簡易檢索 / 詳目顯示

研究生: 黃郁庭
Huang, Yu-Ting
論文名稱: 文化創意的另類實踐:以法國布瓦布榭莊園為例
The Alternative Practice of Creativity - The Case Study of Domaine de Boisbuchet
指導教授: 賴嘉玲
Lai, Chia-Ling
學位類別: 碩士
Master
系所名稱: 歐洲文化與觀光研究所
Graduate Institute of European Cultures and Tourism
論文出版年: 2019
畢業學年度: 107
語文別: 中文
論文頁數: 175
中文關鍵詞: 布瓦布榭莊園文化與創意觀光創意階級地景建構創意氛圍日常生活美學體驗旅遊實踐
英文關鍵詞: Domaine de Boisbuchet, destination making, everyday aesthetic
DOI URL: http://doi.org/10.6345/THE.NTNU.GECT.003.2019.A05
論文種類: 學術論文
相關次數: 點閱:257下載:80
分享至:
查詢本校圖書館目錄 查詢臺灣博碩士論文知識加值系統 勘誤回報
  • 布瓦布榭莊園(Domaine de Boisbuchet)位於法國西南部的雷薩克市周圍,擁有遺世而獨立的地理環境。然而看似遠離城市的喧囂的莊園,卻能集結來自世界各地的訪客,一同探討文化、設計業界最新的趨勢。每年夏季,莊園都會開放民眾參與莊園的導覽行程,包括參觀建築所組成的建築園區(Architechtural Park)以及莊園的年度展覽。莊園也會舉辦暑期設計工作坊,邀請業界人士擔任工作坊導師,幫助學員接觸不同媒材、利用在地資源融合進學員的創作思維中。
    布瓦布榭莊園結合在地資源以及世界各地人才創造出獨特的環境氛圍。本研究將探討文化創意新的可能性,藉由分析布瓦布榭莊園探討莊園自身所形塑的創意氛圍,是如何有效利用在地生態實踐其另類創意;反思文化觀光至創意觀光的轉變,以及創意階級所獨有的美學、品味,再討論創意觀光客的旅遊實踐與體驗。
    本研究以多種研究方法進行,除了運用質性訪談法訪問數位工作坊參與者以外,也分別訪談莊園創辦人以及暑期設計工作坊經理人,嘗試以不同的觀點客觀呈現布瓦布榭莊園的創意實踐。另外,透過莊園的出版文物、媒體文本等進行文本分析,最後筆者則是親身參與2016年的暑期設計工作坊,透過參與式觀察法以參與者的角度觀察莊園的運作。

    Domaine de Boisbuchet is nestled in the southwest part of France and possesses an isolated environment. Boisbuchet, seems to be remoted from the hustle and bustle metropolitan, however, is able to assemble visitors from all over the world. They gather to discusss the latest trend of cultural and design industry. Each summer, Domaine de Boisbuchet opens to the public and offer the visitors guided tours, including tours of Architechral Park and the annual exhibition. Boisbuchet also hosts the summer design workshop and invite international designers to play the role as workshop mentors who aid the workshop members to utilize diverse media and infuse local resource to members’ creation.
    Domaine de Boisbuchet establishes a unique creative milieu with local resource and international members. This research will examine Domaine de Boisbuchet in order to analyze the creative milieu in Boisbuchet and how they utilize the environment to practice the alternative creativity efficiently. Moreover, the discussion will also concentrate on the transformation from cultural tourism to creative tourism. Derived from creative tourism, the specific aesthetic and taste of creative class will be going through. Through the base of previous argument, the tourist practice and experience of creative tourists will be presented.
    This research aims to apply multiple methodologies. Aside from interview method, document analysis and participant observation will be utilized for data collecting. In order to compile different perspective and present the creative practice of Boisbuchet, participants, the founder of Boisbuchet and workshop manager will be interviewed. Besides, the document analysis will be based on references such as Boisbuchet’s published work, media. Last but not least, the fieldwork about summer design workshop’s operation in 2016 will be analyzed.

    謝誌 I 摘要 II Abstract III 第一章、緒論 1 第一節、研究背景 1 一、法國遺產的轉型與文創化 3 二、體驗的追求 6 第二節、研究目的與問題意識 8 第二章、文獻回顧 11 第一節、從文化觀光到創意觀光的轉型 11 一、目的地建構與觀光客的凝視 11 二、從文化觀光到創意觀光 15 三、創意觀光中的文化與創意 17 四、創意觀光下的另類實踐:鄉民創意 21 五、博物館、遺產與展覽空間的創意氛圍轉型 25 第二節、創意階級與創意的實踐 30 一、創意階級之興起 31 二、階級、風格、美學、品味 33 三、創意觀光客的創意體驗 40 第三章、研究設計 45 第一節、研究範圍與對象 45 一、布瓦布榭莊園 45 二、暑期設計工作坊 52 三、工作坊參與者 53 四、布瓦布榭莊園工作人員 55 第二節、研究方法 57 一、文獻分析法 57 二、參與觀察法 58 三、質性訪談法 59 第四章、布瓦布榭莊園的地景形塑與轉型 65 第一節、變動中的遺產-法國脈絡 65 一、遺產的概念生成與擴張 66 二、近代遺產的轉型 69 三、現在的遺產-自然環境與文化的結合 73 第二節、布瓦布榭的建築與展覽 76 一、物盡其用的歷史建築 76 二、創新建築的烏托邦 84 三、莊園年度展覽 98 第三節、浪漫的莊園凝視 105 一、布瓦布榭莊園作為一個旅遊景點 105 二、莊園的導覽行程 110 小結、 113 第五章、布瓦布榭莊園的創意實踐 115 第一節、暑期設計工作坊學員與創意階級 115 第二節、以學員經歷看布瓦布榭莊園的創意實踐 138 小結、 146 第六章、結論與展望 149 一、地景建構與氛圍轉化 150 二、莊園參與者的創意實踐 153 三、研究限制與建議 157 參考文獻 159 附錄 167

    參考文獻
    中文文獻
    王中天(2003)。社會資本 (Social Capital):概念,源起,及現況,問題與研究,42(5),139-163。
    李威霆(2013)。後現代社會中的部落考察: Maffesoli 的遊牧主義進路。政治與社會哲學評論,44,219-274。
    邱天助(1998)。布爾迪厄文化再製理論。台北市:桂冠。
    邵甬(2010)。法國建築、城市、景觀遺產保護與價值重現。上海:同濟大學。
    孫智綺(譯)(2002)。布赫迪厄社會學的第一課(原作者:Bonnewitz, P)。台北市:麥田。
    許祐綸(民103年)。以凡爾賽宮當代藝術展Joana Vasconcelos Versailles探討法國文化遺產之轉型與爭議(碩士論文)。取自http://hdl.handle.net/11296/9qcq4t
    許嘉猷(2004)。布爾迪厄論西方純美學與藝術場域的自主化-藝術社會學之凝視。歐美研究,34(3),357-429。
    陳坤宏(1995)。消費文化理論。新北市:揚智出版社。
    黃宛瑜(譯)(2016)。觀光客的凝視3.0(原作者:Urry and Larsen)。台北市:書林出版有限公司。
    葉浩(譯)(2007)。觀光客的凝視(原作者:Urry.J)。台北市:書林出版有限公司。
    楊幼蘭(譯)(2008)。創意城市(原作者:Landry,C)。台灣:馬可孛羅。
    劉以德(主編)(2014)。文化觀光學。台北市:桂魯。
    劉維公(2006)。風格社會。台北市:天下。
    劉維公(2007)。風格競爭力。台北市:天下雜誌股份有限公司。
    羅翊寧(民104年)。福爾摩斯影視觀光:文化創意展演與旅遊實踐分(碩士論文)。取自http://hdl.handle.net/11296/wcfvj3
    蕭新煌、劉維公。(2001)。迎接美感社會的來臨-現代社會生活與美感。台北市:國立臺灣藝術教育館。
    Papper. (2017, Nov 29). 韓國設計新銳Wonmin Park的極簡輕革命 [Web blog message]. Retrieved from https://www.ppaper.net/home/detail/665?type=page&page=1

    英文文獻
    Bal, M. (2007). Exhibition as film. Exhibition Experiments, 71-93.
    Binkhorst, E., Dekker. T.D. (2009). Agenda for co-creation tourism experience research. Journal of Hospitality Marketing and Management, 18, 311-327.
    Björkman, I. (2002). Aura: aesthetic business creativity. Consumption, Markets and Culture, 5(1), 69-78.
    Bourdieu, P. (1984). Distinction: A social critique of the judgement of taste. Commonwealth of Massachusetts, MA: Harvard university press.
    Boisbuchet. (Unknown). Participants talk about boisbuchet. Retrieved from https://www.boisbuchet.org/alumni-testimonials/
    Bourdieu, P. (2011). The forms of capital. (1986). Cultural theory: An anthology, 1, 81-93.
    Brauner, J. (Unknown). Domaine de Boisbuchet. Ditzingen: GZD.
    Bruner, E. M. (1991). Transformation of self in tourism. Annals of tourism Research, 18(2), 238-250.
    Burgess, J. E. (2007). Vernacular creativity and new media. Doctoral dissertation, Queensland University of Technology. Retrieved from https://eprints.qut.edu.au/16378/1/Jean_Burgess_Thesis.pdf
    Coleman, J. S. (1988). Social capital in the creation of human capital. American journal of sociology, 94, S95-S120.
    Davis, P. (2009). Ecomuseums and the representation of place. Rivista Geografica Italiana, 116(4), 483-503.
    Dicks, B. (2004). Culture on display: The production of contemporary visitability. Milton Keynes, UK: Open University Press .
    Domaine de Boisbuchet. (2016, May 1th). The team [video file]. Retrieved from:     http://www.boisbuchet.org/about/
    Duncan, C. (1995). Civilizing rituals: inside public art museums. London, England: Routledge.
    Edensor, T. (2007). Mundane mobilities, performances and spaces of tourism. Social & Cultural Geography, 8(2), 199-215.
    Evans, G. (2007). Creative spaces, tourism and the city. Tourism, creativity and development, 57-72.
    Edensor, T., Leslie, D., Millington, S., & Rantisi, N. (Eds.). (2009). Spaces of vernacular creativity: Rethinking the cultural economy. London, England: Routledge.
    Eijck, K., & Mommaas, H. (2004). Leisure, lifestyle, and the new middle class. Leisure Sciences, 26(4), 373-392.
    Eikhof, D. R., & Haunschild, A. (2006). Lifestyle meets market: Bohemian entrepreneurs in creative industries. Creativity and innovation management, 15(3), 234-241.
    Eikhof, D. R., & Haunschild, A. (2006). Lifestyle meets market: Bohemian entrepreneurs in creative industries. Creativity and innovation management, 15(3), 234-241.
    Featherstone, M. (2007). Consumer culture and postmodernism. London, England: Sage.
    Flew, T. (2002). Beyond ad hocery: defining creative industries. Retrieved
    From https://www.researchgate.net/profile/Terry_Flew/publication/27463024_Beyond_ad_hocery_Defining_Creative_Industries/links/02e7e51cbf2f905e79000000.pdf
    Florida, R. (2002). The Rise of the Creative Class–and how it’s transforming work, leisure, community and everyday life. New York, NY: Brilliance Audio.
    Florida, R. (2003). Cities and the creative class. City & Community, 2(1), 3-19.
    Florida, R. (2005). The experiential life. Creative industries, 133-146.
    Frey. (2009, August 12). Learning From Vernacular - Exhibition Opening - Boisbuchet 2009
    [Video file]. Retrieved from https://www.youtube.com/watch?v=oeXHpsu0Gv8
    Garnham, N. (2005). From cultural to creative industries: An analysis of the implications of the “creative industries” approach to arts and media policy making in the United Kingdom. International journal of cultural policy, 11(1), 15-29.
    Harrison, P. (2000). Making sense: embodiment and the sensibilities of the everyday. Environment and Planning D: society and space, 18(4), 497-517.
    Hartley, J. (2005). Creative industries. State of New Jersey, NJ: Blackwell Publishing.
    Harvey, D. (2001) Spaces of Capital, Edinburgh University Press, Edinburgh.
    Hewison, R. (1987). The Heritage Industry. London, England: Methuen
    Holden, A. (2016). Environment and tourism. London, England: Routledge.
    Hospers, G. J. (2002). Industrial heritage tourism and regional restructuring in the European Union. European Planning Studies, 10(3), 397-404.
    Humphreys, A., & Grayson, K. (2008). The intersecting roles of consumer and producer: A critical perspective on co‐production, co‐creation and prosumption. Sociology Compass, 2(3), 963-980.
    Hyung, H. Y. (2014). Heritage Tourism. New York, NY: Routledge.
    Jäger, F. P. (Ed.). (2010). Old & new: design manual for revitalizing existing buildings. Walter de Gruyter.
    Jun, S., & Lee, H. K. (2014). Dialogue and carnival: understanding visitors' engagement in design museums. Digital Creativity, 25(3), 247-254.
    Katz-Gerro, T. (2002). Highbrow cultural consumption and class distinction in Italy,
    Israel, West Germany, Sweden, and the United States. Social forces, 81(1), 207-229.
    Kathryn Dobson. (2012, June 01). Domaine d’Excellence - discover Boisbuchet [Web blog message]. Retrieved from http://www.livingmagazine.fr/feature/entry/feature/categories/charente-attractions.html/domaine-de-boisbuchet-charente-vegesack.html
    Landry, C. (2005). London as a creative city. Creative industries, 233-243. London, England: Blackwell
    Lane, B. (2009). Rural Tourism: An Overview. In T. Jamal & M. Robinson (Eds.), The SAGE Handbook of Tourism Studies (pp. 354-370). Great Britain: MPG Books Group.
    Latka, J. F. (2014). Paper relief architecture. Brasilia, Brazil: IASS
    Laurent Borderie. (2015, May 4). Une maison couverte d’une toile en fibre de verre : la dernière création de Boisbuchet (16) [Web blog message]. Retrieved from
    http://www.lepopulaire.fr/saint-junien/loisirs/art-litterature/2015/05/04/une- maison-couverte-dune-toile-en-fibre-de-verre-la-derniere-creation-de-boisbuchet-16_11428143.html#refresh
    Lidchi, H. (1997). The Politics and the Poetics of Exhibiting Other Culture. Representation: Cultural Representations and Signifying Practices, 153-208.
    Liu, Z. (2003). Sustainable tourism development: A critique. Journal of sustainable tourism, 11(6), 459-475.
    Lash, S., & Urry, J. (1995). Economies of signs and space (Vol. 26). London, England: Sage.
    Martin, B. (1998). Knowledge, identity and the middle class: from collective to individualised class formation. The Sociological Review, 46(4), 653-686.
    Martin Pedersen. (2014 , July 8). Students Create Energy-Producing House for European Solar Decathlon [Web blog message]. Retrieved from
    http://www.metropolismag.com/architecture/residential-architecture/students- collaborate-on-solar-powered-energy-producing-house-for-european-decathlon/
    Molotch, H. (2002). Place in product. International Journal of urban and regional research, 26(4), 665-688.
    Moulinier, P. (2010). Le patrimoine.Institutions et vie culturelles, 70-75.
    Munt, I. (1994). The `Other’ Postmodern Tourism: Culture, Travel and the New Middle Classes. Sage Journals, Theory, Culture & Society, 11(3), 101–123.
    doi:10.1177/026327694011003005
    Oakley, K., & Pratt, A. C. (2010). Brick Lane: community-driven innovation. NESTA, Local Knowledge: Case studies of four innovative places. Research Report, 28-39.
    Orbaslı, A., & Woodward, S. (2009). Tourism and heritage conservation. The SAGE handbook of tourism studies, 314.
    Park, H. Y. (2013). Heritage tourism. New Yor, NY: Routledge.
    Pérez, Xerardo Pereiro. (2007). Ecomuseums, Cultural Heritage, Development, and Tourism. In G. Richards (Eds.). Cultural Tourism Global and Local Perspectives (pp. 195-213). New York, NY: The Haworth Press.
    Pinon, P. (1985). Les reutilisations architecturales dans l'histoire. Les cahiers de la reutilisation, 52-54.
    Poirrier, P. (2003). Heritage and Cultural Policy in France Under the Fifth Republic. The international journal of cultural policy, 9(2), 215.
    Pratt, A. C. (2008). Creative cities: the cultural industries and the creative class. Geografiska annaler: series B, human geography, 90(2), 107-117. doi:10.1111/j.1468-0467.2008.00281.x
    Perry-Smith, J. E., & Shalley, C. E. (2003). The social side of creativity: A static and dynamic social network perspective. Academy of management review, 28(1), 89-106.
    Pine, B. J., & Gilmore, J. H. (1998). Welcome to the experience economy. Harvard business review, 76, 97-105.
    Prebensen, N. K., & Foss, L. (2011). Coping and co‐creating in tourist experiences. International Journal of Tourism Research, 13(1), 54-67.
    Prebensen, N. K., Chen, J. S., & Uysal, M. (Eds.). (2014). Creating experience value in tourism. CABI.
    Richards, G. (2011). Creativity and tourism: The state of the art. Annals of tourism research, 38(4), 1225-1253.
    Richards, G. (2014). Creativity and tourism in the city. Current issues in Tourism, 17(2), 119-144.
    Rose Etherington. (2009, November 2). Tokyo designers week interviews: shigeru ban [Web blog message]. Retrieved from https://www.dezeen.com/2009/11/02/tokyo-designers-week-interviews-shigeru-ban/#disqus_thread
    Richards, G. W., & Raymond, C. (2000). Creative tourism. ATLAS news, 23, 16-20.
    Richards, G., & Wilson, J. (Eds.). (2007). Tourism, creativity and development (Vol. 10). London, England: Routledge.
    Saarinen, J. (2006). Traditions of sustainability in tourism studies. Annals of tourism research, 33(4), 1121-1140.
    Sacco, P. L. (2011). Culture 3.0: A new perspective for the EU 2014-2020 structural funds programming. OMC Working Group on Cultural and Creative Industries.
    Shove, E. (2007). The design of everyday life. Oxford, England: Berg.
    Smith, L. (2006).Uses of Heritage (Chapter 1), London and New York: Routledge
    Stebbins, R. A. (1997). Casual leisure: A conceptual statement. Leisure studies, 16(1), 17-25.
    Simeon, M. I., & Martone, A. (2014). Relationships between Heritage, intangible capital and cultural and creative industries in Italy: a framework analysis for urban regeneration and territorial development. In Advanced Engineering Forum (Vol. 11, pp. 149-156).
    Tasci, A. D., & Gartner, W. C. (2007). Destination image and its functional relationships. Journal of travel research, 45(4), 413-425.
    Toki. (2017, October 4) [Web blog message]. Retrieved from https://www.toki.tokyo/blogt/17/10/4/kominka
    Tsumura, E. (2015). Pedal off the Metal: An Investigation into Global Design and the Politics of Consumption. Retrieved from: http://yorkspace.library.yorku.ca/xmlui/bitstream/handle/10315/30102/Tsumura_Emmie_S_2015_Masters.pdf?sequence=2.
    Trans Tech Publications.Tan, S. K., Kung, S. F., & Luh, D. B. (2013). A model of ‘creative experience’ in creative tourism. Annals of Tourism Research, 41, 153-174.
    UNESCO (1972). Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage. Retrieved from http://whc.unesco.org/en/conventiontext/
    UNESCO (2002). Industrial heritage tourism and regional restructuring in the european union. Retrieved from
    https://www.researchgate.net/profile/Gert- Jan_Hospers/publication/240523746_Industrial_Heritage_Tourism_and_Regional_Restructuring_in_the_European_Union/links/56db2b0b08aebabdb412e1f9/Industrial-Heritage-Tourism-and-
    UNESCO (2006). Towards sustainable strategies for creative tourism. Retrieved from http://unesdoc.unesco.org/images/0015/001598/159811e.pdf
    Urry, J. (1995). Consuming places [Google Books Version]. Retrieved from: https://books.google.com.tw/books?hl=zh-TW&lr=&id=5Oj0r5KbEncC&oi=fnd&pg=PA18&dq=urry+1995+consuming+places&ots=tTtVIrhDOL&sig=o5mRB6lbO8y3g5DySFOy7eKX5JM&redir_esc=y#v=onepage&q=urry%201995%20consuming%20places&f=false
    Wojan, T. R., Lambert, D. M., & McGranahan, D. A. (2007). Emoting with their feet: Bohemian attraction to creative milieu. Journal of Economic Geography, 7(6), 711-736.
    Zukin, S. (1988). Loft Living. London, U.K: Hutchinson.
    Zukin, S. (2010). Naked city: The life and death of authentic urban places. Oxford, England: Oxford University Press.

    下載圖示
    QR CODE