論文摘要
杜牧、李商隱是晚唐無人可比肩的兩大家,不啻使七律再現光輝,且給唐代詩歌史的最後一頁添上了瑰麗的色彩。
本文從詩歌色彩聯想、詩歌色彩意象以及詩歌設色藝術三方面,研究分析小李杜詩歌色彩。在色彩聯想部分:統計分析小李杜詩歌各色系的使用情況,以及各色系的色彩聯想詞彙,可得知:一、用色偏好使詩歌呈現穠麗風格。二、生活環境和經驗影響色彩聯想。三、色彩聯想詞彙造成不同的詩風。其次,小李杜詩歌各色系意象的呈現,符合色彩心理學的理論。由於色彩的運用可以喚起普遍的聯想,小李杜詩歌具體的色彩意象,使得作品內涵更豐富多元,情感更深刻動人。再者,分析小李杜詩歌設色情況,可發現以下情況:一、設色調和是小李杜詩歌華美原因之一。二、小李杜皆偏好效果強烈的對比設色。
本論文希望藉由文學作品與色彩心理學的整合,研究晚唐代表詩人小李杜詩歌色彩之運用,觀照整個晚唐時代詩歌色彩概況,亦從另一角度了解小李杜之性格、經歷、心境,以及窺探小李杜詩歌的另一種風貌。
參考文獻
一、專書
(一)古籍
戰國.荀子著、清.王先謙校注《荀子集解》臺北:廣文書局,1972年9月
漢.鄭玄注《禮記》北京:中華書局,1998年11月初版
漢.班固纂集《白虎通德論‧五行》上海:上海古籍出版社,1990年第一版
南朝梁.昭明太子著 李善注《文選》臺北:藝文印書館,2003年3月初版十四刷
南朝梁.劉勰《文心雕龍》臺北:台灣開明書店,1975年9月第十三版
唐‧李冰《黃帝內經素問》《景印文淵閣四庫全書 子部三九 家醫類》(臺北:臺灣商務印書館,1986年3月
唐.魏徵《隋書》《景印文淵閣四庫全書 史部二二 正史類》臺北:臺灣商印書館,1986年3月
唐.李白著、清.王琦注《李太白全集》北京:中華書局,1999年7月
唐.白居易《白氏長慶集》臺北:藝文印書館,1981年2月
唐.劉禹錫《劉禹錫集》北京:中華書局,2000年12月
唐.杜佑《通典》北京:中華書局,1988年12月
唐.杜牧撰、清.董采評點《樊川集》 清康熙四十三年刊本
唐.杜牧撰、清.馮集梧注《樊川詩集注》上海:上海古籍出版社,1998年12月
唐.杜牧撰《樊川文集》臺北:漢京文化事業有限公司,1983年11月
唐.李商隱著、清.馮浩注《樊南文集》(上海:上海古籍出版社,1988年12月初版
唐.李商隱著、清.馮浩箋注《玉谿生詩集箋注》上海:上海古籍出版社,1998年2月
唐.李肇《唐國史補》《景印文淵閣四庫全書 子部三四一 小說家類》臺北:臺灣商務印書館,1986年3月
後晉‧劉昫《舊唐書》(四部備要 史部 據武英殿本校刊) 臺北:中華書局,1965年
宋.歐陽修、宋祁《新唐書》(四部備要 史部 據武英殿本校刊)臺北:中華書局,1965年
宋.司馬光著、李條侗、夏德儀等校註《資治通鑑今註》臺北:台灣商務印書館,1966年5月
宋.袁樞《通鑑紀事本末》臺北:臺灣商務印書館,1965年9月
宋.王讜撰《唐語林》《景印文淵閣四庫全書 子部三四四 小說家類》臺北:臺灣商務印書館,1986年3月
宋.趙璘著《因話錄》《景印文淵閣四庫全書 子部三四一 小說家類》臺北:臺灣商務印書館,1986年3月
宋.江少虞《事實類苑》《景印文淵閣四庫全書 子部一八○ 雜家類》臺北:臺灣商務印書館,1986年3月
宋.李昉編《太平廣記》臺北:新興書局,1969年12月
宋.王溥撰《唐會要》臺北:世界書局,1960年11月初版
宋.陳振孫《直齋書錄解題》臺北:臺灣商務印書館,1978年
明.胡應麟《詩藪》臺北:廣文書局,1973年
明.胡震亨《唐音癸籤》《景印文淵閣四庫全書 集部四二一 語文評類》臺北:臺灣商印書館,1986年3月
清.朱鶴齡《李義山詩集箋註》 臺北:廣文書局,1981年
清.張采田《玉谿生年譜會箋》附《李義山詩辨正》臺灣:中華書局,1984年12月
丁福保輯《歷代詩話續編》臺北:藝文印書館,1974年4 月三版
郭紹虞《清詩話續編》臺北:木鐸出版社,1982年7月
(二)今著
1. 杜牧相關著作
王西平、高雲光《杜牧詩美探索》陜西:人民出版社,1993年
吳在慶《杜牧論稿》福建:廈門大學出版社 1991年
吳在慶《杜牧詩文選評》上海:上海古籍出版社 2002年10 月第1次印刷
呂武志《杜牧散文研究》台灣:學生書局,1994年
胡可先《杜牧研究叢稿》北京:人民文學出版社 1993年
陳允吉 胡中山選注《霜葉紅於二月花》臺北:業強出版社,1994年
葛兆光、戴燕《晚唐風韻》臺北:漢欣文化事業公司,1991年1月臺灣初版
鄭文惠編著《杜牧詩選》臺北:五南圖書出版公司,1990年11月
繆鉞選注《杜牧詩選》北京:人民文學出版社,1957年7月
繆鉞《杜牧傳》北京:文民文學出版社 1977年
繆鉞《杜牧年譜》北京:文民文學出版社 1980年9月
顏崑陽《杜牧》臺北:河洛出版社,1978年
譚黎宗慕編《杜牧研究資料彙編》臺北:藝文印書館,1972年3月
2. 李商隱相關著作
王蒙、劉學鍇主編《李商隱研究集》桂林:廣西師範大學出版社,1998年
吳調公《李商隱研究》臺北:明文書局,1988 年9月
李淼《李商隱詩三百首譯賞》高雄:麗文文化公司,1993年10月
吳晶 黄世中《古來才命兩相妨--李商隱傳》北京:東方出版社 2000年10月
黃盛雄《李義山詩研究》臺北:文史哲出版社,1987年
張淑香《李義山詩析論》臺北:藝文印書館,1987年3月
張仁青編纂《李商隱詩研究論文集》臺北:天工書店,1995年9月
張淑香《李義山詩析論》臺北:藝文印書館,1987年3月
董乃斌《李商隱的心靈世界》上海:上海古籍出版社,1992年12月
劉學鍇、余恕誠《李商隱詩歌集解》臺北:洪葉文化事業有限公司,1992年10月
劉學鍇、余恕誠、黃世中《李商隱資料彙編》北京:中華書局,2001 年
歐麗娟《李商隱詩歌》臺北:五南圖書出版股份有限公司,2003年
顏崑陽《李商隱討箋釋方法論》臺北:學生書局,1991年
3. 詩詞史論
王重民輯《敦煌曲子詞集》臺北:臺灣商務印書館,1950年
李元洛《詩美學》台北:東大圖書公司出版,1990年2月初版
李若鶯《唐宋詞鑑賞通論》高雄:復文書局,1996年
袁行霈著《中國詩歌藝術研究》臺北:五南圖書出版公司,1999年5月
康丁斯基著,吳瑪俐譯《藝術的精神性》,臺北:藝術家出版家,1985年
馬鞍山市李白研究會編《中日李白研究論文集》北京:中國展望出版社,1989年
黃永武《中國詩學思想篇》臺北:巨流圖書公司,1979年
黃永武《詩心》臺北:三民書局,1986年7月六版
黃永武《詩與美》臺北:洪範書店,1987年12月
黃永武《中國詩學設計篇》臺北:巨流圖書公司,1992年
張少康《中國古代文學創作論》臺北:文史哲出版社,1991年6月
張步雲《唐代詩歌》合肥:安徽教育出版社,1994年4月二刷
葉慶炳《中國文學史》 臺北:文津出版社,1987年2月
葉嘉瑩《詩詞的美感》臺北:中央研究院,2003年
曾進豐《晚唐詩的鋒芒與光彩:以社會詩及風人體為例》 臺北:漢風出版社,2003年5月
劉伯冀《唐代政教史》臺北:中華書局,1954年6月
劉大杰《中國文學發展史》臺北:華正書局,1991年7月
顧隨《顧隨文集》上海:上海古籍出版,1986年
4. 美學、色彩學、心理學
大智浩著 陳曉冏譯《設計的色彩計劃》臺北:大陸書局,1999年
大山正《色彩心理學-追尋牛頓與歌德的腳步》臺北:牧村圖書,1998年
小林重順《色彩.形象與感覺》臺北:尖端出版有限公司,1988年6月初版
千千岩英彰 《不可思議的心理與色彩》臺北:新潮社文化事業有限公司,2002年9月初版
太田昭雄、和原英介編著《色彩與配色》臺北:新形象出版事業有限公司,1993年
中井義雄、川崎秀昭著,林昆範、柯凱仁編譯《現代色彩學》 臺北:全華科技圖書股份有限公司,1999年
朱光潛《文藝心理學》臺北:台灣開明書局,1991年6月
朱介英《色彩學--色彩計畫與配色》臺北:美工科技有限公司,2001年8月
安琪拉萊特 《色彩心理學》 臺北:新形象出版事業有限公司 1998年7月 第一版第一刷
呂清夫《造形原理》臺北:雄獅圖書公司,2000年12月第九版
李蕭錕《色彩的魅力》臺北:漢藝色研文化事業有限公司,1986年7月第二版
李蕭錕《色彩的管理》臺北:漢藝色研文化事業有限公司,1986年12月
李蕭錕著《色彩學講座》臺北:藝術家出版社,1998年10月第二版
李蕭錕審定 呂月玉編譯《色彩大系》臺北:漢藝色研文化事業有限公司,1986年7月
李蕭錕審訂 呂月玉 張榮森編譯《色彩意象世界》臺北:漢藝色研文化事業有限公司,1987年5月
李蕭錕審定 呂月玉編譯《色彩意象之美》臺北:漢藝色研文化事業有限公司,1988年1月
李銘龍《應用色彩學》臺北:藝風堂出版社,2001年8月初版七刷
何耀宗《色彩基礎》臺北:東大圖書有限公司,1984年8月
林書堯《色彩學概論》臺北:三民書局,1971年9月七版
林書堯《色彩認識論》臺北:三民書局,1983年9月四版
林書堯《色彩學》臺北:三民書局,1983年8月初版
林文昌《色彩計劃》臺北:藝術圖書公司,1987年9月初版
林昆範《色彩原論》全華科技圖書股份有限公司,2005年9月初版
約翰斯.伊登(Johannes Itten)著、江金石翻譯《色彩論》臺南:信宏出版社,1999年3月
傅抱石《中國的人物畫與山水畫》,臺北:華正書局,1985年10月
曾啟雄《色彩的科學與文化》臺北:耶魯國際文化事業有限公司,2003年1月初版
曾啟雄《中國失落的色彩--漢字與染色的色彩表現》臺北:耶魯國際文化事業有限公司,2003年11月初版
葉鵬《色彩博覽會》臺北:業強出版社,1999年1月初版
德瑞克.希利(Deryck Healey)著 張琰譯《色彩與生活》臺北:桂冠圖書股份有限公司,1989年8月
熊宜中總編輯《色彩與人生學術研討會論文集》 臺北:國立臺灣藝術教育館,1998年5月
鄭國裕、林磐聳《色彩計畫》臺北:藝風堂出版社,1980年1月
劉思量《藝術心理學》臺北:藝術家出版社,1998年6月
賴瓊琦《設計的色彩心理》臺北:視傳文化事業有限公司,1997年5月
賴一輝編著《色彩計畫》,臺北:新形象出版事業有限公司,1993年
毆明秀 編著《應用色彩學》臺北:雄獅圖書股份有限公司,2000年10月二版
毆明秀 賴來洋編著《實用色彩學》臺北:雄獅圖書股份有限公司,1983年6月初版,2004年4月最新版
羅慧明 潘小雪 林文昌編著《色彩計劃》臺北:東大圖書股份有限公司,1989年8月再版
蕭水順《青紅皂白》臺北:故鄉出版社,1970年6月
瀧本孝雄、藤沢英昭《色彩心理學》北京:科學技術文獻出版社,1989年,北京第一版第一次印刷
二、學位論文
方復華《李商隱詩「不圓滿」情境研究》清華大學文學研究所碩士論文,1995年
王英俊《清代李商隱詩學研究》中山大學中文研究所碩士論文,2003年
丘柳漫《杜牧生平及其詩之析論》台灣大學中文研究所碩士論文,1973年
朴柱邦《唐代唯美詩之研究--以晚唐為探討對象》政治大學中文研究所博士論文,1986年
李宜涯《晚唐詠史詩研究》文化大學中文研究所博士論文,1990年
李美玲《樊川詩的詞彙和語法─從語言風格學探索》中興大學中文研究所碩士論文,2001年
李秋嫺《義山詩修辭研究》高雄師範大學國文教學碩士班碩士論文,2006年
吳品萫《李商隱詩歌「女性敘寫」之研究》臺灣師範大學國文研究所碩士論文,2001年
邱靖雅《唐詩視覺意象的語言呈現—以顏色詞為分析對象》 清華大學中文研究所碩士論文,1999年
周宜梅《杜牧詠史詩研究》臺灣師範大學國文系在職進修碩士學位班碩士論文,2004年
林欣怡《宋詩話對李商隱詩評論之研究》高雄師範大學國文研究所碩士論文,2005年
徐玉舒《李商隱詩中神話運用之研究--以仙道神話為主體》東吳大學中文研究所碩士論文,1998年
高溥懋《杜牧之詩研究》成功大學中文系碩博士班碩士論文,2004年
許惠華《杜牧詩藝術情境之研究》南華大學中文研究所碩士論文,2002
陳淑媛《李義山詩神話題材研究》臺灣師範大學國文系在職進修碩士學位班碩士論文,2003年
黃麗容《李白樂府詩色彩之研究》中國文化大學中文研究所博士論文,2003年
黃盛雄《李商隱李商隱十八首無題詩詮釋策略之研究》臺中師範學院語文教育研究所碩士論文,2004年
曾宗宇《杜牧詩中唐代之女性形象研究》南華大學中文研究所碩士論文,2002年
曾麗丹《詩經色彩意象研究》樹德科技大學應用設計研究所碩士論文,2002年
張雯華《東坡詞色彩意象析論》臺灣師範大學國文系在職進修碩士學位班碩士論文,2002年
張雅惠《杜牧詩用典研究》臺灣師範大學國文系在職進修碩士學位班碩士論文,2003年
張嘉玲《杜牧七言律詩語言風格研究--以音韻和詞彙為範圍》臺北市立師範學院應用語言文學研究所碩士論文,2003年
趙路得《李賀與李商隱詩歌中的通感表現手法研究》東吳大學中文研究所碩士論文,2005年
蔡宇蕙《李賀、李商隱「設色穠麗」的詩歌色彩析論》成功大學中文系碩博士班碩士論文,2003年
簡麗珍《杜牧七言絕句析論》台灣大學中文研究所碩士論文,1995年
韓惠京《李商隱詠史詩探微》中國文化大學中文研究所碩士論文,1986年
三、單篇論文
王泉根〈論色彩描寫〉廣西民族學院學報,1983年 第4期
王西平〈杜牧創作個性與藝術風格縱論〉陜西師大學報(哲學社會科學版),1989年第3期
王洪湧〈杜牧詩歌的紅色意象〉武漢教育學院學報,1999年第5期
任世雍〈小說與色彩的關係-川端康成與狄更斯作品中的色彩詞運用〉 文藝月刊,1980年 2月
何莊〈試論杜牧詩歌的喜秋意識〉湖南師範大學社會科學學報,1987年第1期
房日晰〈杜牧李商隱之詠史詩比較〉西北大學學報 1997年 第2期
胡可先〈論杜牧詩文的淵源〉徐州師範大學學報(哲學社會科學版),1997年第3期
胡珊〈霜葉紅於二月花-論杜牧詩歌色彩詞運用〉中國社會科學院研究生院學報,2004年第03期
胡俊生〈李商隱詩中的視覺意象〉延安教育學院學報,2004年02期
郝倖仔〈沉博絕麗 色境渾融-論李商隱詩歌的色彩表現藝術〉徐州師範大學學報(哲學社會科學版),2005年02期
郭文鎬〈《樊川外集》詩辨偽〉唐都學刊,1987年第2期
黃世中〈晚唐社會和政治鬥爭的一面鏡子-論李商隱的政治抒情詩〉中國海洋大學學報社會科學版,2004年第6期
張金海〈樊川詩真偽訂補〉武漢大學學報,1982年第2期
曾啟雄〈色彩的對比〉現代美術,1998年2月
董乃斌〈李商隱散文簡論〉西南師範學報,1984年第3期
簡瑞勳、曾啟雄〈從漢字取象探討中國人的色彩觀〉嶺東學報,1998年2月
譚德姿〈色彩詞與語言美〉山東師大學報,1984年 第2期
顧清〈杜牧的色彩世界〉陜西教育學院學報,2004年第1期