專責單位」；透過「行動溝通對話策略」以取得教會信徒支持，與社區居民參與。
二、建立與「公部門資源連結機制」
基督教會宜結合政府的資源，共同合作推動社區學習活動。
三、建立與民間社教機構「組織合作策略」
教會宜與民間社教機構合作，建立人力和物力資源流通的管道。
四、建立「專業人才培訓制度」
教會要釐訂社教專業人才培訓策略與實施計劃。

貳、人力資源的建議
一、建立「做中學（實習）」策略（internship training），及職前訓練，或在職訓練。
二、建立「人才人脈」策略，或建立社區居民人力資源資訊的資料庫，掌握人才人脈並建立資料檔案。
三、建立「長耳朵策略」：打聽掌握社區民眾需求，尋找社區隱居的退休師資人力等一起參與，共同促進社區發展。
四、建立「恩賜才能自我評估策略」：發掘教會信徒的恩賜一起參與。

參、教會推動的社區學習活動資源整合策略
一、建立「社區本位的方案規劃策略」：由教會社區教育部門專責單位負責人，集合社區群眾，相關團體，就物力資源、財力資源、專業人力資源共同合作推動社區學習活動。
二、建立「社會資源整合策略」：連結家庭、學校、社會教育機構、企業機構、文教基金會等管道，統整規劃合辦社區學習活動，避免因活動重疊而浪費有限的資源。
三、建立活動行銷策略，如運用：
1. 網路策略：透過網路作線上服務，提供學習活動資訊及資料。
2. 傳播媒體策略：透過媒體，加強各項活動之宣傳行銷。
3. 口碑策略：辦理活動要注重品質以建立良好口碑，讓民眾樂意參與及推介教會的社區學習活動。

肆、激發社區民眾學習的策略
一、建立「學習認證暨定期獎勵制度策略」：獎勵及吸引民眾參與。
二、建立「需求評估策略」：活動課程規劃要朝向「社區化」，活動內容要符合社區民眾需求。
三、建立口碑策略：以活動品質激發學習的興趣，建立良好口碑。
四、建立舞台策略：辦理學習活動的「成果展」，給學員有一個展示舞台，以激發學習興趣。
五、建立評鑑策略
1. 建立需求評估：透過民調或「長耳朵策略」掌握民眾需求。
2. 建立活動品質評估：確保品質效益以吸引民眾參與。
3. 建立專業師資評估：提昇師資專業素質，提昇學習效果與興趣。

THE RESEARCH OF CHRISTIAN CHURCH PROMOTING
THE STRATEGIES OF THE COMMUNITY LEARNING
Jane Wang Lee

Summary

The thesis aims at probing into a research of “The Strategies of the Christian Churches Promoting the Community Learning Activities”. For the purpose of understanding how the Christian Churches promote their community learning activities，first to understand their present situation ,and their difficulties during the processes of their implementing, and probing into the relevant strategies of their organization structure ,and their manpower strategies, also how they integrate their learning resources, and how they excite their learning motivation. In order to reach the purpose, probe into relevant literature at first, and understand the contents of the Christian education, the theories of the community and community learning, theories of the strategy planning that needed in the research, and the methods which the churches used in their promoting community learning programs.
Secondly, draft the design of the investigation and the procedure of implementing. By way of the research method of interviewing, four churches were interviewed which were separated in the north, the middle, and the south of Taiwan. Along with a “Questionnaire of the Investigation of the Christian Churches Promoting the Community Learning Activities” as study tools, this was compiled by the researcher.
Then, 600 shares of the questionnaire were granted altogether, rejecting the useless materials, keeping the effective ones, 310, and carrying on the statistical analysis.
Finally, in order to probing into the results of how the Christian Churches promote their community learning activities to get their present situation , their difficulties during the processes of their implementing, and relevant strategies of their organization structure ,and their manpower strategies, also how they integrate their learning resources, and how they excite their learning motivation. Summing up the conclusion of the results of the research, and propose the suggestion, as follows:

I. Advice for the organization of the church and the administrative department：
1. Church should value the activities of promoting the community learning. Use “the strategies of organizational change” from the inside of the church. Set up clear “the education department of the community specialized unit”. Through “the strategies of communication action”, churches obtain the support from the believers and the residents of community to participate in.
2. Churches should establish ' the strategies to link with official department resource ' in order to combine the resource and cooperation from the government to promote the community learning activity.
3. Set up with non-governmental Social Education Organization ' the strategies of organization cooperation '. Set up the channel that manpower and the material resources could circulate.
4. Set up ' the strategies of the professional people training’.

II. Advice for the human resources：
1. Set up ' the strategies of internship training ' , and pre-training before work, or in-service training.
2. Set up ' the strategies of human relationship ', or set up ‘the database of the residents in the community’ to hold the information resources of the talent people.
3. Set up ' the strategies of the long ears 'to hear the demands of people in the community; to look for the retired teachers in the community as the manpower to promote the community development together.
4. Set up ' the strategies of self assessment of one’s gifts and ability ' to find out the gifts within their brothers and sisters in the church to join in the service.

III. The strategies of the integration of the resources of promoting the community learning activity
1. Set up “the strategies of the community scheme of the project planning”. Taught the community education department, the specialized unit of the church to gather the masses of the community, relevant group, cooperate together on material resources, financial resources , and professional human resources .
2. Set up “the strategies of the integration of the social resources”: Link the channel interconnected system to combine the family , school , social educational institution , organization enterprises , culture and education foundation ,etc. and exactly plan to operate jointly the activity, prevent the function from overlapping.
3. Set up the strategies of marketing of the activity, such as using:
（1） The strategies of the network: Coach on-line through the network, and offer and the information and materials of the learning activity
（2）The strategies of the media using: Through the media, strengthen the propaganda marketing of every activity.
（3）The strategies of the public praising: Set up public praising, the activities that people think of participating in for their growing up, they would think of the activities that the church promoted.

VI. The strategies that excite community residents to study：
1. Set up “the strategies of study authentication and fixed incentive system”: Offer the rewarding and to attract their participating in.
2. Set up “the strategies of the demand assessment wisely”: the contents of the activities should be planned well to accord with the demands of people in the community. Plan all the activities which are demanded by the community to try to develop toward communization to meet the needs of the community.
3. Set up “the strategies of the public praising”: Set up good public praising of every activity, excite the interest of learning with the quality of the activity.
4. Set up “the strategies of the stage: Hold' the achievement exhibition ' of the learning activity”. Have a stage to show for the students in order to excite the interest of learning.
5. Set up “the strategies of the assessment”
（1） Set up the demand assessment. Grasp the demand of people through “the strategies of the long ears”.
（2） Set up the assessment of the quality of the activity
（3） Set up the assessment of the professional teachers

參考文獻
中文書目

丁導民。2000。學習型社區的理念與營造策略。中華民國社區教
育學會主編。學習型社區。台北：師大書苑。
方永泉。1998。西方當代宗教教育理論的評析---兼論對台灣教育的啟示。國立台灣師範大學教育研究所博士論文。
中華民國社區教育學會。1998。社區營造與社區學習。台北：師大書苑。
中華民國比較教育學會。1998。終身全民教育的展望。台北：揚智。
中華民國社區教育學會。2003。社區學習文化。台北：師大書苑。
中華民國社區教育學會主編。2003。 學習型社區。台北：師大書苑。
文建會1998。文化白皮書。台北市：文化建設委員會。
史文森。1990A。台灣的獨立教會。基督教入華百七十年紀念集。台北：宇宙光出版社。
史文森，羅曼華譯。1990B。基督教在台灣。近代中國與基督教論文集。台北：宇宙光出版。
王良珍。1975。主日學教員訓練手冊。中華福音神學院教育碩士論文。
王秋絨。1997。社區教育的模式與發展。台北市：師大書苑。
王秋絨，2005。轉化學習理論課堂筆記。
王政彥。1996。終生學習的理論。載於終生學習與教育改革，241-268
頁。台北：師大書苑。
王政彥。2000。社區終身學習體系的建立。中華民國社區教育學會
主編：學習型社區。台北：師大書苑。
王淑宜。2002。三峽藍染啟動社區學習的策略之研究。國立臺灣師範大學社會教育研究所碩士論文。
元庚鮮。1999。非營利民間團體推動社區成人教育之研究。國立高雄師範大學成人教育研究所碩士論文。
行政院主計處。1999。社會指標統計。行政院主計處的資料。
朱岑樓主編。1991。社會學辭典。
李基宏。1998。基督教神學講義。高雄：聖光書室。
李玉瑛。1983。近代中國基督教教育之發展。東海大學歷史學研究所碩士論文。
呂莉莉。1997。教會參與社區運動之過程分析。台灣大學建築與鄉城研究所碩士論文。
亞伯力着。蕭維元譯。1986。教會與急變的社會。香港：基督教文藝出版社。
何紀瑩。1994。基督教信仰小團體對提高大專學生生命意義感的團體歷程與效果研究。台灣師範大學教育心理與輔導研究所碩士文。
沈正義。1998。鄉鎮社教工作站推動社區成人教育之研究：以埔里社會教育工作站為例。國立中正大學成人及繼續教育所碩士論文。
沈長在。1999。社區總體營造政策理念在成人學習上的蘊義。
邱天助。1994。推展社區教育落實終生教育理念。社教雙月刊，64，
14-19。
邱淑芬。1996。教會辦理社區成人教育活動之現況研究。高雄師範大學成人教育研究所碩士論文。
吳幸蓉。1996。民間團體實施社區成人教育之模式探討 : 以橋仔頭文史協會為例。國立中正大學成人及繼續教育所碩士論文。
吳明梓編輯。1990。邁向九十年代基督教宗教教育。香港：華人基督教宗教教育促進會出版。
林治平。1990。基督教在中國本色化之必要性與可行性－從中國教會歷史發展觀點檢討之。基督教與中國本色化國際學術研討會論文集，初版，頁107-133。台北：宇宙光出版社。
林清江。1995。學習社會的教育改革。成人教育雙月刊，27，2-9。
林振春。1992。社會調查。台北：五南。
林振春。1993。社會工作。台北市：師大書苑。
林振春。1994。整建社區社會凝聚社區意識。社教雙月刊，61，31-39。
林振春。1995。凝聚社區意識，建構社區文化。社區發展季刊，69， 25-39。
林振春。1996。社區學院的課程與教學設計。載於終生學習與社區學院。學術研討會論文集。嘉義：國立中正大學。
林振春。1996。社區總體營造與文化發展。中等教育雙月刊，47(1)，66-77。
林振春。1996。台灣社區教育的現況與發展評析。社區發展季刊。
林振春。1996。終生學習與社區教育。載於中華民國成人教育學會主編，終生學習與教育改革。台北：師大書苑。
林振春。1997。社區工作中資源的創造、開發與運作。台北：內政部社會司。
林振春。1998。社區營造的教育策略。台北：師大書苑。
林振春。1998。學習社會與社區教育。中華民國社區教育學會主編：學習社會。台北：師大書苑。
林振春。1998。社區小百科。台北：天恩。
林振春。1999。台灣社區教育發展之研究。台北：師大書苑。
林振春。1999。社區終身學習的困境與展望。中華民國社區教育學
會主編：社區終身學習。台北：師大書苑。
林振春。2001。學習型社區的推動策略與實施現況。成人教育，60，
2－10。
林振春。2002。社會教育工作站的轉型。社教雙月刊，46－49。
林素珍。1992。臺灣基督長老教會對臺灣原住民宣教之研究（1912-1990）。東海大學歷史學研究所碩士論文。
胡夢鯨。1997。終生教育典範的發展與實踐。台北：師大書苑。
洪德仁、楊俐容。2000。社區團體與學習型社區建構的實務。中華
民國社區教育學會主編： 學習型社區。台北：師大書苑。
查時傑。1993。四十年來的台灣基督教會。民國基督教史論文集。台北：宇宙光出版。
夏樂維著。馬鴻述譯。1981。宗教教育的興起。香港：基督教文藝出版社。
重慶出版社合編。1988。中國社會科學院文獻情報中心。社會科學新辭典。重慶出版社。
徐震。1980。社區與社區發展。台北：正中。
徐震。1995。論社區意識與社區發展。社會建設，90，4-12。
徐敏雄。1998。臺灣基督教長老教會社會服務事工的發展。中正大學社會福利研究所碩士論文。
徐麗慧。1996。教會醫療在台灣。基督教與台灣，初版。台北：宇宙光出版。
袁方主編。1990。社會學百科辭。北京：中國廣播電視。
基督教資料中心。2004。台閩地區基督教堂會、宣教機構一覽表。基督教資料中心。
陳其南。1996。終生學習與社區總體營造。社區成人教育學術研討會。高雄：國立高雄師範大學成人教育教育所。
陳靜蘭。1996。社區居民文化活動參與及需求之研究－都市社區與鄉村社區的比較。國立台灣師範大學社會教育學系碩士論文。
陳國棟。1999。教會教育與國家發展－中華基督教教育會之個案研究。中正大學歷史研究所碩士論文。
陳金婉。1999。猶太人的父母。台北：文笙書店。
黃明月。1997。以整合模式課程邁向公民社會理想。終身學習社會教育網。
黃秀媛譯。金緯燦、莫伯尼着。2005。藍海策略。台北：天下遠見。
黃富順1992。成人教育的意義、性質及其相關的名詞。載於教育部社會教育司主編。成人教育。台北：台灣書店。
黃富順。1996。推展社區成人教育，加強社區意識。成人教育雙月刊，30，5-11。
黃富順。1996。終生學習的意義、源起、發展與實施。載於中華民
國成人教育學會主編：終生學習與教育改革，1-32。台北：師大書苑。
曾旭正。羅欣怡整理。1996。社區資源的整合與運用。宜蘭文教雜誌，22，165－172。
曾銘傑。1998。從社區發展的歷程探究社區成人教育推動的內涵-以「大溪老街社區」為例。國立臺灣師範大學社會教育研究所碩士論文。
屠世明。1981。從社會學試析一個中國本色教會的特質、組織與領導。台灣大學社會學研究所碩士論文。
詹棟樑。1992。婦女繼續教育的理論。中華民國成人教育學會主編，婦女教育，155-178，台北：師大書苑。
游柏芬。1996。嘉義地區成人教育資源整合可行途徑之研究。國立
中正大學成人繼續教育研究所碩士論文。
郭全益。1995。策略管理理論和實務。高雄：復文圖書出版社。
郭秀光。2000。成功阿美的教會活動及其教育意義。國立中正大學成人及繼續教育所碩士論文。
郭麗玲。1999。學習型社區中社區媽媽終身學習的內容。社會教育學刊。
教育部。1995。中華民國教育報告書－邁向二十一世紀的教育遠景。台北：教育部。
教育部。1998。邁向學習社會－中華民國終身學習年白皮書。台北：教育部。
教育部。1998。邁向學習社會白皮書。台北：教育部。
張秉聰。1993。淺談基督徒生活教育。台北市：天恩出版。
張秀卿譯。1980。成人教育在社區發展上之應用。社區發展季刊，51，36-40。
張德永。1992。林德曼成人教育思想史之研究。國立臺灣師範大學社會教育研究所碩士論文。
張德永。1996。社區總體營造與終生學習的關聯與價值。載於中華民國社區教育學會。社區教育。台北：心理。
張德永。1999。社區終身學習的理論與內涵。中華民國社區教育學
會主編 社區終身學習。台北：師大書苑。
張德永。2003。社區成人學習：從社會資本論探討成人學習。載於中 華民國社區教育學會主編：社區學習文化。台北：師大書苑。
張菀珍。1999。學習型社區的理念及其行動策略。中華民國成人教育學會主編。學習型組織。台北：師大書苑。
張菀珍。2001。社區組織建構社區學習資源網絡之研究－「台北市八頭里仁協會」的學習資源網絡圖像。社會教育學刊，203－240。台北：國立台灣師範大學社會教育學系。
張秉聰。1993。淺談基督徒生活教育。台北市：天恩出版。
董國光。2003。非營利組織策略規劃之運用～以社會福利機構為例。輔仁大學社會工作系碩士論文。
趙長寧。2004。我國成人高等教育發展之概況與困境─分殊化或同型化社區大學。2004年秋季學術研討會。東海大學教育研究所暨師資培育中心。
蔡培村。1996。高雄市社區成人教育體系之規劃研究。高雄市政府研究發展考核委員會專題研究。
蔡承家。1997。國民小學推展社區成人教育之合作模式研究。國立高雄師範大學成人教育研究所碩士論文。
蔡秀美。1997。社區終生學習的理論及推展模式。1997 社區終身學習國際研討會論文集。
蔡秀美。1999。學習型社區理論的探討。社會教育學刊，第二十八期。台北市：台灣師範大學社會教育系。頁1-19。
蔡文瑞。2002。葉克斯里終生教育思想之研究。中正大學成人及繼續教育學系碩士論文。
趙天恩。1990。從華人教會發展史看教會增長。近代中國與基督教論文集。台北：宇宙光出版。
楊牧谷。1990。當代信仰手冊。台北：校園書房。
楊國德。1995。大學在社區成人教育扮演之角色。載於社區成人教育學術研討會論文集。高雄:國立高雄師範大學成人教育研究所。
劉弘煌。2000。社區資源的開拓、整合與分配。社區發展季刊89 期，35－52。
鄭怡世、紀惠容。2001。非營利組織間的聯盟－以社會福利組織為例。社會工作學刊：8，97－111。
葉至誠、葉立誠（2001）。研究方法與論文寫作。台北：商鼎。
賴國洲。1999。建立社區終身學習的社會。中華民國社區教育學會主編：社區終身學習。台北：師大書苑。
瞿海源。1990。台灣教會本色化與場合化的一些觀察。基督教與中國本色化國際學術研討會論文集。台北：宇宙光出版社。
顏慶祥、湯維玲。1994。教育百科辭典。台北：五南出版社。
蕭克諧。1990。一個全人的基督教宗教教育-邁向九十年代基督教宗教教育。香港：華人基督教宗教教育促進會出版。
蕭克諧。1994，第三版。基督教宗教教育概論。香港：道聲出版社。
蕭新煌。2000。全球民間社會力台灣非政府組織與國際社會的未來。收錄於吳英明、林德昌主編。非政府組織，頁3-11，台北：商鼎。

英文書目

A. B. Yeaxlee. (1929). Lifelong Education: A Sketch of the Range and Significance of the Adult Education Movement. London: Chassell.
Abbott,J. (1995). Community Participation and Its Relationship to Community Development. Community Development Journal (30), 2, 158-168.
Bastiani, J.Martin, I. & Richards, J. K.(Eds) Community educaiton: An agenda or educational reform. England: Open University Press.
Broolfield, S. (1983). Community adult education: A conceptual analysis. Adult Education Quarterly, 33(3), 154-160.
Brookfield, S. (1984). Adult learners’ adult education and the community. British：Open University. 8-9, 65.
Bastiani, J.Martin, I. & Richards, J. K.(Eds) Community educaiton: An agenda for educational reform. England: Open University Press.
Brookfield, S. (1985). Community adult education: A comparative analysis of theory and practice. Comparative Education Review, 29(2), 232-239.
Castle, D. K., and Estes, N. (1995). High-performance learning communities. Thousand Oaks, CA: Corwin Press, Inc.
Clark, D. (1987). The Concept of Community Education. In Allen, G.
Edgar J. B. (1995).Adult education and the community. Chia-Yi:National Chung Cheng University Press.
Gary J. D. & William D. Dowling. (1987). Community development: An adult educational model. Adult Education Quarterly (37),2,78-89.
Georgiana W. & Baldassare ,M. (1996). Overall sense of community in a suburban region: The effects of Localism, privacy, and urbanization. Environment & Behavior, (28), 1,27-44.
James Reed, Ronnie Prevost. (1993). A History of Christian Education.
USA：Broadman & Holman.
Jenkins L. (1998). Feed My Lambs. Singapore: TOUCH Ministries International Pte Ltd.
Jenkins L.(1999). Shouting in the Temple A Radical look at Children’s Ministry. Singapore: TOUCH Ministries International Pte Ltd.
Kjell Rubenson.(2002). Lifelong Learning for All: Challenges and Limitations of Public Policy . University of British Columbia
Livingstone, D.W. (1999). Exploring the Icebergs of Adult Learning: Findings of the First Canadian Survey of Informal Learning Practices. Canadian Journal for the Study of Adult Education, 13:2, 49-72.
Maira & Scott-Morgan, (1997). Accelerating Organization .McGraw-Hill.
OECD .2000. Literacy in the Information Age. Final Report from the International Adult Literacy Survey. Paris:OECD.
Randolph C. Miller. (1956). Education For Christian Living. Englewood Cliffs, N. J.：Prentice-Hall, Inc.
Robert W. Pazmino. (1997).Foundational Lssues In Christian Education：an introduction in evangelical perspective. MI,USA：Baker Books House Company.
Rubenson, K. 1996. The Role of Popular Adult Education: Reflections in Connection to an Analysis of Surveys on Living Conditions, 1975 to 1993. Parliamentary Commission on Popular Adult Education. Three Studies on Popular Adult Education. Stockholm, Fritzes.
Rubenson, K and Borgström, L. 1981. Equality in the Context of Lifelong Education. Consequences for Policy and research. In Harvey, B. et al. Policy and Research in Adult Education. Nottingham: University of Nottingham.
Thomson C. & Glasgow. (1991). A community work approach in adult education. International Journal of Lifelong Education (10), 3, 181-196.
Tough, A. (1971). The Adult’s Learning Projects: a Fresh Approach to Theory and Practice in Adult Learning. Toronto: OISE Press.
Tough, A. (1978). Major Learning Efforts: Recent Research and Future Direction. Adult Education, 28:4; 250-263.
Weber C. W (1988). Protestant Mission Education in Nineteenth Century China and Their Efforts to Indigenize and Contextualize Christianity in Chinese Culture: Two Divergent Strategies. 基督教與中國本色化國際學術研討會論文集，初版。台北：宇宙光出版社。
Wayne Grudem.1994. Systematic Theology：An Introduction to Biblical Doctrine. Michigan：Zondervan Publishing House.